Download Ole Ole Spain_prelims.indd

Tu familia
13 Háblame de tu familia
告訴我你的家庭
你的家庭
•44•
Ole Ole Spain
Ángel
(男)
Nazario
(男)
Raquel
(女)
Jane
(女)
Ángel
(男)
Arancha
(女)
Xavier
(男)
Miranda
(女)
Expresiones útiles
常用詞句
padre (爸爸), madre (媽媽)
abuelo (祖父), abuela (祖母)
marido (丈夫), mujer (妻子)
tío (叔叔), tía (姨姨)
hijo (兒子), hija (女兒)
hermano (兄弟), hermana (姐妹)
primo (表兄弟), prima (表姐妹)
sobrino (姪兒), sobrina (姪女)
Ole Ole Spain
Típicas casas de campo
españolas
西班牙典型郊區房屋
•45•
•46•
Ole Ole Spain
Diálogo 1
對話一
David:
David:
¿Tienes mucha familia en España?
你在西班牙有很多家人嗎？
Ángel:
Ángel:
Bueno, están mi madre, mi hermana, mi tío y mis primos.
唔，我的媽媽、妹妹、叔叔和表兄弟。
David:
David:
¿Y tu madre cómo se llama?
你媽媽的名字是什麼？
Ángel:
Ángel:
Se llama Raquel. Está jubilada y vive con mi hermana.
她叫 Raquel。她已退休並和我的妹妹一同居住。
David:
David:
¿Y tu hermana?
那你的妹妹呢？
Ángel:
Ángel:
Se llama Arancha. Tiene treinta y nueve años y trabaja en una universidad.
她叫 Arancha。她三十九歲並在大學裡工作。
David:
David:
¿Qué hace?
她是做什麼的？
Ángel:
Ángel:
Es profesora de español.
西班牙語老師。
David:
David:
¿Y tu padre?
你爸爸呢？
Ángel:
Ángel:
Ya no vive. Mi madre es viuda.
他已過身。我媽媽是寡婦。
David:
David:
¿Y tu tío?
那你叔叔呢？
Ángel:
Es el hermano de mi padre. Se llama Ángel, como yo. Tiene ochenta y dos años
y es sacerdote.
他是我爸爸的兄弟。他叫 Ángel，和我一樣。他八十二歲，是一個神父。
Ángel: