Download ETM-462-001 - Réservoir de 1.600 m3. Grand Esemble de Massy

ETM-462-001 - Réservoir de 1.600 m3. Grand Esemble de
Massy-Antony [Exp. 897]
Id: ETM-462-001
Obra: Depósito elevado de Massy-Antony, París (Francia)
Ingeniero: Eduardo Torroja Miret
Promotor: Société d’Economie Mixte d’Amenagemet et d’Equipement du Grand Esemble de
Massy-Anthony
Empresa constructora: Société Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández
(Marruecos)
Fechas: 1960-1962.
Signatura: ETM-462/Caja 154/02
Tipo de obra: Infraestructuras urbanas.
Descripción física: Es una unidad documental compuesta, formada por veintiséis
documentos: once textuales, diez planos + cinco cartas
Alcance y contenido:
Documentación textual:
1. [1962-02-6]. Depósito elevada de Massy-Antony [Memoria enviada a Italia]. Nº 897.301. 3
hojas mecanografiadas y numeradas. Copia mecanográfica sin firmar y en carpetilla. Título
y parte del título tomado del Inventario de la Oficina Técnica
2. 1960-07-30. Construction d’un Réservoir de 1.600 m3. Devis descriptif. Nº 897.501. 16
hojas mecanografiadas y numeradas. Multicopia con portadilla con el título, el promotor y los
autores: P. Floirat & G. Lafitte, ingenieros. Texto en francés.
3. 1960-09-29. Depósito de Massy-Antony. Sol. Administración. Cubicaciones. Nº 896.503
(1). 10 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de la Oficina
Técnica de Eduardo Torroja, numeradas. Borrador sin firmar
4. 1960-09-29. Depósito de Massy-Antony. Variante nº 1. Cubicaciones. Nº 896.503 (2).
7 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de la Oficina
Técnica de Eduardo Torroja, numeradas. Borrador sin firmar
5. 1960-09-29. Depósito de Massy-Antony. Variante nº 1. Cubicaciones. Nº 896.503 (3).
7 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de la Oficina
Técnica de Eduardo Torroja, numeradas. Borrador sin firmar
6. 1960-09-29. Depósito formado por tres iguales independientes. [Tanteo de cálculo]. Nº
896.505 (1). 15 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de la
Título: ETM-462-001 - Réservoir de 1.600 m3. Grand Esemble de Massy-Antony [Exp. 897]
Página: 1
Oficina Técnica de Eduardo Torroja, algunas numeradas. Borrador sin firmar. Parte del título
tomado del Inventario de la Oficina Técnica
7. 1960-09-29. Depósito de Massy-Antony. Solución hiperbólica. [Tanteo de cálculo]. Nº
896.505 (2). 15 hojas manuscritas en tinta en papel cuadriculado con membrete de la
Oficina Técnica de Eduardo Torroja, algunas numeradas. Borrador sin firmar. Parte del título
tomado del Inventario de la Oficina Técnica
8. 1960-09-29. Depósito para Massy-Antony. Capacidad 1.600 m3. Tanteo de cálculo. Nº
896.505 (3). 25 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de la
Oficina Técnica de Eduardo Torroja, algunas numeradas. Borrador sin firmar
9. 1960-12-12. Correcciones la depósito Para Massy-Antony. Nº 896.505 (5). 6 hojas
manuscritas en tinta en papel cuadriculado con membrete de la Oficina Técnica de Eduardo
Torroja, algunas numeradas. Borrador sin firmar
10. 1960-11-02. Depósito de Massy-Antony. Memoria. Nº 896.506. 25 hojas manuscritas
en tinta en papel cuadriculado con membrete de la Oficina Técnica de Eduardo Torroja,
numeradas. Borrador sin firmar
11. 1961-04-12. Depósito de Massy-Antony. Variante de 4 depósitos de 380 m3. Nº
896.507. 20 hojas manuscritas en tinta y lápiz en papel cuadriculado con membrete de
la Oficina Técnica de Eduardo Torroja, numeradas. Borrador sin firmar. Tenía unidos dos
croquis que pasan a planos con los mismos datos
Planos:
12. 1960-10. Réservoir de 1.600 m3. Nº 896.201. Un alzado, una planta y dos secciones en
una hoja, escalas 1:50 y 1:100. Copia de amoniaco con firma de Eduardo Torroja
13. 1960-10. Réservoir de 1.600 m3. Variante Nº 1. Nº 896.202. Un alzado y una sección en
una hoja, escalas 1:50 y 1:100. Copia de amoniaco con firma de Eduardo Torroja
14. 1960-10. Réservoir de 1.600 m3. Variante Nº 1. Nº 896.203. Dos plantas y una sección
