Download MICHEL GERMAIN

Paris
MICHEL GERMAIN
Parfum
New. Nouveau. Nuevo.
Séxūal Paris
is always
a good idea.
French Sophistication.
Romance. Love.
Sophistication française.
Romantisme. Amour.
Sofisticación francesa.
Romance. Amor.
Live la vie en rose. Every
spritz is a world where
French sophistication dances
with romance and love.
French blackcurrant veiled
with sparkling champagne
clementine mixes with
passionflower and romantic
jasmine. Sophisticated
sandalwood and gorgeous
amber makes Séxūal Paris
always a good idea.
Fragrance Type: Floriental
Vivez la vie en rose. Chaque
vaporisation est un monde
ou la sophistication française
danse avec le romantisme
et l’amour. Le cassis
français voilé de clémentine
champagne étincelante se
mêle avec la passiflore et
le jasmin. Le bois de santal
sophistiqué et l’ambre
magnifique font que Séxūal
Paris est toujours une bonne
idée.
Live la vie en rose. Cada
emisión es un mundo donde
la sofisticación francesa
baila con el romance y
el amor. Grosella negra
francesa velada con un
burbujeante champagne de
clementina se mezcla con
pasiflora y jazmín romántico.
Sándalo sofisticado y un
precioso ámbar hacen que
Séxūal Paris sea siempre una
buena elección.
TOP
Type de parfum : Florientale
Tipo de fragancia: Floriental
French Blackcurrant, Champagne
Clementine, Galbanum
MIDDLE
Passionflower, Jasmine, Patchouli
HEART
Sophisticated Sandalwood,
Modern Amber, Vetivert
TÊTE
Cassis français, Clémentine
champagne, Galbanum
FOND
Passiflore, Jasmin, Patchouli
CŒUR
Bois de santal sophistiqué,
Ambre moderne,Vétiver
ARRIBA
Grosella francesa, Champagne
de clementina, Gálbano
MEDIO
Pasiflora, Jazmín, Pachulí
CORAZÓN
Sándalo sofisticado, Ámbar
moderno, Vetiver
Scintillant.
Attrayant.
Irrésistible.
Refulgente.
Sugerente.
Irresistible.
Inviting, sparkling mandarin,
orange blossom, and sweet
raspberry entice with heady
gardenia and passionate
patchouli. Sophisticated
black pepper is softened with
creamy, delectable vanilla.
La mandarine scintillante et
attrayante, les fleurs d’oranger
et la douce framboise
séduisent, avec le gardénia
enivrant et le patchouli ardent.
Una combinación sugerente,
de toques de mandarina,
flores de naranjo y
frambuesa dulce que se
combinan con embriagantes
y apasionantes notas de
gardenia y pachulí.
Fragrance Type: Fruity Oriental
Mandarine scintillante, Fleurs
Sparkling.
Inviting.
Irresistible.
TOP
Type de parfum : Oriental fruité
TÊTE
d’oranger, Framboise juteuse
Sparkling Mandarin, Orange
FOND
Blossom, Juicy Raspberry
Gardénia enivrant, Gingembre
MIDDLE
sauvage, Patchouli ardent
Heady Gardenia, Ginger Lily,
CŒUR
Passionate Patchouli
Ambre doux, Poivre noire,
HEART
Warm Amber, Black Pepper,
Creamy Vanilla
Vanille crémeuse
Tipo de fragancia: Oriental frutal
ARRIBA
Toques de mandarina, Flores de
The mysteriously playful
cocktail of sophisticated
and intriguingly sensuous
femininity.
Le cocktail mystérieux
et enjoué de féminité
sophistiquée, intrigante et
sensuelle.
La mezcla misteriosamente
jovial de feminidad
sofisticada y curiosamente
sensual.
Playfully succulent mandarin
and sweet strawberries flow
into a sophisticated palette
of mysterious patchouli, pink
orchid, and deceptively
innocent pink sweet pea
flower. Ever-present feminine
aphrodisiacs enfold classic
vetivert and inviting, warm
notes of vanilla and amber.
Le mandarin succulent et
enjoué et les fraises sucrées
coulent dans une palette
sophistiquée de patchouli,
d’orchidée rose, et de pois de
senteur rose trompeusement
innocente. Des aphrodisiaques
féminins, toujours présents,
enveloppent le vétiver
classique et des notes
appétissantes et caressantes de
vanille et d’ambre précieux.
Mandarinas carnosas y frutillas
dulces fluyen alegremente
en una paleta sofisticada de
pachulí misterioso, orquídeas
rosas y aparentemente inocentes
guisantes de olor color rosa.
Los inagotables afrodisíacos
femeninos envuelven una
fragancia de vetiver clásica y
notas tentadoras y cálidas de
vainilla y ámbar.
ARRIBA
naranjo, Frambuesas maduras
MEDIO
Fragrance Type: Floriental
Embriagante gardenia, Alpinia,
TOP
Apasionado pachulí
Succulent Mandarin,
Type de parfum : Floriental
Sweet Strawberries, Fresh Lime
TÊTE
Cálido ámbar, Pimienta negra,
MIDDLE
Mandarin succulent,
Vainilla cremosa
Mysterious Patchouli,
Fraises sucrées, Citron vert frais
Pink Orchid,
FOND
CORAZÓN
Pink Sweet Pea, Jasmine
Patchouli mystérieux, Orchidée
Tipo de fragancia: Floriental
Mandarina carnosa, Frutillas dulces
Lima fresca
MEDIO
Pachulí misterioso, Orquídea rosa,
Guisante de olor color rosa, Jazmín
HEART
rose,
CORAZÓN
Vetivert, Warming Vanilla,
Pois de senteur rose, Jasmin
Vetiver, Vainilla reconfortante,
Precious Amber, Sandalwood
CŒUR
Vétiver, Vanille caressante,
Ambre précieux, Bois de santal
Ámbar precioso, Sándalo
SUMMER
THE VOICE OF HEALTH & BEAUTY
FIFTY
SHADES
OF
PLAY
DWTS
TONY
DOVOLANI
HIS
INSPIRATIONAL
STORY
30 TIPS
TO TURN
BACK THE
CLOCK
SUPERSTAR
SECRETS FROM
PENELOPE ANN MILLER
JERRY FERRARA
WENDI McLENDON-COVEY
PETER FACINELLI
DATING A
YOUNGER
MAN?
THE
HIDDEN
EFFECTS OF
ALCOHOL
The
Amazing
Daısy
Fuentes
$9.95 US $10.95 CAN
DISPLAY UNTIL 7/27/15
Hugs & kisses
guaranteed.
Caresses et baisers
garantis.
Besos y abrazos
garantizados.
Séxūal Sugar tempts and
teases with a burst of mouth
watering, juicy wild berries
and crystallized sugar.
Sprinkled with the light
freshness of orange water
flower, sensual passion flower,
and aphrodisiacs, it does the
flirting for you. This is not your
ordinary fragrance.
Séxūal Sugar tente et taquine
avec un éclat de baies
sauvages, juteuses et de
sucre cristallisé. Aspergée
avec la fraicheur douce de
l’eau de fleur d’oranger, la
passiflore sensuelle, et des
aphrodisiaques, elle fait le
flirtage pour vous. Ce n’est
pas votre fragrance ordinaire.
Séxūal Sugar tienta y
provoca con una ráfaga de
frutillas silvestres apetitosas y
jugosas y azúcar cristalizado.
Salpicada con la frescura
ligera del agua de azahar,
de la sensual pasionaria y los
afrodisíacos, esta fragancia
coquetea por usted. Ésta no
es su fragancia habitual.
Fragrance Type: Gourmand Floral
Type de fragrance : Floral gourmand
Tipo de fragancia: Dulce floral
TOP
TÊTE
ARRIBA
Wildberries,
Baies sauvages,
Frutillas silvestres,
Sugar Coated Orange Zest
Zeste d’orange enrobé de sucre
Cáscara de naranja recubierta
MIDDLE
FOND
con azúcar
Sensual Passion Flower,
Passiflore sensuelle,
MEDIO
Orange WaterFlower, Jasmine
Eau de fleur d’oranger, Jasmin
Sensual pasionaria,
HEART
COEUR
Agua de azahar, Jazmín
Fresh Roasted Almonds,
Amandes grillées fraîches,
CORAZÓN
Vanilla Crème Brûlée, Sandalwood
Crème brûlée à la vanille, Bois de
Almendras tostadas frescas,
santal
Crème brûlée de vainilla,
Sándalo
He has turned his passion and
love for his wife into an inviting
and irresistible fragrance that is
internationally desired.
