Download Manual for RX

 Manual for RX-Multi
The Definitions of the RX-Multi/definición del RX-Multi
With compliance with DIRECTIVE 1999/05/CE
TRASMETTITORE/EMISOR/TRANSMITTER /EMETEUR/SENDER/EMISSOR/PILOTY
MANOFACTURED BY/FAB.:B06450563
Technical Features/Caracteristicas Tecnicas
ü
Model RXMULTI
ü
FREQ 433,92 MHZ /868,3MHZ
ü
STANDAR CHIP/CHIP STANDARD
ü
RXMULTI PATENTED SW/ SW PATENTADO
ü
Self –learning/ Autoaprendizaje
1 ENGLISH/INGLÉS _______________________________________
With the DIP switches, the RX-Multi can work compatible with the 90% fixed
and rolling code brands in the world.
The brand can be selected with the DIP Switches combinations.
-Learn Button and LED
In RX-multi receiver, there’re 2 independent channels. Each channel has
independent LEARN and LED button.
-Power Input Selector
The RX-multi works at the input AC/DC, 12V/24V.
-How to entry remote and Erase all remote
Entry one button or remote:
1. First, selecting the correct brands for remote will be entry by DIP SWitch;
2. Press the Learn button, the LED turn on. Press the button on the remote,
the LED flashes 4 times, this button entry into the TX-Multi successfully.
3. Repeat step 2 for another button.
4. 2 channels works at same.
-Erase all data in memory card:
Pressing and holding either learn button, the LED start flash. Keep hold and
press this button until the LED turn off. All data in the memory card will be
erased permanently.
Notice: Be carefully for erasing all data in the memory card. The data will be erased permanently and
cannot be recovered.
ESPAÑOL/SPANISH______________________________________
Con los DIP SWITCHES, RX Multi es compatible con el 90% de las marcas tanto
de rolling code como de código fijo del Mundo.
Con la combinación de los DIP podrá seleccionar la marca.
-Botón LEARN y LED
En los receptors RX-Multi, hay dos canales independientes. Cada canal tiene
una pantalla LED independiente y un botón LEARN.
-Selector de Entrada de energía
El receptor RX – Multi puede entrar como AC/DC de 12V/24V.
Frecuencias
Este receptor puede trabajar en las frecuencia 433MHZy868MHZ,
simplemente cambiado la tarjeta radio que corresponda.
-Como entrar un mando y borrar el resto
2 Entra un botón o mando
1.- Seleciona la marca correcta para el mando a través de los DIP Switch
2.- Presiona el Botón Learn, la pantalla se encenderá. Presiona el botón
del mando, la pantalla parpadeara 4 veces, este botón entra en el TXMulti, satisfactoriamente.
3. -Repite el paso 2 para los siguientes botones.
4.- 2 canales trabajan a la vez.
-Borrar todos los datos de la Tarjeta de Memoria
Presiona y mantén pulsado cualquiera de los botones Learn, la pantalla LED
empezará a parpadear. Mantén presionados estos botones hasta que la
pantalla LED se apague. Todos los datos de la Tarjeta de Memoria se
borrarán.
Nota: Ten cuidado a la hora de borra la información en la tarjeta de memoria. Los datos se borrarán
para siempre.
Tables/Tablas
Item
The dip switch selection
Art.
Selecc. DIP Switches
R/F
Brands
Marcas
Brand 1
RXH433
/RXH868
Radio
Remarks
Radio433
/Radio868
With Radio433,
work as
RXH433
With Radio868
as RXH868
1
Universal
Rolling
Code
2
Universal
Fixed
Code
Brand 2
RXF433
/RXF868
With Radio433,
Radio433 work as RXF433
/Radio868 With Radio868
as RXF868
3
CAME
Fixed
Code
Brand 3
CAME
Radio433
4
NICE
Flors
Fixed
Code
Brand 4
NICE
Flors
Radio433
5
CLESMS
A
Fixed
Code
Brand 5
CLEMSA
Radio433
3 Brand 6
With Radio433,
FAAC43
work as
Radio433
6
3
FAAC433
/Radio868
/RXFA86
With Radio868
8
as RXFA868
1. The radio is exchangeable, the user can just change the radio depends of
the remote frequenzy./ EL usuario puede cambiar la radio en función del
la frecuencia.
2. With the jumper removed, it’s same as dip switch at down position. With
the jumper connected, it’s same as dip switch at up position./Si quitamos
el jumper, funcionaria igual que los DIP Switch en la posición de abajo.
Con el Jumper conectado, se trabajaria igual que si el DIP Switch
estuviera hacia arriba.
FAAC
Fixed
Code
4