Download da t os del distribuidor

Fecha de compra:
Producto:
Domicilio:
Nombre:
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
CABLES DE MEDIDA
Únicamente usar el mismo tipo de cables de medida como los suministrados
con el equipo. Estos cables de medida están clasificados para 1000 V.
INSTALACION DE LA BATERIA
1. La batería es necesaria para medidas de resistencia.
2. Para su instalación use un destornillador para quitar el tornillo del anverso
del equipo.
3. Separe la caja frontal y la caja dorsal del equipo.
4. Ponga una batería, tipo “AA”, en este compartimento.
5. Asegurese de ponerla con la polaridad correspondiente.
6. Nunca deje una batería gastada o con poca potencia en el equipo.
7. Hasta baterías a prueba de fugas pueden dejar salir químicos corrosivos.
8. Saque la batería cuando no vaya a utilizar su equipo por varios días.
PARA PREVENIR SACUDIDAS ELECTRICAS, DESCONECTE LOS CABLES
DE MEDIDA ANTES DE INSERTAR O SACAR LA BATERIA. ABRA EL EQUIPO SOLAMENTE PARA EL CAMBIO DE BATERIA. NO TOQUE NINGUNA
OTRA PARTE DENTRO DEL EQUIPO, SALVO EL COMPARTIMIENTO DE
LA BATERIA.
MANEJO.
_
ATENCION: Para medir tensión y corriente, la máxima entrada entre "+" y "-"
es de 500 V~, 500 V - - - y 250 mA en DC.
SUSTITUCION DEL FUSIBLE
NOTA: PARA PREVENIR SACUDIDAS ELECTRICAS, DESCONECTE LOS
CABLES DE MEDIDA ANTES DE SACAR EL FUSIBLE.
ATENCION: PARA MANTENER LA PROTECCION CONTRA FUEGO SUSTITUYA EL FUSIBLE SOLO CON 0,3 A. FUSIBLE DE 250V
1. Utilice un destornillador para quitar el tornillo en el anverso del equipo.
Separe la parte frontal y trasera del equipo.
2. Sustituya el fusible SOLO por otro igual (0,3 A / 250 V)
3. No toque ninguna otra parte del interior del equipo, salvo el fusible.
RECOMENDACIONES PARA EL MEJOR TRATAMIENTO
DEL EQUIPO:
1. Fijese siempre en la polaridad correcta.
2. Cuando mida tensiones desconocidas, utilice siempre la gama mas alta al
principio. Después baje paso a paso hasta que una lectura sea posible.
3. Para lecturas exactas, mire la escala desde el punto donde el apuntador y
su reflejo en el espejo coinciden. Si no actúa así, un error de lectura, causado por paralaje puede ser el resultado.
Pag. 4
INTRODUCCION:
Su nuevo multímetro analógico esta hecho para medir fácilmente y con exactitud la tensión de Corriente Alterna (~) y de Corriente Directa (cc), corriente
directa (mA) y resistencia. Tambien puede ser usado para comprobar baterías.
Solo necesita una batería tipo “AA” de 1,5 V - - - , para suministrar la potencia
útil para medir resistencia.
El circuito del medidor tiene un fusible incorporado para proteger el circuito
de medición y otros componentes internos en caso de una sobre carga accidental o una selección de funcionamiento inadecuada.
Cables de medida, bien aislados, de 65 cm de largo aprox. con conectores,
facilitan una segura y fija conexión
_
_
ESPECIFICACIONES
Voltaje:
1,5 V - - - (batería "AA")
Voltaje cc:
0 - 10 / 50 / 250 / 1 000 V - - Voltaje ca:
0 - 10 / 50 / 250 / 1 000 V ~
Corriente:
0,5 - 50 / 500 mA
Decibeles:
- 20 dB a 22 dB
Impedancia: x 10 / x 100 / x 1000
Sensibilidad: V - - - / V~
Contenido:
_
1 Multímetro
1 Par de cables de prueba
1 Batería "AA" de 1,5 V - - (opcional)
1 Manual
_
_
CARACTERISCTICAS
4 Funciones, 16 gamas de medida
2 000 ohmios/voltio resistencia interior al medir tension de CD y de CA
Función por conmutador giratorio-único
Cables de medida de seguridad e instrucciones de manejo.
Solamente necesita una batería de 1,5 V- - -(tipo “AA”)
_
MEDIDAS DE TENSION PARA CORRIENTE DIRECTA
Y ALTERNA
NOTA: TENGA MUCHO CUIDADO CUANDO REALIZA MEDIDAS DE ALTA
TENSION; NO TOQUE LAS TERMINALES NI LAS PUNTAS DE LOS CABLES DE MEDIDA.
1. Conectar los cables de medida a las terminales correspondientes (negro
a “-”, y rojo a “+”)
2. Ajuste el conmutador rotatorio de funcionamiento en la posición de “DC V”
(voltaje de corriente directa) o en “AC V” (voltaje de corriente alterna)
La mejor forma de comenzar es con el valor mas alto, bajando paso a paso
los valores. Si no esta seguro del nivel de la tensión, empiece siempre con
el margen de 500 V.
