Download NORMAS DE REDACCIÓN DE REVISTA ECONOMÍA Los trabajos

NORMAS DE REDACCIÓN DE REVISTA ECONOMÍA
│INSTITUTO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADO │FACULTAD DE
CIENCIAS ECONÓMICAS │UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR │
Versión del 14 de julio de 2015
Los trabajos que se considerarán para su publicación en la Revista Economía deben tomar en cuenta estas normas de redacción.
SOBRE EL CUERPO TEXTUAL
• En la portada, las colaboraciones deben hacer constar, en este orden: i) título del artículo, ii) nombre del autor o autora acompañado del grado académico, iii) adscripción institucional u organizacional, iv) dirección electrónica, y v) fecha de envío.
• En la siguiente página, toda colaboración —menos las reseñas— debe tener un resumen ejecutivo (abstract) de entre 80 y 100 palabras, palabras
claves y bajo estas, los códigos de clasificación temática
“JEL CLASSIFICATION SYSTEM”
• Todo el texto principal —incluso la primera hoja, las notas al pie, la bibliografía— tendrá una interlínea de 1,5 y se usará la tipografía Times New
Roman, tamaño 12.
• La bibliografía citada en el texto principal se colocará al final del trabajo
con sangría francesa.
SOBRE LA DISPOSICIÓN TEXTUAL INTERIOR
• Se pueden manejar hasta dos niveles de subtítulos, que deberán ir corridos al margen izquierdo y enumerados con números arábigos.
Ejemplo:
1
1.1
1.2
2
2.1
2.2, etc.
• La primera vez que aparezcan siglas deberá escribirse su significado completo, luego las siglas.
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur Instituto Superior de Investigación y Posgrado (ISIP) morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci. El ISIP quisque purus mauris, ullamcorper quis varius
eu, placerat a felis»
• En caso de resaltar un texto, úsese cursiva, no negrillas ni ninguna otra
combinación; tampoco deben usarse mayúsculas para este fin.
• Los millares deben separarse con punto; los decimales, con coma.
Página 1 de 7
SOBRE LA NORMA GENERAL
El estándar de redacción y de referencias bibliográficas al que se acoge y
rige la Revista Economía es el estilo APA en su sexta edición (2009). A manera de guía para las citas y la bibliografía, se detalla a continuación los casos más comunes:
CITAS DE MENOS DE CUARENTA PALABRAS
La cita corta, que es de menos de cuarenta palabras, va dentro del cuerpo
textual (párrafo). Se la puede manejar de dos maneras:
• Con énfasis en el autor, cuya secuencia esquemática es: Apellido, (año),
«cita», (página), punto.
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur. Morales (2009) afirma: «Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet
eget orci. Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis» (p. 68). Vivamus
scelerisque, purus et vestibulum efficitur, leo quam blandit neque.
• Con énfasis en el texto, cuya secuencia esquemática es: «cita», (Apellido,
año, página), punto.
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur. «Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci. Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis» (Morales, 2009, p. 68). Vivamus scelerisque, purus et vestibulum efficitur, leo quam blandit neque.
CITAS DE MÁS DE CUARENTA PALABRAS
La cita larga, que es de más de cuarenta palabras, va en párrafo aparte, sin
cursiva ni comillas y con sangría. Se la puede manejar —al igual que con
las citas cortas— de dos maneras:
• Con énfasis en el autor, cuya secuencia esquemática es: en párrafo precedente Apellido, (año), cita en párrafo independiente, punto, (página).
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi dolor sapien, venenatis bibendum
vestibulum a, laoreet eget orci. Morales (2009) afirma:
Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis. Aliquam consequat bibendum neque eu efficitur. Vivamus scelerisque, purus et vestibulum efficitur, leo quam
blandit neque, nec rutrum urna urna in nunc. Sed diam nunc, porta vitae aliquet sed, dapibus at metus. Vestibulum at ex imperdiet, luctus nisi eget, interdum purus. (p. 68)
Ut orci urna, finibus sed metus sed, eleifend semper est. Duis laoreet magna nisl, a elementum
nibh pharetra a. Suspendisse mi metus, aliquam in purus non, egestas placerat nulla.
• Con énfasis en el texto, cuya secuencia esquemática es: cita en párrafo
independiente, punto, (Apellido, año, página).
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi dolor sapien, venenatis bibendum
vestibulum a, laoreet eget orci.
Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis. Aliquam consequat
bibendum neque eu efficitur. Vivamus scelerisque, efficitur, leo quam blandit neque, nec
Página 2 de 7
rutrum urna urna in nunc. Sed diam nunc, porta vitae aliquet sed, dapibus at metus. Vestibulum at ex imperdiet, luctus nisi eget, interdum purus. (Morales, 2009, p. 68)
Ut orci urna, finibus sed metus sed, eleifend semper est. Duis laoreet magna nisl, a elementum
nibh pharetra a. Suspendisse mi metus, aliquam in purus non, egestas placerat nulla.
