Download La Identidad en Oriente - Memoria Centroamericana


PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 13 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 14 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 16 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 17 BIBLIOGRAFÍA
Amaroli, P.
1988 The Earliest Pipil: New Perspectives on "Toltec" Presence
in Southern Mesoamerica, pp. 50.
Andrews, E. W.
1973 Flautas Precolombinas procedentes de Quelepa, El
Salvador. Colección Antropología 1:1-13.
1986 La Arqueología de Quelepa, El Salvador. 2 ed. Dirección de
Publicaciones e Impresos, Ministerio de Cultura y
Comunicaciones, San Salvador.
1976 The Archaeology of Quelepa, El Salvador. 1 ed. Middle American
Research Institute, Tulane University, New Orleans.
Beaudry, M. P.
1982 Preliminary Classification and Analisis Ceramic Collection,
Asanyamba. Museo Nacional de El Salvador. Submitted to Museo
Nacional de El Salvador.
Cultural Corridor: The Comayagua Valley, Honduras. Journal of
Field Archaeology Vol. 16 No. 3:257-271.
Fowler, W.
1995 El Salvador Antiguas Civilizaciones. 1 ed. Banco Agrícola
Comercial de El Salvador, San Salvador.
Fabré, A.
2005 Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas
sudamericanos.[versiónelectrónica]
http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/Alkusivu.html
Genovez, J. V.
2006 Prospección Arqueológica Informe Final de Actividades. Submitted
to Análisis Arqueológico en la zona de San Miguel.
Glass, J. B.
1966 Archeological Survey of Western Honduras. Handbook of
Middle American Indians 4:23.
Demarest, A.
1982 The Origins and Evolution of Usulután Ceramics. American
Antiquity 47, No. 4:810-822.
Gómez, E. M.
2002 Reconocimiento Arqueológico del Golfo de Fonseca. Universidad de
California, Berkeley. Submitted to Informe Preliminar de los sitios
y rasgos arqueológicos y otros de valor históricos en el Golfo de
Fonseca, El Salvador.
Dixon, B.
1989 A Preliminary Settlement Pattern Study of Prehistoric
Haberland, W.; W-H. G.
1957 Prehistoric Footprints from El Salvador. American Antiquity.
PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
22, Nº 3.:282-285.
Sharer, R.J.; E. W. A.
2007 On the Frontier: Chalchuapa and Quelepa and the
Historical Context of Archaeology in El Salvador, pp. 16.
1960 Ceramic Sequences in El Salvador. American Antiquity 26,
Nº1:21-29.
1974 Culturas de la América Indígena, Mesoamérica y América Central.
Fondo de Cultura Económica, México D.F.
Sharer, R. J.; H. C. O., U. M. Cowgill y otros.
1974 The Prehistory of the Southeastern Maya Periphery. Current
Anthropology. 15, nº 2.:165-187.
1991 Ballcourts and Paraphernalia in El Salvador and Beyond. The
Mesoamerican Ballagame 26:8.
Sharer, R. J.
1978 The Prehistory of Chalchuapa, El Salvador 3. 3 vols. University
of Pennsylvania, Philadelphia.
Longyear, J. M.
1944 Archeological Investigations in El Salvador. Memoirs of the
Peabody Museum of Archeology and Ethnology IX, Nº 2:81.
Spinden, H. J.
1915 Notes on the Archeology of Salvador. American
Anthropologist, New Series 17, No. 3:446-487.
1966 Archaeological Survey of El Salvador. Handbook of Middle
American Indians 4:24.
ÍNDICE DE FIGURAS
Linares, O. F.
1979 What is Lower Central American Archeology? Annual
Review of Anthropology. 8:21-43.
Figura 1. Máxima expansión de los Mayas hacia el sur y el este, sin
reconocer un período, como indica la evidencia arqueológica y
lingüística.
Lothrop, S. K.
1939 The Southeastern Frontier of the Maya. American
Anthropologist, New Series 41, Nº 1:42-54.
