Download 㑇 㸸ࣥࣄࢱ࣭࢚ࣝࡢ࡚ࡋ࡜ࣝ࣎ࣥࢩࡢ㸯㸯㸬ᆅඖ ࡚࠸ࡘ࡟ 㑇 άࡿࡅ࠾࡟௦ ࡜㑇 ࡢᮇ

Document related concepts

Cuyuxquihui wikipedia , lookup

Puente Nacional (Veracruz) wikipedia , lookup

Cultura del centro de Veracruz wikipedia , lookup

XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe wikipedia , lookup

Cuetzalan del Progreso wikipedia , lookup

Transcript
㸯㸯㸬ᆅඖࡢࢩࣥ࣎ࣝ࡜ࡋ࡚ࡢ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧㸸
ඛࢫ࣌࢖ࣥᮇࡢ㑇㊧࡜⌧௦࡟࠾ࡅࡿ㑇㊧ά⏝࡟ࡘ࠸࡚
㯮ᓮ ඘㸨
㹙せ᪨㹛
࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ୰㒊ᆅ᪉໭ᆅᇦ࡟఩⨨ࡍࡿ࢚
ࣝ㺃ࢱࣄࣥࡣࠊඛࢫ࣌࢖ࣥ᫬௦ࡢྂ௦ᩥ໬ࢆ▱ࡿ
ୖ࡛㔜せ࡞㑇㊧࡛࠶ࡿࠋ࣓ࢯ࢔࣓ࣜ࢝ࡢྂ௦ᩥ
໬ࡢ୰࡛ࡣࠊࢸ࢜ࢸ࢕࣡࢝ࣥᩥ໬௨㝆ࠊྂ඾ᮇ
ᚋᮇ࠿ࡽ⥆ྂ඾ᮇ࡟࠾࠸࡚࣓࢟ࢩࢥ‴ᓊᆅ᪉࡛
୺せ࡜࡞ࡿᩥ໬ࢆᙧᡂࡋࠊࡑࡢᩥ໬ⓗᙳ㡪ࡣࠊ
࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ୰㒊ᆅ᪉໭ᇦࢆ୰ᚰ࡟ᣑ኱ࡋࡓᵝ
Ꮚࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ྂ௦ྐ࡟࠾ࡅࡿ㔜せᛶ࡟ຍ࠼࡚ࠊ365 ࡢቨ㱥
ࢆᣢࡘࣆ࣑ࣛࢵࢻᘓ⠏ࡣࡇࡢᆅ᪉⊂≉ࡢせ⣲ࢆ
㄂♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ❧኱Ꮫࡢ⣠❶ࡸᕞ
ࡢ㌴ࡢࢼࣥࣂ࣮ࣉ࣮ࣞࢺ࡟ࡣࠊࡇࡢቨ㱥ࡢࣆࣛ
࣑ࢵࢻࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞࡝ࠊࡇࡢቨ㱥ࡢࣆ
࣑ࣛࢵࢻࡣᕞࡢࢩࣥ࣎ࣝ࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
෗┿ 1㸸ቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ㸦2009 ᖺ 1 ᭶᧜ᙳ㸧
ࡇ࠺ࡋࡓᕞᨻᗓࡢ㑇㊧ࢆྵࡵࡓྂ௦ᩥ໬ࡢᢅ
࠸ࡣࠊ⌧௦ࡢ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞࡢேࠎ࡟࡜ࡗ࡚ࡢ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞࡢྂ௦࠿ࡽࡢṔྐ࡜ᩥ໬ࢆ㋃ࡲ࠼ࡓୖ࡛ࡢࠊ⮬ࡽࡢ࢔࢖ࢹ
ࣥࢸ࢕ࢸ࢕࣮ࡢ୍ࡘ࠶ࡿ࠸ࡣ࣋ࣛࢡࣝࢫࢆ㇟ᚩࡍࡿࡶࡢࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ࡢ఩⨨࡙ࡅ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ᭱ᚋ࡟ࠊୡ⏺㑇⏘࡜ࡋ
࡚Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ㑇㊧ࡢά⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡢ஦౛࡜ࡑࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋ
㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟
ᮏ✏࡛⤂௓ࡍࡿ஦౛ࡣࠊ1992 ᖺ 10 ᭶ 3 ᪥࡟ୡ⏺㑇⏘࡜ࡋ࡚Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧㸦Ⓩ㘓␒ྕ 631㸧࡛࠶ࡿ1ࠋ
ᮏ✏࡛ࡣࠊ➨୍࡟⪃ྂᏛㄪᰝࡢ⤖ᯝ࠿ࡽ⪃࠼ࡽࢀࡿྂ௦ᩥ໬࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࠋḟ࡟ࠊ⌧௦࡟࠾ࡅࡿྂ௦㑇㊧ࡢά⏝ࡢ
஦౛࡜ࡋ࡚ࠊୡ⏺㑇⏘Ⓩ㘓ࡢᚋࡢᕞᨻᗓࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ࡳࡿࡇ࡜࡟ࡍࡿࠋ
㸰㸬㑇㊧࡟ࡘ࠸࡚
఩⨨࡜⎔ቃ
࣓࢟ࢩࢥ‴ᓊ㒊࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ୰㒊໭ᆅᇦ࡟఩⨨ࡍࡿ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧㸦ᅗ 1 ୰ࡢ 1㸧ࡣᶆ㧗 140㹫࠿ࡽ 200m ࡟❧
ᆅࡋࠊᾏᓊ㒊࠿ࡽ┤⥺࡟ࡋ࡚ 50km ࡢ࡜ࡇࢁ࡟఩⨨ࡍࡿ㸦Solís 2003: 12㸧
ࠋࡇࡢᆅࡢẼೃࡣ⇕ᖏ࡟ᒓࡋࠊ6 ᭶࠿ࡽ 10
᭶࡟࠿ࡅ࡚㞵Ꮨ࡜࡞ࡾࠊ9 ᭶ᮎ࠶ࡓࡾࡣ⇕ᖏᛶపẼᅽࡢᙳ㡪ࢆᙉࡃཷࡅࡿࠋ㏆ᖺࡢ◊✲࡟ࡼࡗ࡚ࠊࢪ࢙ࣇ࣮࣭ࣜ࢘࢕
࣮ࣝ࢝ࢯࣥࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓࣁࣜࢣ࣮ࣥࡣࠊ⌧௦ࡔࡅ࡛࡞ࡃྂ௦♫఍࡟࠾࠸࡚ࡶ኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࡓ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࣁࣜࢣ
