Download Ficha de datos de seguridad: DYNAFOAM® 512G - Saint

Ficha de datos de seguridad: DYNAFOAM® 512G
1. Identificación de la sustancia o el preparado y de la sociedad o empresa
Nombre comercial:
Uso de la sustancia o del preparado:
DYNAFOAM® 512G
Juntas
Identificación de la sociedad o empresa:
Saint-Gobain Performance Plastics S.A.
Avenue du Parc 18
4650 Chaineux (Bélgica)
Teléfono: +32/87.32.20.11
Información sobre el producto: M. Ladang, +32/87.32.20.21
Información sobre la ficha de datos de seguridad de materiales: D. Ledacte, +32/87.32.28.73
Teléfono de urgencias: +32/87.32.20.11 (laborables de 8:00 a 16:00 h)
2. Composición/información sobre los componentes
Compuesto termoplástico polimerizable con humedad
Peligroso (ver directiva 1999/45/CE)
3. Identificación de los peligros
No. CAS: 101-68-8
No. EINECS: 202-966-0
Nombre: 4,4'-diisocianato de difenilmetano
%: < 5%
Código de letra: Xn
Frases R: R40- R42/43
Descripción de los peligros: contiene menos de un 5% de isocianato
Datos especiales sobre riesgos para las personas y el medio ambiente:
Contiene grupo isocianatos: < 5%
Nocivo (Xn)
R40: posibles efectos cancerígenos
R42/43: posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel
Efectos potenciales sobre la salud:
Este producto irrita las vías respiratorias y es un potencial desencadenante de la sensibilización de las vías
respiratorias:
la inhalación continuada de vapor o de pulverizaciones de botes de aerosol en el límite superior de exposición
en el lugar de trabajo puede causar una sensibilización de las vías respiratorias. Las personas sensibilizadas
pueden tener una respuesta hiperreactiva en presencia de las más pequeñas concentraciones de MDI.
Los síntomas respiratorios pueden aparecer incluso varias horas después de la exposición.
Para obtener más información véase la sección 11
Nota: consulte la sección 15 para obtener el texto completo de las frases R
4. Primeros auxilios
Información general: ninguna.
En caso de inhalación: diríjase a un lugar ventilado, mantenga la calma y llame a un médico.
En caso de contacto con la piel: lávese inmediatamente con abundante agua fría y quítese la ropa
contaminada.
En caso de contacto con los ojos: lávese inmediatamente con abundante agua durante un mínimo de
15 minutos y llame al médico.
En caso de ingestión: lávese inmediatamente la boca, evite el vómito, beba mucha agua y llame al médico.
5. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados:
Espuma, CO2, polvo químico, agua pulverizada (grandes cantidades)
Medios de extinción que no deberán utilizarse por razones de seguridad: chorro de agua (reacción
química)
1/4
Ficha de datos de seguridad: DYNAFOAM® 512G
Equipo de protección especial: en caso de incendio, se forman gases de combustión peligrosos: CO, CO 2 y
NOx. Se aconseja usar un aparato de respiración autónomo en caso de incendio importante. Llevar un aparato
respiratorio autónomo con una máscara respiratoria integral operada en modo de demanda de presión o de
presión positiva.
6. Medidas en caso de liberación accidental
Precauciones personales:
Guantes y gafas de protección.
Estancia suficientemente ventilada/con extracción de aire.
Precauciones para la protección del medio ambiente:
Evite que el producto se vierta en el suelo, en cursos de agua o en canales de aguas residuales.
En caso de vertido en cursos de agua, en el suelo o en desagües, informe a las autoridades responsables.
Métodos de limpieza/absorción: Pulverice con agua para refrigerar y neutralizar el material.
7. Manipulación y almacenamiento
Manipulación:
Evite la inhalación de los vapores. Preferible la protección colectiva en caso de proceso industrial. Instale un
sistema de aspiración de vapores en la fuente de emisión, y procure la ventilación general de los edificios. Lleve
equipos de protección personal adecuados (guantes de nitrilo o neopreno, etc.).
Almacenamiento:
Mantenga el envase original cerrado en un lugar seco a una temperatura inferior a 25 °C. El lugar debe estar
bien ventilado.
Manténgase alejado de ácidos, alcohol, bases, aminas y agua.
8. Controles de la exposición/protección personal
Ingredientes y límites de la concentración que deben controlarse en el lugar de trabajo:
4,4'-diisocianato de difenilmetano
TLV-TWA (ACGIH): 0,052 mg/m3 - 0,005 ppm
TLV (Bélgica): 0,052 mg/m3 - 0,005 ppm
MEL-LTEL: 0,02 (-NCO) mg/m3
MEL-STEL: 0,07 (-NCO) mg/m3
MAK: 0,05 mg/m3
VME 8 h: 0,1 mg/m3
Procedimientos generales de protección e higiene:
No coma, no beba ni fume durante el trabajo.
No respirar los vapores.
Después del trabajo lávese las manos con agua y jabón.