en una hoja, escala 1:100. Copia de amoniaco con firma de Eduardo Torroja
15. 1960-10. Réservoir de 1.600 m3. Variante Nº 2. Nº 896.204. Un alzado y una sección en
una hoja, escalas 1:50 y 1:100. Copia de amoniaco con firma de Eduardo Torroja
16. 1960-10. Réservoir de 1.600 m3. Variante Nº 2. Courvertur, fondation et estation de
pompage. Nº 896.206. Cuatro plantas y una sección en una hoja, escala 1:100. Copia de
amoniaco con firma de Eduardo Torroja
17. 1960-09-29. [Borradores de tanteos de cálculo]. Croquis 1. Nº 893.505 (4). Dos croquis
acotados y otro a mano alzada a lápiz y tinta sobre papel de croquis. Título tomado del
Inventario de la Oficina Técnica. Estaba unido a dos croquis más
18. [1960-09-29]. [Borradores de tanteos de cálculo]. Croquis 2. [Nº 893.505 (4)]. Dos
croquis a lápiz y tinta sobre papel de croquis. Título tomado del Inventario de la Oficina
Técnica. Estaba unido a dos croquis más
19. [1960-09-29]. [Borradores de tanteos de cálculo]. Croquis 3. Bóveda tórica de la
cubierta. [Nº 893.505 (4)]. Dos croquis a lápiz y tinta sobre papel de croquis. Título tomado
del Inventario de la Oficina Técnica. Estaba unido a dos croquis más
20. [1961-04-12]. [Depósito de Massy-Antony. Variante de 4 depósitos de 380 m3]. Croquis
1. [Nº 896.507]. Tres croquis a lápiz y tinta en papel de croquis. Acompañaba al documento
con los mismos datos
Título: ETM-462-001 - Réservoir de 1.600 m3. Grand Esemble de Massy-Antony [Exp. 897]
Página: 2
21. [1961-04-12]. [Depósito de Massy-Antony. Variante de 4 depósitos de 380 m3]. Croquis
2. [Nº 896.507]. Un croquis a lápiz en papel de croquis. Acompañaba al documento con los
mismos datos
Correspondencia:
22. 1960-08-16. Carta. Nº 897.502 (1). Rabat. De Francisco Fernández de Societé
Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández dirigida a Eduardo Torroja, el objeto
es pedirle su participación en el proyecto del depósito de agua, pues estaba propuesto para
la construcción del Deposito en los alrededores de París, por los ingenieros franceses. Una
hoja con firma autógrafa de Francisco Fernández
23. 1960-08-17. Carta. Nº 897.502 (2). Rabat. De Francisco Fernández de Societé
Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández dirigida a Eduardo Torroja, enviándole
los planos y documentación para el Depósito. Una hoja con firma autógrafa de Francisco
Fernández
24. 1960-08-26. Carta. Nº 897.502 (3). Boulogne/Seine. De los ingenieros P. Floirat y C.
Lafitte dirigida a Societé Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández contestando
a su caarta del 24 de agosto de 1960 sobre el Depósito. Han recibido la documentación y le
hacen una serie de observaciones sobre las variantes y las soluciones estéticas. 3 hojas y
con firma autógrafa de P. Floirat. Texto en francés
25. 1960-08-29. Carta. Nº 897.502 (4). Rabat. De Francisco Fernández de Societé
Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández dirigida a Eduardo Torroja, enviándole
la fotocopia que recibío de los ingeniero consejeros y un extracto recibido últimamente. 2
hojas, la primera con firma autógrafa de Francisco Fernández
26. 1960-08-29. Carta. Nº 897.502 (5). Rabat. De Francisco Fernández de Societé
Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández dirigida a Eduardo Torroja, pidiéndole
el cálculo del depósito y otras cosas sobre las que estaban trabajando. Texto en francés
Notas:
En el Cuaderno de Proyectos del 893 al 924 del Inventario de la Oficina Técnica, aparece
con el Nº 897. Depósito elevado de 1.600 m3. de Massy-Antony
Descriptores:
• Torroja Miret, Eduardo
• Société d’Economie Mixte d’Amenagemet et d’Equipement du Grand Esemble de
Massy-Anthony
• Société Marocaine d´Exploitation des Entreprises Fernández (Marruecos)
• Francia
• París (Francia)
• Depósitos de agua elevados
• Abastecimiento de agua
Título: ETM-462-001 - Réservoir de 1.600 m3. Grand Esemble de Massy-Antony [Exp. 897]
Página: 3