Download Ficha de Datos de Seguridad (FDS)

Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
Q
QU
UIIM
MIICCA
A
CCA
ALLLLE
EG
GA
AR
RII S
S..R
R..LL..
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
PRODUCTOS QUÍMICOS INDUSTRIALES, TINTAS, ADHESIVOS Y DILUYENTES.
Álvaro Barros 1522, 9 de Abril (1839), Esteban Echeverría (Bs. As). Tel/Fax: 4272-8080 E-mail: [email protected]
Gerencia de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad.
1.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Componente mayoritario:
Percloroetileno, 99,50%.
Denominación del producto: BASE Nº 32.
Tipo de producto:
Base
Teléfono de contacto con Química Callegari: 4272-8080
Teléfonos de Emergencia (generales):
 Bomberos: 100
 Policía: 911 o 101
 Defensa Civil: 103
 Medioambiente: 105
 Náutica: 106
 CIPET: 0800-666-2282
 Accidentes laborales (a determinar por el usuario):
 Emergencias no laborales (a determinar por el usuario):
2.
INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Descripción:
Desnaturalizado con:
Familias Químicas:
Fórmulas Químicas:
Incompatibilidades:
Percloroetileno, líquido.
Butanol –N
Clorados y alcoholes.
CCI2=CCI2 y CH3CH2CH2CH2-OH.
Agentes oxidantes fuertes y bases fuertes.
*Este compuesto contiene Percloroetileno y Butanol, ambos figuran en las listas de Empresas Europeas como
Sustancia a ser evitada (sus filiales aquí lo tienen en cuenta). Consultar con el Depto. Técnico de Química
Callegari S.R.L. la posibilidad de su reemplazo.
3.
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Riesgos para la salud humana: Nocivo por inhalación. Altas exposiciones por inhalación producirán efectos
anestésicos. Esto puede resultar fatal, si la exposición ha sido severa. Una
exposición repetida a niveles notablemente superiores al límite de exposición
ocupacional, puede producir efectos adversos en el hígado y los riñones. Se ha
demostrado que el percloroetileno produce cáncer en los roedores, pero esto
ocurre a través de un mecanismo escaso o nulamente relevante para el hombre.
Seguridad:
Genera humos tóxicos en contacto con superficies calientes al rojo, con chispas
o llamas abiertas.
Medio Ambiente:
Se evapora rápidamente en sistemas acuosos abiertos. Muestra alguna toxicidad
respecto a organismos acuáticos.
1 de 6
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
4.
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Síntomas y efectos:
Efectos anestésicos y adversos en el SNC. Aturdimiento, náuseas, vómitos y
dolor de cabeza. Agrietamiento y dermatitis, quemaduras y ampollas por
contacto repetido y /o prolongado). Daño severo en hígado y riñones por
ingestión de dosis importantes o sobreexposición.
Primeros auxilios - Inhalación: Apartar al paciente del lugar de exposición; mantenerlo abrigado y en reposo.
Mantener al paciente en reposo. Administrar oxígeno, si es necesario. Aplicar la
respiración artificial, si ha cesado la respiración o hay síntomas de ello. No usar
la técnica de respiración boca a boca. Acudir al médico inmediatamente.
Primeros auxilios - Piel:
Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel con agua y jabón. Si la irritación
continua, obtener atención médica.
Primeros auxilios - Ojos:
Irrigar inmediatamente con solución lavaojos o con agua clara, manteniendo los
párpados separados, durante 10 minutos como mínimo. Acudir al médico.
Primeros auxilios - Ingestión:En el supuesto que el paciente esté consciente, lavar la boca con agua y dar a
beber 200-300 ml de agua. Acudir inmediatamente al médico.
Tratamiento médico adicional: Tratamiento sintomático y terapia de apoyo, según se indique. Después de una
exposición debe evitarse la administración de adrenalina u otras drogas
simpatomiméticas similares, ya que puede producirse una arritmia cardiaca con
un posible paro cardíaco posterior. El lavado gástrico puede resultar efectivo, si
se efectúa durante las primeras 4 horas posteriores a la ingestión. Debe evitarse
la aspiración de este material a los pulmones. Tras la ingestión, adsorbentes
como el carbón activo puede ser útiles.
5.
MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Riesgos específicos:
No inflamable. Los envases pueden reventar si se sobrecalientan.
Medios de extinción:
Mantener los recipientes expuestos al fuego al fuego fríos, rociándolos con agua.
Equipo protector:
Ropa protectora de cobertura completa y equipo respiratorio autónomo.
6.
MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Precauciones individuales:
Aislar el origen de la pérdida, siempre que se pueda hacer sin peligro. Asegúrese
de usar protección personal adecuada (incluyendo protección respiratoria)
durante la eliminación de los derrames.
Métodos de limpieza - Derrames pequeños: Absorber los derrames con arena, tierra u otro material
adsorbente adecuado. Transferirlos a un recipiente para su eliminación o
recuperación.
