Download Configuracion terminal teclado Help-T2p

Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Soporte terminal de control de acceso H-T2app
Version 1.0
1
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Vista del H-T2app
Explicaciones parte de frente
Teclas de
Función
Señal sector
220 V
Guía de lectura
de la tarjeta
Teclado
Señal Lectura
Tarjetas
Señal Red
Teclas de
navigación
2
Tecla Validar
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Dirección al pasar la tarjeta
Vista del H-T2app parte posterior
Botón de
RESET
Conexión a
220V
Enchufe RJ45
Hembra
Salida CAB EXT
Enchufe RJ45
Hembra Com 1
Enchufe RJ45
Hembra Com 0
3
Enchufe RJ45
Hembra Ethernet
Salida digital
Sirena
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Setup
Al reiniciar el terminal, accederemos al setup del terminal manteniendo pulsado el numero 2 a la
vez que realizamos un reset, apareciendo la siguiente pantalla:
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10.0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:1460
Chg IP
CAN
MTU
Maint
Quit
Con la pantalla de Setup podemos configurar
•
•
•
•
La dirección Ethernet.
Los parámetros de la red CAN.
La longitud de la trama.
Efectuar las acciones de mantenimiento simples.
Para acceder a los diferentes menús, pulsar las teclas F1 a F5.
•
La Tecla F1 permite acceder al sub-menú ChgIP.
•
Con la tecla F2 se puede acceder al sub-menú CAN.
•
Con la tecla F3 se puede acceder al sub-menú MTU.
•
Con la tecla F4 se puede acceder al sub-menú Maint..
•
Con la Tecla F5 se puede volver al menú Setup.
4
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Modo configuración
Config Screen
Config screen TERNET V05.30
---------------------------------------[1]=Test menú [0]=Shutdown
Firm
Coms
Setup
Ram
Quit
Configuración del Terminal
Para acceder a la pantalla de configuración, hay que pulsar la tecla 2 durante la fase
de arranque (RESET o PONER BAJO TENSION).
Para acceder a los diferentes menús, hay que pulsar las teclas F1 a F5.
•
•
•
•
•
•
•
Con la Tecla F1 se puede acceder al sub-menú Firm.
Con la Tecla F2 se puede acceder al sub-menú Coms.
Con la Tecla F3 se puede acceder al sub-menú Setup.
Con la Tecla F4 se puede acceder al sub-menú Ram..
Con la Tecla F5 se puede salir de la Configuración del Terminal.
Con la Tecla 1 se puede acceder al sub-menú Test menú..
Con la Tecla 0 se puede cortar el relé de mantenimiento de la batería .
5
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Cambio de la dirección IP
Chg Ip
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:---.0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:1460
Correc
Annul
Enter
Quit
Cambio de la dirección IP
Con esta acción se puede modificar la dirección IP de un T2app.
Pulsar la tecla F3.
Esta pantalla aparece
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10 .0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:____
Correc
Annul
Enter
Quit
Para poner la dirección IP : Pulsar las teclas numéricas de 0 a 9
Para corregir la tecla registrada : Pulsar la tecla F1, se suprime el último carácter tecleado.
Para anular la entrada entera : Pulsar la tecla F2.
Para validar la entrada : Pulsar la tecla F4.
Nota: Esta tecla es útil solamente si la selección es inferior a 3 números.
6
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
CAN
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10.0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:1460
NET :0 1 2 3
20K
50K
Quit
Con la pantalla del CAN se puede efectuar
•
una acción de selección de la red lógica Selección Red
•
una acción de selección de la Velocidad de la Red
Selección de la red lógica CAN
Con esta acción se puede seleccionar la red lógica del CAN.
Pulsar las teclas 0 , 1 , 2 o 3.
Velocidad de la red
Con esta acción se puede modificar la velocidad de la red 20Kbauds o 50Kbauds.
Pulsar las teclas F3 o F4.
7
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Mantenimiento
Maint
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10 .0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:1460
Raz-ARP
Load_@
Load Flash
Quit
Con la pantalla de mantenimiento se puede efectuar
• una acción de Raz-ARP
• una acción de Load_@
• una acción de Load Flash
Raz-ARP
Con esta acción se puede reconocer inmediatamente un TERMINAL que tome la misma
dirección IP que otro.
Pulsar la tecla F1
Load_@
Con esta acción se puede modificar la dirección MAC vía un protocolo. El Terminal se pone en espera de
cambio de @ Mac.
Pulsar la tecla F2
Load Flash
Con esta acción se puede cargar de nuevo la Flash del Terminal.
Pulsar la tecla F3
8
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
MTU
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10 .0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:1460
*MAX
*CTRL
Saisie
Quit
El MTU es el número de octetos por Trama.