His name is Michel Germain. His
fragrance is Séxūal.
Michel Germain’s wife, Norma,
inspired Séxūal: an inviting
fragrance to fulfill her wish to feel
sexy, irresistible, and like no other
woman in the world. After years
of blending beautiful aromatics
and aphrodisiacs from France,
Africa, and the Far East, he
introduced his prestige fragrance
collection.
World class retailers Macy’s,
Bloomingdale’s, and Hudson’s Bay
partnered with Michel Germain,
where Séxūal is a top 10 best
seller.
“There is no such thing as too
much Séxūal. Indulge and feel like
no other woman in the world,”
Michel Germain.
Il a transformé son amour et sa
passion pour sa femme en une
fragrance invitante et
irrésistible, qui est désirée au
plan international.
Son nom est Michel Germain.
Son parfum est Séxūal.
Séxūal, est inspiré par Norma,
la femme de Michel Germain :
une fragrance invitante qui a
comblé son désir de se sentir
sexy, irrésistible, et comme
aucune autre femme au
monde. Après des années à
fusionner des aromatiques et
aphrodisiaques de la France,
l’Afrique et l’Orient, Michel
Germain a introduit sa
collection de parfum prestige.
Les détaillants renommés
Macy’s, Bloomingdale’s et La
Baie d’Hudson ont engagé
avec Michel Germain, et
Séxūal est un de leurs “bestsellers”.
« On ne peut pas avoir trop de
Séxūal. Cède à ta passion et
ressent ton originalité, » dit
Michel Germain.
Él logró convertir la pasión y el
amor por su mujer en un sugerente
e irresistible perfume que es objeto
de deseo a nivel internacional.
Su nombre es Michel Germain. Y
el nombre de su perfume es
Séxūal.
Séxūal estuvo inspirado en
Norma; la esposa de Michel
Germain: un perfume sugerente
para que ella cumpliera el deseo
de sentirse sexy, irresistible y como
ninguna otra mujer en el mundo.
Él presentó su prestigiosa
colección de perfumes luego de
años de hacer combinaciones de
ingredientes aromáticos y
afrodisíacos provenientes de
Francia, África y el Lejano
Oriente.
Los minoristas de talla mundial
como Macy’s, Bloomingdale’s y
Hudson’s Bay se asociaron con
Michel Germain, y Séxūal se
encuentra entre los 10 perfumes
más vendidos.
“No existe tal cosa como que
alguien sea demasiado Séxūal.
Dese el gusto y siéntase como
ninguna otra mujer en el mundo”,
Michel Germain.
www.michelgermain.com
sexualperfume
MICHEL GERMAIN
Parfum
New. Nouveau. Nuevo.
Séxūal Paris
is always
a good idea.
Masculine.
Seductive.
French Sophistication.
Masculin.
Séducteur.
Sophistication française.
Masculino.
Seductor.
Sofisticación francesa.
Live the world of undeniably
seductive French masculinity.
Smoky cardemom mixed with
sparkling champagne
mandarin blends with French
cedarwood and European
patchouli. Sophisticated
sandalwood and masculine
amber make Séxūal Paris
pour homme always a good
idea.
Entrez dans le monde de
l’esprit masculin français
et de la séduction à l’état
pur. La cardamome fumée
mélangée à l’arôme pétillant
de mandarine champagne
se marie parfaitement
au cèdre français et au
patchouli européen. Le santal
sophistiqué et l’ambre font de
Séxūal Paris pour homme une
excellente idée de parfum.
Viva el mundo de la
innegablemente seductora
masculinidad francesa.
