Download Cancionero para la escuela (0.1)

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Cancionero para la escuela (0.1)
A Atocha va una niña
A mi burro
A Pedro, como era calvo
Adeste fideles
Adiós olivarillos
Adiós con el corazón
Ani Kuni
Arroyo claro
Asturias, patria querida
Auld lang syne
Camina Don Sancho
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público
marimba.myartsonline.com
Edición 0.1
A Atocha va una niña
A Atocha va una niña, carabí, (bis)
hija de un capitán. Carabírurí, carabírurá.
(bis)
¡Qué hermoso pelo tiene!, carabí, (bis)
¿quién se lo peinará? Carabírurí, carabírurá.
(bis)
Se lo peina su tía, carabí, (bis)
con mucha suavidad. Carabírurí, carabírurá.
(bis)
Con peinecito de oro, carabí, (bis)
y horquillas de cristal, Carabírurí, carabírurá.
(bis)
A mi burro
A mi burro, a mi burro le duele la cabeza,
y el médico le ha dado una gorrita negra,
una gorrita negra,
mi burro enfermo está.
A mi burro, a mi burro le duele la garganta
y el médico le ha dado una bufanda blanca,
una bufanda blanca,
una gorrita negra,
mi burro enfermo está.
A mi burro, a mi burro le duele el corazón,
y el médico le ha dado jarabe de limón,
jarabe de limón,
una bufanda blanca,
una gorrita negra,
mi burro enfermo está.
A mi burro, a mi burro le duele la nariz,
y el médico le ha dado agüita con anís.
agüita con anís,
jarabe de limón,
una bufanda blanca,
una gorrita negra,
mi burro enfermo está.
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público
marimba.myartsonline.com
Edición 0.1
A mi burro, a mi burro le duelen las rodillas,
y el médico le ha dado un frasco de pastillas,
un frasco de pastillas,
agüita con anís,
jarabe de limón,
una bufanda blanca,
una gorrita negra,
mi burro enfermo está.
A Pedro, como era calvo
Adiós olivarillos (Popular de Andalucía)
A Pedro, como era calvo,
le picaban los mosquitos
y su padre le decía:
"Ponte el gorro, Periquito,
que te pican los mosquitos".
Adiós olivarillos
de la aceituna,
hasta el año que viene
si dais alguna.
Con el triqui, triquitón,
una pulga y un ratón
han salido de un cajón.
Adeste fideles (Villancico)
Adeste, fideles, laeti, triumphantes,
venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem Angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus,
venite adoremus Dominum.
Si dais alguna, sí.
Si dais alguna, no.
Adiós olivarillos
de mi corazón.
En el arroyo claro
lavas la cinta,
como un jazmín caliente
tienes tu risa.
Tienes tu risa, sí.
Tienes tu risa, no.
Tienes tu risa niña
de mi corazón.
En grege relicto, humiles ad cunas,
vocati pastores adproperant.
Et nos ovanti gradu festinemus.
Ani Kuni (Canción india)
Venite adoremus…
Ani kuni ua ua ni (bis)
Ua ua ua bikana sahena (bis)
Ua ua ni bisini (bis)
Adiós con el corazón
Adiós con el corazón
que con el alma no puedo.
Al despedirme de ti,
al despedirme me muero.
Tú serás el bien de mi vida,
tú serás el bien de mi alma,
tú serás el pájaro pinto
que alegre canta en la mañana.
Arroyo claro
Arroyo claro,
fuente serena,
quién te lavó el pañuelo
saber quisiera.
Me lo han lavado
cuatro serranas,
en el río de Atocha
que corre el agua.
Una lo lava,
otra lo tiende,
otra le tira rosas
y otra claveles.
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público
marimba.myartsonline.com
Edición 0.1
Asturias, patria querida
Camina Don Sancho
Asturias, patria querida,
Asturias de mis amores;
¡quién estuviera en Asturias
en todas las ocasiones!
Camina Don Sancho
mañanita fría
(bis)
a tierra de moros
a librar cautiva.
Tengo de subir al árbol,
tengo de coger la flor,
y dársela a mi morena
que la ponga en el balcón.
Y al pie de la fuente
la fuente bellida
(bis)
sus trapos de lino
lavaba una niña.
Que la ponga en el balcón,
que la deje de poner,
tengo de subir al árbol
y la flor he de coger.
De tierra de moros
Don Sancho volvía (bis)
y el alma en la fuente
dejara cautiva.
Auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin auld lang syne.
For auld lang syne
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público
marimba.myartsonline.com
Edición 0.1
Cancionero para la escuela 0.1
A Atocha va una niña
 
 24 
Do M

   
A A
¡Qué her
Se
Con
6
Fa M
  


ca
pei
sua
de
pi
na
vi
cris

ja de un
se
lo
mu cha
qui llas
to cha va u
mo so pe
lo pei na
pei ne ci
na
lo
su
to
ni
tie
tí
de o
ra
ra
ra
ra
bi
bi
bi
bi
ca
ca
ca
ca
ra
ra
ra
ra
bí.
bí.
bí.
bí.
Sol 7
  
ca
ca
ca
ca
ña,
ne,
a,
ro,
  
ru
ru
ru
ru
rí,
rí,
rí,
rí,
ca
ca
ca
ca
ra
ra
ra
ra
bi
bi
bi
bi
A A
¡Qué herSe
Con
1. Do M

-bí,
-bí,
-bí,
-bí,
hi
¿quién
con
y hor
 2. Do M
   

rá,
rá,
rá,
rá,
ru
ru
ru
ru

 
  2.
  