Con la pantalla del CAN se puede efectuar
• una acción de selección del número de octetos por Trama predefinida
• una acción de selección del número de octetos por Trama a definir
Selección de la longitud de la Trama
Con esta acción se puede seleccionar 2 alternativas de longitud predefinida, o sea :
• 1460 octetos pulsando la tecla F1
• 544 octetos pulsando la tecla F2
Selección de la longitud de la Trama
Con esta acción se puede seleccionar el número de octetos que quiere tener dentro de la Trama.
Pulsar la tecla F3.
Esta pantalla aparece
Rev.:3A @:0090EC622C0F IP:10 .0 .2 .15
CAN NET:3 SPEED:50K [1] [2] [3] [4]
MTU:____
Correc
Annul
Enter
Quit
Para entrar el numero de octetos : Pulsar las teclas numéricas de 0 a 9
Para corregir la ultima tecleada entrada : Pulsar la tecla F1, eso suprime el ultimo carácter teclado.
Para anular la toma de datos entera : Pulsar la tecla F2.
Para validar la toma de datos : Pulsar la tecla F4.
Nota: esta tecla es útil únicamente cuado la selección es inferior o igual a 3.
9
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Ram
MEMORY
Init
Ram
Test
RAM/Crc
Get
address
Quit
Con este menú se puede testar, inicializar y visualizar los datos en la Ram.
La inicialización de la Ram es necesaria si se cambia el Malt del Terminal ( si la declaración de los
ficheros es diferente).
Para acceder a los diferentes menús, hay que pulsar las teclas F1 a F5.
•
•
•
•
Con la Tecla F1 se puede lanzar la inicializacion de la Ram.
Con la Tecla F2 permite se puede lanzar el testo de la Ram y del CRC.
Con la Tecla F3 se puede visualizar una parte de la memoria.
Con las Teclas F4 y F5 se puede volver al menú ConfigScreen.
Get address
MEMORY
Get address
Correc
Annul
•
•
•
•
•
•
:[_____]
Num/Hex
Enter
Quit
Entrar la dirección de principio que quiere visualizar : Pulsar las teclas numéricas de 0 a 9
Para corregir la ultima tecla entrada : Pulsar la tecla F1, eso suprime el ultimo carácter teclado.
Para anular la toma de datos entera : Pulsar la tecla F2.
Para tomar el Hexadecimal : Pulsa la tecla F3, luego pulsar las tecas numéricas(ver mas adelante
para la correspondencia de las teclas). Pulsar de nuevo la tecla F3 para bascular en toma de datos
Numérica.
Para validar la toma de datos : Pulsar la tecla F4.
Para salir del menú : Pulsar la tecla F5.
Tabla de correspondencia de las teclas:
0
1
2
3
4
5
6,7,8,y 9
A
B
C
D
E
F
Ninguna correspondencia
10
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Coms
01
4 :up
5 :Dw
Com0 : 19200
Test-1
6 :Par
N
Rx
7 :bits st
8
1
9 :flow.
none
Loop_TX
Quit
Con este menú se puede configurar y testar los COMs del Terminal.
Pulsando las teclas 0 o 1 : Se seleccionen la COM 0 o la COM 1(Se visualiza la COM seleccionada Arriba a
la izquierda de la pantalla, en este ejemplo se trata de la COM 1 que ha sido seleccionada)
Pulsando las teclas 4 o 5: Se selecciona la tasa de transferencia (numero de bits por segundos)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
75
110
300
1200
2400
4800
9600
14400
19200
28800
28400
57600
Pulsando la tecla 6: Se selecciona la paridad
•
•
•
N (none) = Ningún bit de paridad
O (odd) = Un bit de paridad impar
E (even) = Un bit de paridad par
Pulsando la tecla 7: Se selecciona el numero de bits de datos
•
7 o 8 bits
Pulsando la tecla 9: Se selecciona el control de flujo
•
•
None
RTS/CTS
11
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Test-1
Hay que poner un tapón (el Rx esta conectado al Tx). Así se puede testar si la COM funciona
Pulsar la tecla F2, para acceder al sub-menú.
2 posibilidades:
• OK = La COM funciona correctamente.
• HS = La COM es defectuosa
•
Seleccionar la COM 0 o COM 1, pulsando las teclas 0 o 1.
Rx
Visualización de la recepción sobre la COM seleccionada.
Pulsar la tecla F3, para acceder al sub-menú.
Pulsar la tecla F1, para borrar los caracteres recibidos.
Pulsar la tecla F5, para salir de este sub-menú.
Loop-Tx
Envío de una trama predefinida sobre la COM
Pulsar la tecla F4, para acceder a este sub-menú.