Métodos de limpieza - Derrames grandes: Contener los derrames con arena, tierra u otro material adsorbente
adecuado. No permitir que penetre en los desagües, sumideros o corrientes de
agua. Los derrames o vertidos incontrolados a cursos de agua, desagües o
sumideros deben comunicarse INMEDIATAMENTE a las autoridades
hidrológicas de la zona o a otras autoridades relevantes.
2 de 6
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.
Manipulación:
Las concentraciones en la atmósfera deben controlarse para que cumplan con el
Límite de Exposición Ocupacional. No respirar los vapores. Evítese el contacto
con los ojos y la piel. Úsese únicamente en lugares bien ventilados. El vapor es
más pesado que el aire. Cuando la ventilación es insuficiente, en las partes bajas
pueden acumularse concentraciones elevadas. En estos casos disponer una
ventilación adecuada o bien usar un equipo de protección respiratoria apropiado
con presión positiva de aire. Evítese el contacto con llamas directas y superficies
calientes, ya que se pueden formar productos de descomposición tóxicos. No
soldar en presencia de vapores, ya que se pueden formar productos de
descomposición tóxicos.
Temperatura de manipulación: Temperatura ambiente.
Manténgase el recipiente en lugar seco. Consérvese el recipiente en lugar fresco
y bien ventilado. Mantener alejado de fuentes de calor o ignición. Los tanques de
almacenamiento a granel deben ser de acero y precisan disponer de un venteo o
de una válvula liberadora de la presión.
Almacenamiento:
Temperatura de almacenamiento: Temperatura ambiente.
CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
8.
Valores limite de exposición laboral
Percloroetileno
TWA (8 h) = 50 ppm
TWA (8 h) = 335 mg/m3
STEL (10 min) = 150 ppm
STEL (10 min) = 1000 mg/m3
Usar indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/ la cara.
Usar equipo de protección respiratoria adecuado.
No tiene Límite de Exposición Ocupacional asignado en España.
PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.
ENSAYO
PUREZA (CG-%)
COLOR
OLOR
HUMEDAD (KF-p/p)
ACIDEZ (p/p c/AcH)
ASPECTO
UNIDAD
Área %
Pt/Co
Apreciación
%
%
Visual
ESPECIFICACIÓN
95,50
Máximo 20
Característico
Máximo 0,100
No evidencia
Líquido Límpido
MÉTODO / NORMA
IO-GC-X-004
IO-GC-X-007 (ASTM D-1209)
IO-GC-X-005 (ASTM D-1296)
IO-GC-X-006 (ASTM D-1364)
IO-GC-X-001 (ASTM D-1613)
Apreciación (ASTM D-4670)
Otras Propiedades:




Curva de Destilación:
Peso especifico:
Punto de Inflamación:
Solubilidad en Agua:
116 – 124° C (ASTM D-1078).
1,594 – 1,609 gr/cm3 a 20/25° C (ASTM D-4052).
36° C (Teórico en base al componente más riesgoso).
Parcialmente soluble.
3 de 6
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
10. ESTABILIDAD/ REACTIVIDAD
Estabilidad:
Puede reaccionar violentamente con metales como el sodio, el potasio y el bario,
especialmente si están finamente divididos. Puede reaccionar con superficies
recientemente galvanizadas para producir dicloroacetileno, altamente tóxico.
Productos peligrosos de descomposición: El contacto con superficies calientes al rojo, con chispas o llamas
abiertas puede generar humos tóxicos de fosgeno y cloruro de hidrógeno.
Incompatibilidades:
Evite el contacto con metales como; aluminio en polvo, magnesio en polvo,
potasio, sodio y zinc en polvo. Evite el contacto intencionado con aminas. Evite
el contacto con agentes oxidantes fuertes y bases fuertes. Evite el contacto
prolongado o el almacenamiento con aluminio y sus aleaciones.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
PIEL:
Dosis Letal 50 (LD50) en piel en conejos es > 10 g/kg.
INGESTIÓN:
La dosis letal 50, LD50 en ratas es >5000 mg/kg.
Criterios de valoración:
La información dada esta basada en la consideración de la composición de este
producto.
Inhalación:
Altas concentraciones atmosféricas producirán efectos anestésicos y efectos
adversos en el SNC. Los síntomas pueden incluir aturdimiento, náuseas, vómitos
y dolor de cabeza. Exposiciones a concentraciones de 1000 ppm durante 20
minutos producen aturdimiento. Concentraciones muy altas pueden dar lugar a
una pérdida de consciencia. Exposiciones muy altas pueden desencadenar un
ritmo cardíaco anormal y resultar fatales de una forma imprevista.
Contacto con piel:
Ligeramente irritante. Elimina las grasas naturales produciendo sequedad,
agrietamiento y dermatitis. El contacto repetido y/o prolongado con la misma
puede producir enrojecimiento, quemaduras y ampollas. Puede ser adsorbido a
través de la piel, pero no en cantidad suficiente como para producir efectos
adversos.
Contacto con ojos:
Las salpicaduras de líquido y altas concentraciones de vapor pueden producir
irritación: Un daño permanente es improbable.
Ingestión:
La ingestión de pequeñas salpicaduras no es probable que cause ningún efecto
adverso. Grandes cantidades pueden producir una irritación interna, náuseas,
vómitos y pueden dar lugar a somnolencia e inconsciencia.
