Download EasySert convence técnica y económicamente - WAN-IFRA

Nota de prensa / Press Release
Fecha / Date
19.04.2013
E-Mail
[email protected]
N° / No
FP1335
Núm. de caracteres / Number of carac ters
1985
Consultas / Enquiries
Edith Camen
Fotos / Photographs
2
Infoglobo Comunicação e Participações S.A., Río de Janeiro
EasySert convence técnica y económicamente
Hinwil, 19 de abril de 2013 – La empresa brasileña de medios Infoglobo
Comunicação e Participações S.A. (Infoglobo) invierte en la
automatización de su proceso de encarte. Para ello encargó al líder
suizo de la especialidad, Ferag AG, el suministro y la instalación de dos
líneas de encarte EasySert con tecnología FlyStream para el
precoleccionado de suplementos. A partir del otoño de 2013, los dos
sistemas de producción instalados en la planta impresora situada en las
inmediaciones de Río de Janeiro completarán periódicos y revistas de
edición propia con suplementos diversos.
El proceso de encarte se realiza hasta ahora de forma manual por las
organizaciones de distribución independientes. Gracias a la técnica de
completado automatizada EasySert, Infoglobo estará en condiciones no
sólo de producir con costes notablemente más bajos, sino de ampliar
también el lucrativo negocio de los suplementos publicitarios. En la fase
inicial, cada uno de los sistemas FlyStream, que se encargan del
precoleccionado y de la aportación de los suplementados al tambor de
encarte, constará de seis eficientes alimentadores JetFeeder, pero este
número se podrá ampliar hasta un total de ocho.
El cliente justifica claramente su elección de la solución a favor de Ferag
por los excelentes resultados que se obtienen tanto desde el punto de
vista técnico como de la economía operativa. Aparte de los elevados
rendimientos netos que se alcanzan y de la calidad de encarte que se
logra con velocidades de hasta 25.000 ejemplares por hora, la
ergonomía de los alimentadores JetFeeder, así como la flexibilidad de
poder abrir los productos principales por medio de un desmentido y
Ferag AG
Zürichstrasse 74
CH-8340 Hinwil
Phone +41 44 938 60 00
Fax +41 44 938 60 60
[email protected]
FP1335_sp.doc / página 1 de 2
www.ferag.com
también por vacío o soplado, fueron aspectos determinantes para
decidirse por la avanzada tecnología EasySert.
Antes de la entrega de los equipos, los técnicos y operadores de
Infoglobo recibirán una instrucción teórica y práctica sobre la nueva
técnica. Dicha formación estará a cargo de especialistas de Ferag en la
casa central de esta empresa en Suiza.
((FP1335-1.tif))
Infoglobo Comunicação e Participações S.A. ha encargado a Ferag AG el
suministro y la instalación de dos líneas de encarte EasySert con técnica de
alimentación de suplementos precoleccionados FlyStream.
((FP1335-2.jpg))
Infoglobo justifica la elección de la tecnología EasySert por los extraordinarios
resultados que se obtienen en la producción desde el punto de vista técnico y
económico.
Se ruega el envío de un ejemplar original a
Ferag AG, Kommunikation, Zürichstrasse 74, CH-8340 Hinwil
Ferag AG
Zürichstrasse 74
CH-8340 Hinwil
Phone +41 44 938 60 00
Fax +41 44 938 60 60
[email protected]
FP1335_sp.doc / página 2 de 2
www.ferag.com