Download „Ángel Sanz Briz keresztútja” (La encrucijada de Ángel Sanz Briz)

Palabras de bienvenida de Enikő Győri en la presentación en Madrid del
documental "La encrucijada de Ángel Sanz Briz"
(14 de abril de 2015, 18:30 horas – Cineteca de Madrid /Matadero/ - Plaza de
Legazpi, 8)
Distinguidas Autoridades:
Estimados Señores y Señoras, Queridos Amigos:
Sólo podemos aprender de las experiencias y de las atrocidades vividas si
recordamos las mismas. La historia humana es lamentablemente también un
sinfín de acontecimientos escalofriantes y vergonzosos, con los que el hombre
solo puede convivir, porque la voluntad de seguir adelante siempre resulta ser
más fuerte que el horror experimentado. La conmemoración de la destrucción
del Holocausto, de la tragedia de la Segunda Guerra Mundial es uno de nuestros
deberes morales fundamentales.
La guerra, la ocupación y la violencia bárbara contra sus propios compatriotas
judíos afectaron a Hungría en su totalidad. En esa persecución, por primera vez
a lo largo de la historia humana, apareció una nueva forma de odio, que separó
por completo el castigo del pecado. Generalizó el castigo y asesinato de
personas, cuyo único pecado había sido nacer al mundo. Afortunadamente en
Budapest también existían héroes en este mundo del revés; – tanto húngaros,
como extranjeros – que únicamente hicieron caso a sus valores internos y se
enfrentaron al odio irracional.
Las representaciones diplomáticas también pusieron su grano de arena en la
labor de rescate. La perseverancia del diplomático español, Ángel Sanz Briz,
llena de orgullo con justa razón a todos sus compatriotas. Él, hasta el último
momento no solamente prestó servicio diplomático, sino que se mantuvo firme
como ser humano. Para ello, en aquella época se necesitaba más valentía y
resistencia que nunca. Es nuestro deber conservar su recuerdo, y su ejemplo nos
encomienda trabajo también a nosotros.
Ya lo sabemos: el que no aprende de las experiencias de la historia, la misma le
obligará a vivirlas una y otra vez.
Hungría ha conseguido aprender de su historia, y setenta años después, el
Gobierno húngaro considera una prioridad que nunca más puedan ocurrir las
atrocidades experimentadas.
Mi país participa desde su fundación en la labor de la Alianza Internacional para
la Memoria del Holocausto y consideramos primordial la conservación del
recuerdo de las víctimas y la concienciación diaria de la sociedad. En el año
2015 Hungría asume la presidencia de esta Asociación. Cientos de programas se
encargan de recordar al mundo la historia, las lecciones aprendidas y a las
víctimas del Holocausto.
En el año 2000 se ofreció una oración Kadish en el Parlamento húngaro por las
víctimas judías, que a su vez simbolizó la responsabilización del Gobierno
húngaro. Desde 2001 se organiza en las escuelas secundarias el Día
Conmemorativo de las Víctimas del Holocausto en Hungría, con lo cual el
recuerdo ha pasado a formar parte de la educación y cultura húngara también a
nivel institucional. Hay que recordar que estamos en las vísperas de ese día que
se celebra el 16 de abril. Hemos establecido un centro conmemorativo en una
antigua sinagoga de Budapest que investiga y conserva la memoria de las
victimas húngaras, mientras que estamos en proceso de desarrollar un lugar
histórico y centro educativo, en memoria de las víctimas infantiles del
Holocausto, en una antigua estación de trenes de la capital. Los escolares
húngaros, por lo menos una vez a lo largo de su formación, tienen la
oportunidad de visitar en grupo el campo de concentración de Auschwitz.
Asimismo, hemos incluido en el Código Penal húngaro la aplicación de
sanciones por discursos del odio y por la negación del Holocausto.
Señoras y Señores: La película aquí proyectada también constituye un elemento
importante en la conmemoración del Holocausto en Hungría y en las relaciones
existentes entre nuestros países. Deseo de todo corazón que el documental y el
ejemplo humano representado en el mismo ayuden a recordar y a construir una
Europa y un mundo más pacífico y humano.
Quisiera expresar mi sincero agradecimiento a todo el mundo que haya hecho
posible la realización de este evento, entre ellos al Ayuntamiento de Madrid, al
Centro Sefarad-Israel, al Director de la película, y por supuesto a la familia Sanz
Briz.
Les deseo una agradable velada y aprovecho la ocasión para invitarles a la
charla informal sobre este mismo tema, prevista para mañana a la misma hora en
el Centro Sefarad, que se clausurará con un concierto de música klezmer.
Muchas gracias.