Download 93-102 Las asignaturas del master

93-102學年度研究所開設之選修科目
1. 93-97學年度碩一、二課程合開；2. 98學年度起碩一、二課程分開開設；3. 99學年度碩二無開設課程。
研究所課程　Lista de las cursos de Máster
必修課程Cursos obligatorios
研究方法論 Metodología de la investigación
選修課程 Cursos optativos
學年度
93
94
領域
碩一、二 Primero y segundo
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española: teoría y prácticas
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas lenguas
語言
語言學概論 Introducción a la lingüística
Lengua
語用學導論 Introducción a la pragmática
西班牙語音學及音位學 Fonética y fonología española
寫作技巧訓練 El desarrollo del estilo de escritura
榮格學派文學 Enfoque junguiano de la literatura
文學
二十世紀西班牙小說研究 La narrativa española del siglo XX
Literatura 當代拉丁美洲短篇小說 El cuento hispanoamericano contemporáneo
文學作品翻譯 Traducción de textos literarios
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉丁美洲專題研究 Estudios latinoamericanos
文化
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
Cultura
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
拉丁美洲本土化主義研究(一) Indigenismo
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española: teoría y prácticas
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas lenguas
語言
西班牙語音學及音位學 Fonética y fonología española
Lengua
詞類 Las categorías gramaticales
教學用文法 Gramática pedagógica
二十世紀西班牙小說研究 La narrativa española del siglo XX
文學
馬奎斯的魔幻世界 El mundo mágico de García Marquez
Literatura
小說分析 Análisis de novelas
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉美外交政策與對外關係研究 Estudio de las políticas exteriores de Latinoamérica y sus relaciones exteriores
翻譯與口譯(中/西) Traducción e interpretación (chino/español )
文化
西方文明基礎 Fundamentos de la civilización occidental
Cultura
文化
Cultura
學年度
領域
96
碩一、二 Primero y segundo
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas lenguas
語用學導論 Introducción a la pragmática
西文論文寫作 Escritura académica en español
榮格學派文學 Enfoque junguiano de la literatura
馬奎斯的魔幻世界 El mundo mágico de García Marquez
文學
當代拉丁美洲小說 El cuento hispanoamericano contemporáneo
Literatura
文化對談與比較文學 Dialogo intercultural y literatura comparada
現代西文散文 Modern Essay in Spanish Language
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉丁美洲專題研究 Estudios latinoamericanos
拉丁美洲國家經濟 Economía de los países latinoamericanos
文化
西方文明基礎 Fundamentos de la civilización occidental
Cultura
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
中西翻譯概論 Approaches to translation theory: analysis of Chinese- Spanish translation
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española: teoría y prácticas
語言
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas lenguas
Lengua
教學用文法 Gramática pedagógica
榮格學派文學 Enfoque junguiano de la literatura
文學
馬奎斯的魔幻世界 El mundo mágico de García Marquez
Literatura 當代拉丁美洲小說 El cuento hispanoamericano contemporáneo
現代西文散文 Modern Essay in Spanish Language
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉美外交政策與對外關係研究 Estudio de las políticas exteriores de latinoamérica y sus relaciones exteriores
文化
西方文明基礎 Fundamentos de la civilización occidental
Cultura 拉美 . 中共與台灣的外交政策 Las políticas exteriores entre américa latina, china continental y taiwán
拉丁美洲政治思潮與民主化研究 Studies of Political Thoughts and democratization in Latin America
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
語言
Lengua
95
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
拉美 . 中共與台灣的外交政策Las políticas entre América Latina, China Continental y Taiwán
拉丁美洲本土化主義研究(一) Indigenismo
學年度
碩一、二 Primero y segundo
領域
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española: teoría y prácticas
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas lenguas
語用學導論 Introducción a la pragmática
當代拉丁美洲小說 El cuento hispanoamericano contemporáneo
文學
小說分析 Análisis de novelas
Literatura
文化對談與比較文學 Dialogo intercultural y literatura comparada
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉丁美洲專題研究 Estudios latinoamericanos
拉丁美洲國家經濟 Economía de los países latinoamericanos
文化
西方文明基礎 Fundamentos de la civilización occidental
Cultura 拉美 . 中共與台灣的外交政策 Las políticas exteriores entre américa latina, china continental y taiwán
拉丁美洲政治思潮與民主化研究 Studies of Political Thoughts and democratization in Latin America
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
語言
Lengua
97
學年度
領域
語言
Lengua
碩一 Primero
碩二 Segundo
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española:
teoría y prácticas
對比分析與錯誤分析外語教學應用 Aplicación del análisis
contrastivo y el análisis de errores a la enseñanza de segundas
語用學導論 Introducción a la pragmática
西文論文寫作 Escritura académica en español
98
文學
文化對談與比較文學 Dialogo intercultural y literatura comparada
Literatura
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
口譯(中翻西) Interpretación (chino-español)
文化
Cultura
拉美 . 中共與台灣的外交政策 Las políticas exteriores entre amé
rica latina, china continental y taiwán
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
西方文明基礎 Fundamentos de la civilización occidental
抒情詩賞析 Análisis del Texto Lírico
拉美外交政策與對外關係研究 Estudio de las políticas exteriores de
latinoamérica y sus relaciones exteriores
學年度
領域
碩一 Primero
碩二 Segundo
西班牙語文教學法--理論與實務 Didáctica de la lengua española:
teoría y prácticas
描述語法和其研究方法 Gramática descriptiva y metodología
文學
西班牙小說分析 Análisis de la novela española
Literatura 西班牙旅行文學 Literatura de viaje española
西文新聞翻譯與分析 Traducción y análisis del periodismo español
拉丁美洲專題研究 Estudios latinoamericanos
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
文化
西語文化學習:藝術.電影.音樂.文學 Estudio integral de la cultura
Cultura hispánica a través del Arte, el Cine, la Música y la Literatura
拉丁美洲政治思潮與民主化研究 Studies of Political Thoughts
and democratization in Latin America
拉美 . 中共與台灣的外交政策 Las políticas exteriores entre amé
rica latina, china continental y taiwán
西班牙語語音學 Fonética y fonología españolas
西班牙文字的形成 La formación de palabras en español
語言
語用學導論 (一) 、(二) Introducción a la pragmática (I), (II)
Lengua
西班牙語各階語法之理論與教學(一) 、(二)Teoría y enseñanza de
la gramática española por niveles (I), (II)
語言
Lengua
99
性格建構理論 Teorías sobre la creación de personajes
文學
Literatura 二十世紀西班牙小說演變 Evolución de la novela española en el
文化對談與比較文學 (一) 、(二)Dialogo intercultural y literatura
comparada (I), (II)
siglo XX
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
100
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
文化
Cultura
經貿西文新聞閱讀與翻譯 Lectura y traduccicón del periodismo
económico español
經貿西文新聞翻譯與分析 Traduccicón y análisis del periodismo
económico español
拉美外交政策與對外關係研究 (一) 、(二) Estudio de las políticas
exteriores de latinoamérica y sus relaciones exteriores (I), (II)
拉丁美洲國家經濟（一）、(二) Economía de los países
latinoamericanos (I), (II)
語言
Lengua
101
文學
Literatura
拉丁美洲政治思潮與民主化研究 Studies of Political Thoughts
and democratization in Latin America
歐盟的西語課程設計與評量(一), (二) La Enseñanza del Español
口譯(中翻西) (一),(二)
como Lengua Extranjera a la Luz del Marco Común Europeo de
Referencia: el Diseño Curricular de los Cursos y su Evaluación. (I) , Interpretación (chino-español) (I), (II)
(II)
西班牙語各階語法之理論與教學(一)、(二)
描述語法和其研究方法 Gramática descriptiva y metodología
Teoría y enseñanza de la gramática española por niveles (I), (II)
中西翻譯研究 Traducción Chino-Español
西班牙小說分析(一), (二) Análisis de novelas españolas ) (I), (II)
現代西班牙奇幻小說(一) La novela fantástica española actual (I)
拉丁美洲專題研究(一)、(二) Estudios latinoamericanos
文化
Cultura
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
西語國家每週新聞分析 Análisis del noticiario semanal en los países
de habla española
西語文化學習：藝術、電影、音樂、文學 (一)、(二)
Estudio integral de la cultura hispánoca a través del arte, el cine, la m
úsica y la literatura (I), (II)
拉丁美洲經濟狀況與社會議題 (一) Asuntos sociales de Latinoamé
rica (I)
語言
Lengua
歐盟的西語課程設計與評量(一), (二) La Enseñanza del Español
como Lengua Extranjera a la Luz del Marco Común Europeo de
口譯(中翻西) (一),(二)
Referencia: el Diseño Curricular de los Cursos y su Evaluación. (I) , Interpretación (chino-español) (I), (II)
(II)
西班牙語各階語法之理論與教學(一)、(二)
Teoría y enseñanza de la gramática española por niveles (I), (II)
西班牙文字的形成 La formación de palabras en español
102
文學
Literatura
文化
Cultura
小說和社會寫實主義 Novela y realismo social
比較文學:奇幻文學 Literatura Comparada : literatura de la fantasía
拉美外交政策與對外關係研究(一), (二) Estudio de las políticas
exteriores de Latinoamérica y sus relaciones exteriores (I), (II)
商用西文與文化 (一),(二) El español y la cultura de los negocios
(I,II)
拉丁美洲經濟狀況與社會議題 (一) Asuntos sociales de Latinoamé
rica (I)
中西文化比較(一),(二) Comparación de la cultura china-taiwanesa y
la europea-española (I,II)
文化
Cultura
歐洲區域整合 Introducción a la Integración Europea
歐洲經貿與行銷專題 Comercio y marketing en la Unión Europea
拉丁美洲現代化進程之理論與實踐
El proceso de la modernización en América Latina y el Caribe:teorias
y prácticas