Nota: Seleccionar la COM deseada antes de pulsar la Tecla F4.
12
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Firm (para lector CAB)
Firmwares tests
----------------------------------------CAB
Clock
I/O
Keyb
Quit
Con esta parte se puede hacer la configuración y la verificación de los periféricos del Terminal como:
• El código a barras (CAB).
• El reloj "Inicializacion de la hora" (Clock).
• Las Entradas / Salidas (I/O).
• El teclado (Keyb).
•
Para acceder a los diferentes menús, pulsar las teclas F1 a F5
•
•
•
•
•
Con la Tecla F1 se puede acceder al sub-menú CAB.
Con la Tecla F2 se puede acceder al sub-menú Clock.
Con la Tecla F3 se puede acceder al sub-menú I/O.
Con la Tecla F4 se puede acceder al sub-menú Keyb..
Con la Tecla F5 se puede volver al menú ConfigScreen.
13
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
CAB
Init CAB reader Quit
Card :
1:39 2:2/5
3:EAN_ 4:128_ 5:Id_
6:LEx
7:M 39_
8:M 2/5_
9:Tx Mod_
0:Lg2/5[0.]
Con este menú se puede testar los Códigos a Barra
Pulsando las teclas 0 a 9, se seleccionan los tipos de códigos a barra que se pueden leer y sus
características(con o sin modulo)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1: código 39
2: código 2 dentro 5 entrelazado
3: código EAN
4: código 128
5: Indicación del Tipo del código a Barra (Si o No)
6: Activación del Lector Externo
7: Para el código 39 con o sin modulo
8: Para el código 2/5 con o sin modulo
9: Transmisión del Modulo
0: Longitud de 2/5
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú
14
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Firmware (para lector Tarjeta con Chip)
Firmwares tests
----------------------------------------LEC
Clock
I/O
Keyb
Quit
Con esta parte se puede hacer la configuración y la verificación de los periféricos del Terminal como:
• El código a barra (LEC).
• El reloj "Inicializacion de la hora" (Clock).
• Las Entradas / Salidas (I/O).
• El teclado (Keyb).
•
Para acceder a los diferentes menús, pulsar las teclas F1 a F5
•
•
•
•
•
Con la Tecla F1 se puede acceder al sub-menú LEC.
Con la Tecla F2 se puede acceder al sub -menú Clock.
Con la Tecla F3 se puede acceder al sub -menú I/O.
Con la Tecla F4 se puede acceder al sub -menú Keyb..
Con la Tecla F5 se puede volver al menú ConfigScreen.
15
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
LEC
TEST SMART CARD READER
CODE :
1 :SMART CARD :0
Quit
Con este menú se pueden testar las Tarjetas con chip, la lectura del código se hace desde el lector integrado.
Pulsando la tecla 1, se seleccionen los tipos de tarjetas con chip que se puede leer
Pulsando la tecla 1, se bascula del tipo 0 a 1 y si se tecla de nuevo se selecciona el tipo 0.
•
•
El tipo 0 corresponde a las tarjetas CPS.
El tipo 1 corresponde a las tarjetas GemEasy
El resultado de la lectura aparece a la secunda línea de la pantalla.
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú
16
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Firmware (para lector MAG)
Firmwares tests
----------------------------------------MAG
Clock
I/O
Keyb
Quit
Con esta parte se puede hacer la configuración y la verificación de los periféricos del Terminal como:
• El código a barra (MAG).
• El reloj "Inicializacion de la hora" (Clock).
• Las Entradas / Salidas (I/O).
• El teclado (Keyb).
•
Para acceder a los diferentes menús, pulsar las teclas F1 a F5
•
•
•
•
•
Con la tecla F1 se puede acceder al sub-menú MAG.
Con la tecla F2 se puede acceder al sub-menú Clock.
Con la tecla F3 se puede acceder al sub-menú I/O.
Con la tecla F4 se puede acceder al sub-menú Keyb..
Con la tecla F5 se puede volver al menú ConfigScreen.
17
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
MAG
TEST MAGNETIC READER
CODE :
1 :LRC :_
2 :X_NMI :_
3 :R_NMI :
Quit
Con este menú se puede testar las pistas magnéticas, la lectura de esas se hace desde el lector integrado.
Pulsando las teclas de 1 a 3, se seleccionen los tipos de pistas magnéticas que se puede leer y sus
características
•
•
•
1 :LCR
2 :X_NMI
3 :R_NMI
Activación del checksum.
División de la señal Reloj de lectura por 2
Inversión de la señal Reloj de lectura
En este ejemplo, la inversión de la señal Reloj es activa.