Cardamomo ahumado
mezclado con un burbujeante
champagne de mandarina se
mezcla con madera de cedro
francesa y pachulí europeo.
Un sándalo sofisticado y un
ámbar masculino hacen que
Séxūal Paris pour homme
siempre sea una buena
elección.
Fragrance Type: Fougère oriental
TOP
Type de parfum :
Tipo de fragancia:
Smoky Cardamom, Champagne
Fougère orientale
Mandarin, Sage
TÊTE
MIDDLE
Cardamome fumée, Mandarine
ARRIBA
Cedarwood, Fir Balsam,
champagne, Sauge
Cardamomo ahumado,
Patchouli
FOND
HEART
CèdrSapin baumier, Patchouli.
Modern Amber, Oak Moss,
CŒUR
Sophisticated Sandalwood
Ambre moderne, Mousse de
chêne, Santal sophistiqué.
Fouère oriental
Champagne de mandarina,
Salvia
MEDIO
Madera de cedro, Bálsamo de
abeto, Pachulí
CORAZÓN
Ámbar moderno, Musgo de
roble, Sándalo sofisticado
Mystérieux.
Européen.
Sexuel.
Mysterious.
European.
Sexy.
Séxūal Steel.
Turns a man into a
masterpiece.
Séxūal Steel.
Transforme un homme en
chef-d’œuvre.
Séxūal Steel.
Convierte al hombre en
una obra maestra.
Infused with masculine
aphrodisiacs, Séxūal Steel is
an intensely charismatic
melding of virility.
Infusé d’aphrodisiaques
masculins, Séxūal Steel est une
fusion de virilité intensément
charismatique.
Enriquecido con afrodisíacos
masculinos, Séxūal Steel es
una mezcla intensamente
carismática de virilidad.
Type de parfum : Fougère fraîche
Tipo de fragancia:
TÊTE
Fougère fresco
Gingembre, Bergamote,
ARRIBA
Misterioso.
Europeo.
Seductor.
Séxūal Noir tempts and
captivates with a European,
daring, masculine charisma.
Séxūal Noir tente et captive
avec un charisme européen,
audacieux et masculin.
Séxūal Noir tienta y seduce
con su carisma europeo,
masculino y audaz.
Italian bergamot and crisp,
mouthwatering grapefruit
blend with wild coriander
and intoxicating lavender.
Mysterious velvet moss and
masculine sweet tobacco
captivate with a daring,
masculine European
charisma.
La bergamote italienne et
le pamplemousse juteux se
mêlent avec la coriandre
sauvage et la lavande
intoxicante. La mousse
mystérieuse et veloutée, et le
tabac doux, captivent avec
un charisme audacieux,
masculin et européen.
Una mezcla de bergamota
italiana y pomelos frescos y
apetitosos con cilantro silvestre
y lavanda embriagadora. El
misterioso musgo de
terciopelo y el tabaco dulce y
masculino seducen con un
carisma audaz, masculino y
europeo.
Fragrance Type: Fougère Woody
Type de parfum : Fougère boisée
Tipo de fragancia: Fougère
amaderado.
TOP
TÊTE
Italian Bergamot, Crisp
Bergamote italienne,
ARRIBA
Grapefruit
Pamplemousse, Cardamone
Bergamota italiana, Pomelo fresco
Cardamom
FOND
MIDDLE
Coriandre sauvage, Lavande
MEDIO
Wild Coriander, Intoxicating
intoxicante. Musc de fleur
Cilantro Silvestre, Lavanda
Lavender
oranger, Miel
embriagadora
Orange Blossom Musk, Honey
CŒUR
HEART
Mousse, Tabac doux, Fève tonka
Cardamomo
Agua de azahar, Almizcle, Miel
CORAZÓN
Moss, Sweet Tobacco,
Musgo, Tabaco dulce,
Tonka Bean
Frijoles de Tonka
Fragrance Type: Fresh Fougère
TOP
Ginger, Bergamot, Rhubarb
Leaves
MIDDLE
Lavender, Nutmeg,
Crushed Black Pepper
HEART
Metal Accord, Leather, Musk
Feuilles de rhubarbe
Jengibre, Bergamota, Hojas de
FOND
ruibarbo
Lavande, Noix de muscade,
MEDIO
Poivre noir concassé
Lavanda, Nuez moscada,
CŒUR
Pimienta negra molida
Accord métallique, Cuir, Musc
CORAZÓN
Notas de metal, Cuero, Almizcle
Seductive.
