Download Quid est liber?

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
QUID EST LIBER?
¿Qué es el libro?
Liber est lumen cordis,
El libro es lumbre del corazón,
speculum corporis,
espejo del cuerpo,
uitiorum confussio,
confusión de vicios,
corona prudentium,
corona de prudentes,
diadema sapientium,
diadema de sabios,
honorificentia doctorum,
honra de doctores,
uas plenum sapientia,
vaso lleno de sabiduría,
socius itineris,
compañero de viaje,
domesticus fidelis,
criado fiel,
hortus plenus fructibus,
huerto lleno de frutos,
archana reuelans,
revelador de arcanos,
obscura clarificans.
aclarador de oscuridades.
Rogatus respondet,
Preguntado responde,
iussusque festinat,
y mandado anda deprisa,
uocatus properat
llamado acude presto
et faciliter obediens.
y obedece con facilidad.
Toledo, Biblioteca Pública de Castilla La Mancha, ms 381, fol. 26v. Codex miscellaneus, siglo xi.