Download INBAR Assessment Brochure评估手册_SP_V02

El bambú y el ratán:
Un mundo de usos innovadores para la economía verde
La cadena de valor para la materia prima y productos del bambú y el ratán comienza en las áreas rurales de los
países donde pertenece el bambú. La economía de la producción del bambú tiene como significado que la mayor
parte de los bienes hechos para el mercado mundial serán producidos localmente, creando un aumento en los
ingresos, así como empleos en estas poblaciones.
Aquí tenemos algunos ejemplos de las actividades económicas innovadoras:
Comercio electrónico: Uniendo pueblos con el mercado global
Los servicios de comercio electrónico se han desarrollado para que funcionen
directamente desde los pueblos para vender sus mercancías producidas
localmente, como muebles y artículos para el hogar, directamente hacia el
mercado mundial. Por ejemplo, los habitantes de los pueblos en Vietnam venden
sus productos directamente a los consumidores en Estados Unidos, recibiendo un
precio occidental por sus mercancías, evitando intermediarios y cadena de
distribución tradicional, que por lo general no toma en cuenta a los pequeños
comerciantes.
Cadena de valor: las compañías de comercio electrónico e internet trabajan
directamente con los productores en los pueblos o familias individuales, ofreciendo a
la venta productos de bambú y ratán en el mercado mundial.
Arquitectura de alto diseño y valor agregado. Siguiendo el éxito
de los diseños líderes a nivel mundial como el aeropuerto de Madrid, el Gran
Teatro de Wuxi (China) o el Centro Clinton (Nueva York), los grandes arquitectos
están especificando el bambú para productos con diseño innovador. En Europa,
los pisos de bambú se están expandiendo en el mercado por ser durables y de
alto valor en el diseño de interiores.
Cadena de valor: los productores occidentales establecen instalaciones y
proporcionan capacitación a compañías asiáticas locales para producir mercancías
de diseños únicos para productos estándares como muebles de primera clase, pisos y
en el mercado de construcción de viviendas.
Restauración rápida de paisajes. El bambú alcanza su madurez entre
los 3 y 7 años. En innumerables casos se muestra qué tan rápido se puede
restaurar un paisaje gravemente degradado en áreas rurales pobres, regresando
la vida y la productividad a la tierra, así como el ingreso a las comunidades locales.
En un caso reciente documentado en Allahabad en India, se dice que se volvió a
construir el medio de vida rural, donde 80,000 hectáreas de tierra degradada
volvieron a tener productividad usando el bambú como especie pionera.
Cadena de valor: las comunidades plantan el bambú que rejuvenece la tierra por más
de cinco años, abriendo una amplia gama de actividades económicas nuevas a nivel
de los pueblos, desde agricultura de cultivos nuevos hasta la industria pesquera y
producción de madera.
Productos industriales y de ingeniería. Los empresarios en muchos
lugares, particularmente en Asia del este y del sur, están creando productos
nuevos de uso industrial, como tuberías y conductos, filtros y piezas de ingeniería
especiales empleadas en procesos de la industria pesada. Varias compañías en
China han perfeccionado una criba de bambú para enfriar el vapor de alta
temperatura en centrales termoeléctricas y en torres de enfriamiento de la
industria pesada. Reemplaza a las cribas de PVC, dura tres veces más (15 años) y es
completamente reciclable al terminar su vida útil.
Cadena de valor: como fuente para comunidades de gestión forestal, la creación de
nuevos empleos para la industria ligera para transformar productos en muchos
lugares.
Industria local: Un número cada vez mayor de empresarios está creando un
negocio para aprovechar y ampliar el millón de hectáreas de tierras caliente y
altas de bambú del país; generando empleos y un ingreso entre las comunidades
rurales y economías marginadas, produciendo productos como la celulosa,
carbón, pisos y muebles. Un productor en la provincia occidental creó 1,000
empleos en un área rural remota sin actividad económica a gran escala previa.
Cadena de valor: las comunidades locales dan mantenimiento a bosques en sociedad
con la industria local, para productos transformados localmente y vendido en el
mercado nacional.
