Download CHARLEMOS

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CHARLEMOS
Letra de Luis Rubinstein
Música de Luis Rubinstein
Tango 15 de enero de 1941
Ernesto Famá fue el primero en interpretar este tango, que me
imagino debe ser despreciado por los intelectuales por
sensiblero, pero que a mí me parece muy bonito. Comienza
"Retiro, sesenta once, quisiera hablar con René", que
correspondía en parte al número telefónico de la administración
y estación Retiro Pasajeros, del Ferrocarril Central de Córdoba.
El número en realidad era 31-6011, o como se usaba en aquellos
Años: 31, Retiro-6011. El 18 de febrero de 1941 fue grabado por
la orquesta de Carlos Di Sarli, grabación que no he podido
conseguir. El el 11 de marzo de 1941 fue grabado por Ignacio
Corsini, acompañado por guitarras, con modificaciones en el
inicio de la letra: "Belgrano, sesenta once, quisiera hablar con
René" además de agregar algunos versos extras. El 21 de marzo
de 1941 fue grabado por Enrique Carbel (pero nunca la he podio
conseguir) como cantor solista y en el mismo año la de Alberto
Gómez acompañado por orquesta con duración de 02’52’’, en Cuba
con un! a letra que es sensiblemente la misma de Corsini (quitó
algunos versos casi al final)
¿Retiro, sesenta , once?
Quisiera hablar con Renée...
¿No vive allí?... No... no corte...
¿Podría hablar con usted?...
No cuelgue... La tarde es triste.
Me siento sentimental.
Renée ya sé que no existe...
Charlemos... Usted es igual...
Charlando soy feliz,
la vida es breve.
Soñemos en la gris
tarde que llueve.
Hablemos de un amor,
seremos ella y él,
y con su voz
mi angustia cruel
será más leve...
Charlemos, nada más.
Soy el cautivo
de un sueño tan fugaz
que ni lo vivo.
Charlemos, nada más,
que aquí, en mi corazón,
oyéndola siento latir
otra emoción...
La versión de Corsini y de Alberto Gómez
Tango martes 03/11/1941
Duración 02’24’’
Canta Igancio Corsini con guitarras de Armando Pagés, Rosendo
Pesoa y Enrique Maciel.
Odeon matriz 11081 18687 Lado A martes 03/11/1941 Duración 02'24''
¿Belgrano sesenta once?
Quisiera hablar con Renée...
¿No vive allí?... No... no corte...
¿Podría hablar con usted?...
No cuelgue... La tarde es triste.
Me siento sentimental.
René ya sé que no existe...
Charlemos... Usted es igual...
Charlando soy feliz,
la vida es breve.
Soñemos en la gris
tarde que llueve.
Hablemos de un amor,
seremos ella y él,
y con su voz
mi angustia cruel
será más leve...
Charlemos, nada más.
Soy el cautivo
de un sueño tan fugaz
que ni lo vivo.
Charlemos, nada más,
que aquí, en mi corazón,
oyéndola siento latir
otra emoción...
¿Qué dice? ¿Tratar de vernos?
Sigamos con la ilusión...
Hablemos sin conocernos,
corazón a corazón.
No puedo... No puedo verla;
es doloroso, lo sé...
¡Cómo quisiera quererla!...
Soy ciego... Perdóneme. . .
Charlando soy feliz,
la vida es breve.
Soñemos en la gris
tarde que llueve.
Hablemos de un amor,
seremos ella y él,
y con su voz
mi angustia cruel
será más leve...
Charlemos, nada más.
Soy el cautivo
de un sueño tan fugaz
que ni lo vivo.
Charlemos, nada más,
que aquí, en mi corazón,
oyéndola siento latir
otra emoción...