Download Folleto Equipos de Identificación de Cables KSG 100 / KSG 100 T

Folleto
Equipos de Identificación de Cables KSG 100 / KSG 100 T
El Equipo de Identificación de Cables KSG 100 se usa para la selección de cables unipolares o multipolares en bandejas o tendidos de muchos cables.
Debido a la última tecnología utilizada y el software orientado al cliente, se suministra el KSG 100 con
unas ventajas únicas.
El KSG 100 consta de un transmisor y un receptor equipado de un acoplador flexible (bobina Rogowski).
Ambos dispositivos van equipados de microprocesadores de forma que pueden comunicarse entre sí.
El uso de algoritmos de software muy recientes permite efectuar un sin número de comprobaciones
automáticas que aseguran la máxima fiabilidad de los resultados de medida.
Especiales características son por ejemplo el control totalmente automático, la utilización de menús de
fácil manejo, salida de los impulsos de tensión aislados (versión top: KSG 100 T), así como las
pequeñas
dimensiones del KSG 100.
El Equipo de Identificación de Cables KSG 100 T (versión top) está basado en las funciones del
KSG 100 y además incluye las siguientes características adicionales:
- Inyección directa sobre cables en servicio, máx. 400 V, 50/60 Hz
Características:
 Selección de cables y líneas uni o multipolares
 Adquisición de señal más fiable usando el análisis digital de 3 factores (Amplitud-Tiempo-Fase, ATP)
 Inyección directa sobre cables en servicio hasta 400 V (KSG 100 T)
 Identificación segura de cables hasta una resistencia de bucle de 400 Ohm
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria
[email protected]
www.baur.at
T +435522/4941-0
F +435522/4941-3
Id.Nr. 846-051
06/2015 Sujeto de cambios









Inyección de señal inductiva utilizando trafos pinza en cables en servicio AZ 10 (opcional)
Recepción de señal con un acoplador flexible (bobina Rogowski)
Medida de corriente de carga hasta 199 A pulsando un botón (KSG 100 T)
Diseño ergonométrico del receptor con display gráfico incorporado
Control de ganancia totalmente automático
Menú guía fácil de usar
No precisa batería
Sincronización automática del transmisor y receptor
Modo experto para el ajuste manual de la ganancia en subestaciones compactas (minisubestaciones)
o tendidos de cables mezclados , para identificación clara
Datos técnicos
Transmisor de Impulsos KSG 100
Tensión de salida
Corriente de salida (pulso)
Tensión de funcionamiento
Indicación de impulsos
Temperatura de funcionamiento
Consumo de potencia
Dimensiones de la maleta de
transporte (A x Al x P)
Peso incluyendo maleta de
transporte
Transmisor
Clase de protección
300 V (15 pulsos / min)
máx 180 A.
115/230 V, 50/60 Hz
El LED se enciende a la frecuencia de los impulsos de
corriente
- 10 a + 55 ° C
50 VA
455 x 165 x 365 mm
aprox. 6 kg
está incluido en maleta de transporte
IP 50
Receptor de Impulsos KSG 100
Display
Sensibilidad con conexión directa
del transmisor
Sensibilidad con inyección de
señal inductiva
Fuente de corriente
Alcance de medida de la corriente
de la carga del cable
Tiempo de carga
Acoplador de señal
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones (A x Al x P)
Peso
Clase de protección
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria
LCD gráfico
100%; para una resistencia de bucle de 400 Ohm
(i = 0,75 A)
100% para una resistencia de bucle < 6 Ohm
No es necesaria una batería! Recarga automática.
0 - 199 A +/- 2%, 50/60 Hz
20 seg.
Flexicoupler Ø 150 mm
- 10 a + 55 ° C
100 x 25 x 211 mm
aprox. 361 g
IP 52
[email protected]
www.baur.at
T +435522/4941-0
F +435522/4941-3
Id.Nr. 846-051
06/2015 Sujeto de cambios
Transmisor de Impulsos KSG 100 T
Tension de salida
Corriente de salida (pulsos)
Salida protegida en tensión
Alimentación de red
Indicación de los impulsos
Temperatura de funcionamiento
Consumo de potencia
Dimensiones de la maleta de
transporte (A x Al x P)
Peso con maleta de transporte y
línea de medida para trafo pinza
Transmisor
Clase de protección
Categoría de subtensión
300 V (15 pulsos / min)
180 A máx.
máx. 400 V, 50/60 Hz
115/230 V, 50/60 Hz
El LED se enciende a la frecuencia de los impulsos de
corriente
- 10 a + 55 ° C
50 VA
536 x 187 x 425 mm
aprox. 6 kg
está incluido en maleta de transporte
IP 50
CAT III, 600 V
Receptor de Impulsos KSG 100 T
Display
Sensibilidad con conexión directa
del transmisor
Sensibilidad con inyección de
señal inductiva
Fuente de corriente
Alcance de medida de la corriente
de la carga del cable
Tiempo de carga
Acoplador de señal
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones (A x Al x P)
Peso
Clase de protección
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria
LCD gráfico
100%; para una resistencia de bucle de 400 Ohm (i = 0,75
A)
100% para una resistencia de bucle, con inyección directa <
6 Ohm
¡No es necesaria una batería! Recarga automática.
0 - 199 A +/- 2%, 50/60 Hz
20 seg.
Flexicoupler Ø 150 mm
- 10 a + 55 ° C
100 x 25 x 211 mm
aprox. 361 g
IP 52
[email protected]
www.baur.at
T +435522/4941-0
F +435522/4941-3
Id.Nr. 846-051
06/2015 Sujeto de cambios
Equipo de Identificación de Cables KSG 100
El suministro incluye:
 Receptor de impulsos KSG 100 con acoplador flexible
 Emisor de impulsos KSG 100
 Maleta de transporte
 Cable de conexión de 2 m, con pinzas de cocodrilo; para inyección directa de señal
 Cable de conexión a la red de 2,5 m
 Manual de usuario
Opciones:
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 70 mm
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 80 mm
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 125 mm
Equipo de Identificación de Cables KSG 100 T
El suministro incluye:
 Receptor de impulsos KSG 100 T con acoplador flexible
 Emisor de impulsos KSG 100 T
 Maleta de transporte
 Cable de conexión de 2 m, con pinzas de cocodrilo; para inyección directa de señal
 Juego adaptador de conexión para conectar a un cable de BT sometido a tensión
 Varilla totalmente aislada para colocar el acoplador flexible en el cable sometido a tensión
 Cable de conexión a la red de 2,5 m
 Manual de usuario
Opciones:
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 70 mm
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 80 mm
 Pinza-transformador de corriente AZ10 / D 125 mm
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH
Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria
[email protected]
www.baur.at
T +435522/4941-0
F +435522/4941-3
Id.Nr. 846-051
06/2015 Sujeto de cambios