Download Adital - La crisis econónica brasilera ...vista con Ladislau Dowbor

04.05.16 ­ Brasil
La crisis econónica brasilera y la financiación. Entrevista
con Ladislau Dowbor (IHU/Adital)
IHU ­ Unisinos
Adital
"Quien está mandando en las actividades productivas es el sistema fianciero”, dice el economista.
La entrevista es de Leslie Chaves e la edcción de Patricia Fachin | Traducción Juan Luis Hermida.
La crisis económica brasilera, que registra "reducción del PBI”, una "situación de receso”, alta inflación y
"pérdidas de empleo”, puede ser comprendida, especialmente, por el proceso de "financiación de la
economía”, dice Ladislau Dowbor a IHU On­Line. Para él, la principal consecuencia de la financiación
en el Brasil es la paralización del consumo de las famílias, que era visto como el principal motor de la
economía. "Cuando se agrega a eso la taza Selic, se entiende que 500 mil millones de reales poderían
ser revertidos en carreteras, ferrovías, salud, educación, etc., pero están yendo para los bancos que, por
su vez, colocan ese dinero en paraísos fiscales, afirma.
En la entrevista a continuación, concedida por teléfono a IHU On­Line, Dowbor analiza los demás
factores que generan la actual crisis económica y puntúa que el rentista "se transformó en el principal
actor de la succión de riquezas del país, aquel que frena la economía y pone la culpa en las espaldas del
gobierno”. Con todo, cita, "desde que el gobierno Dilma intentó reducir ese dreno de la economía,
reduciendo las tazas de interés, comenzó la guerra, y de 2014 para acá ella no tubo un día para
gobernar. Es un boicot a la economía que puede tener una solución trágica”.
Ladislau Dowbor es doctor en Ciencias Económicas por la
Escuela Central de Planificación y Estadística de Varsóvia,
profesor titular de la Pontifícia Universidad Católica de San
Pablo – PUC­SP y de la Universidad Metodista de San
Pablo – Umesp. Además de eso, es consultor de diversas
agencias de las Naciones Unidas.
A continuación algunos pasajes de la entrevista.
IHU On­Line ­ ¿De qué manera ud. evalúa la
situación económica del Brasil actual? ¿Cúales son
los principales problemas económicos del país en este contexto de inestabilidad política que
él viene enfrentando?
Ladislau Dowbor ­ La situación general es que hay una reducción del PBI, practicamente una situación
de receso, una situación de inflación más alta de lo que de costumbre, y pérdidas de empleo. Lo curioso,
en este proceso, es que a pesar de esta frenada de la economía, el lucro del banco Itaú en los últimos 12
meses tuvo un aumento de 30,2% y el lucro del Bradesco tuvo un aumento de 25,9%. O sea, hay un
inmenso enriquecimiento de todos los que trabajan con movimentación financiera, al mismo tiempo en
que hay un frenazo económico. Esto nos lleva al núcleo de la crisis, que comienza con un intento de
reducción de los intereses en el gobierno Dilma, entre 2013 y 2014.
La reducción de los intereses de la taza Selic, que llegó a 7,5%, y de los intereses en los bancos públicos
­cobrados de personas físicas y jurídicas­, que bajaron fuertemente, llevaron a una reducción de los
lucros del sistema financiero y eso desencadenó la guerra. Es preciso recordar que un pacto semi
declarado de los gobiernos populares Lula y Dilma era el de respetar los intermediarios financieros. Yo
estuve presente en la ocasión en que fue leída la carta de junio de 2002, cuando Lula declaró que iría
leer esta carta porque quería ser electo presidente, y se comprometía a respetar los contratos
financieros.
Motores económicos
Para explicar la guerra iniciada en el gobierno Dilma, voy a explicar cómo funciona la economía, la cual
es impulsionada por cuatro motores. El primero, relativamente menor en el caso brasilero, son las
exportaciones, porque cuando se exporta, son generados empleos, generando actividades económicas y
creando capacidad de importación. Ocurre que todas las commodities de las cuales somos grandes
exportadores tuvieron caídas radicales. Solamente la mena de hierro perdió, en 12 meses 45% de su
valor en el mercado internacional; es el caso también de la soja, del jugo de naranja y de las diversas
exportaciones primarias. El Brasil continúa exportando los mismos volúmenes, pero el rendimiento de las
exportaciones fue reduzido por la mitad por culpa de la caída de los precios de las commodities en el
mercado internacional. Entonces, el motor económico de la exportación frenó por motivos internacionales
y nos por razones internas.
*La entrevista completa, em portugués, aquí a continuación.
Ao publicar em meio impresso, favor citar a fonte e enviar cópia para:
Caixa Postal 131 ­ CEP 60.001­970 ­ Fortaleza ­ Ceará ­ Brasil