࣮ࣥࡢ⿕ᐖ࡟ࡼࡗ࡚ᙜ᫬ࡢ♫఍ࡢ෌⦅ࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀࡓࡔࢁ࠺࡜᥎ ࡋ࡚࠸ࡿ㸦Wilkerson 2009㸧
ࠋࡕ࡞ࡳ࡟ࢱࣄࣥ࡜
ࡣࠊࢺࢺࢼ࢝ㄒ࡛㞾ࡸࣁࣜࢣ࣮ࣥࡸ✄ጔ࡜࠸࠺ព࿡ࡔ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ㑇㊧ࡢ୰ᚰ㒊࡟఩⨨ࡍࡿ 5 ྕᘓ㐀≀ࡢ
ṇ㠃࡟࠶ࡿ▼᙮ࡣ㞾ࡢ⚄ᵝࢆ࠿ࡓ࡝ࡗࡓ࡜࠸ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
୍⯡ⓗ࡟࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࿘㎶࡛ぢࡽࢀࡿ୺せ࡞స≀ࡣࠊ࢜ࣞࣥࢪࠊࣂࢼࢼࠊࣞࣔࣥࠊ࡜࠺ࡶࢁࡇࡋࠊ㇋ࠊࢱࣂ
ࢥ࡞࡝࡛ࠊࡇࡢᆅᇦࡢ௦⾲ⓗ࡞⏘≀࡜ࡋ࡚ࣂࢽࣛ㸦Xanath㸧ࡀ᭷ྡ࡛࠶ࡿࠋ
㸨
࣓࢟ࢩࢥᅜ❧⮬἞኱ᏛဴᩥᏛ㒊 ே㢮Ꮫㄪᰝ◊✲ᡤ ༤ኈㄢ⛬ᅾ⡠ ⪃ྂᏛᑓᨷ
1
࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧ࡣࠊࣘࢿࢫࢥࡢୡ⏺㑇⏘ࡢⓏ㘓ᇶ‽㸦iii㸧⌧Ꮡࡍࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡍ࡛࡟ᾘ⁛ࡋࡓᩥ໬ⓗఏ⤫ࡸᩥ᫂࡟㛵ࡍࡿ⊂≉࡞ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⛥࡞ド
ᣐࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊ(iv) ே㢮ࡢṔྐࡢ㔜せ࡞ẁ㝵ࢆ≀ㄒࡿᘓ⠏ᵝᘧࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᘓ⠏ⓗࡲࡓࡣᢏ⾡ⓗ࡞㞟ྜయࡲࡓࡣᬒほ࡟㛵ࡍࡿඃࢀࡓぢᮏ࡛࠶ࡿࡇ
࡜ࠊ࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿ㸦UNESCO World Heritage Centre El Tajin, Pre-Hispanic City㸹♫ᅋἲே᪥ᮏࣘࢿࢫࢥ༠఍㐃┕ୡ⏺ࡢᩥ໬㑇⏘ཬࡧ⮬↛㑇⏘࡟㛵ࡍࡿ᮲
⣙㸧
ࠋ
- 123 -
࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥࡢ⪃ྂᏛ
◊✲␎ྐ
ࡇࡢ㑇㊧ࡣࠊ⣖ඖᚋ 800 ᖺ࠿ࡽ 1200 ᖺ࡟࠿ࡅ࡚ᰤ࠼ࡓ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ1200 ᖺ௨㝆ࠊ㑇㊧ࡣᨺᲠࡉࢀࠊࢫ࣌࢖ࣥ
ேࡓࡕࡀ᮶ࡓ࡜ࡁࡢ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࡣṧࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ࣓ࢩ࣮࢝᪘ࡽࡀྛᆅ᪉࠿ࡽࡢᚩ⛯ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓグ
㘓࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ࣋ࣛࢡࣝࢫ‴ᓊᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿ࡯࠿ࡢ㑇㊧ࡣグ㍕ࡉࢀࡿࡶࠊ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧࡟ࡘ࠸࡚ࡣṧࡉࢀ࡚࠸࡞
࠸ࠋ࠾ࡑࡽࡃᚋྂ඾ᮇᚋᮇ㸦⣖ඖᚋ 1350㸫1521 ᖺ㸧࡟ࡣࠊேࠎࡣ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ࡟㞟ࡲࡗ࡚ఫࢇ࡛࠾ࡽࡎࠊࡴࡋࢁ࿘㎶
㒊࡟⛣ࡗ࡚࠸ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦Brüggemann 1994a: 27㸧
ࠋ
ࡑࡢᚋࠊ18 ୡ⣖࡟࡞ࡗ࡚ึࡵ࡚࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡟ࡘ࠸࡚ࡢሗ࿌ࡀ࡞ࡉࢀࡿࠋ1785 ᖺ࡟ࢱࣂࢥ᱂ᇵࡢ┘╩࡛࠶ࡗ
ࡓࢹ࢕࢚ࢦ࣭ࣝ࢖ࢫࡀቨ㱥ࢆࡶࡘࣆ࣑ࣛࢵࢻࢆሗ࿌ࡋࠊࡑࡢᚋࠊ19 ୡ⣖๓༙࡟ࡣࠊࢻ࢖ࢶே⏬ᐙ࣮࣭࢝ࣝࢿ࣋ࣝࡀ
ቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢ⤮ࢆṧࡋ࡚࠸ࡿࠋⓎ᥀ㄪᰝࡣ 1934 ᖺ࠿ࡽ 36 ᖺ࡟࢔ࢢࢫࢸ࢕࣭ࣥ࢞ࣝࢩ࢔࣭࣋࢞࡟ࡼࡗ࡚ࠊ≉࡟
ᅗ 1㸸࣋ࣛࢡࣝࢫ୰㒊ᆅ᪉໭ᆅᇦ㑇㊧ศᕸᅗ㸦ᮏ✏࡛⤂௓ࡋࡓ㑇㊧㸧
㸦Atlas Geográfico del Estado de Veracruz 1992 ࡼࡾసᅗ㸧
- 124 -
༡ࡢ⌫൤ሙࡢቨࡸࢱࣄ࣭ࣥࢳࢥ࡜࿧ࡤࢀࡿᘓ㐀≀ࡢⓎ᥀࣭ಖᏑಟ᚟ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡑࡢᚋࠊ࣓࢟ࢩࢥᅜ❧ே㢮ᏛṔྐᏛ
◊✲ᡤ㸦Instituto Nacional de Antropología e Historia, ௨ୗ INAH ࡜ࡍࡿࠋ
㸧ࡢ◊✲⪅࢞ࣝࢩ࢔࣭ࣃࣚࣥ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ1938
ᖺ࠿ࡽ 1963 ᖺࡲ࡛Ⓨ᥀࣭ಖᏑಟ᚟ࡀᐇ᪋ࡉࢀࠊᮏ᪥ぢࡽࢀࡿ㑇㊧ࡢ 30%ࢆㄪᰝࡋࡓ㸦Solís 2003: 67㸧
ࠋࡇࡢᚋࠊ1984
ᖺ࠿ࡽ 85 ᖺࠊཬࡧ 1988 ᖺ࠿ࡽ 1992 ᖺࡲ࡛ INAH ࡢㄪᰝဨࣘࣝࢤ࣭ࣥࣈࣝࢢ࣐ࣥ࡟ࡼࡾㄪᰝࡀ⾜ࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋࡇࡢ
ㄪᰝ࡛ࡣ⥲㠃✚ 24ha ࡟┦ᙜࡍࡿᘓ㐀≀࡞࡝ࡢಟ᚟ಖᏑࢆ⾜ࡗࡓ㸦Brüggemann 1994b: 57㸧
ࠋ
㏆ᖺࡢㄪᰝ࡜ࡋ࡚ࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ༡す㒊࡟࠶ࡿࣔࣝ࢞ࢲࣝ㺃ࢢࣛࣥࢹ㑇㊧㸦ᅗ 1 ୰ࡢ 2㸧ࢆ࣓࢟ࢩࢥᅜ❧⮬἞኱Ꮫ
ࡢ࢔ࣝࢺ࣮࣭ࢗࣟࣃࢫࢡ࣭࣡ࣝࢯࢺࡀ⾜ࡗࡓࠋࡇࡢㄪᰝ࡛ࡣࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡛ࡣ㈨ᩱࡢᏑᅾࡀ࡯࡜ࢇ࡝☜ㄆ࡛ࡁ
࡞࠿ࡗࡓࢸ࢜ࢸ࢕࣡࢝ࣥᵝᘧࡢࣔࢳ࣮ࣇࢆ࿊ࡍ▼᙮ࡸᅵჾ㈨ᩱ࡞࡝ࡀⓎ᥀࡟ࡼࡾ᳨ฟࡉࢀࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥᩥ໬௨๓ࡢ
ྂ඾ᮇ๓ᮇ࡟ᰤ࠼ࡓᩥ໬ࡢᏑᅾࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ㸦Pascual Soto 2006㸧
ࠋ࡞࠾ࠊ2009 ᖺࡢ⌧᫬Ⅼ࡛ࡣࠊCentro INAH Veracruz
ࡢࣃࢺࣜࢩ࢔࣭࢝ࢫࢸ࢕࣮ࢪࣙࡀ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢㄪᰝᢸᙜ⪅࡜࡞ࡾࠊ⌧ᅾࡣ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧࡜ࡑࡢ࿘㎶ᆅᇦࡢ
㑇㊧ࡢ㋃ᰝࠊ 㔞ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸦Castillo Peña 2008㸧
ࠋ
ᅗ 2㸸࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢ❧ᆅࢆ♧ࡍᶍᘧᅗ㸦Wilkerson 1987: 21 ࡼࡾ㸧
࣓ࢯ࢔࣓ࣜ࢝ᩥ໬࡟࠾ࡅࡿ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥᩥ໬ࡢ఩⨨࡙ࡅ
࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥࡀᰤ࠼࡚࠸ࡓ᫬௦ࡣ⥆ྂ඾ᮇ࡜ࡉࢀࠊ࣓ࢯ࢔࣓ࣜ࢝ࡢྂ඾ᮇ࡟࠾࠸࡚ࡣࢸ࢜ࢸ࢕࣡࢝ࣥᩥ໬ࡢᔂቯࡢ
ࡢࡕ࡟ࠊ࣓࢟ࢩࢥ୰ኸ㧗ཎࡢࢩࣙࢳ࢝ࣝࢥࡸࣉ࢚ࣈࣛ᪉㠃࡟࠾࠸࡚࢝࢝ࢩࣗࢺࣛ㑇㊧࡞࡝ࠊᆅ᪉࡛ࢭࣥࢱ࣮ࡀ⯆ࡗ࡚
ࡁࡓ᫬ᮇ࡟┦ᙜࡍࡿ㸦Sugiura 1993㸧
ࠋ
ࡅࢀ࡝ࡶࠊ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢㅖせ⣲ࢆࡳࡿ࡜ࡇ࠺ࡋࡓࢭࣥࢱ࣮࡜ࡢ㛵㐃ࡼࡾࡶࡴࡋࢁࠊ࣓࢟ࢩࢥ‴ᓊ୰㒊໭ᇦ࡟
࠾࠸࡚ࠊ⊂≉ࡢᆅ᪉Ⰽࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
౛࠼ࡤࠊቨ㱥ࢆ᪋ࡍࣆ࣑ࣛࢵࢻࡣࠊࣉ࢚ࣈࣛᕞ໭㒊ࡢࣚ࢘࢔ࣜࢳࣕࣥ㑇㊧㸦ᅗ 1 ୰ࡢ 3㸧࡟࠾࠸࡚ࡶࡳࡽࢀࡿ2ࠋ
ࡲࡓࠊࡦࡉࡋ௜ࡁࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻᘓ⠏ᵝᘧࡣࣃࢩࣝ㑇㊧㸦ᅗ 1 ୰ࡢ 4㸧࡟࠾࠸࡚ࡶࡑࡢ୺せ࡜࡞ࡿᘓ⠏࡟ぢࡽࢀࡿ3ࠋ
≉࡟ࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢ༡ࡢ⌫൤ሙ࡟᪋ࡉࢀࡓὸᾋࡁ᙮ࡾࡢࣃࢿࣝࡸቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ࡛ぢࡘ࠿ࡗࡓ▼᙮࡟ࡣ
⌫ᢏ⪅ࡀ⌫൤ሙ࡛㤳ࢆࡁࡽࢀࡿே㌟≛≅ࡢᵝᏊࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡽࡣ࣋ࣛࢡࣝࢫ୰㒊໭ᇦࡢ࢔ࣃࣜࢩ࢜㑇㊧㸦ᅗ
1 ୰ࡢ 5㸧ฟᅵࡢ▼᙮ࡸࣛࢫ࣭࢖ࢤࣛࢫ㑇㊧㸦ᅗ 1 ୰ࡢ 6㸧ࡢ୺せࣆ࣑ࣛࢵࢻ࡟ᥥ࠿ࢀࡿቨ⏬࡜ඹ㏻ࡢせ⣲ࢆ♧ࡋ࡚
࠸ࡿ㸦García Payón 1949 y Kurosaki en prensa㸧
ࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡛ࡣ 17 ᇶࡢ⌫൤ሙࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠸ࡎࢀࡶ୰ኸ࡟▼⎔ࢆࡘࡅ࡞࠸ࡶࡢ࡛ࠊࢩࣙࢳ
2
࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ࡟᥋ࡍࡿࣉ࢚ࣈࣛᕞ໭㒊࡟఩⨨ࡍࡿࣚ࢘࣡ࣜࢳࣕࣥ㸦Youhualichan㸧㑇㊧࡟࠾࠸࡚ࡶࠊቨ㱥ࡸഴᩳቨࡸᙇࡾฟࡋ㒊ࢆࡶࡘࣆ࣑ࣛࢵࢻ
ࡀ☜ㄆࡉࢀࠊಟ᚟࣭ಖᏑࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦Molina Feal 1986: 51-57㸧
ࠋ
3
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡼࡾࡸࡸ༡ୗࡋ࡚ࠊ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ୰㒊໭ᆅᇦ࡟࠶ࡿࣃࢩࣝ㸦Paxil㸧㑇㊧࡛ࡣࠊᘓ㐀≀ฟᅵࡢᅵჾࡢẚ㍑◊✲࠿ࡽࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ
ࡢᨺᲠᚋ࠾ࡼࡑ 1200 ᖺࡈࢁ࡟㐀ࡽࢀࠊ1500 ᖺࡈࢁ࡟ࡣᨺᲠࡉࢀࠊேࠎࡣࡇࡢ࿘㎶࡛ᑠ㞟ᅋࡢᙧ࡛⏕άࡋ࡚࠸ࡓ࡜ࡍࡿࠋࡲࡓࠊᘓ㐀≀ࡢᵝᘧࢆẚ㍑ࡋ