PARAFRASEO
• Parafrasear es citar no textualmente; se usan las ideas de un autor pero
en palabras propias del escritor. Y al igual que las citas textuales, se puede
hacer énfasis en el autor o en el texto. En este caso la secuencia esquemática es simple: Apellido y (año).
Ejemplo con autor como cabeza de parafraseo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur. Morales (2009) refiere que morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci. Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis. Vivamus scelerisque, purus et vestibulum efficitur, leo quam blandit neque.
Ejemplo con autor como cola de parafraseo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur. Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci. Quisque purus
mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis (Morales, 2009). Vivamus scelerisque, purus
et vestibulum efficitur, leo quam blandit neque.
• Puede suceder que haya más de un autor. En ese caso, la primera vez
que cita se debe poner el apellido de todos los autores; a partir de la segunda cita solo se pondrá el primer apellido más la abreviatura en cursiva et al.,
latinismo que significa, como se sabe, y otros.
Ejemplo con autor como cola de parafraseo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur. Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci. Quisque purus
mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis (Morales, López, Buendía, 2009). Vivamus
scelerisque, purus et vestibulum efficitur, leo quam blandit neque. Mauris vehicula quam lacus,
ut pulvinar sapien feugiat ut. Sed pulvinar nulla sit amet eros gravida tempus. Quisque at metus
quis libero tincidunt rutrum et non neque. Etiam molestie ut nulla non consectetur. Sed porta
nisl id risus tempor, eu ultricies odio dapibus. Fusce pellentesque, sem rhoncus efficitur luctus,
ex odio maximus risus, id finibus tortor diam sit amet metus. In nibh ex, euismod at accumsan
et, pulvinar eu nunc (Morales et al., 2009). Nulla egestas lectus nec dolor rhoncus placerat.
Esta particularidad de más de un autor servirá para todo tipo de citas, las
cortas y las largas.
REFERENCIAS DE LIBROS
• Libro de autor, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A. (Año). Título.
Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Hacyan, S., (2004), Física y metafísica en el espacio y el tiempo. La filosofía en el laboratorio.
México DF, México: Fondo de Cultura Económica.
• Libro de editor, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A. (Ed.). (año).
Título. Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Página 3 de 7
Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: Editorial Kairós.
• Libro electrónico, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A. (año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Ejemplo:
De Jesús Domínguez, J. (2012). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Recuperado de
http://memory.loc.gov/
• Libro electrónico con DOI —Digital Object Identifier, que es un identificador
único y permanente para las publicaciones electrónicas—, cuya secuencia
esquemática: Apellido, A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx
Ejemplo:
Montero, M. (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. doi: 10.1007/ 978-0387-85784-8
• Capítulo de un libro —se referencia cuando el libro es de editor, es decir,
que el libro consta de capítulos escritos por diferentes autores—, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A. (año). Título del capítulo. En A. Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Molina, V. (2008). El reto de la lectura y la escritura en la universidad. En H. Mondragón (Ed.),
Escritura de artículos científicos por profesores universitarios (pp. 53-62). Cali, Colombia: Sello Editorial Javeriano.
REFERENCIAS DE REVISTAS
• Artículo de revista impresa, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A.
(mes, año). Título del artículo. Nombre de la revista, Volumen(Número), pp.pp.
Ejemplo:
Newman, V. (abril, 2010). La información: ¿En la urna de cristal? Semana, 53(18), 10-17.
• Artículo de revista electrónica, cuya secuencia esquemática es: Apellido,
A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la revista, Volumen(Número), pp.-pp. Recuperado de http:// www.xxxxxx.xxx
Ejemplo:
Coronell, D. (2011, enero 29). Una decisión contraevidente. Semana, 53(18), 34-41. Recuperado de http://www.semana.com/
REFERENCIAS DE PERIÓDICOS
• Artículo de periódico impreso, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A.
(día, mes, año). Título del artículo. Nombre del periódico, pp.-pp.
Ejemplo:
Manrique, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se tragó Armero. El Espectador, 16-17.
• Artículo de periódico impreso sin autor, cuya secuencia esquemática es:
Título del artículo. (día, mes, año). Nombre del periódico, pp.-pp.
Ejemplo:
Drogas genéricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, 21-22.
Página 4 de 7
• Artículo de periódico electrónico, cuya secuencia esquemática es: Apellido,
A. (día, mes, año). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado
de http://www.xxxxxx.xxx/
Ejemplo:
Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El
Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/
REFERENCIAS DE PÁGINAS WEB
• Con autor, cuya secuencia esquemática es: Apellido, A. (año, mes, día).