Exposición a largo plazo:
Una exposición repetida a niveles notablemente superiores al límite de
exposición ocupacional, puede producir efectos adversos en el hígado y los
riñones.
El percloroetileno ha sido asociado con el cáncer en roedores. Extensa
evaluaciones de posibles mecanismos han llevado a la conclusión de que esto
es de escasa relevancia, si es que tiene alguna, para el hombre, aún a niveles
de exposición altos. Los estudios efectuados en obreros no han podido
demostrar una relación entre el percloroetileno y el cáncer.
4 de 6
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS
Impacto medioambiental y distribución: Material de alto tonelaje fabricado en sistemas totalmente cerrados y
usado en sistemas parcialmente cerrados.
Líquido con alta volatilidad.
El producto es prácticamente insoluble en el agua.
Esta sustancia no tiene potencial para Bioacumulación.
Persistencia y Degradación: Esta sustancia se degrada bastante rápidamente en la atmósfera inferior
(troposfera). El tiempo de vida atmosférica es de aproximadamente 5 meses. No
degrada el ozono. La sustancia se evapora rápidamente del agua.
Toxicidad:
Muestra alguna toxicidad hacia los organismos acuáticos. Este efecto es
contrarrestado por su rápida evaporación en sistemas acuosos abiertos.
Efecto en el tratamiento del afluente: Se puede adelantar que el producto queda prácticamente eliminado en
los procesos de tratamiento biológico.
13. CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN
Precauciones:
Ver sección 7 antes del manejo del producto o de los envases.
Eliminación de residuos:
Si es posible recuperar o reciclar. De otro modo: Incineración.
Eliminación del producto:
Si es posible recuperar o reciclar. De otro modo: Incineración.
Eliminación de envases:
Drenar el contenedor completamente. Una vez vaciado, ventilar en lugar seguro
lejos de chispas y fuego. Los residuos pueden causar riesgos de explosión. No
perforar, cortar o soldar los tambores sucios y sin limpiar. Enviar los tambores a
un recuperador o chatarrero, que cuente con la debida habilitación para el
reciclado de las normas o su disposición final, de acuerdo a las Normas de
Legislación Vigente.
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
Remitos, Facturas, Hojas de Riesgo, Señalamiento de Camiones y Bultos, etc., según lo solicitado por
Reglamento General para el Transporte de Mercaderías Peligrosas por Carretera Reglamentado por Anexo S
del decreto 779/95 de la Secretaría de Obras Públicas y Transporte.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
-Tipo de riesgo:
 Salud:
 Incendio:
 Reactividad:
2
3
0
-Nº de Guía de emergencia: 160
-Nº N. U.:
1263
16. OTRAS INFORMACIONES
Usos y restricciones:
Múltiples usos en la Industria de las Tintas y/o Pinturas. Se tiene información de
que un abuso persistente de exposiciones repetidas y prolongadas a alta
concentración de vapor produce daños en el sistema nervioso central. Evitarlo
5 de 6
Ficha de Datos de Seguridad de Productos Fabricados (BASES)
CÓDIGO: PF 1500
Revisión: 05; Fecha: 15/11/2011
NOMBRE: BASE Nº 32
Fecha de emisión original: 19/01/2001
usando Elementos de Protección Personal (EPP) adecuados. Consultar
profesional en seguridad en caso de duda.
Distribución de las FDS:
Este documento contiene información importante orientada a un
almacenamiento, manipulación y uso seguros de este producto. La Información
de este documento debe hacerse llegar a la persona responsable de la
seguridad y a toda persona que manipule este producto. Ante cualquier
inquietud, ponemos a su disposición la FDS de las Materias Primas
componentes, con sólo requerirlo a nuestra Gerencia de Venta.
DELIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, ESTÁ BASADA EN NUESTROS
CONOCIMIENTOS ACTUALES Y ES NUESTRA INTENCIÓN DESCRIBIR EL PRODUCTO SOLAMENTE
EN RELACIÓN CON SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE. EN EL CASO DE MEZCLAS (BASESDILUYENTES y THINNERS), SE HA PROCURADO RESALTAR LOS ASPECTOS MÁS RIESGOSOS DE
SUS COMPONENTES, AUNQUE ESTOS FUERAN MINORITARIOS EN LA COMPOSICIÓN. POR LO
TANTO, NO DEBERÁ INTERPRETARSE COMO GARANTÍA DE NINGUNA PROPIEDAD ESPECÍFICA
DEL PRODUCTO. EN CONSECUENCIA, CORRESPONDE AL USUARIO BAJO SU EXCLUSIVA
RESPONSABILIDAD, DECIDIR SI ESTAS INFORMACIONES SON APROPIADAS Y ÚTILES.
PREPARÓ
FECHA
SIGLA
FIRMA
15/11/11 GS de G
Esteban
Biennati
CONTROLÓ
FECHA
SIGLA
FIRMA
FECHA
15/11/11
GC
Carlos 15/11/11
Sampayo
6 de 6
APROBÓ
SIGLA
GC
FIRMA
Andrea
Callegari