Document related concepts
no text concepts found
Transcript
La tierra del olvido Carlos Vives / Ivan Benavides ARitmoDeCambio.com – Una canción por Colombia vimeo.com/30386784 • vimeo.com/album/1884549 “Con el poder de la música y la inspiración, hoy todos somos uno” Note: to view the movie in full screen, right-click the movie and select “Full Screen Multimedia”. (press Escape or right-click to end) alumbrar=להאיר 1 como la luna que alumbra por la noche los caminos alerta=עירני,דרוך 9 עלים 2 3 como el sol 4 como la tierra a la lluvia 5 קול como las hojas al viento espantar=להבהיל,להרחיק espanta 10 el frio naufragar=לטבוע,לשקוע 7 como naufragan mis 8 si navegar=להפליג,לשוט navego en tu mover=לעורר רגש,להזיז,לנוע 11 como me 12 como me quitas el sueño 13 así espero tu regreso a la tierra del שכחה;הזנחה;מחדל olvido mueves הזיה,תנומה,חלום הירגעות,הרגעה como me robas la calma 14 tú tienes la llave de mi corazón 15 yo te quiero más que a mi vida 16 porque sin tu amor yo me דמות,מראה,הבעה,מבט mirada el alma מפתח miedo=דאגה,חשש,אימה,פחד miedos חיוך con tu voz enamorada, con tu sonrisa de niña robar=לגנוב como el mar espera al rio sentidos של אהבה,אוהב quitar=לקחת חזרה 6 como alertas mis sentido=תודעה,רגש,תחושה morir=לדעוך,למות muero Colombia, tierra mestiza, mi Colombia, mi Colombia, tierra hermosa, llena de mares, llena de montañas, de pájaros, de pájaros, ay, de árboles Esta canción fue grabada en Colombia con la participación de 80 músicos que nunca se conocieron personalmente. ** Chopacho es diminutivo de tío pacho y junto con Roncona, son dos barrios que quedan en Palenque. *