Título del artículo. Título de la página. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Ejemplo:
López, M. (2009, mayo 14). Los colores de la felicidad. Otro mundo es posible. Recuperado de
http://www.otromundoesposible.org
• Sin autor, cuya secuencia esquemática es: Título del artículo. (año, mes,
día). Título de la página. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Ejemplo:
Los colores de la felicidad. (2009, mayo 14). Otro mundo es posible. Recuperado de
http://www.otromundoesposible.org
Si no hay fecha de publicación —aquí como en las demás referencias—, se
pondrá s.f., que es abreviatura de sin fecha.
REFERENCIAS DE TESIS Y PONENCIAS
• Tesis en biblioteca, no publicada en base de datos, cuya secuencia es:
Apellido, N. (año). Título. (Tipo de tesis, sea pregrado, maestría, doctorado).
Nombre de la institución, Ciudad, País.
Ejemplo:
Pozo Cadena, J. (2007). Transgresiones a la ética de la vida desde el discurso hegemónico.
(Tesis de maestría). Universidad Andina Simón Bolívar, Quito, Ecuador.
• Tesis publicada en base de datos, cuya secuencia es: Apellido, N. (año).
Título. (Tipo de tesis, sea pregrado, maestría, doctorado), Recuperada de
(nombre de base de datos) http://www.xxxxxx.xxx.
Ejemplo:
Pozo Cadena, J. (2007). Transgresiones a la ética de la vida desde el discurso hegemónico.
(Tesis de maestría). Recuperada de Repositorio digital de la UASB http://hdl.handle.
net/10644/806
• Ponencias no publicadas en libros de memorias, cuya secuencia es: Apellido, N. (año y mes del congreso). Título. Mención del congreso, conferencia, jornada o simposio en el que se ha presentado la ponencia. Ciudad,
País.
Ejemplo:
Morales, L. (2007, abril). Aplicaciones de la semántica generativa en el análisis crítico de textos. Ponencia presentada en las Jornadas de Círculos Lingüísticos. Quito, Ecuador.
Si la ponencia ha sido publicada en libro, seguirá las normas de referencia
de libro de autor o de editor.
Página 5 de 7
TABLAS Y FIGURAS
• En el texto principal no se incluirán tablas ni figuras —con figuras entiéndase gráficos, mapas, fotografías—. Solamente debe escribirse entre paréntesis el verbo ver y el número de tabla o figura a la que se hace referencia.
Ejemplo:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam consequat bibendum neque eu
efficitur (ver tabla 3). Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget orci.
Quisque purus mauris, ullamcorper quis varius eu, placerat a felis.
• Las tablas o figuras se deben enviar en un archivo adjunto (Excel, por
ejemplo), cuyo nombre será el apellido del autor y la inicial del nombre
Ejemplo:
MORALES L.
• El archivo adjunto estará organizado en pestañas —si se usa la hoja de
cálculo Excel, por ejemplo—. Cada pestaña especificará su nombre y su
número de posición en el texto.
Ejemplo:
TABLA 1
FIGURA 1
TABLA 2
TABLA 3
FIGURA 2
TABLA 4…
FIGURA 3
FIGURA 4…
• Las tablas deben ser en formato simple, solamente con líneas horizontales. Deben tener en la parte superior la palabra Tabla, un número secuencial y un título; en la parte inferior una Nota y, eventualmente, la Fuente.
Ejemplo:
Tabla 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
CATEGORÍA
CATEGORÍA
CATEGORÍA
CATEGORÍA
VARIABLE
XXXXX
XXXXX
XXXXX
VARIABLE
XXXXX
XXXXX
XXXXX
VARIABLE
XXXXX
XXXXX
XXXXX
VARIABLE
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Nota: Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum a, laoreet eget
orci. Fuente: Quisque purus mauris , ullamcorper quis varius eu placerat
a felis. Vivamus scelerisque.
Las notas informan y ofrecen explicaciones relacionadas con la tabla. La cita de la fuente —sea, libro, revista, página web, etc.— solo se la hace si la
tabla no es de propia autoría y siguiendo las normas de referencia expuestas.
• Las figuras se deben enviar en archivo adjunto en alta resolución de al
menos 300 pixeles por pulgada, o en formato vectorial.
Ejemplo:
Página 6 de 7
Figura 1. Morbi dolor sapien, venenatis bibendum vestibulum.
Fuente: Quisque purus mauris , ullamcorper quis varius eu placerat
a felis.
En la parte inferior se pondrá la palabra Figura seguida de un número secuencial. Luego el título de la figura. La cita de la fuente —sea, libro, revista,
página web, etc.— solo se la hace si la figura no es de propia autoría y siguiendo las normas de referencia expuestas.
• La Revista Economía se reserva el derecho de poner determinados tablas
y figuras a todo color cuando las necesidades explicativas e interpretativas
lo exijan.
Cualquier situación no prevista en estas normas de redacción será resuelta
por el editor general.
∞
Página 7 de 7