Download ERwin

ERwin
Evaluación del riesgo de
incendio
Manual de Usuario
2
Manual de Usuario
TITULO
1
INSTALACIÓN Y LLAMADA AL PROGRAMA ............................... 3
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
2
CONSIDERACIONES GENERALES ................................................... 4
2.1.
2.2.
3
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROBLEMA .............................................. 6
PASO A PASO. ...................................................................................... 6
PROYECTO EJEMPLO 2 ...................................................................... 8
4.1.
4.2.
4.3.
5
EXPLICACIÓN DE EVALUACIÓN DEL RIESGO DE INCENDIOS. ................ 4
DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA PRINCIPAL. ......................................... 5
PROYECTO EJEMPLO 1 ...................................................................... 6
3.1.
3.2.
4
INSTALACIÓN ...................................................................................... 3
LICENCIA............................................................................................. 4
LLAMADA AL PROGRAMA .................................................................... 4
DESINSTALACIÓN ................................................................................ 4
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROBLEMA. ............................................. 8
MEDIDAS DE PROTECCIÓN. .................................................................. 8
ACCIONES DE MEJORA DE LA PROTECCIÓN. ......................................... 9
GENERACIÓN DE RESULTADOS ...................................................... 9
5.1.
MEMORIA ............................................................................................ 9
ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
1
3
INSTALACIÓN Y LLAMADA AL PROGRAMA
1.1.
Instalación
ERwin: Evaluación del riesgo de incendio es una aplicación que utiliza la tecnología de 32 bits, por lo que
para su funcionamiento es necesario un ordenador y un sistema operativo de 32 bits. Por lo tanto, este programa sólo
podrá ser instalado y ejecutado en uno de los siguientes sistemas operativos:


Windows 95, 98, Me o superior.
Windows NT 4.0, 2000 o superior.
Por el contrario, este programa no puede ser ejecutado en sistemas operativos de 16 bits, tales como Windows
3.1x y anteriores. Tampoco lo hará en Windows NT 3.51 y anteriores.
Antes de comenzar con la instalación de esta aplicación, Ud. debe instalar, si no lo tiene instalado ya, el
programa Componentes Comunes v. 5.6.0.0 o superior de Procedimientos-Uno, S.L.
Para instalar ERwin: Evaluación del riesgo de incendio en su sistema, debe seguir los siguientes pasos:
1. Inserte el CD de Procedimientos-Uno en la unidad apropiada. La característica de auto-arranque de su
Sistema Operativo hará que el programa de presentación del CD se ejecute de forma automática:
En caso de no ejecutarse de forma automática, deberá iniciarlo Ud. mismo ejecutando el archivo «Inicio.exe»
ubicado en el directorio raíz del CD.
2. En el programa de presentación, haga clic en la opción «Licencias». Esta opción hará que aparezca el cuadro
de diálogo de instalación y licencia de los programas que contiene el CD:
3. Localice y seleccione en la lista de programas la fila correspodiente al programa ERwin. Seguidamente,
haga clic en el botón «Instalar...» para iniciar la instalación del programa. El instalador colocará su pantalla
de presentación, y mostrará sobre ella el cuadro de diálogo Bienvenido.
4. Haga clic en el botón Instalar. En este momento, el instalador mostrará el cuadro de diálogo Seleccione
directorio. Este cuadro de diálogo nos servirá para indicar el directorio donde queremos instalar la
aplicación. Por defecto, aparece C:\Archivos de programa\Procuno\ERwin. Si quiere instalarla en un
directorio diferente, deberá teclearlo en la caja de edición, o buscarlo utilizando el botón Explorar. (Si
realiza la instalación por segunda vez, sin haber desinstalado previamente el programa, el instalador no
preguntará por el directorio, copiando los ficheros directamente al directorio indicado en la primera
instalación)
5. Haga clic en el botón Aceptar. En este momento, el instalador copiará todos los ficheros de la aplicación al
directorio de destino de su disco duro. Una vez finalizada la copia, mostrará el cuadro de diálogo Grupo de
programas.
4
Manual de Usuario
6. Seleccione el grupo de programas del menú de inicio donde será creado el icono de la aplicación. Por
defecto aparece el grupo Procedimientos-Uno. Puede escribir uno nuevo, o seleccionar uno de los
existentes.
7. Haga clic en el botón Aceptar. El instalador creará ahora el icono del programa, hará las modificaciones
oportunas en el registro, e instalará el desinstalador. Una vez hecho esto, mostrará el cuadro de diálogo
Instalación completa.
