Download MERCIFUL Love - Madonna del Sasso Catholic Church

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
We Proclaim God’s
Merciful Merciful
Love
Together WeTogether
Proclaim
God’s
Love
Together We Proclaim God’s
merciful Love
2015 AMA
Fund Distribution
$1.9M
“The Church is commissioned to announce the mercy of God,
the beating heart of the Gospel, which in its own way must
penetrate the heart and mind of every person…
Holy Eucharist Church, Corralitos:
Installed solar panels on church roof
Sacred Heart/Saint Benedict’s Churches,
Hollister: Painted the exterior of Sacred
Heart Church
100% of the funds raised through the AMA
support the ministries listed below.
St. Rose of Lima Church, Paso Robles:
Repaved the church parking
lot and added lighting
Bishop Garcia ordaining four new priests for the Diocese of Monterey.
Enrich
Parish
Life
My dear friends in Christ,
The Holy Father announced a Holy Year of Mercy
beginning on the Feast of the Immaculate Conception,
December 8, 2015, and closing on the Feast of Christ the
King on November 20, 2016. We ask Jesus Christ to pour
out his mercy upon us so that we may work together to
build a brighter future for everyone—without exception.
The hand of mercy must touch everyone.
Excerpt from Misericordiae Vultus, Pope Francis
Rich Kalonick/Catholic Extension
Diocese of Monterey
During this year, let us come together as enthusiastic
disciples who proclaim the Gospel of love to all we
meet. Your loving support of the Annual Ministries
Appeal touches me deeply, and I thank you. May God
bless us with a renewed awareness for the power and
beauty of mercy.
Sincerely yours in Christ,
Annual Ministry Appeal 2016
Office of Development and Stewardship
PO Box 2048 Monterey, CA 93942
(831) 645-2844
www.dioceseofmonterey.org/ama
Most Reverend Richard J Garcia, D.D.
Bishop of the Diocese of Monterey
17%
11%
…The Spouse of Christ must pattern her behavior after the
Son of God who went out to everyone without exception. In the
present day, as the Church is charged with the task of the new
evangelization, the theme of mercy needs to be proposed again
and again with new enthusiasm and renewed pastoral action.”
Members of Christ the King Church in Salinas
participate in Peace Walks.
(“Printed with permission from Catholic Extension. Copyright 2015. www.catholicextension.org)
Resurrection Church, Aptos: Created and
hired a new position, Senior Resource
Coordinator
STRENGTHEN FAMILIES
Catechetical Ministries
Family Life & Social Concerns
Hispanic & Migrant Ministry
Protection of Children & Young People
Respect Life Ministry
Spiritual Direction
INSPIRE FUTURE GENERATIONS
Campus Ministry
Catholic Schools
Youth & Young Adult Ministry
St. William’s Church, Atascadero:
Renovated restrooms, making
them ADA compliant
Students at Palma School collect food for the local Food Bank.
ADVANCE CHURCH LEADERSHIP
25%
Just as the heart works, beat after beat, without rest,
so too must we be vigilant to the works of mercy. The
ministries of the Diocese of Monterey do this in so
many wonderful ways, taking to heart the corporal and
spiritual works of mercy.
Advance
Church
Leadership
Our Lady of Mt. Carmel,
Carmel Valley: Painted
the exterior of church and
facilities, installed a new
roof on the church and hall,
installed a new awning and
built an outdoor patio
Madonna del Sasso Church, Salinas:
Renovated and enlarged the Women’s
Restrooms
47%
The mercy of God is the “beating heart of the Gospel”
which penetrates the heart and mind of every person so
that, together, we proclaim God’s merciful love through
the corporal and spiritual works of mercy.
Strengthen
Families
Inspire
Future Generations
AMA FUNDS ALIVE
IN YOUR PARISH
Permanent Diaconate
Divine Worship
Faith Formation
Pastoral Support & Planning
Priestly Life & Ministry
Vocations
“We must remain ever
vigilant to the works of
mercy that lie before us.”
~Bishop Garcia
ENRICH PARISH LIFE
Parish proceeds earned in excess of diocesan goal
The ministries of the diocese are
fundamental to the growth of the Church.
St. Joseph’s Church,
Spreckels: Provided
additional funding for
a major renovation and
remodeling of the church
and Pastoral Center
Students at Mission College Preparatory High School in San Luis
Obispo spend time during their retreat in prayerful reflection.
The improvements and funding to your parish
are made possible by the meaningful partnership
between the diocese and the parishes.
Together We
God’sMISERICORDIOSO
Merciful Love
JUNTOS PROCLAMAMOS
ELProclaim
AMOR
DE DIOS
Juntos Proclamamos El Amor
MISERICORDIOSO
Distribución de
1,9 M de dólares
recaudados en la
campaña AMA 2015
De Dios
“La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios,
corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe
alcanzar la mente y el corazón de toda persona.
Mis queridos amigos en Cristo,
Enriqueciendo
La Vida
Parroquial
El Santo Padre anunció un Año Santo de la Misericordia
comenzando en la Fiesta de la Inmaculada Concepción,
diciembre 8 del 2015, y concluirá con la fiesta de Cristo
Rey, noviembre 20 del 2016. Le pedimos a Nuestro Señor
Jesucristo que derrame su misericordia sobre nosotros
para que podamos trabajar juntos en la construcción de
un futuro brillante para cado uno – sin excepción. La
mano de la misericordia debe tocarnos a todos.
