Download Verano - University of Illinois Extension

Caminos para el Diseño de Jardines
http://web.extension.uiuc.edu/gardendesign_sp/
Plantas Perennes para el Verano (Zona UDSA 5)
Nombre
Color de flor
Mes de
floración
Alto X
ancho
(planta
madura)
Forma de
planta
Forma
de flor
1. Hojas
2. Otros atributos
Zona
USDA
Necesidades
Artemisia
schmidtiana ‘Silver
Mound’ (Ajenjo)
Amarillo – no es
vistoso
18” X 18”
Montículo
No
vistosas
1. Suaves, gris-plateadas
toda la temporada
5-8
Pleno sol/Sombra
parcial
Suelo bien drenado
Artemisia X ‘Powis
Castle’
Amarillo – no es
vistoso
24” X 36”
Montículo
No
vistosas
1. Gris-plateadas toda la
temporada – con menos
hojas que ‘Silver Mound’
5-8
Pleno sol/ Sombra
parcial
Suelo bien drenado
Astilbe X arendsii
Various cultivars
(Astilbe)
Blanco, rosado,
rojo, salmón,
magenta
Final de
JunioAgosto
Variada
Vertical
Forma
de pluma
1. Tipo helecho
4-8
Sombra
Suelo húmedo
Astilbe chinensis
Various cultivars
(Astilbe)
Rosado, rojo,
púrpura
Julio
1 ½ ‘ X 2’
Vertical
Forma
de pluma
4-8
Sombra
Suelo húmedo
Astilbe ‘Sprite’
(Astilbe)
Rosado claro
Julio
12” X 12”
Montículo
Forma
de pluma
1. Color bronce
2. Cabeza de flor seca
4-8
Sombra
Suelo húmedo
Belamcanda
chinensis
Maravilla
Anarajado con
manchas negras
Julio –
Ago.
3 1/2 ‘ X
2’
Vertical
Abierta
con 6
pétalos
1. Tipo iris
2. Las semillas se abren
y revelan bayas azúlnegras en el otoño. Para
evitar que se replanten,
cortar a finales de
Octubre.
5-10
Pleno sol
Suelo bien drenado
Buddleia species
Arbusto de mariposa
Blanco, rosado,
azúl, púrpura,
amarillo
Julio –
Sept.
3’+ X 4’+
Vertical, en
forma de vaso.
Panícula
s tipo
aguja
2. Atráen mariposas a
finales de Octubre.
5-9
Pleno sol
Suelo average
Nombre
Color de
flor
Mes de
floración
Alto X
ancho
(planta
madura)
Forma
de
planta
Forma de
flor
1. Hojas
2. Otros atributos
Zona
USDA
Necesidades
Calamagrostis
‘Overdam’
Abre color
habano, y
muere un
color crema
dorado.
Mitad Julio
y las flores
dúran el
resto de la
estación
4’(en flor)
X 2’
Hábito
vertical
Panículas
tipo pluma
1. Verdes con líneas blancas
– hierba de temporada fría.
2. Resalta en invierno.
4-7
Pleno sol
Suelo average
Campanula carpatica
Carpathian Harebell
Campanilla
Azúl
Julio
8” X 8”
Montíc
ulo
compa
cto
Forma de
campana
3-7
Sol parcial/Sombra
Moist soil
Chrysanthemum X
superbum ‘Becky’
Blanco
Junio-Julio
30”(en
flor) X 2’
Vertical
Similar a la
margarita
4-9
Pleno sol
Suelo bien drenado
Coreopsis grandiflora
Ojo de poeta
Amarillo
Junio-Sept.
2’ X 2’
Montíc
ulo
2” double
margarita
3-9
Pleno sol
Suelo seco
Coreopsis lanceolata
Bella Diana
Amarillo
Junio-Sept.
12” X 12”
Montíc
ulo
2”
margarita
3-9
Pleno sol
Suelo seco
Coreopsis verticillata
Bella con hojas de
hilo
Amarillo
pálido
Junio-Oct.
12-18” X
12-18”
Montíc
ulo
Similar a la
margarita
3-9
Pleno sol
Suelo seco
Echinacea purpurea
Rudbeckia morada
Púrpura
Julio-Ago.
2-3’ X 2’
Vertical
Similar a la
margarita
3-8
Pleno sol
Suelo average
Filipendula rubra
Meadowsweet
Rosado
Julio
4’ X 3’
Vertical
Panícula
densa
3-8
Part Sombra
Moist soil
Geranium especies
Geranios
Rosado,
magenta,
azúl, blanco
Julio-Ago.