Figura 2. Mapa de El Salvador mostrando sitios mencionados en
el artículo de Haberland. Las líneas punteadas son las fronteras
entre las tres regiones arqueológicas.
Neff, H.; R. L. B.
1988 Plumbate Origins and Development. American Antiquity 53,
No. 3:18.
Figura 3. Estructura 9 de Quelepa vista desde el occidente.
Renfrew, C; P. B.
2007 Archaeology Essentials. Thames & Hudson, Londres.
Fundación Clic http://www.clic.org.sv Figura 4. Distribución de centros culturales durante el período
Preclásico y Clásico en la periferia suroriental mesoamericana.
LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 19 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
10, 11 y 12. Cerámica vidriada, colección del Sr. Andrés Bang
(Spinden 1915: 469).
Figura 5. Distribución de lenguas durante el siglo XVI.
ÌNDICE DE ILUSTRACIONES
13. Disco de piedra de Cara Sucia, ahora en San Salvador,
período de Santa Lucía
Cozumalhuapa (Spinden 1915: 471).
1. Figurillas arcaicas de Cara Sucia, colección del Dr. Alberto
Luna (Spinden, 1915: 454).
14. Cerámica vidriada, colección del Sr. Andrés Bang (Spinden
1915: 470).
2. Cerámica arcaica de la colección del Sr. Andrés Bang (Spinden
1915: 456).
15. Vasijas Tlaloc del período Azteca, departamento de
Chalatenango. Colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 475).
3. Vasijas arcaicas con marcas de "peine", colección del Sr.
Andrés Bang (Spinden 1915: 458).
16. Incensario, colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 477).
17. Figuras huecas de ranas, Quezaltepeque, departamento de San
Salvador. Colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 478).
4. Escultura de piedra con características arcaicas, colección del
Sr. Alberto Imery (Spinden 1915: 460).
18 y 19. Diseño de pelícano y diseño de serpiente emplumada de
la Bermuda, colección del Sr. Alberto Imery (Spinden 1915: 480).
5. Detalle de una vasija polícroma, colección del Sr. Justo Armas
(Spinden 1915: 461).
20. Diseño de la base de un cajete poco profundo, colección del
Sr. Alberto Imery (Spinden 1915: 482).
6. Diseño de una vasija cilíndrica, período Maya. Colección del Sr.
Andrés Bang (Spinden 1915: 466).
21. Cajete con decoración batik usuluteca, procedencia
desconocida. colección del Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Fowler 1995: 69).
7 y 8. Cabezas del período Maya, en el Museo Americano de
Historia Natural (Spinden 1915: 466 b).
22. Vasija miniatura del tipo Olocuilta anaranjado, Chalchuapa,
departamento de Santa Ana. Colección particular (Fowler 1995:
66).
9. Vasijas con rasgos transicionales, colección del Sr. Alberto
Imery (Spinden 1915: 467).
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 20 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
23 y 24. Vasija con decoración Usulután y vasija de cerámica roja,
Quelepa (Longyear 1966:144).
- 26 14. Cerámica vidriada, colección del Sr. Andrés Bang (Spinden
1915: 470).
25. Vasija Copador procedente de San Antonio Monte Rico,
departamento de Sonsonate. Colección del Museo Nacional de
Antropología David J. Guzmán (Fowler 1995: 125).
15. Vasijas Tlaloc del período Azteca, departamento de
Chalatenango. Colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 475).
16. Incensario, colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 477).
26. Vasija Salúa (Ulúa) procedente de El Dorado, departamento
de Chalatenango. Colección particular (Fowler 1995: 129).
17. Figuras huecas de ranas, Quezaltepeque, departamento de San
Salvador. Colección del Sr. Justo Armas (Spinden 1915: 478).
27. Vasija Salúa (Ulúa) procedente de Mapilapa. Colección
particular (Fowler 1995: 131).
18 y 19. Diseño de pelícano y diseño de serpiente emplumada de
la Bermuda, colección del Sr. Alberto Imery (Spinden 1915: 480).
28. Incensario procedente de Tazumal, Chalchuapa, departamento
de Santa Ana. Colección del Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Fowler 1995:118).
