Download Call for proposal – draft

Solicitud de Propuestas
Días de Cambio Climático de la FAO: Compartir y Aprender
Sede de la FAO, Roma, Italia, 21 – 23 de junio de 2010
fao.org/climatechange/ccdays
Antecedentes
El propósito de los Días de Cambio Climático de la FAO: Compartir y Aprender es permitir que los
funcionarios de la FAO compartan las lecciones que han aprendido en proyectos de campo
relacionados con el cambio climático con el fin de utilizar sus propias capacidades en este sector y
aprender de las de los demás. Deseamos facilitar el despliegue de buenas prácticas que han
surgido del trabajo dentro de la organización y difundir conocimientos para mejorar las prácticas
de trabajo relacionadas con el cambio climático.
Para este evento queremos reunir a participantes que estén interesados y que sean capaces de
contribuir con experiencias prácticas y lecciones aprendidas acerca del trabajo sobre el cambio
climático en sesiones de discusión y reflexión.
Deseamos también recopilar los resultados de la reunión en una publicación basada en el trabajo
sobre el cambio climático que ha sido conducido por la FAO. Esta publicación contendrá casos de
estudio concretos y una síntesis de lecciones aprendidas en base a los proyectos de la FAO que
tratan sobre los impactos del cambio climático en la agricultura, los bosques, la pesca y las formas
de vida.
Los Días de Cambio Climático de la FAO se inspiran en la Feria de Intercambio realizada en la sede
de la FAO en enero de 20091. Alentamos el uso de diferentes formatos interactivos para las
presentaciones durante el evento, pues varios tipos de medios de comunicación estarán
disponibles.
Idioma
El evento se realizará en inglés y, por lo tanto, el conocimiento de un inglés de trabajo es necesario
para la participación. Si desea enviar una propuesta en otro idioma, por favor asegúrese de que la
descripción del proyecto haya sido traducida al inglés.
Fechas
La solicitud para presentar las propuestas cierra el 20 de marzo de 2010.
La Feria se llevará a cabo del 21 al 23 de junio de 2010.
Información para contactarnos
Envíe su propuesta a [email protected], asunto: “ccdays”. Si usted desea contribuir con más
de un proyecto, por favor cree duplicados de la presente solicitud y llene una copia de las
secciones 4 y 5 para cada proyecto. En este momento no tenemos la posibilidad de cubrir los
costos de viaje y de alojamiento diario.
Más información disponible en: http://fao.org/climatechange/ccdays.
1
www.sharefair.net
Días de Cambio Climático de la FAO :: Sede de la FAO :: Roma, Italia, 21 – 23 de junio de 2010
1/4
Sección 1. Persona de contacto
1. Nombre
2. Por favor elija
 Sra.
 Sr.
3. Título/posición
4. Institución
5. División/Oficina
6. Ubicación(es)
7. Grupo de edad (20-30/
30-40/40-50/50-60/>60)
8. E-mail
9. Sitio Web
Sección 2. Forma de participación
Será posible participar en los Días de Cambio Climático de la FAO al estar presente en Roma o por
medio de una video/teleconferencia desde su ubicación (para algunas sesiones). Por favor
seleccione la forma de participación más conveniente para su proyecto (marque con una “x”):
_Ir a Roma y contribuir con mis experiencias personales acerca del trabajo en el campo sobre el
cambio climático
_Participar vía videoconferencia y compartir lecciones aprendidas acerca del trabajo sobre el
cambio climático
_Participar vía teleconferencia y compartir lecciones aprendidas acerca del trabajo sobre el
cambio climático
Sección 3. Pequeña encuesta
1. ¿Cuáles son sus actividades y responsabilidades de trabajo actuales?
2. ¿Por qué razones le gustaría asistir a los Días de Cambio Climático de la FAO: Compartir y
Aprender?
3. ¿Cómo aplicaría usted el conocimiento adquirido en el evento en su trabajo?
Días de Cambio Climático de la FAO :: Sede de la FAO :: Roma, Italia, 21 – 23 de junio de 2010
2/4
Sección 4. Identificación del proyecto
1. Título del proyecto
2. Código del proyecto
(ej. TCP/...)
3. Período del proyecto
4. Ubicación del proyecto
(países)
5. Oficial Técnico Líder
(Lead Technical Officer)
6. Contrapartes
principales
7. ¿Bajo qué categoría
(as) ubicaría a su
proyecto? (Marque con
una “x”)
adaptación
evaluación de impacto
gestión de riesgos de desastre
mitigación
bioenergía
Otro: _________________________________________
Sección 5. Descripción del proyecto
Describa su proyecto con un máximo de 400 palabras; asegúrese de responder a las siguientes
preguntas:
1. ¿De qué formas se
relaciona su proyecto
al tema del cambio
climático?
2. ¿Cuál es el objetivo
principal del proyecto?
3. ¿A quién está dirigido
el proyecto?
4. ¿Qué resultados se han
obtenido hasta ahora
en el proyecto
relacionados al cambio
climático?
5. ¿Cómo se tratan las
cuestiones de género
en el proyecto?
Días de Cambio Climático de la FAO :: Sede de la FAO :: Roma, Italia, 21 – 23 de junio de 2010
3/4
Por favor reflexione sobre su proyecto con un máximo de 400 palabras; asegúrese de responder
a las siguientes preguntas:
1. ¿Cuáles son las lecciones
aprendidas más
importantes que quisiera
que otros conozcan?
2. ¿A quién quisiera
comunicar estas lecciones?
3. ¿Cuáles actividades de su
proyecto fueron
particularmente exitosas y
por qué? ¿Cómo se
podrían replicar estos
triunfos? ¿Cuáles
actividades de su proyecto
no fueron exitosas y por
qué?
4. ¿Qué desafíos encontró y
como los superó?
5. ¿Se siente bien conectado
con colegas de la Sede de
la FAO o de otros
proyectos de trabajo sobre
el cambio climático?
Elaborar, por favor.
6. ¿Ha cambiado el proyecto
su propio entendimiento
sobre el cambio climático?
Si su respuesta es positiva,
¿cómo?
7. ¿Qué cambiaría si pudiera
empezar el proyecto
nuevamente?
Días de Cambio Climático de la FAO :: Sede de la FAO :: Roma, Italia, 21 – 23 de junio de 2010
4/4