Inviting.
Irresistible.
Séduisant.
Attrayant.
Irrésistible.
Seductor.
Atractivo.
Irresistible.
Sparkling grapefruit,
intoxicating cardamom, and
woody juniper berry blend
with passionately charming
lavender and violet leaf.
Seductive, warming amber
and sophisticated black
pepper mix with an
irresistibly masculine suede
accord.
Le pamplemousse scintillant, la
cardamome intoxicante et les
baies de genièvres boisées se
mêlent à la lavande charmante
et la feuille de violette. L’ambre
séduisant et doux et le poivre
noir sophistiqué se mélangent
à l’accord daim masculin.
Fragrance Type: Woody Oriental
Pamplemousse scintillant, Anis
Refulgente combinación de
toronjas, un toque embriagante
de cardamomo, bayas
amaderadas de enebro, más el
encanto apasionado de la
lavanda y hojas de violeta.
Una combinación seductora y
cálida de ámbar y la
sofisticación de los granos de
pimienta negra con un
aterciopelado e irresistible
toque masculino.
TOP
Type de parfum : Oriental boisée
TÊTE
étoilé, Cardamome intoxicante.
Sparkling Grapefruit, Star Anise,
FOND
Tipo de fragancia: Amaderado
Intoxicating Cardamom
Baie de genièvre, Lavande,
oriental
MIDDLE
Feuille de violette.
ARRIBA
Juniper Berry, Lavender, Violet
CŒUR
Toque de toronjas, Anís
Leaf
Ambre doux, Poivre noire,
estrellado, Embriagador
Accord daim.
cardamomo
HEART
Warm Amber, Black Pepper,
MEDIO
Suede Accord
Bayas de enebro, Lavanda,
Hojas de violeta
CORAZÓN
Cálido ámbar, Pimienta negra,
Toque aterciopelado
Aphrodisiac Infused.
Powerfully seductive, pure
masculinity. Infused with
inescapable aphrodisiacs,
Séxūal Pour Homme is the
fragrance that attracts and
never lets her go. Perfect for
seduction anytime, anywhere.
Fragrance Type: Fougère Green
Fruity
TOP
Infusée avec d’inévitables
aphrodisiaques.
La virilité à l’état pur fortement
séduisante. Infusée
d’aphrodisiaques
incontournables, Séxūal Pour
Homme est la fragrance qui
l’attire et la retient à tout
jamais. Merveilleux pour
séduire n’importe où,
n’importe quand.
Infusión afrodisíaca.
Poderosamente seductora,
masculinidad pura. Inundada
de afrodisíacos ineludibles,
Séxūal Pour Homme es la
fragancia que atrae y nunca
deja ir a su conquista. Ideal
para seducir en todo
momento, en cualquier lugar.
Tipo de fragancia: Fougère verte
afrutado
Indian Basil, Italian Bergamot,
Type de fragrance : Fougère fruitée
Italian Clementine, French Melon
verte
MIDDLE
TÊTE
italiana,
Asian Sage, African Geranium,
Basilic d’Inde, Bergamote d’Italie,
Clementina italiana, Melón
French Petigrain, French Lavender
Clémentine d’Italie, Cantaloup
francés
HEART
FOND
MEDIO
Indian Sandalwood,
Sauge asiatique, Géranium
Salvia asiática, Geranios
Indian Patchouli, Tonka bean,
d’Afrique, Petit-grain de France,
africanos,
Madagascar Vanilla
Lavande anglaise
Petitgrain (naranjo agrio) francés,
COEUR
ARRIBA
Albahaca india, Bergamota
Lavanda francesa
Bois de santal d’Inde, Patchouli
CORAZÓN
d’Inde, Fève tonka, Vanille de
Sándalo de India, Pachulí de
Madagascar
India, Frijoles de Tonka, Vainilla
de Madagascar