Forraje animal sostenible. La investigación en agricultura está
desarrollando nuevas variedades de forraje y cultivos, o materia prima como la
cebada para alimento animal. El bambú sirve a estos mismos mercados en áreas
donde crezca o pueda ser cultivado. A diferencia de los cultivos alimentarios que
tienen ciclos estacionales, el bambú es una planta perenne que requiere menos
mantenimiento, muy poco aporte y proporciona una fuente constante de
alimento para la ganadería.
Reducción/reposición de madera dura. El bambú es un pasto que
alcanza su madurez en 3-5 años y que puede ser cosechado para producir
productos de alta calidad y sin ser madera, para las industrias globales como la de
muebles y la de construcción. Sigue compartiendo las propiedades de los tipos
de madera dura y blanda populares. La gran diferencia es que el bambú vuelve a
crecer después de haber sido cosechado, a diferencia de los árboles que necesitan
ser replantados.
Cadena de valor: los bosques de bambú bien dirigidos pueden ampliarse para producir
recursos madereros que tengan propiedades similares a las maderas duras y blandas.
Vivienda
Vivienda de bajo costo y climáticamente inteligentes.
En Latinoamérica, el sector de vivienda de bambú, para comunidades de bajo
ingreso, como equipo/kit para casas de bajo costo ($5,000) y para las viviendas a
prueba de sismos son parte de una economía local y certificada en los códigos
nacionales de construcción. La vivienda de bambú tiene amplias aplicaciones
para mejorar el medio de vida en desastres naturales y situaciones de refugiados
donde se necesitan construcciones rápidas y con materiales asequibles.
Cadena de valor: los palos de bambú ubicados localmente se transforman en kits de
vivienda para su uso en organizaciones comunitarias, en caso de desastres o agencias
gubernamentales.
Energía y biogás. El bambú promete ser una gran ayuda para reducir la
deforestación para producción de leña. La mayor parte de la deforestación de
África se debe al retiro de madera para uso diario en la cocina. Las plantaciones de
bambú pueden ser extraídas y convertidas en carbón para uso doméstico. Un
área de investigación cada vez mayor es el uso de carbón de bambú y astillas para
alimentar generadores eléctricos de pequeña escala que puedan producir biogás
para la electricidad local, suministrando energía a pueblos y comunidades que
reciben mal servicio o están fuera de la red de suministro eléctrico.
Cadena de valor: los bosques locales se cosechan para proveer bambú a la
producción de carbón. Las plantaciones de bambú se crean para suministrar una
fuente local de leña “perenne”. El desperdicio del bambú se convierte en carbón,
generando ganancias a partir de la producción de este desperdicio.
Empresa comunitaria y pequeña empresa.
Se cuenta con un conjunto de pruebas y de ejemplos cada vez mayor de los usos
del bambú para actividades nuevas generadoras de ingreso, trayendo efectivo a
comunidades rurales pobres o periurbanas. La INBAR ha facilitado la creación de
un gran número de empresas dirigidas por mujeres en la India que usan el
bambú para producir mercancías de bajo costo que se adquieren bajo la
demanda del mercado durante todo el año, incluyendo cerillos, palillos, varitas de
incienso, artículos pequeños para el hogar, etc.
Cadena de valor: las empresas sociales creadas localmente utilizan los recursos
locales o plantan bambú para llevar un ingreso a las poblaciones marginales sin
empleo o subempleadas, generando efectivo con un costo inicial bajo.
Gestión forestal sostenible
El ratán es útil en la plantación forestal, por ejemplo, combinado con la goma para
suministrar un ingreso diversificado. La gestión sostenible del ratán también
ayuda a la conservación del ratán que necesita de árboles para su crecimiento.
Muebles de ratán
En Indonesia, Filipinas y Vietnam, la producción de muebles de ratán es un gran
negocio, regularmente incluye a los productores a pequeña escala en una gran
cadena de producción orientada a la exportación. En 2005, más de 80,000
personas en Indonesia se ganaron la vida a partir del procesamiento de muebles
de ratán solamente. Los diseños de productos innovadores y los sistemas de
producción ayudan a mantener la salud del mercado, los muebles de ratán de
ratán certificado ya están disponibles en Europa.
Cadena de valor: especialistas cosechan las cañas de ratán para su proceso primario
(separación, conservación, flexión) y proceso secundario (fabricación y acabado de
muebles). Cada paso de transformación agrega valor y genera ingresos.