8. Haga clic en el botón Aceptar. La pantalla de presentación del instalador desaparece, restaurando el aspecto
original de Windows. El programa ERwin: Evaluación del riesgo de incendio ya está instalado en su
sistema.
1.2.
Licencia
Para ejecutar el programa es indispensable primero obtener su licencia. Para ello, una vez instalado, deberá
seguir las siguientes instrucciones:
1. Siga los pasos 1 y 2 del apartado anterior para abrir el cuadro de diálogo de instalación y licencia de los
programas que contiene el CD de Procedimientos-Uno.
2. Localice y seleccione en la lista de programas la fila correspodiente al programa ERwin.
3. Haga clic en el botón «Licenciar...» para mostrar el cuadro de diálogo «Confirmar licencia» y siga las
instrucciones que en él se indican.
1.3.
Llamada al programa
Para iniciar ERwin: Evaluación del riesgo de incendio, debe seguir los siguientes pasos:
1. Haga clic en el botón de inicio de la barra de tareas. Windows desplegará el menú de inicio.
2. Haga clic en la opción Programas, carpeta Procedimientos-Uno (o aquella donde se creó el icono del
programa), y opción ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
RUEGO: Por favor lea el manual y use la ayuda del programa. Aunque el manejo del programa pretende ser
fácil e intuitivo, la lectura del manual y de la ayuda le dará una visión mas clara de lo que el programa es capaz de hacer,
y cómo hacerlo. Haga todas las pruebas previas que considere necesarias para adiestrarse en su manejo, siempre puede
reinstalar el programa si quiere empezar desde cero.
1.4.
Desinstalación
Para desinstalar ERwin: Evaluación del riesgo de incendio de su sistema, debe realizar los siguientes pasos:
1. Haga clic en el botón de inicio de la barra de tareas. Windows desplegará el menú de inicio.
2. Haga clic en la opción Configuración, carpeta Panel de Control. Windows mostrará la carpeta Panel de
Control.
3. Haga un doble clic en el icono Agregar o quitar programas. Windows muestra el cuadro de diálogo
Propiedades de Agregar o quitar programas. Busque y seleccione en la lista del cuadro de diálogo la
referencia al programa ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
4. Haga clic en el botón Agregar o quitar. Windows iniciará el desinstalador de la aplicación, que actuará de
forma automática.
2
CONSIDERACIONES GENERALES
Este manual explica cómo obtener, de acuerdo con el método de cálculo M. Gretener, la ficha del riesgo de
incendio de cada sector de un edificio. Para cualquier duda sobre el funcionamiento de las opciones acuda a la ayuda en
línea del programa.
2.1.
Explicación de Evaluación del riesgo de incendios.
El objetivo del presente programa es facilitar la evaluación cuantitativa el riesgo de incendio, así como la
seguridad contra incendios, utilizando datos uniformes, según el método suizo M. Gretener.
ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
5
El método presupone el estricto cumplimiento de las Normas de seguridad reglamentarias, CPI, reglamento de
baja tensión, etc., distancias de seguridad entre edificios, medidas de protección de personas (vías de evacuación,
iluminación de seguridad, etc.).
Todos estos factores se consideran que no pueden sustituirse, tanto reglamentaria como normativamente por otro
tipo de medidas.
En determinados edificios y usos, las Normas españolas son perfectamente claras y explícitas, pero en otros
existen lagunas que es preciso cuantificar.
Aún con las limitaciones que presenta la aplicación del Método en España, es un intento absolutamente válido de
acercamiento a la cuantificación idónea de los factores que influyen la posible gravedad de los incendios.
El método se puede aplicar a las edificaciones y usos siguientes:
1. Establecimientos públicos con elevada densidad de ocupación o edificios en los cuales las personas están
expuestas a un peligro notable.
2. Industria, artesanía y comercio.
3. Edificios de usos múltiples.
El programa genera la ficha del riesgo de cada sector y/o una explicación del método.
2.2.
Descripción de la pantalla principal.
En este apartado se describen de forma general los elementos que componen la pantalla principal.
Al ejecutar el programa aparece el menú principal, la barra de herramientas, el área de navegación y la barra de
estado.
1. El menú principal consta de nueve opciones dispuestas en la parte superior de la ventana del programa. Se
puede acceder a cualquiera de ellas de tres formas diferentes:
• Haciendo clic con el ratón
• Pulsando la tecla ALT, seleccionando el ítem con las teclas de movimiento de cursor y pulsando INTRO.
