Download Ojo, 5 veces su tamaño natural en 7 piezas Da un clic

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
F10
F11
F15
F10
F11
F15
Latin
Musculi externi bulbi oculi
I M. rectus superior
II M. rectus inferior
III M. rectus medialis
IV M. rectus lateralis
V Tendo musculi obliqui superioris
VI M. obliquus inferior
A Tunica fibrosa bulbi
1 Cornea
2 Sclera
B
3
4
5
6
7
8
8a
Tunica vasculosa bulbi
Iris cum pupilla
M. ciliaris
Corona ciliaris
Choroidea
Nn. ciliares
V. vorticosa
Aa.ciliares
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Tunica interna bulbi
Retina
Pars ciliaris retinae
Arteriolae retinae
Venulae retinae
Macula lutea et fovea centralis
Discus nervi optici
Lens
Corpus vitreum
®
The human eye
English
F10, F11 enlarged approx. 5 times
F15 enlarged approx. 3,5 times
I
II
III
IV
V
VI
Extra-ocular muscles
Superior rectus
Inferior rectus
Medial rectus
Lateral rectus
Tendon of superior oblique
Inferior oblique
A Fibrous layer of eyeball
1 Cornea
2 Sclera
B
3
4
5
6
7
8
8a
Vascular layer of eyeball
Iris with pupil
Ciliary muscle
Corona ciliaris
Choroid
Ciliary nerves
Vorticose vein
Ciliary arteries
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Inner layer of eyeball
Retina
Ciliary part of retina
Retinal arterioles
Retinal venules
Macula and fovea centralis
Optic disc
Lens
Vitreous body
®
Deutsch
Das menschliche Auge
F10, F11 ca. 5-fach vergrößert
F15 ca. 3,5-fach vergrößert
I
II
III
IV
V
VI
Äußere Augenmuskeln
Oberer gerader Augenmuskel
Unterer gerader Augenmuskel
Innerer gerader Augenmuskel
Äußerer gerader Augenmuskel
Sehne des oberen schrägen Augenmuskels
Unterer schräger Augenmuskel
A Äußere Augenhaut
1 Hornhaut
2 Lederhaut
B
3
4
5
6
7
8
8a
Mittlere, gefäßreiche Augenhaut
Regenbogenhaut mit Pupille
Ziliarmuskel
Strahlenkranz
Aderhaut
Ziliarnerven
Wirbelvene
Ziliararterien
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Innere Augenhaut
Netzhaut
Ziliarabschnitt der Netzhaut
Kleinste Netzhautarterien
Kleinste Netzhautvenen
Gelber Fleck und Stelle der größten Sehschärfe
Blinder Fleck
Linse
Glaskörper
®
El ojo humano,
Español
F10, F11 aumentado aprox. 5 veces
F15 aumentado aprox. 3,5 veces
I
II
III
IV
V
VI
Músculos externos del ojo
M. recto superior
M. recto inferior
M. recto interno
M. recto externo
Tendón del músculo oblicuo superior
M. oblicuo inferior
A Túnica fibrosa del ojo
1 Córnea
2 Esclerótica
B
3
4
5
6
7
8
8a
Túnica vascular del ojo
Iris con pupila
M. ciliar
Corona ciliar
Coroides
Nervios ciliares
Vena vorticosa
Arterias ciliares
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Túnica interna del ojo
Retina
Parte ciliar de la retina
Arteriolas de la retina
Vénulas de la retina
Mácula lútea y fóvea central
Disco del nervio óptico
Cristalino
Cuerpo vítreo
®
Français
L‘œil humain
F10, F11 agrandi environ 5 fois
F15 agrandi environ 3,5 fois
I
II
III
IV
V
VI
Muscles externes du globe oculaire
Muscle droit supérieur de l’œil
Muscle droit inférieur de l’œil
Muscle droit médial de l’œil
Muscle droit latéral de l’œil
Tendon du muscle oblique supérieur
Muscle oblique inférieur
A Tunique fibreuse du globe oculaire
1 Cornée
2 Sclère
B
3
4
5
6
7
8
8a
Tunique vasculaire du globe oculaire
Iris avec pupille
Muscle ciliaire
Couronne ciliaire
Choroïde
Nerfs ciliaires
Veine vorticineuse
Artères ciliaires
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Tunique interne du globe oculaire
Rétine
Partie ciliaire de la rétine
Artérioles rétiniennes
Vénules rétiniennes
Macula lutea et fovéa centrale
Disque optique
Cristallin
Corps vitré
®
O olho humano
Português
F10, F11 ampliado aproximadamente 5 vezes
F15 O olho humano ampliado aproximadamente 3,5 vezes
I
II
III
IV
V
VI
Músculos externos do olho
Músculo reto superior
Músculo reto inferior
Músculo reto medial
Músculo reto lateral
Tendão do músculo oblíquo superior
Músculo oblíquo inferior
A Túnica fibrosa externa do olho
1 Córnea
2 Esclera
B
3
4
5
6
7
8
8a
Túnica vascular do olho
Íris com pupila
Músculo ciliar
Coroa ciliar
Coróide
Nervos ciliares
Veia vorticosa
Artérias ciliares
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Túnica interna nervosa do olho
Retina
Parte ciliar da retina
Arteríolas da retina
Vênulas da retina
Mácula e fóvea
Discos do nervos ópticos
Cristalino
Corpo vítreo
®
Italiano
L‘occhio umano
F10, F11 ingrandito circa 5 volte
F15 ingrandito circa 3,5 volte
Muscoli oculari esterni
I M. retto superiore
II M. retto inferiore
III M. retto mediale
IV M. retto laterale
V Tendine del muscolo obliquo superiore
VI M. obliquo inferiore
A Tunica fibrosa del bulbo
1 Cornea
2 Sclera
B
3
4
5
6
7
8
8a
Tunica vascolare del bulbo
Iride con pupilla
M. ciliare
Corona ciliare
Coroide
Nn. ciliari
V. vorticosa
Aa. ciliari
C
9
10
11
12
13
14
15
16
Tunica interna del bulbo
Retina
Parte ciliare della retina
Arteriole della retina
Venule della retina
Macula lutea e fovea centrale
Disco ottico
Lente
Corpo vitreo
®
視覚器(眼球)モデル
�������� 視覚器(眼球),5倍大モデル
���
視覚器(眼球),3倍大モデル
�
��
���
��
�
��
眼筋
上直筋
下直筋
内側直筋
外側直筋
上斜筋の腱
下斜筋
� 眼球線維膜
� 角膜
� 強膜
�
�
�
�
�
�
�
��
眼球血管膜
虹彩と瞳孔
毛様体筋
毛様体冠
脈絡膜
毛様体神経
渦静脈
毛様体動脈
�
�
��
��
��
��
��
��
��
眼球内膜
網膜
網膜毛様体部
網膜動脈
網膜静脈
黄斑,および中心窩
視神経円板
水晶体
硝子体
日本語
F10, F11, F15-06/05-2
®
3B S C I E NT I F I C® P R O D U C T S
3B Scientific GmbH
Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany
Tel.: + 49-40-73966-0 • Fax: + 49-40-73966-100
www.3bscientific.com • [email protected]
© Copyright 1986 / 1996 / 2000 / 2005 for instruction manual and design of product:
3B Scientific GmbH, Germany
Related documents