Extracto de “Misericordiae Vultus”, Papa Francisco
Rich Kalonick/Catholic Extension
Diócesis de Monterey
Solicitud Ministerial
Anual 2016
(AMA por sus siglas en inglés)
Oficina de Administración y Desarrollo
PO Box 2048 Monterey, CA 93942
(831) 645-2844
www.dioceseofmonterey.org/ama
Durante este año, vayamos juntos como discípulos
entusiastas que proclaman el evangelio del amor a cada
persona que encontramos. Su apoyo amoroso de la
Solicitud Ministerial Anual (AMA) me toca profundamente
y les agradezco. Que Dios nos bendiga con un renovado
despertar al poder y a la belleza de la misericordia.
17%
11%
Sinceramente suyos en Cristo,
Rvdmo. Sr. Obispo Richard J. García
Obispo de la Diócesis de Monterey
Fortaleciendo
Familias
Inspirando
Futuras Generaciones
Avanzando
El Liderazgo
De La Iglesia
Miembros de la Iglesia de Cristo Rey en Salinas participan en marchas
por la paz en comunidades afectadas por la violencia de pandillas.
(“Printed with permission from Catholic Extension. Copyright 2015. www.catholicextension.org)
La parroquia de Santa Rosa de
Lima en Paso Robles: renovó el
pavimento y el alumbrado del
estacionamiento.
Nuestra Señora del Monte Carmelo en Carmel
Valley: pinto el exterior de la iglesia, instaló
un nuevo techo en la iglesia y en el salón, y
compró e instaló una estructura de sombra,
patio y jardín, para eventos.
La parroquia Resurrección de Aptos: creó
una nueva posición y contrató a quien será el
Coordinador de Recursos para Ancianos.
FORTALECIENDO FAMILIAS
47%
La Esposa de Cristo hace suyo el comportamiento del Hijo de Dios
que sale a encontrar a todos, sin excluir ninguno. En nuestro tiempo,
en el que la Iglesia está comprometida en la nueva evangelización,
el tema de la misericordia exige ser propuesto una vez más con
nuevo entusiasmo y con una renovada acción pastoral.”
Así como el corazón trabaja, latido tras latido y sin
descanso, nosotros también debemos ser vigilantes en
las obras de misericordia. Los diferentes ministerios de
la Diócesis de Monterey hacen esto de muchas maneras
maravillosas poniendo el corazón en las obras de
misericordia corporales y espirituales.
La parroquia de Sagrado Corazón/San Benito
en Hollister: pintó el exterior
de la Iglesia del Sagrado
Corazón.
La parroquia Madona del Sasso en Salinas:
renovó y amplió los baños para mujeres.
25%
La misericordia de Dios es el “corazón palpitante del
Evangelio”, el cual penetra el corazón y la mente de
cada persona para que juntos proclamemos el amor
misericordioso de Dios a través de obras de misericordia
corporales y espirituales.
La parroquia de la Santa Eucaristía de
Corralitos: instaló paneles solares en el techo
de la iglesia.
100% de los fondos recaudados se utilizaron
para apoyar los siguientes ministerios:
El Sr. Obispo Richard García ordenando a cuatro nuevos sacerdotes
en la Diócesis de Monterey
LOS FONDOS
DE AMA
ACTIVOS EN
TU PARROQUIA
Ministerios Catequéticos
Cuidado de la vida Familiar y Social
Ministerio Hispano y Migrante
Protección de Niños y Jóvenes
Ministerio del Respeto a la Vida
Dirección Espiritual
INSPIRANDO FUTURAS GENERACIONES
Ministerio en las Universidades
Escuelas Católicas
Ministerio de Adolescentes y Jóvenes Dirección Espiritual
Los estudiantes de Palma colectan alimentos para el Banco de
Comida del condado de Monterey proveyendo comida para el
hambriento y esperanza para los desesperados.
AVANZANDO EL LIDERAZGO
DE LA IGLESIA
La Parroquia de San José
en Spreckels: pudo agregar
fondos para la renovación y
remodelación de la Iglesia y el
Centro Pastoral.
“Debemos estar siempre
dispuestos para las obras de
misericordia que están
frente a nosotros.”
Diaconado permanente
Formación de la Fe
Apoyo y Planificación Pastoral
Vida Sacerdotal y Ministerio
Vocaciones
ENRIQUECIENDO
LA VIDA PARROQUIAL
~Señor Obispo Ricardo García
Ingresos parroquiales colectados en exceso de la meta diocesana
Los ministerios de la Diócesis
son fundamentales para
el crecimiento de la Iglesia.
La parroquia de San William:
de Atascadero renovó los
baños, para hacerlos accesibles
a personas con discapacidades.
Estudiantes de la Mission Prep de San Luis Obispo pasan tiempo de oración
y reflexión durante su retiro de jóvenes. “La oración es la puerta por la que
todas las gracias de Dios vienen sobre nosotros.” Santa Teresa de Ávila.
Los recursos y las mejorías en tu parroquia
se hacen posibles gracias al significativo
compañerismo entre la diócesis y las parroquias.