• Pulsando simultáneamente la tecla ALT y la letra que aparece subrayada en su título.
2. La barra de herramientas consiste en una botonera situada debajo de la línea de menús y que contiene
botones para acceder de forma rápida a las funciones más usuales del programa.
3. El área de navegación, situada en la parte izquierda de la pantalla, contiene una organización jerárquica de
los sectores del edificio.
Para seleccionar cualquier elemento del árbol basta con situar el puntero del ratón sobre su icono o su descripción,
y hacer clic con el botón principal. La descripción del elemento que está seleccionado se muestra de color resaltado.
Es posible ocultar y mostrar alternativamente todos los elementos que cuelgan del que está seleccionado. Cuando
está expandido el recuadro indicador muestra un signo “–“ y un signo “+” en caso contrario. Puede pasar de un estado a
otro haciendo clic con el botón principal del ratón sobre el recuadro del indicador.
Se pueden añadir nuevos sectores de dos formas diferentes:
1. Usando el comando de menú Insertar y el elemento a insertar.
2. Pulsando en la barra de herramientas el botón Sector.
El resultado de cualquiera de estas dos acciones es el mismo.
Para copiar un sector seleccione el elemento a copiar y use el comando de menú Editar/Copiar.
Para suprimir un sector del árbol en primer lugar habrá que seleccionarlo y en segundo lugar hay que usar el
comando de menú Editar/Eliminar.
Haciendo un doble clic con el botón principal del ratón sobre cualquier elemento, aparece en pantalla el cuadro de
diálogo de propiedades del elemento seleccionado. También se consigue con la opción Propiedades del menú de datos.
6
Manual de Usuario
3
PROYECTO EJEMPLO 1
Este apartado sirve como guía paso a paso. Se explica cómo hay que introducir los datos y qué opciones de menú
hay que utilizar para ejecutar cada proceso.
3.1.
Descripción general del problema
Nuestro ejemplo consiste en un edificio de 7 plantas y 2 sótanos, dedicado a gran almacén de venta al público.
Tiene un edificio anexo de cinco plantas dedicado a depósitos de mercancías para el gran almacén. La construcción es de
estructura metálica sin protección, fachadas acristaladas en un 80%, forjado de bovedilla sobre vigueta metálica, todas las
plantas diáfanas sin compartimentar, comunicaciones verticales abiertas entre plantas, escaleras metálicas. La medianería
entre edificios es de ladrillo de fábrica y entramado de madera, RF<30.
Las medidas de protección son las siguientes:
Extintores manuales, BIE conectadas a la red municipal (4 bar), el personal ha sido adiestrado e instruido,
Cuerpo de bomberos Oficial a cinco minutos (profesionalmente y permanente), detección de incendios automática con
transmisión de alarma al Cuerpo de bomberos, rociadores automáticos con abastecimiento doble, hidrante público a 10
metros de la puerta del edificio, existe Cuerpo de bomberos de empresa de nivel 2.
Ocupación media de una persona por cada 2m². Dimensiones por planta: largo38m, ancho 13m, superficie
494m² y altura de las plantas 3m.
3.2.
Paso a paso.
Cree un nuevo documento desde Archivo/Nuevo. Introduzca los datos referentes al expediente o bien seleccione
uno si ya está creado. A continuación le aparecerá el cuadro de diálogo de los tipos de usos. Compruebe que el uso del
edificio que está introduciendo está en la lista, seleccione el uso con el ratón y pulse el botón Modificar... . En caso de
no encontrarse en la lista, pulse el botón Nuevo....
Aparecerá un cuadro de diálogo donde le indicará el identificador del uso, y pulse otra vez el botón Nuevo...,
para indicar las actividades del edificio y sus porcentajes. En este último cuadro de diálogo, seleccione la materia o
mobiliario, y aparecerá automáticamente el tipo de actividad. A continuación indique el porcentaje de uso del edificio
sobre esta actividad y acepte el cuadro de diálogo.
Una vez que haya indicado el 100% de las actividades, acepte el cuadro de diálogo de Uso, y volverá a la lista
de Tipos de usos. Vuelva a aceptar y aparecerá automáticamente el cuadro de diálogo donde se piden los datos generales
del edificio. Rellene los campos como a se indica a continuación:
ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
7
A continuación le aparecerá un cuadro de información, con el siguiente mensaje: <<La planta más elevada del
sector es la más alta del edificio, ya que es de tipo “V”>>. Esta información sólo aparece cuando se intente insertar un
sector en un edificio de tipo V, y le indica que el campo Planta más alta del sector, ya viene dada y no se puede editar,
ya que es fijo. Acepte esta información y a continuación indique los datos del sector, como se indica en la siguiente
figura:
Seleccione con el cursor la sección de Datos térmicos, e indique los datos siguientes:
Selecciones Factores de protección normal, y seleccione los siguientes datos.
