Download Programa preliminar - Secretaría GRULAC UIP

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Versión original: inglés/francés
Traducción al español - Lic. Carina Galvalisi Kemayd
www.secretariagrulacuip.org
REUNIÓN PARLAMENTARIA EN OCASIÓN DE
LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO
París (Francia), 5 y 6 de diciembre de 2015
Organizada conjuntamente por la Unión Interparlamentaria y
el Parlamento francés
ANTEPROYECTO DE PROGRAMA PRELIMINAR
(Versión 3/12/2015)
5 de diciembre de 2015. Sede de la Asamblea Nacional
13.00 – 18.30
Inscripción de los participantes
15.00 – 16.00
Sesión de apertura
 Sr. Claude Bartolone, Presidente de la Asamblea Nacional
 Sr. Gérard Larcher, Presidente del Senado
 Sr. Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
 Sr. Laurent Fabius, Ministro de Relaciones Exteriores y
Desarrollo Internacional y Presidente de la COP21/CMP11
 Sr. Saber Chowdhury, Presidente de la UIP
16.00 – 16.15
Foto de grupo
16.15 – 16.45
Invitado especial
R20: Polo de competencias, de decisiones y de
financiamiento
 Sr. Arnold Schwarzenegger, Presidente fundador de R20 –
Regions of Climate Action
16.45 – 18.20
Sesión de promoción
Llamado a la acción parlamentaria sobre el cambio climático
 Sr. Saber Chowdhury, Presidente de la UIP
 Sr. Cedric T. Frolick, Presidente de GLOBE International
 Sr. Aubin Minaku, Presidente de la Asamblea Parlamentaria de
la Francofonía
 Sr. Ionas-Florin Urcan, Asamblea Parlamentaria del
Mediterráneo
18.20 – 18.30
Presentación del proyecto de documento final
Relator
 Senador Hervé Maurey (Francia)
18.30
Cóctel ofrecido por el Presidente de la Asamblea Nacional
Versión original: inglés/francés
Traducción al español - Lic. Carina Galvalisi Kemayd
www.secretariagrulacuip.org
6 de diciembre de 2015. Sede del Senado
09.00 – 18.00
Inscripción de los participantes
10.00 – 10.15
Discurso de bienvenida
 Sr. Gérard Larcher, Presidente del Senado
10.15 – 11.00
Invitados especiales
Conducir al mundo hacia una economía verde
 Sra. Ségolène Royal, Ministra de Ecología, Desarrollo
Sostenible y Energía, Francia
 Sr. Achim Steiner, Director General del Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Secretario General
Adjunto de la ONU
 Sr. Angel Gurría, Secretario General de la Organización de
Cooperación y Desarrollo Económico
11.00 – 12.15
Panel de debate interactivo
De la climatología a la acción parlamentaria
Moderador
 Sr. Saber Chowdhury, Presidente de la UIP
Panelistas
 Sr. Michel Jarraud, Secretario General de la Organización
Meteorológica Mundial
 Sr. Hoesung Lee, Presidente del Grupo de Expertos
Intergubernamental sobre la Evolución del Clima
 Sr. Nicholas Stern, Presidente del Grantham Research Institute
sobre Cambio Climático y Medio Ambiente
 Sr. Ekwee Ethuro, Presidente del Senado (Kenia)
 Sr. Luis Fernando Duque García, Senador (Colombia),
Presidente del Parlamento Andino
12.15 – 13.00
Debate temático
Aspectos de las políticas climáticas ligadas al género, la
juventud y los comportamientos
Panelistas
 Sra. Rosaline J. Smith, parlamentaria (Sierra Leona), Foro de
Jóvenes Parlamentarios de la UIP
 Sr. Jérôme Bignon, Senador (Francia)
13.00 – 14.30
Cóctel ofrecido por el Senado
14.30 – 15.30
Continuación y fin del debate temático
Las mujeres, los jóvenes y los aspectos comportamentales
de las políticas climáticas
15.30 – 17.00
Panel de debate interactivo
Intercambios sobre la energía verde: en la búsqueda de un
planeta más sano y más habitable
Moderador
 Sr. Mohamed El-Farnawany, Agencia Internacional para las
energías renovables
Versión original: inglés/francés
Traducción al español - Lic. Carina Galvalisi Kemayd
www.secretariagrulacuip.org
Panelistas
 Sr. Kennedy Graham, parlamentario (Nueva Zelanda)
 Sr. Luc Rémont, Presidente de Schneider Electric Fance
 Sr. Jean-Louis Etienne, Explorador
 Sr. Kevin De León, Presidente pro témpore, Senado del Estado
de California (Estados Unidos de América)
17.00 – 17.30
Opinión de los expertos
¿Qué viene después de París? Prioridades para la acción
mundial
 Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO
 Sra. Mary Robinson, Presidenta de la Fundación Mary
Robinson y Enviada Especial del Secretario General de las
Naciones Unidas para el Cambio Climático
17.30 – 18.00
Sesión de clausura
Adopción del proyecto de documento final
Relator
 Sr. Hervé Maurey, Senador (Francia)