Download 2015-04-27 Brote de NEWCASTLE informe #1

Rige a partir de:
UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA
15/07/2012
Código:
UE-PG-004-RE01
INFORME EPIDEMIOLOGICO
EXTRAORDINARIO
Versión 01
Página 1 de 5
INFORME SOBRE CASOS CONFIRMADOS DE
NEWCASTLE VELOGENICO EN SANTA CECILIA
DE LA CRUZ, GUANACASTE
Informe N°1 Fecha: 27/04/2015
1. Antecedentes:
La enfermedad de Newcastle es una infección altamente contagiosa y con
frecuencia severa que existe en todo el mundo y afecta a las aves, incluidas las
aves de corral domésticas. Es causada por un virus de la familia de los
paramyxovirus. La enfermedad aparece en tres formas: lentogénica o leve,
mesogénica o moderada, y velogénica o muy virulenta, también llamada
enfermedad exótica de Newcastle. Las cepas lentogénicas están muy difundidas,
pero causan pocos brotes. La forma usual es una infección respiratoria, pero los
signos clínicos predominantes pueden ser depresión, manifestaciones nerviosas o
diarrea.
La enfermedad de Newcastle se transmite a menudo por contacto directo con aves
enfermas o portadoras. Las aves infectadas pueden transmitir el virus en sus
heces y contaminar el medio ambiente. La transmisión puede ser por contacto
directo con las heces y las descargas respiratorias o mediante los alimentos, agua,
equipo y prendas de vestir contaminadas. Los virus de la enfermedad de
Newcastle pueden sobrevivir durante varias semanas en el medio ambiente,
especialmente en climas fríos.
2. Definición de caso:
Caso sospechoso
Aves que presenten signos de enfermedad, tales como notable depresión con
trastornos nerviosos (tembladera, parálisis de las alas y patas, cuello torcido,
desplazamiento en círculos, espasmos y parálisis), interrupción parcial o completa
de la producción de huevos con alteraciones de color, forma o superficie (pueden
tener albúmina acuosa), signos respiratorios como secreciones nasales y
oculares, estornudos, jadeos y ruidos al respirar, plumas erizadas, edema de la
cabeza y cara, cianosis en cresta, barbillas y patas, diarrea, alta mortalidad con
lesiones patológicas y otras sintomatologías que son clínicamente compatibles con
la enfermedad de ENC.
Rige a partir de:
UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA
15/07/2012
Código:
UE-PG-004-RE01
INFORME EPIDEMIOLOGICO
EXTRAORDINARIO
Versión 01
Página 2 de 5
Caso probable
Caso con o sin signos, síntomas o alteraciones de los parámetros bioproductivos,
compatible con la ENC que presenten resultados positivos a las pruebas de
ensayos de aislamiento viral y hemaglutinación (HA) o reacción en cadena de la
polimerasa (PCR) a un paramixovirus aviar serotipo 1, pero que está pendiente la
clasificación según los criterios de virulencia.
Caso positivo (confirmado)
Casos probables donde se confirme mediante pruebas confirmatorias de
secuenciación del punto de corte del gen que codifica para la proteína de fusión o
pruebas de determinación del índice de patogenicidad intracerebral, la presencia
de un paramixovirus aviar de serotipo 1 que reúne uno de los siguientes criterios
de virulencia:
a. el virus tiene un índice de patogenicidad intracerebral (IPIC) en polluelos de un
día (Gallus gallus) equivalente o superior a 0,7, o
b. se ha demostrado (directamente o por deducción) la presencia de múltiples
aminoácidos básicos en el virus, en el extremo C-terminal de la proteína F2 y un
residuo de fenilalanina en la posición 117, la cual está en el extremo N-terminal de
la proteína F1. Por “múltiples aminoácidos” se entiende la presencia de al menos
tres residuos de arginina o lisina entre las posiciones 113 y 116. La imposibilidad
de demostrar la presencia de este modelo característico de residuo de
aminoácidos exigirá la caracterización del virus aislado mediante una prueba de
determinación del IPIC.
3. Ubicación espacial del evento:
Tabla 1: Ubicación espacial de los casos
N° de
focos
Provincia
Cantón
Distrito
Caserío
Cuadrícula
1
GUANACASTE
LA
CRUZ
SANTA
CECILIA
BELLA
VISTA
17
Coordenadas
Latitud
11.10612
Longitud
-85.34491
Rige a partir de:
UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA
15/07/2012
Código:
UE-PG-004-RE01
INFORME EPIDEMIOLOGICO
EXTRAORDINARIO
Versión 01
Página 3 de 5
Línea de
frontera
Figura 1: Mapa de la ubicación geográfica de los casos
4. Datos de la enfermedad
Nombre de la enfermedad: Enfermedad de Newcastle
5. Cronología del evento
Tabla 2: Cronología de la presentación de los casos
Foco
N°
Fecha de inicio
Fecha de
denuncia
Fecha de atención
1
1/02/2015
22/04/2015
24/04/2015
Fecha ingreso
al laboratorio
Fecha de
confirmación
25/04/2015 25/04/2015
6. Datos del diagnóstico
6.1 Nombre del laboratorio que emitió el resultado
Laboratorio Nacional de Servicios Veterinarios (LANASEVE)
Fecha de visitas de
seguimiento
27/04/2015
Rige a partir de:
UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA
15/07/2012
Código:
UE-PG-004-RE01
INFORME EPIDEMIOLOGICO
EXTRAORDINARIO
Versión 01
Página 4 de 5
6.2 Pruebas de laboratorio usadas: inhibición de la Hemaglutinación y
técnicas de biología molecular (PCR) y secuenciación genética.
7. Población afectada
N° de
foco
Especies
Población
expuesta
(susceptible
s)
N° de casos
(enfermos)
Número de
animales
muertos
N° de
animales
sacrificados
N° de
animales
destruidos
1
aves
84
71
65
0
0
Morbilidad: 84 %
Mortalidad: 77 %
8. Medidas sanitarias aplicadas
8.1 Vigilancia: Se realizaron visitas de seguimiento a las fincas de la zona, y se
efectuó la alerta a los productores y habitantes de la zona, con el fin de que se
reportaran la sospecha de casos.
8.2 Medidas cuarentenarias:
Se declaró bajo cuarentena las fincas afectadas
8.3 Control de la movilización de animales
Se establece el control de la movilización de todo tipo de ave, prohibiéndose la
salida de animales del área del foco.
9. Interpretación de los resultados
Se confirma el caso de enfermedad de Newcastle en gallinas de traspatio,
mediante la inhibición de la Hemaglutinación y técnicas de biología molecular
(PCR) y secuenciación genética.
Rige a partir de:
UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA
15/07/2012
Código:
UE-PG-004-RE01
INFORME EPIDEMIOLOGICO
EXTRAORDINARIO
Versión 01
Página 5 de 5
10. Comentarios y Recomendaciones.
La zona se mantiene bajo vigilancia por parte del SENASA, atendiéndose todos
los casos sospechosos que coincidan con la sintomatología descrita para
Newcastle.
Figura 2. Fotos de aves con signos clínicos durante el proceso de toma de
muestras