Document related concepts
no text concepts found
Transcript
FREE LEGAL HELP WITH HOMEOWNERSHIP ISSUES Legal Services of Greater Miami provides free legal assistance for residential homeowners in the following types of cases: mortgage foreclosure condominium / homeowners association lien foreclosures contractor lien foreclosure tax lien sales title disputes predatory lending We can also assist you if you have been defrauded out of title to your home. Currently we only assist homeowners over 60 years of age who are living in their home and households with minor children living in the home. Income guidelines may apply and you must be a citizen or a lawful permanent resident to qualify for our services. We see clients on a walk-in basis Mondays and Wednesdays from 9:00 am to Noon. You can also call our main number at 305.576.0080 and, if you qualify, you will receive a call from an attorney about your legal issue. We are located at: 3000 Biscayne Boulevard #500 Miami, FL 33137 11285 SW 211 Street, Suite 302 Miami, FL 33189 AYUDA LEGAL PARA ASUNTOS DE PROPIETARIOS DE VIVIENDA Legal Services of Greater Miami, Inc.provée asistencia legal gratuita para dueños de casa en los siguientes casos: Juicios hipotecarios (foreclosures) Foreclosures presentados por asociaciones de condominios (homeowners association Lien foreclosures) Foreclosures presentados por contratistas (contractor lien foreclosures) Ventas de propiedades que adeudan impuestos prediales (tax lien sales) Controversias por títulos (title disputes) Préstamos inescrupulosos (predatory lending) Nosotros lo podemos ayudar si usted ha sido víctima de fraude y ha perdido el título de su propiedad. Al presente solamente ayudamos a dueños de casa mayores de 60 años de edad, que estén viviendo en sus casas. También ayudamos a hogares donde haya menores. Podría haber límites de ingresos para esta ayuda, y la persona tiene que ser o ciudadano o residente legal permanente para poder calificar para nuestros servicios. Atendemos sin cita bajo la modalidad de “atención por órden de llegada”, los lunes y los miércoles de 9:00 a.m. a 12:00 del mediodía. Llame a nuestro número principal 305-576-0080 y, si usted califica, recibirá una llamada de un abogado para hablar de su asunto legal. Estamos localizados en dos direcciones: 3000 Biscayne Boulevard #500 Miami, FL 33137 11285 SW 211 Street, Suite 302 Miami, FL 33189 ÈD LEGAL GRATIS SI W GEN PWOBLÈM AK KAY OU Legal Services of Greater Miami founi asistans legal gratiS ba pwopryetè kay rezidansyèl nan ka sila yo: Pwose poze sezi sou kay Pwose poze sele asosyasyon pwopriyetè/asosyasyon kondominyòm Pwose poze sele nan kesyon kontraktè Vant poze sele pou kesyon taks Dispit tit pwopriyete Prè ki fèt nan magouy, fwod Epitou nou kapab ede w si w pèdi tit pwopriyete w akoz magouy, fwod. Kounye a la, nou sèlman asiste pwopriyetè ki gen plis pase 60 lane epi k ap viv lakay yo ak fanmi ki gen timoun minè k ap viv lakay yo. Yo kapab aplike règleman pou sale/revni epi ou dwe yon sitwayen Ameriken oswa yon rezidan pèman legal pou w kalifye pou sèvis. Nou wè kliyan san randevou Lendi ak Mèkredi a pati 9:00 am rive pou Midi. Epitou ou kapab rele nimewo prensipal nou nan 305.576.0080 epi, si w kalifye, gen yon avoka ki va rele w konsènan pwoblèm legal ou a. Biwo nou chita nan: 3000 Biscayne Boulevard #500 Miami, FL 33137 7/1/15 Edition 11285 SW 211 Street, Suite 302 Miami, FL 33189