Por último seleccione y compruebe los datos de Factores de protección especial.
8
Manual de Usuario
Una vez que todos estos datos están indicados, está en disposición de calcular el riesgo de incendios. Para ello
ejecute la opción de menú Calcular/Resultados... Aparecerá el sector Todo el edificio, con un coeficiente 1,11, luego la
seguridad es Suficiente.
4
PROYECTO EJEMPLO 2
4.1.
Descripción general del problema.
El siguiente edificio de tres plantas, se dedica básicamente a la fabricación de muebles metálicos. Construcción
de hormigón, fachada de ladrillo macizo con acristalamiento en un 10%, forjado de hormigón. Dimensiones por planta:
largo 25m, ancho 10m, superficie 250m², altura total del edificio 10m. El edificio está compartimentado por plantas
mediante vestíbulos de independencia.
En la planta baja está situado el almacén con un 50% de la planta y la carga de muebles con el otro 10%, la
ocupación de personas es de 6; En la planta primera está el taller metálico con un 75% del espacio de la planta y el resto
es para la pintura de los muebles, con una media de 20 personas. En la segunda planta se sitúa la oficina con un 70% y el
archivo y documentación con el 30%, teniendo 8 personas de media.
4.2.
Medidas de protección.
Los datos se rellenan como en el ejemplo anterior. En el edificio se escogerá un tipo de construcción Resistente
y una sectorización por plantas enteras, con lo que el edificio es de tipo G. Para el cuerpo de bomberos Público
seleccione el Nivel 1, y en Empresa el Nivel 0. El tiempo en llegar son 45m. Por último la resistencia al fuego en los tres
casos es igual o superior a 90.
Para los sectores se pondrán extintores manuales, BIE interiores (4 bar). No existen en las cercanías hidrantes
públicos, el personal ha sido instruido en los planes de emergencia, la red pública no es suficiente, el caudal es irregular,
no hay suministro adicional de agua, la detección de incendios automática es sin transmisión de alarma y no existe
extinción de incendios, salvo en la primera planta, ya que si se toma sin extinción, no se consigue con las medidas de
protección un coeficiente suficiente (0,82). Por ello se tomará una extinción para el sector, en este caso la planta
completa, de extinción automática por gas, halón, etc.
En los datos térmicos debe seleccionar como uso del sector:
En la planta baja: EJ2 Almacén, en la planta primera: EJ2 Taller, y en la planta segunda: EJ2 Oficina.
Una vez que haya indicado todos los datos seleccione Calcular/Resultados... y le aparecerá el siguiente
cuadro:
ERwin: Evaluación del riesgo de incendio.
4.3.
9
Acciones de mejora de la protección.
Con el programa se puede calcular perfectamente, de una manera rápida y eficaz, cambiando y probando con las
diferentes medidas de protección, para conseguir un coeficiente que se ajuste a 1.0 (suficiente), sin exagerar las medidas
de protección.
Cuando el coeficiente de cálculo sea insuficiente se debe proceder a:
1.
Respetar las medidas de protección normales.
2.
Mejorar la concepción del edificio.
Realizar compartimentaciones.
Mejorar el factor RF del edificio.
3.
Prever medidas especiales adicionales.
5
GENERACIÓN DE RESULTADOS
5.1.
Memoria
Para generar la memoria del proyecto pulse la opción Resultados/Memoria.
Dependiendo del tipo de documento que desee obtener y seleccione, la aplicación construye un documento
donde se muestra el método de cálculo y todos los datos referentes al proyecto, pudiendo editarlo desde un procesador de
textos. Este es un fichero que permanece en el directorio principal de la aplicación, y que se podrá modificar para
personalizarlo a su gusto.
Originalmente el documento se crea como ERdoc.rtfi.
Cuando Ud. ejecuta esta opción, se abre automáticamente el programa que tenga asociado por defecto, en su
Windows para los documentos con la extensión rtf. En caso que no tenga ninguno asociado se abrirá el procesador de
textos WordPad. Podrá modificar el documento, imprimirlo o transferirlo a otros procesadores de textos en Windows.