Cadena de valor: las comunidades cosechan de los bosques dirigidos o los
agricultores locales plantan el bambú todo el año, cosechando para el ganado o para
vender el alimento.
RED INTERNACIONAL DEL BAMBÚ Y EL RATÁN
P. O. Box 100102-86 Beijing 100102, P. R. China Tel: + 86 10 64706161 Fax: + 86 10 64702166 Email: [email protected] http:// www.inbar.int
El Bambú y el Ratán por un desarrollo
Convocatoria a socios:
Evaluación global del Bambú y el Ratán (GABAR)
Evaluación global del Bambú y el Ratán (GABAR)
Convocatoria a socios
Soluciones y opciones prácticas
para guiar los planes de acción
nacionales de “desarrollo verde”
Para fomentar las actividades de GABAR
en muchas iniciativas globales de
desarrollo verde, se solicita a los socios
que proporcionen lo siguiente:
• Financiamiento para la iniciativa o
un componente específico
(actividades temáticas o regionales)
• Aportaciones de experiencia o
conocimiento (tiempo del experto,
trabajos anteriores que sustenten el
nuevo conocimiento sobre bambú y
ratán, estudios conjuntos o trabajo
sintetizado)
• Contribuciones, en especial de
personal, equipo u otros recursos.
• Ofertas para compartir y sintetizar
la experiencia sobre el desarrollo del
bambú y del ratán
Los beneficios del bambú y del ratán son bien conocidos.
Sin embargo, su vasto alcance hacia sus usos nuevos e
innovadores necesita de una mejor comprensión. Hoy en
día, muchos países productores de bambú y ratán no
aprovechan el gran valor económico-ambiental que
estas plantas pueden proporcionar a las estrategias
económicas verdes nacionales.
Siendo un recurso natural perteneciente a países en el hemisferio
sur, el bambú y el ratán crean nuevos trabajos, fomentan el ingreso
familiar y el crecimiento económico en áreas rurales, además de
ayudar a comunidades a adaptarse a las presiones del cambio
climático. El desarrollo de estas plantas traerá beneficios directos a
millones de personas en áreas de bajos recursos que dependen
directa e indirectamente de los bosques para su sobrevivencia.
Desde una perspectiva global, el bambú y el ratán contribuirán al
crecimiento internacional, además de al comercio interior, valuado
actualmente en 60 mil millones de dólares.
La evaluación global del bambú y el ratán (GABAR) es una iniciativa de la
Secretaría de la INBAR a favor de sus 40 países miembros. Se trata del
conocimiento de los institutos nacionales sobre el bambú y el ratán, así
como de los expertos por todo el mundo. Los miembros de la INBAR
comprenden a la mayor parte de los productores clave y consumidores de
los recursos de bambú y ratán a nivel mundial.
Bambú: un recurso natural único
El desarrollo de una economía con base en el bambú en un país se encuentra en gran contraste con el pensamiento
convencional y prácticas en el desarrollo nacional del recurso natural. El desarrollo económico de recursos naturales,
normalmente minerales, metales, combustibles fósiles y productos forestales, tiene un ciclo de vida de
extracción-transformación-agotamiento, evolucionando en una “industria en decadencia” después de varias décadas,
con una liberación de carbono significativa. El desarrollo del bambú ofrece una trayectoria opuesta. En lugar de agotarlo
conforme se va desarrollando, el recurso del bambú bien dirigido se expande, secuestrando carbón conforme va
creciendo, atrayendo beneficios económicos renovables a las comunidades y naciones. Para un desempeño óptimo, el
mantenimiento adecuado del bambú requiere de una cosecha frecuente y este vuelve a crecer, mientras que los árboles
requieren de volverse a plantar. Conforme se va desarrollando el recurso del bambú, se produce mayor cubierta forestal
y secuestro continuo de carbón. Estas propiedades colocan al bambú en una buena posición como recurso estratégico
para la construcción de una economía verde en muchos países en las regiones tropicales y subtropicales del mundo.
Acerca de la evaluación
Objetivos
• Sintetizar el conocimiento existente sobre el
bambú y el ratán, incluido en los planes de
desarrollo verde
• Llevar a cabo evaluaciones para generar nueva
información y cerrar brechas de conocimiento.
