1
Download Vocabulario La Publicidad (avanzados)
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Vocabulario La Publicidad (avanzados) General Altavoz Antena Audición Cabina Cámara Canal Capítulo Cassette Cinta Diario Disco Entrevista Horario Informativo Internet Música Noticias Película Prensa Programa Radio Sonido Subtítulo Televisión Televisor Volumen General Anuncio de periódico Anuncio de televisión Campaña publicitaria Cartel Comercial Consumidor De prestigio De moda Divertido/a Donativos Eficaz Estrategia Gratis Mensaje Original Pasacalles Producto Propaganda Publicidad כללי רמקול אנטנה שמיעה תא מצלמה ערוץ פרק קלטת (סרט )הקלטה יומון דיסק ראיון לוח זמנים מבזק חדשות אינטרנט מוסיקה חדשות (סרט )קולנוע עתונות תוכנית רדיו צליל כתוביות תרגום טלוויזיה מכשיר טלוויזיה עוצמת קול כללי מודעה בעיתון פרסומת בטלוויזיה חברת פרסום שלט פרסומת פרסומת צרכן יוקרתי אופנתי משעשע התרמות יעיל אסטרטגיה חינם מסר מקורי שלט חוצות מוצר תעמולה פרסומת Actor Actor secundario Actriz Agencia Audiencia Camarógrafo Cliente Destinatario Director Entrevistador Invitado Locutor Productor Protagonista Público Verbos Ajustar Anunciar Anunciar un producto Apagar Bajar Cambiar Comprar Discutir Distribuir Durar Editar Elegir Encender Enterarse de Escuchar Exhibir Mostrar Oler Opinar Patrocinar Probar Publicar Tocar Traducir Transmitir Vender Ver בעלי תפקידים שחקן שחקן משני שחקנית סוכנות קהל צלם לקוח נמען במאי מראיין אורח קריין מפיק שחקן ראשי קהל פעלים להתאים לפרסם לפרסם מוצר לכבות להנמיך להחליף לקנות לדון להפיץ להמשך לערוך לבחור להדליק ,לגלות ...להוודע ל להקשיב להציג להראות להריח לחוות דעה לתת חסות לנסות לפרסם לנגן לתרגם לשדר למכור לראות A Dios Le Pido / Juanes Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, Yo, a Dios le pido, Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde, A Dios le pido, Que te quedes a mi lado y que mas nunca te me vayas mi vida, A Dios le pido, Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo, A Dios le pido Por los días que me quedan y las noches que aun no llegan, Yo, a Dios le pido, Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos, A Dios le pido Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente, A Dios le pido, Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo, A Dios le pido, Un segundo mas de vida para darte y mi corazón entero entregarte, Un segundo mas de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme, Un segundo mas de vida yo..... יתעוררו Se despierten מדובר יהיה Se trate לי תלכי Te me vayas תשארי Te quedes ה/את Vos קול Voz 2 (CORO) A Dios le pido, Que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos Y que de tu voz sea este corazón, Todos los días a Dios le pido, Que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos Y que de tu voz sea este corazón, Todos los días a Dios le pido, A Dios le pido... Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, Yo, a Dios le pido, Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde, A Dios le pido, Que te quedes a mi lado y que mas nunca te me vayas mi vida, A Dios le pido, Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo, A Dios le pido Un segundo mas de vida para darte y mi corazón entero entregarte, Un segundo mas de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme, Un segundo mas de vida yo..... Coro x3 ישפוך Derrame לי שנותרו Que me quedan כולו Entero למסור לך Entregarte לא תנוח No descanse לא תמות No se muera Avanzados