࡚ࠊഴᩳቨ࡜ࡑࡢୖ࡟ᙇࡾฟࡋࡓ㏫ഴᩳ≧ࡢࡦࡉࡋࡢ⤌ࡳྜࢃࡏࡸᆅୗᘧࡢࢺࣥࢿࣥࣝᵓ㐀㏻㊰࡞࡝ࠊࡇࡢࣃࢩࣝ㑇㊧࡜࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡣඹ㏻㡯ࢆ
ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦Ruiz Gordillo 1999: 108-109㸧
ࠋ
- 125 -
࢝ࣝࢥࡸ୰ኸ㧗ཎ࡛ぢࡽࢀࡿ⌫൤ሙ࡜␗࡞ࡗ࡚ࠊ
࣓࢟ࢩࢥ‴ᓊ㒊࡟ࡼࡃぢࡽࢀࡿᙧᘧ࡛࠶ࡿࠋ
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢ≉ᚩ
ࡇࢀࡲ࡛ࡢㄪᰝ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ168 ࡢබඹᘓ㐀≀ࠊ
27 ࡢ⚄Ẋࠊ17 ࡢ⌫൤ሙࠊ58 ࡢᒃఫ༊ࠊ3 ࡘࡢ⚍ቭࠊ
ࡑࡋ࡚ 46 ࡢ㒊ᒇᵓ㐀ࢆᣢࡘᐙᒇࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚࠸
ࡿ(Brüggemann 1994b: 57)ࠋࡇࡇ࡛ࡣ❧ᆅࢆ฼⏝ࡋ
ࡓ㑇㊧ࡢ≉ᚩ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡍࡿࠋ
ࡇࡢ㑇㊧ࢆㄪᰝࡋࡓࣈࣝࢢ࣐ࣥ(2001)࡟ࡼࡿ
࡜㑇㊧඲యࡢ❧ᆅࢆࡶ࡜࡟ࡋ࡚ᣑ኱ࡍࡿᵝᏊࡀぢ
ࡽࢀࡿ(ᅗ 2)ࠋ
ࡣࡌࡵ࡟୍␒పᆅࡢ㒊ศ࡛ࡣ༡᪉ࡢᑠᕝࡢᗈ
ሙ㸦ᅗ 3 ୰ࡢ 1㸧࠿ࡽᘓタࡀጞࡲࡾࠊ൤♩ࡸ⌫൤
࡜࡜ࡶ࡟ࡇࡢᗈሙ࡟࠾࠸࡚኱⾗ࡢ࠾⚍ࡾࡸ⾜஦ࢆ
⾜࠸ࠊࡓࡃࡉࢇࡢேࠎࡢ㞟ྜ࡛ࡁࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡗ
෗┿ 2㸸࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ୰ኸ㒊ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ㸦෗┿㸸ຍᔱ᭸Ꮚ㸧
ࡓࠋ⥆࠸࡚ࠊࡇࡇࡼࡾ໭㒊࡛ࡸࡸ㧗࠸❧ᆅ࡟࠾࠸
࡚ࡣࡑࡇ࡬⮳ࡿ㏻㊰ࡀ㝈ᐃࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊ࠾ࡑࡽࡃࢭࣥࢱ࣮ࡢ⾜ᨻࡸ᐀ᩍ൤♩࡟ᦠࢃࡿேࠎࡢᒃఫ༊࡛࠶ࡗࡓࢱࣄ࣭ࣥ
ࢳࢥ࡜࿧ࡤࢀࡿ༊ᇦࡀ࠶ࡿ㸦ᅗ 3 ୰ࡢ 2㸧
ࠋ
ࡑࡋ࡚ࠊ᭱ᚋࡢẁ㝵࡛ࡣࡉࡽ࡟㧗࠸࡜ࡇࢁ࡟࠾࠸࡚ࠊ㏻㊰ࡶࡼࡾ㝈ᐃࡋࡓᙧ࡛ᰕࢆࡶࡘᐑẊࡀࡘࡃࡽࢀࡿ㸦ᅗ 3
୰ࡢ 3㸧
ࠋࡇࡇ࡟ࡣ᐀ᩍࡸ⤫἞ࢆྲྀࡾ௙ษࡿᨻ἞ᨭ㓄⪅ࡀఫࢇ࡛࠸ࡓࠋࡲࡓࠊᰕ࡟ᥥ࠿ࢀࡓࠕ13 ࡢඡࠖ࡜࠸࠺ࡢࡀࡇ
ࡢ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢ⤫἞⪅࡛࠶ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦Brüggmann 2001㸧
ࠋ
ᘓ㐀≀ࡢ㓄⨨࡟㛵ࢃࡿᇶ‽㍈
ࡇࡢ❧ᆅࡢ໙㓄࡟㛵ಀࡍࡿ㑇㊧ࡢᣑ኱࡜࡜ࡶ࡟ࠊᘓ㐀≀ࡢ㓄⨨࠿ࡽᇶᮏ࡜࡞ࡿ㍈ࡀࡳࡽࢀࡿࠋࡇࢀࡶ୕ࡘ࡟ศ㢮
ࡉࢀࠊ୍ࡘࡣ໭ᮾ 20 ᗘ࡟㍈ࢆࡶࡘ㓄⨨࡛୺࡟༡᪉㒊࡟ࡳࡽࢀࡿࠋḟ࡟໭ᮾ 45 ᗘࡢ㍈ࢆᇶ‽࡟ࡍࡿࡶࡢࡀ໭᪉࡟㞟୰
ࡋࠊࡶ࠺୍ࡘࡣ୙≉ᐃࡢ㍈ࢆࡶࡘᘓ㐀≀ࡢ㓄⨨ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᅗ 3㸸࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ᅗ㸦Wilkerson 1987 ࡼࡾ㸧
- 126 -
ࡇࢀࡽࡢ≉ᚩ࠿ࡽࠊ⤖ㄽ࡜ࡋ࡚ࠊ༡㒊ࡢᘓ㐀≀࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡑࡢᘓ⠏ᢏἲࡸࡦࡉࡋ࡞࡝ࡢ௙ୖࡆ᪉ἲ࡞࡝ࡶ⪃៖ࡋࠊ
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡛ࡶ୍␒ྂࡃ࠿ࡽ࠶ࡗࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋ
ࡉࡽ࡟ࠊᘓ㐀≀ࡢつᶍ࡜✵㛫ࡢ฼⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㑇㊧ࡢ༡㒊࠿ࡽⓎᒎࡀ㛤ጞࡉࢀࠊᘓ㐀≀ࡣᅵᆅࡢᗈࡉ࡟ྜࢃࡏ
࡚኱ࡁࡃ㐀ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࡇࡢẁ㝵࡛ࡣࡲࡔᶒຊࡢᵓ⠏ࡀ୙༑ศ࡛㒔ᕷ࡜ࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆᣢࡘࡲ࡛࡟ࡣ⮳ࡗ࡚࠸࡞
࠿ࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡜᥎ ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡼࡾ໭ഃ࡟ᆅᙧࢆ฼⏝ࡋࠊ኱ࡁ࠸ቨࢆ⠏ࡁࠊࡑࡢྎᆅୖ࡟ேᕤⓗ࡟ᅵᆅࢆᗈࡃᣑ
ᙇࡋࠊ⾜ᨻࢆྖࡿேࠎࡢఫࡴ࡜ࡇࢁࢆసࡾጞࡵࡓ࡜ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㑇㊧඲యࡢ୰ᚰ㒊ศࡀࡶࡗ࡜ࡶᚋ࡟㐀ࡽࢀࡓࡶࡢ
࡛ࠊᘓ⠏ࡢᵝᘧࡶቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡢࡼ࠺࡟Ὑ⦎ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡉࡽ࡟ᗈࡃᣑ኱ࡍࡿྍ⬟ᛶࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡴࡋࢁࠊࡇ
ࡢ᪂ࡋ࠸ᘓ㐀≀ࡣ࡯࠿࡟㐀ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆጉࡆࡿࡼ࠺࡞᱁ዲ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸦෗┿ 1㸧
ࠋ౛࠼ࡤࠊቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻ
ࡣࡑࡢࡘࡃࡾ࠿ࡽᢏ⾡ⓗ࡟᭱Ⰻࡢᘓ㐀≀࡛㔜せ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊ᭱⤊ẁ㝵࡟㐀ࡽࢀࡓࡓࡵࠊ㜵ᚚቨᮾഃ࡜
➨ 11 ྕᘓ㐀≀࡟ࡣࡉࡲࢀࡿࡼ࠺࡟ࡋ࡚సࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
17 ᇶࡢ⌫൤ሙ
17 ᇶࡢ⌫൤ሙࡢ୰࡛ 3 ᇶ࡟ὸᾋࡁ᙮ࡾࡀ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᾋࡁ᙮ࡾࡣ⌫൤࡟㛵ಀࡍࡿ൤♩ࢆ≀ㄒࡾࠊ㝵ᒙࡢᕪ
ࡸࢣࢶ࢔ࣝࢥ࢔ࢺࣝ㸦Quetzalcóatl㸧ಙ௮ࡢࢩࣥ࣎ࣝ࠾ࡼࡧ஺㘒ᩥᵝ㸦Motivos de Volutas y entrelaces㸧ࡢ⿦㣭࡞࡝ࢱࣄ
ࣥᵝᘧࢆ࿊ࡋ࡚࠸ࡿࠋ⿦㣭ࡣ࠸ࢃࡺࡿ⌫൤࡟㛵ಀࡍࡿ࡜ࡉࢀࡿ࣮ࣘࢦ㸦Yugo㸧
ࠊ࢔ࢳࣕ㸦Hacha㸧
ࠊࣃ࣐ࣝ㸦Palma㸧࡜
࠸ࡗࡓ▼〇ရ࡟ࡶ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽ 17 ᇶࡢ⌫൤ሙࡣ኱ࡁࡉࠊቨࡢ㧗ࡉࠊഴᩳቨ࡞࡝つ᱁ࡣᵝࠎ࡛࠶ࡿࠋ
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥᩥ໬ࡢ⾶㏥
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥࡢᩥ໬ࡣ⣖ඖᚋ 1200 ᖺࡈࢁ࡟ࡣ⾶㏥ࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋ୍య࡝࠺ࡋ࡚ࡇࡇࡲ࡛ᰤ࠼ࡓ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥࡢᩥ
໬ࡀ⾶㏥ࡋࡓࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࠊㄪᰝ⪅ࡢࣈࣝࢢ࣐ࣥࡣ㒔ᕷ໬࡟ࡼࡗ࡚♫఍⤌⧊ࡢኚ໬ࡀ㉳ࡇࡗࡓࡇ࡜࡟㉳ᅉࡋ࡚࠸ࡿࡢ
࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡶ࡜ࡶ࡜⏣⯋ࡢᮧⴠࡢࡼ࠺࡞ᙧែ࡛࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ࡬ேࠎࡀᒃఫࡋ࡚࠸ࡓ࡜ࡇࢁ࠿ࡽࠊ㒔ᕷ࡬
࡜ኚ໬ࡋࡓࡓࡵࠊࢭࣥࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࡢ࢚࣭ࣝࢱࣄ࡛ࣥࡢ⤒῭࡜ࡑࡢࢭࣥࢱ࣮ࢆᨭ࠼ࡿ࿘㎶ࡢᮧ࡜ࡢ⤒῭ࡢࣂࣛࣥࢫࡀᔂ
ࢀࡣࡌࡵࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚࢚࣭ࣝࢱࣄࣥࡢࢭࣥࢱ࣮ෆ㒊࡛ࡢᾘ㈝⤒῭ࡀቑຍࡍࡿ୍᪉࡛ࠊᆅ᪉ࡸ࿘㎶ࡣࡑࢀࢆᨭ࠼࡚࠸
ࡃࡓࡵࡢ⛯ࡸ㈉⣡࡞࡝ࡢ㈇ᢸࡀቑ࠼ᨭ࠼ࡁࢀ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋࡇࡢࡓࡵࠊࢭࣥࢱ࣮ෆ㒊࡛ࡶᕤே࣭ၟே࡞࡝ࡀࢭࣥࢱ
࣮ࢆ㞳ࢀ௚ࡢᆅ᪉࡬άືࡢሙࢆồࡵ࡚ᑡࡋࡎࡘ㞳ࢀ࡚࠸ࡗ࡚⾶㏥࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺ぢゎࢆ♧ࡋ࡚
࠸ࡿ㸦Brüggmann 2001: 39㸧
ࠋ
ࡇࢀࡲ࡛ぢ࡚ࡁࡓࡼ࠺࡟ࢱࣄࣥ㑇㊧ࡣࠊ㛗ᖺࡢ⪃ྂᏛㄪᰝࡢ⤖ᯝࠊቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡸ⌫൤ሙ࡞࡝㑇㊧ࢆぢ࡚ᅇ
ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋḟ࡟ࠊ㑇㊧ࡀୡ⏺㑇⏘࡬Ⓩ㘓ࡉࢀ࡚࠿ࡽࡢ㑇㊧ࡢ฼⏝࡞࡝ࠊᕞᨻᗓࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡍࡿࠋ
㑇㊧࡬ࡢゼၥ⪅ᩘ
࣋ࣛࢡࣝࢫᕞᨻᗓ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡬ࡢゼၥ⪅ࡣࠊ
㸦1992 ᖺࡢୡ⏺㑇⏘Ⓩ㘓௨㝆㸧1999 ᖺ࠿ࡽࡣᖺ㛫
20 ୓ேࢆ㉸࠼ࡿ࡜ࡋ࡚࠾ࡾࠊ2008 ᖺ࡟ࡣᖺ㛫 100 ୓ேࢆ㉸࠼ࡓ࡜ࡢሗ࿌ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸦Secretaría de Finanzas y
Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz 2009㸧
ࠋ
൤♩࣭ఏ⤫⾜஦
ྂ௦㑇㊧ࡢ࡯࠿࡟ࡶࡇࡢᆅᇦࠊ࡜ࡾࢃࡅࣃࣃࣥ
ࢺࣛᕷ࿘㎶ࢆ୰ᚰ࡟ࡋ࡚ࠊ㔜せ࡞ࢺࢺࢼ࢝᪘ఏ⤫
൤♩࡜ࡋ࡚ࡢ࣎ࣛࢻ࣮ࣞࢫࡢ൤♩ࢲࣥࢫ㸦la danza
ritual de Voladores㸧ࡀ⾜ࢃࢀࡿ㸦෗┿ 3㸧
ࠋࡇࡢ൤♩
ࡶ௒ᖺ࡟࡞ࡾࠊ9 ᭶ 20 ᪥௜ࡅ࡛࣋ࣛࢡࣝࢫᕞࡢ↓
ᙧᩥ໬㑇⏘࡜Ⓩ㘓ࡉࢀࠊࣘࢿࢫࢥࡢே㢮↓ᙧ㑇⏘
(Patrimonio Intangible de la Humanidad) ࡬᥎⸀ࡀ࡞
ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦2009 ᖺ 10 ᭶⌧ᅾࠊGobierno del Estado
