Download HARMONY SCIENCE ACADEMY

HARMONY SCHOOL OF TECHNOLOGY - NORTHWEST
3203 North Sam Houston Pkwy W, Houston, TX 77038
Tel: 281-444-1555 / Fax: 281-444-1015 / www.hsanw.org
Dear Parent(s)/Guardian(s):
Electronic Communication Device Information (Regulation of Electronic Communication Devices)
Electronic communications at school and at school-related functions are subject to regulation by the school.
This Electronic Communication Device Informational Letter grants authority and permission to the school to regulate
electronic communication devices when these devices are brought to and/or used while on school property or when
attending school-related functions and events. Such communication devices include but are not limited to cellular phones,
pagers, personal entertainment devices, electronic reading devices, and pocket computers. These regulations are made
necessary in light of the unique opportunities these devices create for violations of law and school policies and to
perpetrate conduct disruptive of an educational environment essential to the school’s educational program. These concerns
are exacerbated by electronic security protections and the personal size of these devices which are often carried concealed
in pockets and purses.
Therefore:
1. The possession and use of cellular phones, pagers, personal entertainment devices, and other electronic
communication devices by a student on school property or at school-related events is a privilege and not a right.
2. Students are required to keep all electronic communication devices turned off and in the student’s backpack and
locker while on school property/during school hours.
3. In consideration for the privilege to possess and use such devices on school property and at school-related events, the
school is authorized and will confiscate, power on or off, manipulate and do all things necessary to search my device
and recover or intercept communications (including but not limited to text messaging) when reasonable suspicion
exists that such device has been used to transmit or receive communications in violation of law, the Student Code of
Conduct, school policy, or regulation.
4. Any electronic communication device used or possessed in violation of law, the Student Code of Conduct, school
policy, or regulation is subject to confiscation by any staff member and may cause the loss of the privilege to possess
and use such devices on school property and at school-related events for an indefinite period of time.
5. Any confiscated electronic communication device will be turned into the Dean of Discipline as soon as reasonably
possible, before the end of the school day, and will be held until the appropriate consequences and/or fines have been
paid.
1st offense/confiscation: Verbal Warning: Electronic communication device will only be released to a parent or
guardian.
2nd offense/confiscation: $10 dollars must be paid at the front office and the electronic communication device
will only be released to a parent or guardian.
3rd offense/confiscation: $15 dollars must be paid at the front office and the electronic communication device
will only be released to a parent or guardian.
4th offense/confiscation (and any subsequent offences): A fee will not be assessed however, your child will
be recommended for further disciplinary consequences.
Sincerely,
Harmony School of Technology – NW Administration Team
Formerly Harmony Science Academy - Northwest
Estimado padre(s) / tutor(es):
Comunicación de Aparatos Electrónicos (Reglamento de aparatos electrónicos de comunicación)
Las comunicaciones electrónicas en la escuela y en las funciones relacionadas con la escuela están sujetas a regulación por
la escuela.
Esta carta de Información acerca de los Aparatos de Comunicación Electrónica otorga autoridad y concede permiso a la
escuela para regular los dispositivos de comunicación electrónica cuando estos dispositivos son traídos desde fuera y/o se
utilizan en la propiedad de la escuela o al asistir funciones y eventos relacionados con la escuela. Tales dispositivos de
comunicación incluyen pero no se limitan a teléfonos celulares, buscapersonas, dispositivos de entretenimiento
personales, dispositivos de lectura electrónicos y computadoras de bolsillo. Estas regulaciones se hacen necesarias
llevarlas a cabo debido a que estos dispositivos sirven de oportunidades únicas para violar la ley y las políticas de la
escuela; al igual que para perpetrar conductas disruptivas en un ambiente educativo esencial para el programa educacional
de la escuela. Estas preocupaciones se ven agravadas por las protecciones de seguridad de las personas y el tamaño
personal de estos dispositivos; que a menudo se llevan ocultos en los bolsillos y carteras.
Por Consiguiente:
1. La posesión y el uso de teléfonos celulares, buscapersonas, dispositivos de entretenimiento personal y otros dispositivos
de comunicación electrónica por un estudiante en la escuela o en eventos relacionados con la escuela es un privilegio y no
un derecho.
2. Se requiere que los estudiantes mantengan todos los dispositivos de comunicación electrónica apagados en sus mochilas
y en un armario de propiedad de la escuela, y durante el horario escolar.
3. En consideración por el privilegio de poseer y utilizar estos dispositivos en la propiedad escolar y en actividades
relacionadas con la escuela, la escuela está autorizada y confiscará, encenderá o apagara, manipulara y hará todas las
cosas necesarias para buscar el dispositivo y recuperar o interceptar comunicaciones (incluyendo, pero no limitado,
mensajes de texto) cuando existe una sospecha razonable de que dicho dispositivo ha sido utilizado para transmitir o
recibir comunicaciones en violación de la ley, el Código de Conducta, las política de la escuela, o cualquier otra
regulación.
4. Cualquier dispositivo de comunicación electrónico usado o poseído en violación de la ley, el Código de Conducta, la
política de la escuela, o alguna otra regulación está sujeta a confiscación por cualquier miembro del personal de la escuela,
y puede causar la pérdida del privilegio de poseer y utilizar estos dispositivos en la propiedad escolar y en los eventos
relacionados con la escuela por un período de tiempo indefinido.
5. Cualquier aparato electrónico de comunicación confiscado se le entregara al Decano de Disciplina tan pronto como sea
razonablemente posible antes del final de la jornada escolar, y será tenido por el mismo hasta que se hayan pagado las
consecuencias y / o multas correspondientes.
Primera ofensa / confiscación: Advertencia verbal: dispositivo de comunicación electrónica será entregado solamente a
un padre o tutor.
Segunda ofensa / confiscación: Se debe pagar $ 10 dólares en la oficina principal, y el dispositivo de comunicación
electrónica será entregado solamente a un padre o tutor.
Tercera ofensa / confiscación: Se debe pagar $ 15 dólares en la oficina principal y el dispositivo de comunicación
electrónica será entregado solamente a un padre o tutor.
Cuarta ofensa / confiscación (y cualquier ofensa posterior): No se aplicara multa y/o cargo. Sin embargo, su hijo será
recomendado para mayores consecuencias disciplinarias.
Sinceramente,
Harmony School of Technology – NW Administración
Formerly Harmony Science Academy - Northwest