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú
18
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Clock
Set CLOCK
[1]=Time Zone
----------------------------------------11:26:25 27/04/01[ 5]
Next
Prev
+1
–1
Quit
Con esta parte se puede actualizar la fecha y la hora del Terminal.
Con las teclas F1 y F2: Seleccionar la hora, los minutos, los segundos, el día, el mes, el año y el día de la
semana.
Con las teclas F3 y F4: Incrementar o decrementar la selección efectuada mas adelante.
Pulsando la tecla F5 para salir del menú.
Selección del huso horario
Set CLOCK
----------------------------------------Time Zone : [1 ]
Quit&Update
+1
–1
Quit
Pulsar la tecla 1 .
Pulsar las teclas F3 y F4, para incrementar o decrementar.
Luego pulsar la tecla F5 para salir del sub menú o F1 para validar la modificación y salir del sub menú.
19
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
I/O
Digital I/O :
In0
Pwer
KeyP
Cab-L > 1010
------------------------------------------T E S T
INPUTS
COUNTS
OUPUTS
EXT.
Quit
Con este menú se puede testar las entradas y salidas del Terminal.
•
•
•
•
•
Con la Tecla F1 se puede acceder al sub-menú INPUTS.
Con la Tecla F2 se puede acceder al sub-menú COUNTS.
Con la Tecla F3 se puede acceder al sub-menú OUPUTS.
Con la Tecla F4 se puede acceder al sub-menú EXT..
Con la Tecla F5 se puede volver al menú FIRM.
Inputs
E0 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 :
LH<
1X 1 >
HL
evLtoH
evHtoL
Clear
Up
Dw
Quit
Con este menú se puede testar los acontecimientos de las entradas sobre un frente subiendo o bajando.
Con la primera línea se puede visualizar las 9 entradas digitales del Terminal.
• Con las teclas numéricas del teclado se puede seleccionar las entradas.
• Con la tecla F1 "evLtoH" se puede testar el acontecimiento de las diferentes entradas sobre un
frente subiendo.
• Con la tecla F2 "evHtoL" se puede testar el acontecimiento de las diferentes entradas sobre un
frente bajando.
• Con la tecla F3 "Clear" se puede poner a cero la activación de los acontecimientos.
• Con la tecla F5 "Quit" se puede volver al menú I/O.
Ejemplo
En la pantalla mas adelante, las entradas 1 y 2 han sido activadas para la recepción de un frente subiendo.
La selección se visualiza por el numero <1> situado bajo E1 y E2. El acontecimiento FRONTE SUBIENDO
SOBRE ENTRADA DIGITAL 1
es activada porque el carácter <X> es situado bajo E1.
20
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Counts
Count test :
_ CNT0 [0 ]
0 1 2 3 : valid _ CNT1 [0 ]
F1 : Clear
_ CNT2 [0 ]
F5 : Quit
_ CNT3 [0 ]
Con este menú se puede testar los contadores del Terminal
Pulsando las teclas 0 , 1 ,2,y/o 3, se lanzan los contadores. Para parar un contador, se pulsa la tecla
correspondiente.
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú
Outputs
LedGR LedPW Shut Rétro S0
0:_
1:
2:_
3:
4:
Quit
Con este menú se puede testar las salidas del Terminal
•
•
•
•
•
La LED Verde
La LED POWER
La salida Relé
El retroprojector
Salida Digital 0
Explicaciones
Pulsar las teclas 0 a 4, para testear las diferentes salidas del Terminal.
• la tecla 0 corresponde a la LED Verde
• la tecla 1 corresponde a la LED Power
• la tecla 2 corresponde
• la tecla 3 corresponde al retro-iluminación de la pantalla
• la tecla 4 corresponde
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú
21
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Ext
00 01 02 03 04 05 06 07 out
0:_ 1:_ 2:_ 3: _ 4:_ 5:_ 6:_ 7:_
Quit
Con este menú se puede testar las salidas del Terminal, por eso se requiere la tarjeta de extensión.
Para pilotar las 8 otras salidas digitales del Terminal
• Pulsar las teclas numéricas del teclado de 0 a 7, para seleccionar o deseleccionar una salida.
(La selección se visualiza para un cuadrado que se posicione en frente de la salida).
.
•
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú.
22
Manual Administrador H-T2app
Instalación y configuración Teclado terminal
Keyb
Firmwares tests
-----------------------------------Code XY & Key :
Quit
Con este menú se puede testar que todas las teclas del teclado funcionen.
Pulsar todas las teclas del teclado, las valores Hexadecimales aparecen a la derecha del "código XY & Key".
Pulsar la tecla F5 para salir de este menú.
23