Download Notic cias - L-3 Communications - Security and Detection Systems

10 Commerce
C
Wayy
Woburn, MA 01801
78
81-939-3800
Notic
cias
Contacto: Vicki
V
Blake
R
Relaciones
Públicas
P
L Security & Detection
L-3
n Systems
7
781-970-162
26
V
Vicki.Blake@
@L-3com.com
Para Pub
blicación Inm
mediata
El EDS eXa
aminer® de L-3 Securitty & Detectiion Systems recibe un
na nueva certificación de
d la TSA
WOBURN, Massachus
setts, 5 de marzo
m
de 201
13. L-3
Security & Detection Sy
ystems (SDS
S) anunció hoy
h que
sus sistema
as de detecc
ción de explosivos (EDS
S)
eXaminer® 3DX y 3DX--ES han sido
o certificado
os por la
Administracción de Seguridad en el Transporte de EE.
UU. (TSA). Estos son los primeross sistemas qu
ue pasan
el riguroso estándar de
e certificación nuevo de la TSA.
“Este avancce crucial co
ontinuará pe
ermitiendo a los
clientes revvisar una am
mplia gama de
d nuevas am
menazas em
mergentes, como
c
parte de
d un comprromiso
continuo co
on la segurid
dad del pasa
ajero”, dijo Thomas
T
M. Ripp,
R
Preside
ente de L-3 Security
S
&
Detection Systems.
S
“Va
aloramos pro
ofundamentte nuestra la
arga relación
n con la TSA
A y hemos he
echo
una inversión significattiva para trab
bajar con loss funcionario
os de la TSA
A para equip
par nuestros
sistemas co
on capacida
ades que se adapten a un
u entorno de amenazass siempre ca
ambiante”.
L-3 SDS tie
ene una carttera integral de sistemass de detecció
ón de explossivos recono
ocida a nivell
internacion
nal, aprobada
a por la TSA
A, ECAC y ottros entes re
egulatorios globales.
g
Sus solucioness EDS
de Estánda
ar 3 brindan tecnología
t
de tomografía
a computada
a (TC) de flujjo continuo, usando tecn
nología
de detecció
ón avanzada
a y automáticca de explossivos y ofrecce uno de los índices de
e falsas alarm
mas
más bajo de la industria. Desde sisstemas livian
nos y de tam
maño reducid
do a sistema
as medianoss y de
dad, la familia eXaminer acelera el movimiento
m
d pasajeross y maletas.
de
alta velocid
Desde 1998, L-3 ha utiilizado tecno
ología de pro
ocesamiento
o de imágenes de calida
ad médica pa
ara la
seguridad aérea
a
con un
na comprensión de las demandas
d
c
complejas
qu
ue enfrentan
n el personall de los
aeropuertos y las agen
ncias regulattorias en tod
do el mundo.. Más de 1.0
000 sistemass eXaminer están
e
implementa
ados en aero
opuertos naccionales e in
nternacionales y son apo
oyados por la organizacción de
servicio de clase mund
dial de L-3.
El EDS eXaminer® de L-3 Security & Detection Systems recibe una nueva certificación de la TSA
Página 2
Acerca de L-3 Security & Detection Systems
Con más de 50.000 sistemas implementados y soportados en todo el mundo, L-3 Security &
Detection Systems (SDS) es un proveedor líder de soluciones de revisión de seguridad. Durante
más de 30 años, L-3 SDS ha desarrollado y fabricado productos de vanguardia utilizando tecnologías
avanzadas que incluyen tomografía computada tridimensional; rayos X automatizados, convencionales
y de alta energía; procesamiento de imágenes por onda milimétrica activa; detección de metal
y detección de trazas energéticas de explosivos. Nuestras soluciones se utilizan en industrias de
aviación y transporte, autoridades de regulación y aduanas, agencias gubernamentales y de
cumplimiento de normas y otras instalaciones comerciales y de seguridad. Las aplicaciones incluyen
la revisión de personas, vehículos, equipaje, cargas y paquetes, para detectar explosivos, armas de
fuego, drogas, contrabando y propiedad intelectual. Para conocer más acerca de L-3 SDS, visite el
sitio web de la compañía en www.sds.l-3com.com/sp.
Acerca de L-3 Communications
Con oficinas centrales en la ciudad de Nueva York, L-3 emplea aproximadamente 51.000 personas
en todo el mundo y es un proveedor de primera clase en sistemas C3ISR (Comando, Control,
Comunicaciones, Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento), en la modernización y mantenimiento
de aeronaves y en soluciones de seguridad nacional. L-3 también es un proveedor líder de un
amplio rango de sistemas electrónicos utilizados en plataformas militares y comerciales. En 2012, la
compañía informó ventas por 13.100 millones de dólares estadounidenses. Para conocer más sobre
L-3, visite el sitio web de la compañía en www.L-3com.com.
Declaración de Salvaguardia bajo la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995
Excepto por la información histórica contenida en la presente, los temas que se enuncian en este
comunicado de prensa son declaraciones a futuro. Las declaraciones que son de naturaleza predictiva,
que dependen o se refieren a eventos o condiciones, o que incluyen palabras tales como “espera”,
“anticipa”, “tiene la intención”, “planea”, “cree”, “estima”, “hará”, “podría”, y expresiones similares,
son declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro enunciadas anteriormente involucran un
número de riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difirieran de manera
sustancial con las declaraciones, incluidos los riesgos e incertidumbres discutidos en la Declaración
de cumplimiento de salvaguardia para declaraciones a futuro, incluidas en las presentaciones
recientes de la compañía, incluidos los Formularios 10-K y 10-Q con la Comisión de Valores y Cambio.
Las declaraciones a futuro sólo se refieren a la fecha en que se realizaron y la compañía no asume
ninguna obligación de actualizar estas declaraciones a futuro.
###