2009㸧
ࠋ
㸱㸬⌧௦ࡢ㑇㊧ά⏝㸸
ᆅඖࡢࢩࣥ࣎ࣝ࡜ࡋ࡚ࡢ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ
ྂ௦ྐ࡟࠾ࡅࡿ㔜せᛶ࡟ຍ࠼࡚ࠊ365 ࡢቨ㱥ࢆᣢ
ࡘࣆ࣑ࣛࢵࢻᘓ⠏ࡣࡇࡢᆅ᪉⊂≉ࡢせ⣲ࢆ㄂♧ࡋ࡚
෗┿ 3㸸࣎ࣛࢻ࣮ࣞࢫ㸦✵㣕ࡪேࡓࡕ㸧30m ࡢᨭᰕ࡟ୖࡾ㊊࡟⦖ࢆᕳࡁࡘ
ࡅࡓ 4 ேࡀᅇ㌿ࡋ࡞ࡀࡽᆅୖ࡬㝆ࡾ࡚ࡃࡿࠋࡑࡢ㛫 5 ே┠ࡣ㡬ୖ࡟␃ࡲࡾ
➜ࡸኴ㰘ࢆዌ࡛ࡿ㸦෗┿㸸ຍᔱ᭸Ꮚ㸧
- 127 -
࠸ࡿࠋ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ❧኱Ꮫࡢ⣠❶࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚㸦Universidad Veracruzana 㸧
ࠊ㏆ᖺࡣ࣋ࣛࢡࣝࢫᕞࡢ㌴ࡢࢼࣥࣂ࣮
ࣉ࣮ࣞࢺ࡟ࡣࡇࡢቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡀᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿ࡞࡝ࠊࡇࡢቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࡣᕞࡢࢩࣥ࣎ࣝ࡜ࡋ࡚ά⏝ࡉࢀ࡚࠸
ࡿࠋ
㑇㊧ࡢά⏝஦౛:ࢱࣄ࣭ࣥࢧ࣑ࢵࢺ㸦Cumbre Tajín㸧
2000 ᖺࡼࡾ 10 ᖺࡢ㛫ࠊẖᖺ 3 ᭶ࡢ 21 ᪥᫓ศࡢ᪥ࢆࡣࡉࢇ࡛࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࢆ୰ᚰ࡟ࡋ࡚ࠊࢱࣄࣥ㺃ࢧ࣑ࢵࢺ
࡜࠸࠺࢖࣋ࣥࢺࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ
2009 ᖺࡣࠊ3 ᭶ 18 ᪥࠿ࡽ 21 ᪥ࡲ࡛㸦᫓ศࡢ᪥࡟㛵ಀࡍࡿ⾜஦㸧⾜ࢃࢀࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧࡛ࡢගࡸ㡢ࡢࢩ࣮ࣙ
࡞࡝ࡢ࢖࣋ࣥࢺࡸࠊ㑇㊧ࡢ༡ᆅ༊࡟఩⨨ࡍࡿࢸ࣮࣐࣭ࣃ࣮ࢡ(El Parque Temático Takilhsukut)࡛ࡢᵝࠎ࡞࢖࣋ࣥࢺࡀ⾜ࢃ
ࢀࡓࠋ
ࡇࢀࡽࡢ㡯┠ࢆぢࡿ࡜ࠊ㑇㊧ෆほගࡢ࡯࠿࡟ࠊఏ⤫ࡢ⾰⿦ࡸᰁⰍࡢ⤂௓ࠊࡑࡢᅵᆅ࡟࠾ࡅࡿᅵჾไసࡸయ㦂ᩍᐊ
άືࠊఏ⤫⾜஦࡟㛵㐃ࡍࡿ㋀ࡾࠊᆅඖࡢࣂࢽࣛࡸ㣗ࡢ⤂௓ࠊඛ࡟ᣲࡆࡓ࣎ࣛࢻ࣮ࣞࢫࡸఏ⤫⾜஦ࡢ⤂௓ࡸ㡢ᴦࠊࡑࡋ
࡚࣋ࣛࢡࣝࢫᕞ❧኱Ꮫ࡟ࡼࡿࡇࡢᆅ᪉࡟㛵ಀࡍࡿඹྠࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡞࡝ࠊ㑇㊧࡜ࡑࡢ࿘㎶ࡢᆅ᪉࡟࠾ࡅࡿ⾰㣗ఫࢆࡶ
࡜࡟⤂௓ࡋࠊཧຍ⪅ࡀయ㦂࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋ
㑇㊧ࡢά⏝࡟ࡘ࠸࡚
ᕞᨻᗓࡣࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࡢቨ㱥ࡢࣆ࣑ࣛࢵࢻࢆᕞࡢࢩࣥ࣎ࣝ࡜ࡋ࡚ྲྀࡾධࢀ࡚࠸ࡿࠋ2000 ᖺࡼࡾ㛤ദࡉࢀࡓ
࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࢆ୺࡜ࡍࡿ࢖࣋ࣥࢺࡶࠊ⌧ᅾࡣᜏ౛ࡢ࢖࣋ࣥࢺ࡜ᐃ╔ࡋ࡚࠸ࡿࠋᖺ㛫ࡢ㑇㊧ゼၥ⪅ᩘࡀ኱ᖜ࡟ቑຍ
ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࠿ࡽࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥ㑇㊧ࢆࡼࡾከࡃࡢே࡟ゼࢀ࡚ࡶࡽ࠺ࡇ࡜࡛ࡣᡂᯝࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ
ࡇࡢ୍㐃ࡢ࢖࣋ࣥࢺ࡟ࡣࢩ࣮ࣙࡸయ㦂ᩍᐊࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡗ࡚ࠊ㑇㊧ࡸࡑࡢᆅ᪉ࡢṔྐࢆᏛ࡭ࡿࡼ࠺࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀ୙㊊ࡋ
࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊࡇ࠺ࡋࡓᜏ౛ࡢ⾜஦࡟ࠊ࢚࣭ࣝࢱࣄࣥࡸࡑࡢᆅᇦࡢṔྐ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡸㅮ₇఍ࡀࠊࡇࢀ
ࡽࡢ࢖࣋ࣥࢺ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ᆅඖ࡛⾜ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟ྲྀࡾ⤌ࡲࢀࡿ࡜࠸࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
࣓࢟ࢩࢥ࡛ࡣ࠿ࡘ࡚࣐ࢾ࢚࣭࣑ࣝ࢞࢜ࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡗ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇࡔṔྐࡀ࠶ࡿ(Litvak y López Varela 1997: 189)ࠋࡇࡢ
ࡼ࠺࡟ᆅඖࡢேࠎࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࣮ࡢⓎᒎ࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡿࡼ࠺࡞ࠊே㢮Ꮫࢆึࡵ࠸ࢁ࠸ࢁ࡞ศ㔝࠿ࡽࡢཧຍ࡟ࡼࡿࣉࣟ