20. Diseño de la base de un cajete poco profundo, colección del
Sr. Alberto Imery (Spinden 1915: 482).
29. Monumento 12 o Piedra de Las Victorias procedente de
Chalchuapa, departamento de Santa Ana. Museo de sitio de
Tazumal (Fowler 1995: 61).
21. Cajete con decoración batik usuluteca, procedencia
desconocida. colección del Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Fowler 1995: 69).
30. Plano del sitio Los Llanitos publicado por Longyear en 1944
(Fowler 1995: 13).
22. Vasija miniatura del tipo Olocuilta anaranjado, Chalchuapa,
departamento de Santa Ana. Colección particular (Fowler 1995:
66).
31. Los Llanitos polícromo; dibujos de tiestos cerámicos
encontrados y clasificados por Longyear en su excavación en Los
Llanitos (Longyear, 1944: 37).
23 y 24. Vasija con decoración Usulután y vasija de cerámica roja,
Quelepa (Longyear 1966:144).
32. Vasija Tláloc procedente de Cihuatán, departamento de San
Salvador. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Fowler 1995:148).
33. Vasija Tohil plomizo representando a Huehuetéotl. Colección
del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Fowler
1995:148).
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 21 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
34. Monumento 21, estela procedente de Tazumal, departamento
de Santa Ana. Colección del Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Fowler 1995:8).
42. Palma que representa a Ehécatl procedente de Quelepa,
departamento de San Miguel, recuperada en las excavaciones de
Andrews. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Andrews 1976: 170).
35. Figura 8b, escultura en piedra de un sapo procedente de
Cihuatán (fotografía inédita proporcionada por Paul Amaroli y
Karen Bruhns, 2007).
43. Cajete Rojo sobre blanco Delirio procedente de Quelepa
departamento de San Miguel, recuperada en las excavaciones de
Andrews. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (fotografía por Fabio E. Amador).
36. Vasija Nicoya procedente de la Hacienda El Ángel. Colección
paticular (Fowler 1995:159).
37. Vasija Nicoya procedente de Loma China, departamento de
Usulután. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Fowler 1995:159).
44. Cajete miniatura Rojo sobre blanco Delirio procedente de
Quelepa departamento de San Miguel, recuperada en las
excavaciones de Andrews. Colección del Museo Nacional de
Antropología David J. Guzmán (fotografía por Fabio E.
Amador).
38. Vasija Tohil plomizo procedente de Loma China,
departamento de Usulután. Colección del Museo Nacional de
Antropología David J. Guzmán (Fowler 1995:159).
45. Soporte de pedestal Anaranjado Tongolona procedente de
Quelepa, departamento de San Miguel. Colección del Museo
Nacional de Antropología David J. Guzmán (fotografía por Fabio
E. Amador).
39. Vasija Nicoya procedente de Loma China, departamento de
Usulután. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Fowler 1995:159).
46. Altar del Jaguar procedente de Quelepa departamento de San
Miguel, recuperada en las excavaciones de Andrews. Colección
del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Andrews
1986:234).
40. Cajete Ulúa procedente de Quelepa, departamento de San
Miguel, recuperada en lasexcavaciones de Andrews. Colección del
Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (fotografía
por Fabio E. Amador).
33. Vasija Tohil plomizo representando a Huehuetéotl. Colección
del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Fowler
1995:148).
41. Hacha procedente de Quelepa, departamento de San Miguel,
recuperada en las excavaciones de Andrews (1986: 229).
Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (fotografía por Fabio E. Amador.)
Fundación Clic http://www.clic.org.sv 34. Monumento 21, estela procedente de Tazumal, departamento
LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 22 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
de Santa Ana. Colección del Museo Nacional de Antropología
David J. Guzmán (Fowler 1995:8).
42. Palma que representa a Ehécatl procedente de Quelepa,
departamento de San Miguel, recuperada en las excavaciones de
Andrews. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Andrews 1976: 170).
35. Figura 8b, escultura en piedra de un sapo procedente de
Cihuatán (fotografía inédita proporcionada por Paul Amaroli y
Karen Bruhns, 2007).
