Download SERGIO FINGERMANN

SERGIO FINGERMANN
LO COTIDIANO, LA NATURALEZA, EL MUNDO
Livio Abramo
PRESENTACIÓN
Las invisibles e inexplicables relaciones que se establecen entre los seres
humanos y las cosas y objetos que hacen parte de nuestras existencias se cargan, poco a
poco, de significados los cuales, resumidos, sintetizados por nuestra imaginación
reviven, finalmente en imágenes de arte, por la magia del recuerdo y del arte.
De pronto, una silla, un perro, un jardín, un árbol, un paseo, hasta una simple
sensación se transforman, significativamente, a nivel artístico en algo que el artista
puede transmitir al espectador y hacerlo participar del mismo, a través de magia de la
imagen.
Este es el mundo de Sergio Fingermann – artista que tenemos el placer de
presentar por primera vez al público asunceno.
Su arte no es surrealista y tal vez contenga algunas sugerencias que podríamos
llamarlas de metafísicas pues las relaciones que él establece crean una intimidad que
solo la coincidencia, un momento especial o el poder de la imaginación pueden reunir
en una misma sensación y crear ahí una imagen de arte.
Como él mismo dice: “...trabajo a partir de la sensación que emana de la relación
de las imágenes... “y, en otra parte: “... parte de las imágenes son composiciones no
retiradas de cualquier escena... “.
Así, visiones captadas de lo cotidiano, visiones vistas o imaginadas pero cargadas
de significado para el artista. Un paseo a los jardines de su metrópolis, una escena en la
pieza de una casa donde un perro y una poltrona y algunos otros objetos,
supuestamente sin importancia expresan el evidente recuerdo de un momento
existencial ; un árbol, flores y naturaleza, un avión en llamas, un solitario monumento
en un jardín – en fin, toda una inmensa historia de « momentos » vividos por el artista
que tienen el poder de hacer participar al espectador de las mismas vivencias porque
todos tenemos tantos y tantos momentos de vida, más o menos comunes en nuestra
vida cotidiana, cuando paseamos, cuando vamos al teatro, cuando quedamos solos en
nuestras casas...
En fin, dice el artista: “Reconciliación e inventario de ideas y cosas”...
No estamos en presencia de un arte discursivo, sino más bien sintético
expresado con una fuerte, escueta y extremadamente precisa técnica expresiva – el
grabado sobre metal que el autor domina limpia y sobriamente – en que se ha eliminado
todo lo que es superfluo. El medio técnico empleado es extremamente bien elegido
para los temas de esta exposición.
Sergio Fingermann usa el grabado de manera severa pero fuertemente
condensada, lo que refuerza sobremanera la impresión producida por esa técnica y a
través de esta fuerza expresiva nos lleva poco a poco a entrar en su mundo tan
evocativo y de tan grand fuerza de atracción. Un arte riguroso que nos muestra cuan
dilatado es el ámbito de nuestras relaciones con el mundo en que vivimos, pues el
artista sabe interpretar a una sensación tan Intimista como las relaciones imaginarias (en
su sensación) entre los objetos y seres de un comedor tan bien como sabe sentir toda la
vital frescura de un gran árbol o la misteria savia que percorre las pequeñas flores de los
campos que visitó en un dia de descanso.
Sus trabajos no tienen títulos: no los necesitan para que el espectador renueva la
sensación experimentada por el artista y los comprenda y los haga suyos.
Asunción, junio 1982.
Embajada del brasil
Centro de estudos brasileiros
Junio 1982 asunción