ࢪ࢙ࢡࢺ࡞࡝ࡢ෌᳨ウࡀ࡞ࡉࢀࢀࡤ࡜ᛮ࠺ࠋ
㸲㸬࠾ࢃࡾ࡟
࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧ࡣࠊ1992 ᖺ࡟ୡ⏺㑇⏘࡜ࡋ࡚Ⓩ㘓ࡉࢀ࡚ᚋࠊ࣓࢟ࢩࢥᅜෆ࠾ࡼࡧᅜእ࠿ࡽࡶ㑇㊧ࢆゼࢀࡿேࡀ
ቑ࠼࡚࠸ࡿࠋ௒ᖺ࡟ࡣ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧࿘㎶ࡢࣃࣃࣥࢺࣛᕷ࡞࡝࡛⾜ࢃࢀࡿ࣎ࣛࢻ࣮ࣞࢫࡶࠊ↓ᙧ㑇⏘࡜ࡋ࡚࣋ࣛࢡ
ࣝࢫᕞ࡛ࡣⓏ㘓ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ⫼ᬒ࡟ࡣ⌧௦࡟࠾ࡅࡿᕞᨻᗓࡢぢゎࠊࡦ࠸࡚ࡣ࣋ࣛࢡࣝࢫࡢேࡓࡕࡢ⮬ࡽࡢ
ព㆑ࡢ୰࡟ࠊ⮬ศࡓࡕࡢᩥ໬⫼ᬒࡢ୍ࡘ࡟ඛࢫ࣌࢖ࣥ᫬௦࠿ࡽࡢྂ௦ᩥ໬ࡢࡘ࡞ࡀࡾࢆࡶࡗ࡚࠸ࡿ࡜ㄞࡳྲྀࡿࡇ࡜ࡀ
ฟ᮶ࡿࠋ
ࡲࡓࠊࢱࣄ࣭ࣥࢧ࣑ࢵࢺ࡟ࡳࡿࡼ࠺࡞ᕞᨻᗓࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡣࠊ㑇㊧ࡑࡢࡶࡢࡀᮏ᮶ேࠎࡀ㞟ࡲࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡗࡓࡇ
࡜ࢆ⪃࠼ࡿ࡞ࡽࡤࠊ⌧௦ࡢ㑇㊧ά⏝஦౛ࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ࡚⫯ᐃⓗ࡟ᤊ࠼ࡽࢀࡿࠋ
୍᪉࡟࠾࠸࡚ࠊ㑇㊧࿘㎶࡟ఫࡴࢺࢺࢼ࢝ㄒࢆヰࡍேࠎࡸ࿘㎶㒊ࡢᮧࡢேࠎࡀࠊᮏᙜ࡟ᬽࡽࡋࡸࡍ࠸ࡼ࠺࡟㑇㊧ࢆ
ά⏝ࡋࠊᆅඖ࡟㑏ඖ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡇࢀ࠿ࡽࡶ⥆ࡅ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡃᚲせࡀ࠶ࡿࠋ
ࡇࡢ⤂௓࡟ࡼࡗ࡚ࠊୡ⏺㑇⏘࡟Ⓩ㘓ࡉࢀࡓ࢚ࣝ㺃ࢱࣄࣥ㑇㊧࡜ࡑࡢά⏝ࡢ⌧≧ࢆ▱ࡗ࡚ࡶࡽ࠼ࢀࡤ࡜㢪ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩
Brüggemann, Jürgen K.
1994a ³/DFLXGDGGH7DMtQ´HQArqueología Mexicana Vol. I, Núm. 5, dic-ene 1994, pp.26-30, Editorial Raíces, México, D. F.
1994b ³7DMtQHQQ~PHURV´HQArqueología Mexicana Vol. I, Núm. 5, dic-ene 1994, p 57, Editorial Raíces, México, D. F.
2001
³/D]RQDGHO*ROIRHQHO&OiVLFR´HQHistoria Antigua de México, Vol. II: El horizonte Clásico. pp. 13- 46, Linda
Manzanilla y Leorardo López Lújan, Consejo Nacional para La cultura y las artes, Instituto Nacional de Antropología e
Historia, Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional de Autónoma de México, México, D. F.
Castillo Peña, Patricia
³8QSUR\HFWRUHJLRQDOHQ(O7DMtQ´HQHO,9)RUR$FDGpPLFRGH,QYHVWLJDGRUHV&HQWUR,1$+9HUDFUX]HQHO0XVHRGH
la Ciudad Coronel Manuel Gutiérrez Zamora, Veracruz el 5 de diciembre de 2008, Veracruz.
García Payón, José
1949
³1RWDEOHUHOLHYHFRQVRUSUHQGHQWHVUHODFLRQHV´Uni- Ver, Año I- Tomo I, No. 6, pp. 351-359, Jalapa.
- 128 -
Gobierno del Estado de Veracruz
1991
Atlas Geográfico del Estado de Veracruz, México, Secretaría de Comunicaciones, Gobierno del Estado de Veracruz,
Xalapa, Veracruz.
2009
Veracruz y el desarrollo actualización del plan veracruzano de desarrollo 2005-2010 y realineamiento al plan nacional
de resarrollo 2007-2012 y los planes municipales 2008-2010, Xalapa, Veracruz.
Kurosaki Maekawa, Mitsuru
³0XVHRGH$QWURSRORJtDGH;DODSD0$;8QLYHUVLGDG9HUDFUX]DQD´HQ%ROHWtQLQIRUPDWLYRGHODDVRFLDFLyQ0p[LFR
Japonesa, Asociación México Japonesa A. C., México, D. F. en prensa.
Litvak, Jaime y López Varela, Sandra L.