1-2’ X 2’
Montíc
ulo
Simple,
abierta
1. Variedades ‘Cutleaf’
disponibles. Algunas tienen
buenos colores en el Otoño.
4-7
Sol parcial/Sombra
Suelo average
Hakonechloa macro
‘Aureola’
Noornamental
18” X 24”
Arqueo
1. Amarillo dorado, con raya
verde – hierba de temporada
calurosa.
5(con
protección)
-8
Sombra/Sombra
parcial
Suelo average
2. Resalta en invierno.
Nombre
Color de
flor
Hakonechloa macro
‘All Gold’
Noornamental
Hosta ‘Love Pat’
Blanco
Hosta ‘Paul’s Glory’
Mes de
floración
Alto X ancho
(planta
madura)
Forma de
planta
Forma de flor
1. Hojas
2. Otros atributos
Zona
USDA
Necesidades
1. Amarillo dorado, con
raya verde – hierba de
temporada calurosa.
2. Resalta en invierno.
5 (with
protection)
-8
Sombra/Sombra
parcial
Suelo average
18” X 24”
Arqueo
Julio
18” X 24”
Montículo
En forma de
trompeta
1. Azul-gris toda la
temporada.
3-8
Sombra
Suelo average
Púrpura
Julio
24” X 36”
Montículo
En forma de
trompeta
1. Hojas doradas
centradas.
3-8
Sombra
Suelo average
Hosta ‘ Sum &
Subtance’
Púrpura
Julio
30” X 54”
Montículo
En forma de
trompeta
1.Hojas grandes
verdes-amarillas.
3-8
Sombra
Suelo average
Lirio - Oriental
Variado
Julio
Varied
Vertical
Forma de
campana
2. Flores con buen olor.
Penstemon digitalis
‘Husker Red’
Blanco
Julio
2-3’ X 18”
Vertical
Panículo
1. Vino-tinto.
4-8
Pleno sol
Suelo average
Perovskia atriplicifolia
Sabia Rusa
Azúl claro
Julio
3-4’ X 3-4’
Vertical
Panículos 1215’ de largo
1. Gris-plateado y
aromáticas.
5-9
Pleno sol
Suelo average
Phlox paniculata
‘David’ – Flox de
jardín
Blanco
JulioAgo.
3’ X 2’
Vertical
Panículo
4-8
Pleno sol/part
Sombra
Suelo average
Phlox paniculata
‘Norah Leigh’ – Flox
de jardín
Rosado
claro
JulioAgo.
3’ X 2’
Vertical
Panículo
4-8
Pleno sol/part
Sombra
Suelo average
Platycodon
grandiflorus
‘Double Blue’ –
Azúl
JulioAgo.
18-24” X 18-24”
Vertical
Capullo=forma
de balón
Flores= forma
3-8
Pleno sol
Suelo average
1. Hojas con bordes
blancos.
3,4 -7,8
Varía
Campana
Nombre
de plato
Color de flor
Mes de
floración
Alto X
ancho
(planta
madura)
Forma de
planta
Forma de flor
1. Hojas
2. Otros atributos
Zona
USDA
Necesidades
Rudbeckia fulgida var
sulvantii
Rudbeckia
Anaranjada
Amarillo
dorado
Agosto
2’ X 2’
Montículo
Forma de
margarita
3-9
Pleno Sol
Suelo average
Salvia X sylvestris
Salvia
Azúl
Junio-Julio
18” X 24”
Vertical
Forma de
espiga
3-8
Pleno sol
Húmedo, suelo
bien drenado
Stachys byzantina
‘Countess Helene von
Stein’
Púrpura
Junio-Julio
15” X 18”
Montículo
Forma de
espiga
4-8
Pleno sol
Suelo bien
drenado
Stokesia laevis
Áster de Sake
Azúl lavanda
JulioAgosto
15” X 15”
Montículo
Margarita
solitaria
5-9
Pleno sol
Suelo bien
drenado
Veronica spicata ‘Red
Fox’ - Verónica
Rojo/Rosado
Junio-Julio
15” X 12”
Vertical
Forma de
espiga
3-7
Pleno sol
Suelo bien
drenado
Veronica ‘Sunny
Border Blue’ Verónica
Azúl
Junio-Julio
18-24” X
18”
Vertical
Forma de
espiga
3-8
Pleno sol
Suelo bien
drenado
1. Hojas grandes
plateadas, con pelusa.
Oído de cordero
Preparado por Martha Smith, Extension Educator, Horticulture, University of Illinois Extension, 2007.