Procedimientos registrados de vigilancia:
Se recomienda la vigilancia médica de todos los empleados que manipulen o estén en contacto con sustancias
sensibilizantes de las vías respiratorias. El personal cuyo historial presente síntomas de asma, bonquitis o
sensibilidad cutánea no debe trabajar con productos que contengan MDI. El valor límite de exposición no se
aplica a los individuos previamente sensibilizados, quienes deben evitar cualquier nueva exposición.
Controles de la exposición profesional:
Idear un sistema de aireación reforzada u otros sistemas de control automático para permitir que la
concentración de vapor en suspensión en el aire sea inferior a los respectivos límites de exposición profesional.
Pueden oler el MDI solo si el valor límite de exposición fuera considerablemente alto.
Control de la acción de los agentes de entorno:
Es importante probar los programas procedentes de sistemas de aireación o de equipos de fabricación para
asegurarse de que cumplen los requisitos legales en materia de medio ambiente
Máscara respiradora: aparato respiratorio (ABEK estándar) en el caso de exposición prolongada y/o
aspiración insuficiente.
Manos: llevar guantes resistentes al calor (o guantes de nitrilo/neopreno conformes a la norma EN374). En
caso de contacto frecuente, deben usarse guantes de protección de clase 5 o superior. En caso de contacto
breve, se recomienda el uso de guantes de protección de clase 3.
Ojos: llevar gafas protectoras.
2/4
Ficha de datos de seguridad: DYNAFOAM® 512G
9. Propiedades físicas y químicas
Aspecto:
Líquido viscoso
Color:
Negro
Olor:
A tierra/mohoso
Punto de fusión:
N. D.
Punto/intervalo de ebullición (presión atmosférica): > 200 °C
Punto de inflamación (copa cerrada):
> 200 °C
Tª de ignición:
> 200 °C
Límites de explosión:
Inferior: N. D.
Superior: N. D.
Densidad:
1,12 g/cm3 (poliuretano)
Presión de vapor (heptano):
N. D.
Solubilidad en agua:
Insoluble
Viscosidad (40 °C):
N. D.
10. Estabilidad y reactividad
Condiciones que deben evitarse: no lo caliente a más de 180 °C. Descomposición térmica. Puede reaccionar
al contacto con el agua.
Materias que deben evitarse: se genera CO2 en contacto con el agua. Evite los alcoholes, las aminas y los
agentes oxidantes.
Productos de descomposición peligrosos: no se produce descomposición si se manipula en condiciones
normales.
11. Información toxicológica
MDI: DL50 oral, rata: > 5000 mg/kg
Efecto cancerígeno: Carc. Cat. 3
Efectos agudos:
En caso de inhalación: irritación del tracto respiratorio. Irritación de las membranas de las mucosas nasales
En caso de contacto con los ojos: irritación del tejido ocular
En caso de contacto con la piel: irritación de la piel
Efectos crónicos:
Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel
Posibilidad de sensibilización por inhalación
12. Información ecológica
Dafnia magna (CE50): 48 hora/horas: > 1000 mg/l
Reacción lenta con agua. Genera CO2 para formar una poliurea insoluble. Este producto es inerte y no
degradable.
La ecotoxicidad detectada es muy débil. Un estudio llevado a cabo en un estanque reveló que una gran
contaminación no producía efectos tóxicos significativos sobre una amplia variedad de flora y peces, sin
presencia detectable de diaminodifenilmetano (MDA) y tampoco se apreció bioacumulación de MDA o MDI.
13. Consideraciones relativas a la eliminación
Producto: se puede tirar en un vertedero o incinerado de acuerdo con la reglamentación local
Código de residuos: la clasificación del residuo es de interpretación local (en general: 08 01 11)
Limpieza del envase: se puede tirar en un vertedero tras su neutralización
14. Información relativa al transporte
Transporte terrestre ADR/RID y GGSV/GGVE (internacional/interno): no peligroso
Número ONU: /
Clase: /
Grupo de clasificación: /
Transporte marítimo IMDG/GGVE véase: Número ONU: /
Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: Número ONU: /
3/4
Ficha de datos de seguridad: DYNAFOAM® 512G
15. Información reglamentaria
Etiquetado según directrices de la CE (99/45/CE):
Código de letra y descripción de los peligros: Xn (Nocivo)
Componentes peligrosos para etiquetado:
4,4'-diisocianato de difenilmetano
Frases R:
R40: posibles efectos cancerígenos
R42/43: posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel
Frases S:
S23:
S26:
S28:
S36/37:
S38:
S45:
No respirar los vapores
En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a
un médico
En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua
Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados
En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado
En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico
Etiquetado especial de las preparaciones específicas: contiene isocianatos. Véase la información ofrecida
por el fabricante.
Instrucciones nacionales: 16. Otra información
Ficha de datos editada por:
Contacto:
Fecha de edición:
Actualización:
D. LEDACTE
+32/87.32.20.35
10 de marzo de 2008
15 de noviembre de 2011
4/4