Pag. 1
3. Toque el circuito a comprobar con los puntos de los cables de medida.
Asegurese de la polaridad correcta.
4. Lea la tensión en las escalas negras de DC (corriente directa) y de AC (corriente alterna). Para medidas de tensión hasta 10V-AC lea la escala roja
de 10V-AC.
5. Si en la pantalla aparece un 1 posicione el switch a una medida mas alta ya
que la seleccionada ha sido sobrecargada.
6. En cada rango la entrada de impedancia es de 10 ohm
MEDIDAS DE CORRIENTE DIRECTA
NOTA: NO APLICAR TENSION A LOS TERMINALES DEL EQUIPO, MIENTRAS EL CONMUTADOR DE FUNCIONAMIENTO ESTA EN POSICION DE
MEDIR CORRIENTE.
1. Conectar los cables de medida a las terminales correspondientes.
2. Si no esta seguro sobre el nivel de la corriente a medir, empiece con el margen de 250 mA. Si el medidor esta sobrecargado de mA el fusible se derretira, en este caso reemplacelo por otro exactamente igual.
3. Abra el circuito en el que quiere medir corriente y conecte el cable de medida negro con la parte negativa del circuito y el cable de medida rojo con la
parte positiva del circuito.
4. Aplicar tensión al circuito a comprobar y lea la corriente en la escala negra
de DC (corriente directa)
5. Nunca mida cuando el valor entre el voltaje y la tierra excedan 60 V esto
podría ocasionar daños al instrumento y también al usuario.
MEDIDAS DE RESISTENCIA
(Instalar una balería tipo “AA” de 1,5 V para las medidas de resistencia)
NOTA: NO APLICAR TENSION A LAS TERMINALES CUANDO EL INTERRUPTOR DE FUNCIONAMIENTO ESTE EN POSICION OHMIOS.
1. Conectar los cables de medida en las terminales “+” y “-”.
2. Girar el conmutador de funcionamiento en posición ohmios (x10/ x100/ x1K
ohmios). Haga contacto entre las dos puntas de los cables de medida y ajuste el control de ohmios hasta que la aguja apunte al "0" en la parte alta de
la escala(verde) de ohmios.
3. Ahora toque el circuito o el elemento a comprobar con las puntas de los cables de medida.
4. Lea la resistencia en la escala verde de ohmios.
NOTA : En caso de que no se pueda ajustar el apuntador a "0" en la escala de
ohmios, la bateria tiene que ser sustituida.
NOTA PARA LA COMPROBACION DE SEMICONDUCTORES:
Cuando intenta identificar el catodo y el anodo o el tipo de un transistor (PNP) o
(NPN), la polaridad actual del multimetro es contraria a los colores de los cables
de medida. El cable rojo es la fuente negativa y el cable negro es positivo.
Pag. 2
CUIDADO: SIEMPRE DESCONECTE LOS CABLES DE MEDIDA ANTES
DE SUSTITUIR LA BATERIA.
MANDOS, Y FUNCIONES
1) Escala de ohmios
2) Escala de CA -V, CD-V, cd mA
3) Escala de 10 V- CA
4) Escala de comprobacion de baterias
5) Ajuste de ohmios
6) Remitir a las instrucciones
7) Maximo de 500 V- CA y 250 mA - CD (para el cable de medida rojo)
8) Conmutador de funcionamiento
9) Cable de medida negro
ADVERTENCIA: Tenga mucha prudencia en el uso de este equipo. Ademas
de las precauciones normales de seguridad, siga todos los consejos recomendados en el manual de manejo cuando este usando este aparato y desconozca el tratamiento de circuitos electricos. No haga uso de este aparato en el caso de desconocer el tratamiento de circuitos electricos y los procedimientos
de comprobacion.
CONSEJOS PARA EL USO DEL MULTIMETRO ANALOGICO
Su multimetro esta diseñado con un equipo de medida de precision.
Cuando trabaje con este aparato, fijese bien en la polaridad y compruebe
puntos negativos y positivos. El cable rojo debe ser conectado con puntos
positivos y el cable negro con puntos negativos.
Cuando tome medidas de tensiones y corrientes no conocidas, empiece
siempre la medida con el margen mas alto del alcance, bajando paso por
paso los margenes hasta que consiga una indicacion satisfactoria.
Para hacer una lectura mas precisa, mantenga el aparato en posicion plana.
Tambien utilice una posicion de margenes, la cual permite una lectura del
instrumento en el tercio de arriba de la escala del instrumento.
Para lecturas precisas, mire la escala en el punto donde el apuntador y su
reflejo en el espejo coinciden. De otra manera existe la posibilidad de un fallo de lectura, causado por paralaje.
Verifique el aislamiento de los cables y cheque que los mismos no esten
dañados.
No almacene su aparato en lugares humedos o temperaturas muy altas.
Para evitar daños en el interior de su aparato no cambie los circuitos.
Periodicamente limpie su aparato al hacerlo no use abrasivos ni solventes.
Cuando se esten midiendo voltajes mas altos de 60V cc 30Vrms ca, ponga mas atencion ya que se podria causar un corto circuito.
Pag. 3