1997
³(OSDWULPRQLRDUTXHROyJLFR&RQFHSWRV\VXVXVRV´HQEl Patrimonio Nacional de México, II, Enrique Florescano
coordinador, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Fondo de Cultura Económica, México, D. F., pp.172- 197.
Molina Feal, Daniel
1986
³/DDUTXLWHFWXUDGH<RKXDOLFKDQ3XHEOD´HQCuadernos de Arquitectura, División de Estudios de Posgrado, Facultad
de Arquitectura, Universidad Nacional de Autónoma de México, México, D. F.,pp. 51- 57.
Pascual Soto, Arturo
2006
El Tajín en busca de los orígenes de una civilización. Universidad Nacional Autónoma de México- Instituto de
Investigaciones Estéticas, México, D. F.
Ruiz Gordillo, Omar
1999
Paxil La conservación en una zona arqueológica de la región de Misantla, Veracruz, Serie Conservación, Instituto
Nacional de Antropología e Historia, México, D. F.
Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz
2009
Boletín Turístico Veraturinforma no. 2 Marzo 2009, Xalapa, Veracruz en web
http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page?_pageid=313,4454291&_dad=portal&_schema=PORTAL
(Consultado el 19 de octubre de 2009)
Solís Felipe
2003
El Tajín, Sitios arqueológicos del Estado de Veracruz, serie guías arqueológicas de México Desconocido, Editorial
México Desconocido, S. A. de C.V., México, D. F.
Sugiura, Yoko
³/DFDtGDGHO&OiVLFR\HO(SLFOiVLFR´HQAtlas Histórico de Mesoamérica Linda Manzanilla y Leonardo López Luján
Coords., pp. 113-117, Larousse, México, D. F.
Wilkerson, S. Jeffrey K.
1987
El Tajin A Guide for Visitors, Universidad Veracruzana.
³ÈUHDVQDWXUDOHV\FXOWXUDOHVGHO9HUDFUX]$QWLJXR\0RGHUQR´3RQHQFLDSUHVHQWDGDHQHOFLFORGHFRQIHUHQFLDV(Q
torno a El Faisán: El discurso del barro, el jueves 24 de septiembre de 2009, Museo de Antropología de Xalapa, Veracruz
ཧ⪃࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ
Gobierno de estado de Veracruz
2009
Guía dinámica Cumbre Tajín Festival de la Identidad
http://www.cumbretajin.com/esp/idt/1/parque-takilhsukut//1-1-1/ (Consultado el 19 de octubre de 2009)
http://www.cumbretajin.com/esp/idt/162/ (Consultado el 19 de octubre de 2009)
UNESCO World Heritage Centre El Tajin, Pre-Hispanic City
http://whc.unesco.org/en/list/631(Consultado el 19 de octubre de 2009)
♫ᅋἲே ᪥ᮏࣘࢿࢫࢥ༠఍㐃┕㸫ୡ⏺㑇⏘άື㸫ୡ⏺ࡢᩥ໬㑇⏘ཬࡧ⮬↛㑇⏘࡟㛵ࡍࡿ᮲⣙
http://www.unesco.or.jp/contents/isan/standerd.html (Consultado el 5 de noviembre de 2009)
Universidad Veracruzana
Reglamento del Escudo, Sello y lema
www.uv.mx/universidad/doctosofi/leguni/reglamentos/documents/reglamentoescudoselloylema.pdf
(Cosultado el 19 de octubre de 2009)
- 129 -
11. El Tajín Como Símbolo del Estado:
El Sitio Arqueológico y su Manejo en la Sociedad Actual de Veracruz
Mitsuru Kurosaki Maekawa*
Este trabajo presenta la importancia del sitio arqueológico de El Tajín. En 1992 este sitio fue calificado como Patrimonio
Cultural de la Humanidad por parte de la UNESCO. En esta ocasión se describirá en primer término la importancia de este
sitio en los estudios de arqueología y después se presentarán las actividades relacionadas con El Tajín con el fin de analizar el
manejo de este sitio por parte del Gobierno.
La importancia del sitio arqueológico de El Tajín
El sitio arqueológico de El Tajín se encuentra en el Centro-Norte de Veracruz. Se destaca su importancia histórica
después de la caída de Teotihuacan y su mayor auge llegó en el período Epiclásico (800-1200 d.C.). La construcción
destacada es la pirámide de los Nichos. Este tipo de construcción y los motivos de volutas y/o entrelaces han sido
considerado como el estilo de Tajín, fueron difundidos sobre todo en el área del Centro-Norte de Veracruz.
De acuerdo con los resultados de recientes investigaciones (Brüggemann 1994a, 1994b y 2001) se ha considerado que
HVWHVLWLRVHKDGHVDUUROODGRGHVGHODSDUWHVXUGHQRPLQDGD³HO*UXSRGHOD3OD]DGH$UUR\R´KDFLDHOQRUWHGHQRPLQDGo
³7DMtQ&KLFR´(QODSDUWHPiVDOWDVHFRQVWUX\yHOHGLILFLROODPDGR³HOHGLILFLRGHODVFROXPQDV´HQGRQGHVHKDHQFRQWUDGR
el icono de un posible gobernante de El Tajín: 13 Conejo.
Por otro lado, se han detectado los tres tipos de la proyección de planificación del sitio. En primer lugar se encuentran los
edificios con una proyección de 20 grados al noreste, en segundo la proyección de 45 grados al noreste y finalmente se
encuentran varias proyecciones. De acuerdo con estos ejes de orientación, se explican los niveles del desarrollo urbano de
este sitio que han ocurrido en este orden.
El manejo del sitio
El Gobierno del Estado de Veracruz ha utilizado la imagen de la Pirámide de los Nichos tanto en el escudo de la
Universidad Veracruzana como en las placas de vehículos de todo el Estado de Veracruz. Esto sugiere que el gobierno le da
la importancia y se utiliza esta imagen como un símbolo del Estado. Además, a partir de 2000, el gobierno del Estado ha
RUJDQL]DGR HO HYHQWR FXOWXUDO OODPDGR ³&XPEUH 7DMtQ´. Este evento consiste en varias actividades como los talleres de
artesanías, comidas y bailes, etc. El Gobierno informa que el número de visitantes al sitio ha aumentado de 200,000 a
1,000,000 de personas entre 1999 y el año de 2008 (Gobierno del Estado de Veracruz 2009). En este sentido la difusión y la
organización de este tipo de actividades han funcionado.
Sin embargo, parece ser que aún hace falta el enfoque hacia la gente que vive alrededor de la zona. A pesar de la
popularidad de este evento, no se han difundido una serie de conferencias o simposios como se hace en otros sitios. Sería
necesario considerar la realización de este tipo de actividades con el fin de que se difunda el conocimiento sobre el sitio. A
este respecto, en Teotihuacan Manuel Gamio llevó a cabo el proyecto interdisciplinario a principios del siglo XX (Litvak y
López Varela 1997:189). La tarea seria retomar y reconsiderar este tipo de proyecto a largo plazo.
*
Doctorado en Antropología, Posgrado en Antropología. Instituto de Investigaciones Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
Nacional Autónoma de México.
- 130 -