Download Competencia única... y reputación internacional

design: www.blaukontor.de
Unique expertise ...
... and internationally renowned
1
6. Commercial Services Integration
6. Servicios comerciales
6
5. Electronic Vehicle Identification
5. Identificación del automóvil
4. Governmental Services
4. Servicios estatales
Business
Proces
Integration
5
1. Plate Production Planning
2
1. Planificaión de producción
2. Plate Logistics & Distribution
2. Logística & Distribución
3. Payment & Bank Integration
3
3. Sistemas de pago
4
Competencia única...
... y reputación internacional
For more than 20 years we have developed
Desde hace más de 20 años, desarrollamos e
and installed international vehicle registration
instalamos sistemas internacionales de matricu-
· A company visit
systems. Our expertise in this field is unique
lación e identificación de vehículos. Nuestra com-
· Your solution provider for national vehicle registration
around the world and we are represented on
petencia en este ámbito es única en todo el mundo.
· Security components for optimum protection
each continent with our technologies and
Estamos presentes en los cinco continentes con
·
security systems. In many countries we already
nuestras tecnologías y soluciones de seguridad. En
·
have complex tailor-made solutions in place on
muchos Estados ya llevamos a cabo con éxito nu-
behalf of local authorities in the field of vehicle
merosas tareas oficiales en el área de la matricula-
Solicite otros de nuestros folletos de servicios:
registration. We manufacture license plates to
ción y la identificación de vehículos. Producimos
· Una visita a nuestra compañía
meet the specific local requirements, develop
matrículas de vehículos conforme a los estándares
· Su Prestador de servicios para el registro vehicular nacional
and export security systems, production
del país en cuestión, desarrollamos y exportamos
· Elementos de seguridad para una protección ideal
machines, tools and other relevant materials in
soluciones de seguridad, máquinas, herramientas
·
more than 70 countries.
y materiales a más de 70 países.
·
Ask for one of our service brochures:
Vehicle Registration Software
and
Vehicle Registration Software
y
J.H. Tönnjes GmbH & Co. KG
Syker Straße 201
27751 Delmenhorst
Germany
www.toennjes.com
[email protected]
… for convenient vehicle
identity verification
... para una cómoda verification de
la identidad de vehículos
Designed for maximum security ...
Private Key
Digital Signature
Encryption
Public Key
Verification of digital signature
Decryption
Llave privada
Firma digital
Encriptado
Llave publica
Verificación de firma digital
Descifrado
Authority
Vehicle Owner
Autoridad
... with extreme ease of use
Public
Commercial 3rd party
Propietario de Vehículo
Publico
Tercera parte comercial
Verification System –
Applications and benefits
Verification System –
Posibilidades de uso y ventajas
Feature
Feature
·
Capturing, encryption and registration of vehicle
·
Firma, cifrado y registro únicos de datos de vehículos y propietarios
and vehicle owner data according to highest security
conforme a los más estrictos estándares de seguridad
standards (FIPS PUB 186-3 DSS and FIPS PUB 186-3)
(FIPS PUB 186-3 DSS y FIPS PUB 186-3)
·
offline & online verification via QR code or RFID data chip and
·
offline & online verificación mediante código QR o chip de datos RFID
smartphone with the
y teléfono inteligente con la aplicación de verificación
·
Vehicle and vehicle owner data can be integrated, tamper-
·
Los datos de vehículos y propietarios se pueden integrar a prueba de
proof and protected against manipulation, into any number
falsificación y manipulación en cualquier sistema de matrículas
plate system via QR code or RFID chip - even retroactively!
mediante un código QR o un chip RFID, también a posteriori.
·
Secure vehicle verification for authorities and
·
Verificación segura de vehículos para autoridades y
commercial users
usuarios privados
·
Can be combined with all state-of-the-art security features for
·
Combinación posible con todas las características de seguridad
vehicle number plates.
más avanzadas para matrículas de vehículos de motor.
Verification app
Concebido para una seguridad máxima …
Tönnjes, the experts in the field of vehicle
TEXT
TEXT
TEXT
… con un sencillísimo manejo
The
TEXT
Verification System
El sistema de verificación
identification and registration systems, present
has two separate keys: the Public Key and
dispone de dos claves separadas: la Public Key
a new ground-breaking security solution: the
the Private Key. The Public Key is part of
y la Private Key. La Public Key forma parte de
the
la aplicación de verificación
Verification System reliably
registers and verifies vehicle and vehicle owner
TEXT
TEXT
Verification app and is
used exclusively for the verification of the
y permite únicamente verificar de manera
individually registered vehicle and vehicle
individual los datos definidos de vehículos y
de falsificaciones en un código QR o en un chip
owner data. Changing the data or a new
propietarios. Sin embargo, para modificar y
TEXT
TEXT
01234567
information according to highest standards. The
option to identify vehicles via smartphone with
Tönnjes, en cuanto actor clave en la
Verification app is just one
identificación y matriculación de vehículos,
sobre la matrícula (p. ej.
).
encryption of the data is only possible with the
volver a cifrar los datos solo se puede emplear
of the many features offered. For this, the relevant
presenta otra solución de seguridad pionera: el
Durante los controles de tráfico o de acceso, la
Private Key – only authorised offices issuing
la Private Key. Esta la posee únicamente el
data are integrated, tamper-proof, into a QR code
sistema de verificación
aplicación de verificación
vehicle number plates or official vehicle number
organismo expedidor autorizado de la matrícula
or chip on the vehicle’s number plate (for example
y verifica los datos de vehículos y propietarios
descifra los datos del código QR o del chip RFID
plate manufacturers are in possession of this key.
y el fabricante oficial de la misma. La tecnología
the
). In case of traffic or access
de manera fiable conforme a los más estrictos
y verifica los datos del vehículo y el propietario.
The two-key technology guarantees a high level
de doble clave garantiza la máxima seguridad
Verification app
estándares. Una de las muchas particularidades
Solo se requiere conexión a Internet durante
of security against fraud and manipulation.
contra la manipulación y la falsificación.
decrypts the data of the QR code or RFID chip
consiste en que la identificación del vehículo
la primera instalación; posteriormente, todo
and verifies the vehicle details or the vehicle owner
se puede efectuar con un teléfono inteligente
data. An Internet connection is only required
a través de la aplicación de verificación
when installing the app for the first time –
. Para ello, se integran durante
the
controls, the
thereafter the entire
Verification
System works as an autonomous offline solution,
requiring no Internet connection.
firma
la matriculación los datos relevantes a prueba
Verification app
Dado que la aplicación de verificación
el sistema de verificación
can be installed for free on any standard
se puede instalar gratuita-
constituye una solución offline autárquica que no
smartphone; therefore it can also be used by
mente
requiere conexión a Internet.
commercial users for vehicle verification – for
convencional, también puede ser empleada por
example by parking garage operators, car pools
usuarios privados para verificar vehículos, p.
or petrol stations.
ej. de operadores de aparcamientos, parques de
The
en
cualquier
vehículos o gasolineras.
teléfono
inteligente