Download hoja de datos de seguridad

345 LUCK AVE• ROANOKE, VA • USA • 24016
540-344-6469 • 540-301-6451 FAX
www.americanbiosystems.com
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha: 4 de abril de 2013
American Biosystems, Inc.
345 Luck Ave, Roanoke, VA 24016
Roanoke, VA 24011
Teléfono: (540) 344-6469
FAX:
(540)301-6451
Email: [email protected]
SECCION I – IDENTIFICACION
NOMBRE DEL PRODUCTO: MAINTAIN D
Uso General: Tratamiento Biológico para Desechos Industriales
SECCION II – IDENTIFICACION DE PELIGROS
DATOS DE EMERGENCIA:
Polvo claro, con salvado de trigo
No combustible. Reacciona con ácidos liberando dióxido de carbono, gas
y calor. Es irritante a los ojos y su uso continuo puede causar irritaciones
cutáneas. No se espera sea toxico al ambiente u organismos acuáticos.
EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD:
El contacto directo con el producto puede causar irritación
en la piel; niveles excesivos de polvo en el aire puede irritar
las membranas mucosas y el tracto respiratorio superior.
El rocío puede causar reacciones alérgicas en individuos
susceptibles. La inhalación repetida puede resultar en
sensibilidad y respuestas alérgicas en individuos
hipersensibles.
SECCION III- COMPOSICION / INFORMACION DE INGREDIENTES
NOMBRE QUIMICO
CAS#
Salvado de Trigo
Amilasa Bacteriana
Carbonato de Calcio
Celulasa
Cloruro de Sodio
Lipasa
Mezcla de alcohol Etoxilato
Proteasa Bacteriana
116469-86-4
9000-90-2
471-34-1
9012-54-8
7647-14-5
9001-62-1
no asignado
9014-01-1
Página 1 de 5
WT%
67
< 0.5
7
< 0.5
8
< 0.5
< 5.0
< 0.5
345 LUCK AVE• ROANOKE, VA • USA • 24016
540-344-6469 • 540-301-6451 FAX
www.americanbiosystems.com
SECCION IV- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
OJOS:
Inmediatamente enjuague con agua por no menos de 15 minutos mientras levanta los
parpados superiores e inferiores intermitentemente para enjuagar efectivamente la
superficie ocular total.
INGESTION:
Enjuague la boca con agua; diluya suministrando 1-2 vasos de agua; no induzca el
vómito. Nunca suministre nada por boca a una persona inconsciente; busque ayuda
médica inmediatamente.
INHALACION:
Remueva la persona a aire fresco; en caso de experimentar dificultades respiratorias o
incomodidad persistente, busque atención médica.
PIEL:
Lave la piel con agua y jabón; remueva las ropas contaminadas y lave completamente.
SECCION V –MEDIDAS EN CASO DE FUEGO
PUNTO DE FLAMABILIDAD:
METODOS DE PRUEBA:
LIMITES DE EXPOSICION:
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION:
MEDIOS DE EXTINCION:
N/A
N/A
N/A
N/A
Agua, niebla de agua, dióxido de carbono (CO2), químico
seco
PELIGROS DE EXPLOSION/INCENDIOS:
N/A
EQUIPO PROTECTOR:
Use vestimenta protectora y aparato respiratorio
LIMITES DE FLAMABILIDAD:
N/A
PRODUCTOS DE COMBUSTION PELIGROSOS: Vapores de óxido de sodio
SENSITIVIDAD A IMPACTOS:
Ninguna
SENSITIVIDAD A DESCARGA ESTATICA:
Ninguna
SECCION VI- MEDIDAS EN CASO DE DERRAMES
CONTENCION:
Prevenga el contacto de grandes cantidades con vegetación o cuerpos de agua;
derrames grandes pueden matar la vegetación y peces.
LIMPIEZA:
Este producto, puede ser recuperado de zonas de derrame si la contaminación no
representa un problema; Aspiración o barrido del material. Si el producto derramado
no puede ser reusado debido a contaminación, consulte las autoridades locales para
procedimientos aceptables de disposición.
NOTIFICACION:
No existen regulaciones federales para notificaciones en caso de derrames de este
producto; regulaciones locales y estatales pueden variar; consulte las autoridades
locales.
Página 2 de 5
345 LUCK AVE• ROANOKE, VA • USA • 24016
540-344-6469 • 540-301-6451 FAX
www.americanbiosystems.com
SECCION VII- MANEJO Y ALMACENAMIENTO
MANEJO: Use sistema de transporte aéreo/mecánico para transferencia a granel de almacenamiento; Para
manejo manual use ventilación mecánica para remover polvo generado en el aire del vagón de transporte,
barco o camión. Use protección respiratoria aprobada cuando sistemas de ventilación no estén
disponibles. Selección de respiradores basada en la generación de nube de polvo. *Mantenga el material
fuera de lagos, arroyos, estanques y alcantarillas.
ALMACENAMIENTO: Almacene en área fresca y seca.
SECCION VII – CONTROLES DE EXPOSICION / PERSONAL
CONTROLES DE INGENIERIA:
Según sea posible, provea ventilación general mecánica o local para
prevenir que el polvo de aire sea liberado en el área de trabajo.