43. Cajete Rojo sobre blanco Delirio procedente de Quelepa
departamento de San Miguel, recuperada en las excavaciones de
Andrews. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (fotografía por Fabio E. Amador).
36. Vasija Nicoya procedente de la Hacienda El Ángel. Colección
paticular (Fowler 1995:159).
44. Cajete miniatura Rojo sobre blanco Delirio procedente
Quelepa departamento de San Miguel, recuperada en
excavaciones de Andrews. Colección del Museo Nacional
Antropología David J. Guzmán (fotografía por Fabio
Amador).
37. Vasija Nicoya procedente de Loma China, departamento de
Usulután. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Fowler 1995:159).
38. Vasija Tohil plomizo procedente de Loma China,
departamento de Usulután. Colección del Museo Nacional de
Antropología David J. Guzmán (Fowler 1995:159).
45. Soporte de pedestal Anaranjado Tongolona procedente de
Quelepa, departamento de San Miguel. Colección del Museo
Nacional de Antropología David J. Guzmán (fotografía por Fabio
E. Amador).
39. Vasija Nicoya procedente de Loma China, departamento de
Usulután. Colección del Museo Nacional de Antropología David
J. Guzmán (Fowler 1995:159).
46. Altar del Jaguar procedente de Quelepa departamento de San
Miguel, recuperada en las excavaciones de Andrews. Colección
del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Andrews
1986:234).
40. Cajete Ulúa procedente de Quelepa, departamento de San
Miguel, recuperada en las excavaciones de Andrews. Colección
del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán
(fotografía por Fabio E. Amador).
41. Hacha procedente de Quelepa, departamento de San Miguel,
recuperada en las excavaciones de Andrews (1986: 229).
Colección del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán
(fotografía por Fabio E. Amador.)
Fundación Clic http://www.clic.org.sv de
las
de
E.
LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 23 PAPELES DE ARQUEOLOGÍA – COMPILACIÓN DE LECTURAS Y DOCUMENTOS‐ http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv/?cat=3
Coordinación de contenidos y diagramación: Fabricio Valdivieso Implementación tecnología Web y apoyo en diagramación: Levi Vázquez LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA
ARQUEOLÓGICA . San
Salvador,
El
Salvador
(2009)
© Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica © Fundación CLIC‐Papeles de Arqueología ARQUEOLOGÍA SALVADOREÑA. PAPELES DE ARQUEOLOGÍA
http://www.clic.org.sv http://arqueologiasalvadorena.clic.or g.sv PAPELES DE ARQUEOLOGÍA es un proyecto documental no comercial de acceso libre que compila y publica de forma periódica, de la mano y con la autorización de los autores y autoras, investigaciones y lecturas de carácter científico y cultural realizadas o vinculadas a El Salvador. Cada una de las colaboraciones es una fuente informativa invaluable que en muchos de los casos han permanecido inéditas o son de difícil acceso, hasta ahora. La difusión y el desarrollo de este esfuerzo, sin duda, contribuirán a la construcción de un registro público cada vez más amplio del pasado, la cultura y la identidad salvadoreña. PAPELES DE ARQUEOLOGÍA no sería posible sin la desinteresada contribución de arqueólogos,
antropólogos, historiadores e investigadores destacados que por medio de la Fundación CLIC desean
compartir parte de su valioso legado profesional sobre nuestro país con la comunidad nacional e
internacional.
Los derechos de autor de los textos de “LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA ”
pertenecen a Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica. La Fundación CLIC-Papeles de
Arqueología están autorizados por el autor a publicar el documento en http://arqueologiasalvadorena.clic.org.sv para su libre
descarga. Se prohíbe la reproducción total o parcial del documento con fines comerciales.
Fundación Clic http://www.clic.org.sv LA IDENTIDAD CULTURAL DE ORIENTE EN BASE A LA EVIDENCIA ARQUEOLÓGICA – Fabio Esteban Amador Berdugo, Rosa María Ramírez y Frances Paola Garnica 24