Download la definición lexicográfica

JOSÉ-ÁLVARO PORTO DAPENA
LA DEFINICIÓN LEXICOGRÁFICA
ARCO/LIBROS, S. L.
Colección: Bibliotheca Philologica
Dirección: Lidio Nieto Jiménez
Este libro ha sido escrito gracias al proyecto de investigación −del que el autor es
investigador principal− FFI2011-23064, concedido por el Ministerio de Ciencia e
Innovación para el trienio 2011-2014.
© by ARCO/LIBROS, S. L., 2014
Juan Bautista de Toledo, 28. 28002 Madrid
ISBN: 978-84-7635-889-4
Depósito Legal: M-27.394-2014
Impreso en España por LAVEL, S. A. (Madrid)
ÍNDICE
Presentación........................................................................................
11
I. Cuestiones generales........................................................................
1. Concepto y estructura de la definición....................................
1.1. Punto de vista del contenido o interno..................................
1.2. Punto de vista discursivo o externo.......................................
1.3. Estructura de la definición..................................................
2. Principios que rigen la definición.............................................
2.1. Los principios de equivalencia, conmutabilidad e identidad categorial............................................................................
2.2. Principios de análisis, de transparencia y de autosuficiencia....
2.3. Condicionamientos.............................................................
15
16
16
19
22
27
II. Dos tipos básicos de definición: lexicográfica y enciclopédica.....
1. Definición de las cosas...............................................................
1.1. Definición real vs. definición nominal..................................
1.2. Crítica a la distinción.........................................................
2. Definición de palabras...............................................................
2.1. Definición significativa vs. definición designativa..................
2.2. Utilización de la definición designativa................................
2.3. Tipos de definición referencial (y ontológica)..........................
2.4. La definición formal, explicativa o funcional........................
3. Resumen esquemático de la clasificación.................................
45
46
47
49
53
54
56
59
61
71
III. La definición de contenido o conceptual.....................................
1. Definiciones simple y múltiple..................................................
1.1. Definición simple.............................................................
1.2. Definición múltiple..........................................................
2. Definiciones sinonímica y perifrástica...................................
2.1. Definición sinonímica o sintética.......................................
2.2. La definición perifrástica..................................................
73
74
75
77
82
83
92
IV. Definición aditiva y de cálculo aritmético....................................
1. La definición aditiva................................................................
103
104
28
34
37
8
LA DEFINICIÓN LEXICOGRÁFICA
1.1. Coordinativa y subordinativa...........................................
1.2. De verbos con cláusula final..............................................
1.3. Con verbo en gerundio......................................................
1.4. Relación entre los verbos del definiens y del definiendum...
2. La definición de cálculo aritmético........................................
2.1. Distintos sentidos de los numerales.....................................
2.2. Paradigma de los numerales cardinales...............................
2.3. Sistema de definiciones.....................................................
2.4. Definición de las diversas acepciones...................................
104
106
109
112
113
114
117
119
125
V. La definición literal de verbos denominales y deadjetivales..........
1. Cuestiones previas......................................................................
1.1. Condiciones......................................................................
1.2. Problemas planteados.........................................................
2. La definición de verbos denominales y deadjetivales..............
2.1. Planteamiento...................................................................
2.2. El caso de los verbos denominales..........................................
2.3. Los verbos deadjetivales......................................................
3. Conclusión..................................................................................
129
130
130
131
134
134
139
153
155
VI. Definiciones de estructura endocéntrica.....................................
1. Tipos de definición endocéntrica...........................................
1.1. Clasificación general........................................................
1.2. Las definiciones de merónimo y holónimo............................
1.3. La definición aproximativa..............................................
1.4. Definiciones sin incluyente................................................
2. La definición clasemática o modo aspectual..........................
2.1. Definición monoverbal y pluriverbal: problemas que plantean
2.2. Otros criterios de clasificación............................................
2.3. Caracterización de las distintas definiciones clasemáticas......
2.3.1. La definicion factitiva............................................
2.3.2. Las definiciones secuenciales................................
157
158
159
162
167
169
172
172
176
179
179
182
VII. Aspectos contextuales de la definición: El contorno...............
1. Concepto, delimitación y alcance..........................................
1.1. Contorno versus entorno..................................................
1.2. Delimitación discursiva: la prueba de la conmutación.........
1.3. ¿Es el contorno un elemento ajeno a la definición?..............
1.4. Necesidad del contorno.....................................................
1.5. Indicación del contorno en el diccionario............................
2. Distintos tipos de contorno: integrado y no-integrado........
2.1. El contorno no integrado..................................................
2.2. El contorno integrado......................................................
191
193
193
195
198
203
206
209
210
212
ÍNDICE
9
3. El contorno fluctuante...........................................................
3.1. En las definiciones de adjetivos..........................................
3.1.1. Con referencia al sustantivo afectado...................
3.1.2. Con referencia a un complemento regido..........
3.2. En las definiciones de los verbos........................................
3.2.1. Con referencia al sujeto........................................
3.2.2. Con referencia a un complemento preposicional.........................................................................
3.2.3. Con referencia al implemento u objeto directo..
215
215
216
218
219
220
VIII. Otros aspectos contextuales de la definición: El entorno.....
1. El entorno pragmático.........................................................
1.1. Según la referencia.......................................................
1.1.1. El contexto designativo o referencial................
1.1.2. El contexto tropológico......................................
1.2. Según la variedad lingüística.........................................
1.2.1. El contexto geográfico o diatópico....................
1.2.2. Contexto histórico y cronológico o diacrónico
1.2.3. Contexto diastrático-diafásico............................
1.3. Según el usuario o tema tratado.....................................
1.3.1. El contexto de usuarios......................................
1.3.2. Contexto temático..............................................
1.3.3. Contexto de especialidad o de dominio...........
2. El entorno funcional y gramatical.......................................
2.1. Entorno funcional........................................................
2.2. Entorno gramatical.......................................................
2.2.1. El entorno morfológico......................................
2.2.2. Indicación de la categoría y subcategoría........
2.2.3. Indicación de otros aspectos morfológicos.......
2.2.4. El entorno sintáctico..........................................
235
237
237
237
240
241
242
244
247
248
248
250
252
253
255
256
257
258
260
261
IX. Acierto o fracaso de la definición...............................................
1. La circularidad.........................................................................
1.1. El concepto de ‘circularidad’..............................................
1.2. Cadenas abiertas y cerradas..............................................
1.3. Índice de circularidad......................................................
1.4. La lengua de las definiciones.............................................
2. Las pistas perdidas...................................................................
2.1. Las pistas perdidas en la macroestructura o nomenclatura....
2.2. Las pistas perdidas en la microestructura y la ambigüedad....
265
267
268
270
277
281
286
287
289
Bibliografía citada..............................................................................
297
222
226