EQUIPO PROTECTOR PERSONAL:
OJOS Y ROSTRO:
Equipo protector para rostro y ojos (ANSI Z87 aprobado) debe ser seleccionado para
este uso en particular, Gafas de seguridad con protección lateral son recomendables.
RESPIRATORIO:
Cuando el polvo en la zona de trabajo no pueda ser controlado con ventilación o
métodos de ingeniería, los trabajadores deben usar respiradores o mascaras de polvo
aprobadas por NIOSH/MSHA, EU, CEN u otra organización certificadora comparable
para protección de polvo en el aire.
ROPA PROTECTORA:
El producto seco es generalmente no irritante al contacto con la piel; Sin
embargo, este producto puede ser irritante cuando entra en contacto con piel
previamente afectada o puede crear irritación luego de exposiciones
prolongadas cuando hay humedad presente en la superficie cutánea. Bajo estas
condiciones se recomienda el uso de guantes y manga larga para minimizar el
contacto con la piel.
COMENTARIOS: Normas Federales para manejo de ingredientes en este producto como polvos fastidiosos
ya al momento no existen normas específicas de exposición. Al igual que otros polvos fastidiosos, las
concentraciones de zona de respiración para empleados debe ser monitoreada mediante muestreo validado
y métodos analíticos, estos límites aplican a este material.
Partículas sin otra Regulación:
OSHA (PEL/TWA): 15 mg/m3 (polvo total); 5 mg.m3 (fracción de respiración)
MSHA (PEL/TWA): 10 mg/m3 (polvo total)
Página 3 de 5
345 LUCK AVE• ROANOKE, VA • USA • 24016
540-344-6469 • 540-301-6451 FAX
www.americanbiosystems.com
SECCION IX – PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
OLOR:
APARIENCIA:
PUNTO DE EBULLICION:
DENSIDAD:
TAZA DE EVAPORACION:
PUNTO DE INFLAMABILIDAD:
PROPIEDADES OXIDATIVAS:
pH:
GRAVEDAD ESPECIFICA:
DENSIDAD DE VAPOR:
PRESION DE VAPOR:
No contiene olor
Polvo color crema
Se descompone
(G/ml)
N/A
No combustible
N/A
No determinado ( 1% en solución)
No determinado
N/A
N/A
SECCION X – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
CONDICIONES A EVITAR:
ESTABILIDAD:
POLIMERIZACION:
MATERIALES INCOMPATIBLES:
Contacto con ácidos excepto bajo condiciones controladas..
Estable
N/A
Reacciona con ácidos para crear grandes volúmenes de dióxido
de carbono gas y calor.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSA:
Si se calienta para descomposición emite humos de
óxido de sodio
COMENTARIOS:
Evite el polvo de aluminio, ácidos, flúor o litio fundido.
SECCION XI – INFORMACION TOXICOLOGICA
EFECTOS EN OJOS:
PROBLEMAS DE LA PIEL:
No determinado
Non-irritante a la piel; irritación menor puede ocurrir en piel
erosionada
DERMAL LD50:
ORAL LD50:
INHALACION LC50:
SENSITIZACION:
ORGANOS AFECTADOS:
No data disponible para este producto
No determinado
No determinado
No determinado
No determinado
EFECTOS AGUDOS A LA SALUD: El polvo puede ser irritante a la piel, membranas mucosas y tracto
respiratorio superior; no se esperan efectos toxicológicos agudos significativos.
EFECTOS CRONICOS DE SOBREEXPOSICION: Datos no disponibles para el producto
CARCINOGENICIDAD: No registrada o conocida
Página 4 de 5
345 LUCK AVE• ROANOKE, VA • USA • 24016
540-344-6469 • 540-301-6451 FAX
www.americanbiosystems.com
SECCION XII –INFORMACION ECOLOGICA
INFORMACION ECOTOXICOLOGICA:
No determinada para esta mezcla
INFORMACION DEL DESTINO QUIMICO: Biodegradabilidad no aplica a sustancias inorgánicas; no toxicidad
a organismos acuáticos aparente.
SECCION XIII –CONSIDERACIONES DE ELIMINACION
METODOS DE ELIMINACION: El producto no es considerado como desperdicio peligroso, el material puede
ser eliminado en un vertedero de acuerdo con regulaciones gubernamentales locales; verifique antes de
eliminar con las autoridades locales y estatales para requisitos aplicables. Bajo normas federales, es
responsabilidad del generador determinar si el material de desecho es o no peligroso.
SECCION XIV –INFORMACION DE TRANSPORTE
DOT: No regulado
SECCION XV –INFORMACION REGULATORIA
SARA TITULO III, SECCION 302:
CERCLA:
TSCA:
RCRA:
NO APARECE
NO APARECE
NO APARECE
NO APARECE
SECCION XVI –OTRA INFORMACION
HMIS:
SALUD: 2
FLAMABILIDAD: 0
PELIGROS FISICOS: 0
EQUIPO PROTECTOR: B
Página 5 de 5