• Estimular el desarrollo de capacidades y
aprendizaje entre países y socios internacionales
en el uso estratégico del bambú y del ratán para un
desarrollo económico verde.
Herramientas, recursos y base del
conocimiento
El conocimiento sobre el desarrollo del bambú y el ratán reside en
muchas organizaciones de investigación y desarrollo, en proyectos
anteriores y en los institutos nacionales de ingeniería forestal,
agricultura y gestión de recursos naturales. La iniciativa funciona
con países y productores de esta área de experiencia para
aumentar su visibilidad e intercambiar en todos los países.
También se necesitan nuevas pruebas para informar a la agenda de
desarrollo post -2015 y para guiar a los países a que incluyan los
recursos de bambú y de ratán en los planes de acción nacionales
de desarrollo sostenible.
Conforme va evolucionando, la iniciativa produce una base de
conocimiento para información práctica, herramientas y
orientación de políticas. Está diseñada para países y socios de
desarrollo a que incluyan en sus planes de desarrollo verde los
recursos de bambú y ratán. Estos recursos resaltan los beneficios,
tales como la creación de empleos, desarrollo del sector privado,
cadenas de valor en áreas rurales, casos y panoramas, propuestas
de restauración rápida de paisajes o actividades de clima
inteligente que se apliquen el día de hoy a nivel de pueblo y
nacional.
Los socios interesados en soluciones
innovadoras para el desarrollo rural incluirán:
• Creadores de políticas nacionales y
planeadores responsables de los
planes de desarrollo verde
• Institutos nacionales de investigación,
ingeniería forestal, agricultura y
recursos naturales.
• Agencias de desarrollo, instituciones
internacionales y ONGs, en búsqueda
de soluciones prácticas para el
desarrollo verde.
• Donadores, buscando actividades
económicas verdes creíbles que
funcionen a escala.
• Convenciones internacionales y
actividades vinculadas a la agenda de
desarrollo sostenible post-2015
Actividades, proyectos y estudios
técnicos
El bambú y el ratán por un desarrollo verde
La iniciativa se enfoca en las actividades planeadas y en curso,
proyectos, estudios técnicos y de políticas realizadas por INBAR
y socios en Asia, África y Latinoamérica, tales como:
• Inventario y evaluación de los recursos globales de
bambú y ratán
• Opciones y estrategias para el desarrollo de recursos
empleando bambú y ratán
• Caracterización de los tipos de bambú y de ratán, así
como sus usos.
• Gestión forestal sostenible y prácticas de desarrollo
• Estudios de los aspectos de especies invasivas del
bambú, además de asesoramiento para su erradicación,
control y gestión.
• Síntesis de las características idóneas del bambú y del
ratán para aplicaciones y ecosistemas específicos.
• Cadenas de valor, mercados y desarrollo de modelos de
pequeños negocios para el bambú y el ratán
• Adaptación al cambio climático, así como mitigación del
uso de bambú
• Propuestas de restauración de tierras con bambú
• Lecciones aprendidas de los países productores de
bambú y ratán con base en estudios de éxito y fracaso
anteriores
• Propuestas de políticas, aplicar políticas prácticas para
estimular el desarrollo nacional de bambú y ratán
• Vínculos entre la ciencia y las prácticas indígenas
sobre bambú y ratán
Agenda del
desarrollo
verde global
Pruebas,
aprendizaje
y panoramas
Convenciones e
iniciativas
globales
Agendas de socios
de desarrollo
Estrategias
regionales y
planes de acción
Planes nacional
Estadísticas y economía
del valor agregado del
bambú y el ratán
Evaluación global del bambú y el ratán (GABAR)
.
.
.
.
.
Base de pruebas – Estado del bambú y del ratán (global, regional y local)
Información del país y evaluaciones
Políticas y paquetes tecnológicos
Opciones de inversión (ecosistemas, medios de vida)
Estrategias y soluciones de la economía verde
Expertos en
Inventario global
bambú y ratán y
socios a nivel mundiale
Pruebas y experiencia
Proyectos de demostración
Desarrollo de capacidades
y capacitación
I N B A R , M i e m b r o s , S o c i o s