Download Cuatro publicaciones de la UNAM galardonadas con

COORDINACIÓN DE DIFUSIÓN CULTURAL
SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES
Y FOMENTO EDITORIAL
Nota informativa
9 de septiembre de 2015
Cuatro publicaciones de la UNAM galardonadas con el Premio Antonio
García Cubas del INAH 2015
Cuatro publicaciones de la Universidad Nacional Autónoma de México reciben el
Premio Antonio García Cubas 2015, otorgado por el Instituto Nacional de Antropología
e Historia, durante la Feria Internacional del Libro de Antropología e Historia, que se
realizará del 24 de septiembre al 4 de octubre.
Arte de la lengua mexicana y castellana, recibirá el Premio Edición Facsimilar –nueva
categoría que se abrió este año con la finalidad recibir un mayor número de obras, ya
que en años anteriores se disputaban el premio con la categoría de Libro de Arte. La
edición crítica, estudio introductorio, transliteración y notas son de Asunción
Hernández de León-Portilla, del Instituto de Investigaciones Históricas, el Instituto de
Investigaciones Filológicas, el Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfa u de Teixidor
y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Publicada originalmente en 1571, esta obra es la primera gramática impresa de la
lengua náhuatl. Alonso de Molina llegó a la Nueva España hacia 1523 siendo aún un
niño; aprendió el mexicano jugando en la calle y lo supo como hijo de la tierra. Se
consagró a la Orden Seráfica y, al servicio de ésta, elaboró libros en náhuatl que
abrieron
camino
a
la
evangelización
del
confesionarios, vidas de santos y vocabularios.
Nuevo
Mundo
como
doctrinas,
La segunda edición del libro Historia y arte de la Baja California, de María Teresa
Uriarte, coeditado por el Instituto de Investigaciones Históricas, la Dirección General de
Publicaciones y Fomento Editorial y el Instituto Sudcaliforniano de Cultura, recibirá la
Mención honorífica en la categoría Obra de divulgación.
El libro rescata el acontecer y la naturaleza de la península y sus antiguos pobladores,
desde la mirada de los cronistas novohispanos hasta la de modernos lingüistas y
etnólogos, en lo que constituye un estudio integral de esta región mexicana que
aporta, además, un excepcional análisis estético de la pintura mural prehistórica
hallada en sus cuevas.
En la categoría Libro de texto escolar obtiene Mención honorífica Directrices para la
descripción y catalogación del libro antiguo, de Isabel Chong-de la Cruz, coeditado
por la Dirección General de Asuntos del Personal Académico y la Facultad de
Filosofía.
En su obra, Chong-de la Cruz nos presenta un estudio cuidadoso sobre la forma de
describir catalográficamente los libros antiguos. Durante muchos años el estudio de
este tipo de libros se vio limitado a grupos pequeños de bibliógrafos y bibliotecarios,
sin embargo, en los últimos años el interés por el estudio de este tipo de libros se ha
visto fortalecido, lo que ha provocado que se produzcan estudios de todo tipo que
analizan las características de los libros antiguos.
Finalmente, la segunda edición de Tintes naturales mexicanos: su aplicación en
algodón, henequén y lana, con textos e ilustraciones de Leticia Arroyo Ortíz, obtuvo
Mención honorífica en la categoría de Libro de Arte.
Esta publicación, coeditada por la Facultad de Artes y Diseño y la Dirección General
de Publicaciones y Fomento Editorial, es un detallado estudio sobre los materiales,
tintes y procedimientos del teñido en México, desde el pasado prehispánico y colonial
hasta nuestros días y, al mismo tiempo, un paseo visual por las ilustraciones elaboradas
por Arroyo, a las que se suma el insustituible valor de los apéndices incluidos, entre los
que destaca el compendio ilustrado de términos botánicos y la bitácora de los viajes
emprendidos por la investigadora.
El Premio Antonio García Cubas es el galardón al que convoca el Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, a través del Instituto de Antropología e Historia, con el
objetivo de estimular la producción editorial y reconocer la labor de instituciones
públicas y privadas que tienen en su catálogo obras de antropología física, social,
arqueología, etnología, historia, lingüística, etnohistoria, paleontología, restauración y
conservación del patrimonio.
Dato de contacto:
Omar Cruz García
Comunicación y Relaciones Públicas
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
Av. del IMAN No. 5
Col. Ciudad Universitaria
04510, Coyoacán, México, D.F.
Tel. (52) 56 22 67 55
www.libros.unam.mx