  

Do M
tán,
rá,
dad,
tal,
1.
hi¿quién
con
y hor-
-rá.
-rá.
-rá.
-rá.
A mi burro
11
   
A mi
19
 
ne
bu
bu
rro a mi
 
gra
24
 
 
 
rro a mi
u
    
    
bu rro le
   

na
ne
go
  
bu
rro le
31
      
blan ca u
due le la ca
na bu fan da
rri
ta
   
due le la gar
be
za y el
 
gra
mi

bu
mé di co le ha

rro en
ta y el
da do u


fer
mo es
      
gan
     
mé di co le ha
na go rri ta

 
tá.
A
      
da
do u
na bu fan da
             
blan ca, u
na go rri ta
ne
gra mi
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público.
mi
bu rro en fer mo es
 
tá.
A Pedro, como era calvo
38
 24     

A Pe
dro,
co
47
mo e
a: "Ponte el
go
ra
cal vo, le pi
rro,
Pe
ri





pul
ga y
un
ra
tón
54
 
 
trón,
u
na
ca

 
         



ban los
mos
qui tos y su

          


    
cí
      

qui to, que te
pa
dre
le
de
       
pi can los mos
qui tos". Con el
tri qui, tri qui







han
sa
li
do
del
ca
jón.
   

 

lae ti tri um
hu mi les ad
phan
cu
tes, ve
nas, vo
ni
ca
Adeste Fideles
4
 4 
59
A
En
66

 
Beth
pro
73

 
re
2

des
gre
   
te, fi
ge re
de
lic


   
le
pe
hem.
rant.
les,
to,

 
 
   
Na
Et
tum vi
nos o
de te
van ti
Re gem An ge
gra du fes ti
     

mus, ve
ni te a do
re
      
mus, ve
ni te a do
re
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público.
te, ve
ti pas
   
lo
ne
 
mus
     
rum. Ve
mus.
ni
to
te in
res ad
   
ni te a do

   
Do
mi
num.

Adiós, olivarillos

 24 
80
     
1.A
2.En
diós, o
el
a
li
rro
      
ta el a ño que
mo un jaz mín ca
 
va
yo
ri llos
cla ro

  

86
92
 

vie ne
lien te

de
la
si
tie
dais
nes
   



si
tie
dais al gu na,
nes tu ri sa,
no,
no,
¡a
¡tie
 
la a
vas
   


sí,
sí,


al gu
tu ri
cei tu
tu cin

na.
ta.
AEn
 2.
    
1.

na!
sa.
¡HasCo-
    
diós o li va
nes tu ri sa
ri
ni


  2.  
 
1.
-na!
-ta.
¡Has
Co


   
Si
Tie
dais al gu na,
nes tu ri sa,
-na!
-sa.
 

llos de
ña de
mi
mi
 

co ra
co ra
zón!
zón!
¡Adiós con el corazón!
99
 43   
A
109
    
diós con
 


rás
el
bien
117
   
rás
el
pá
el
co ra
zón
   
de mi
vi
 
que

da
   
ja ro
pin to
que a
con el
al
ma no


rás
el
bien


     
le
gre
can ta
por
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público.
2.

    
     
  
Tú se
1.
pue do
A-
   
de mi
al

ma




  
la
ma
Tú se
ña na

Tú se

3
Ani Kuni
125
 24   
A
  
ni
ku
   
ni
u
131
 
 
na
sa
u
a
ni.
 
   

e
a
  

na.
U
a
u


Ua
ua
ua



a
ni
bi
 
bi


si
ni.
Arroyo claro

 24 


137

1.A
2.Me
3.U
142

rro
lo han
na
yo
la
lo


cla
va
la
ro,
do
va,
 




te
el
tra
la
rí
le
vó el
o
ti
pa
de A
ra
ñue
to
ro

fuen
cua
u

lo
cha
sas

te
tro
na


sa
que
y o
ber
co
tra
se
se
lo
ka




re
rra
tien
na,
nas
de,
quién
en
o

qui
rre el
cla



sie
a
ve
ra.
gua.
les
Asturias, patria querida
146
  24    
As
153
2.
 
tu
es
rias,
tu
 
Ten
Que
   
160
y dár se
ten go de
4
   
pa tria que ri
vie ra en As tu
 
go de
la pon
mi mo
bir al
da,
rias
As
en

 

su
ga en
bir al
el bal
ár
cón
    
la a
su
  


re na
ár bol
  
que
y
la pon
la flor
tu
to
      
1.
rias
das
de mis a mo res.
las o ca sio nes.
Quién


 

 

bol,
ten
que
go de
la de
co
je
ger la
de po
flor
ner,
  

ga en el bal
cón.
1.
 

2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público.
 
 

he
de co
ger
2.
Auld lang syne

 
169
 44


Should
We
auld
twa
177
 
syne?
syne.
 
tak
tance
a
be
bout


 
Should
but we´ve
auld
wan
ac quain
der´d mo


For
auld

 
182



 
173
mind?
fine;
ac quain
hae run

a cup

  
o'
kind

tance
ny a
be
wea

 

 
ness yet,

ne
pu´d

 
  

ver brought to
the go
wans
and
and
auld
auld

 

lang
lang


  


auld
lang
syne,
we´ll

 

for

 
and
and
for got,
ry fit,
my dear, for

 


syne,
 
for got,
the braes,


lang

 
auld
lang


syne.
Camina Don Sancho

   43 
186
Ca
Y al
De
189


mi
pie
tie
na
de
rra

    
a
tie rra
sus tra pos
y el al ma en



Don San
la
fuen
de
mo

de
de
la

cho
te
ros
ma
ña
ni
la fuen te
Don San cho
  
mo
li
fuen
ros
no
te



li brar
va ba u
ja ra
2015. Andrés García Gutiérrez. Dominio Público.

   
ta
be
vol
  
a
la
de
3
frí
lli
ví

cau
na
cau
a
da
a
3
   
ti
ni
ti
va.
ña.
va.
5