Download condiciones técnicas coreográficos ()

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS
INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS
NORMAS TÉCNICAS GENERALES PARA LOS GRUPOS PARTICIPANTES
Para aquellos seleccionados a participar en el Certamen Coreográfico
(Adjuntamos planos técnicos, por favor descárgate esta información e imprímela)
Teniendo en cuenta el número de participantes en MASDANZA, y dado el poco
tiempo del que se dispone para la preparación del escenario e iluminación se
recomienda leer atentamente las siguientes instrucciones:
1-. Cada Grupo dispondrá de una 1h y media en el teatro, para la grabación de
memorias de iluminación, prueba de sonido y ensayo técnico general. Rogamos
puntualidad, pues se cumplirán estrictamente los horarios adjudicados a cada
Grupo. Con antelación al concurso estará habilitada una dirección de e-mail para
dudas y consultas técnicas: [email protected] , que recibirá el Jefe Técnico
del Teatro, quien controlará la mesa de iluminación y de sonido. Se os indicará el
momento en que dicho mail esté activo.
2-. La planta de iluminación al completo no podrá modificarse de ninguna manera, ni
el número de focos, ni su posición u orientación. Con la excepción de los focos de
calle, donde se podrá modificar únicamente el color, colocando para esa pieza un
filtro de color que debe traer el participante, teniendo en cuenta las medidas del foco
a filtrar.
Debéis entender que esto es un concurso, debido a las limitaciones técnicas del
teatro y a que todos los participantes deben tener las mismas oportunidades, NO se
asignarán luces especiales que no estén en nuestro plano técnico.
Los Grupos que en su pieza incluyan más material de iluminación o tengan diseño
propio (aunque lo hayan enviado en el vídeo) deberán adaptarse a estas
condiciones. En el caso de piezas con elementos escenográficos de iluminación, la
organización, sin garantizar su inclusión, intentará posibilitar que se puedan usar.
No existe telón de fondo, es una pared curva negra, por lo que la única forma de
pasar de un lado a otro del escenario es por debajo de éste. El escenario estará
desnudo, sin patas.
Se podrá instalar una pantalla en el fondo sólo para las piezas que lleven
proyección, pero ésta no se puede iluminar ni utilizar como ciclorama. Las medidas
de la pantalla dependerán de las condiciones técnicas del espacio y las piezas, pero
nunca cubrirá todo el fondo.
3-. La mesa de control de luz permite grabar y reproducir fielmente todos los efectos
ensayados previamente. Pero para agilizar el trabajo, es necesario rellenar la hoja
de efectos que se adjunta y enviarla por mail a [email protected] con
anterioridad a vuestra llegada.
4. Cada intérprete traerá un regidor o técnico que deberá estar en la cabina junto al
técnico del Festival, para encargarse de dar las marcas de iluminación (cues) y
llevar el sonido de su pieza. Si la pieza es elegida para participar en la Gira de
Extensiones de MASDANZA, el regidor o técnico NO podrá acompañar al intérprete
en la gira.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS
INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS
5-. No existe una limitación de efectos de iluminación, sin embargo, se
recomienda a los participantes, por cuestión de tiempo, que, limiten dentro de lo
posible los efectos de luz.
6-. Os recordamos, que según las bases de este certamen, los elementos
escenográficos deberán ser de fácil y rápida instalación, y que no debe haber
ninguna incorporación escenográfica a partir del envío del vídeo que hemos
visto.
También debéis tener en cuenta que el tiempo de instalación y desmontaje del
material escenográfico correrá dentro del tiempo asignado para el ensayo de
cada solista.
7.- Se debe traer el audio utilizado en la pieza en dos CDs no regrabables, en
formato CDA y MP3, y en un pendrive para garantizar por los medios técnicos
disponibles su fiel reproducción.
8.- En el caso de que la pieza incluya video proyección, es necesario
comunicarlo a la organización, la cual decidirá en función de la preferencia del
participante y de los medios disponibles en qué formato o dispositivo se utilizará.
El equipo técnico del teatro estará en todo momento a vuestra disposición para
cualquier duda o necesidad.
La organización se reserva el derecho de modificar las condiciones técnicas en
cualquier momento, (plano de iluminación, normativas…) siempre con la
finalidad de garantizar la mayor calidad en todos los espectáculos y la equidad
dentro del concurso.
Para cualquier consulta podéis contactar con nosotros a través del e-mail:
[email protected]
¡Un saludo, ánimo y mucha suerte!
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS
INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS
Proscenio / Proscenium
Patio de butacas / Stalls
FRONTALES
FRONT LIGHTS
12 PCs 1KW
CANALES / CHANNELS
Sin filtro / No Gel; 1,2
Ambar / Amber; 11,12
Rosco #004
Azul / Blue; 21, 22
Rosco #165
1
11 21
1
11 21
2 12
22
2
12 22
LUCES ALTAS
(1ª Y 2ª VARAS)
TOP LIGHTS
(1st, 2nd PIPE)
6 PC´S 1KW
SIN FILTRO/NO GEL
6
7
8
4
5
CANALES / CHANNELS
3 A 8 / 3 THRU 8
3
LUCES ALTAS
(1ª y 2ª vara)
TOP LIGHTS
(1st and 2nd pipe)
6 PCs de 1KW
16
17
18
14
15
Ambar/Amber; Rosco #004
CANALES / CHANNELS
13 A 18 / 13 THRU 18
13
LUCES ALTAS
(1ª y 2ª vara)
TOP LIGHTS
(1st and 2nd pipe)
6 PCs de 1KW
Azul / Blue; Rosco #165
26
27
28
24
25
CANALES / CHANNELS
23 A 28 / 23 THRU 28
23
LUCES DE CONTRA
BACKLIGHTS
12 PAR 64 CP62 1KW
CANALES / CHANNELS
Sin filtro/No Gel; 9,10
Ambar/Amber; 19,20
Rosco #105 Orange
Azul/Blue; 29,30
Rosco #363 Special Med Blue
9 19 29 9 19 29 10 20 30 10 20 30
CALLES ALTAS
TOP SIDE LIGHTS
8 PCs 1KW
34
34
33
33
32
32
31
31
Altura / Height ; 1,5 mts
CANALES / CHANNELS
31 A 34 / 31 THRU 34
CALLES RASANTES
FLAT SIDE LIGHTS
38
38
37
37
36
36
35
35
8 RECORTES / PROFILES
CANALES / CHANNELS
35 A 38 / 35 THRU 38
LUCES PUNTUALES
SPOT LIGHTS
4 PROFILE SPOTLIGHTS
4 RECORTES
CANALES / CHANNELS
39 A 42 / 39 THRU 42
40
41
39
42
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS
INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA DE CANARIAS
INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS