Download un santuario es simplemente la libertad de seguir

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
un santuario
es simplemente
la libertad de seguir tus
sentidos.
restore the body
expand the mind
treat yourself
balance is restored
with a healing touch
HEAVENLY TOUCH.
Nuestros tratamientos incluyen una cálida bienvenida. Con el ritual “burden basket”, te invitamos a dejar tus problemas atrás. Finalmente tu experiencia
empieza con una señal al estilo heavenly. Todos nuestros tratamientos incluyen uso del Mini-spa (jacuzzi,sauna y duchas terapéuticas), así mismo, la asignación de lockers, bata y sandalias.
masajes
aspire massage*
50 | 80 minutos
toque de midas
50 | 80 minutos
El aromaterapia del aceite de las plantas y la diversidad de las tecnicas de los masajes
basados en la pregunta simple de Como te sientes?
Aprovecha el poder del sol, la belleza del oro y los beneficios anti-edad del alga marina,
para bañar tu piel de luminosidad y energía. El resultado-una piel suave y sedosa con
reflejos dorados.
renewal ritual*
50 | 80 minutos
Un masaje relajante terapéutico de hombros y cuero cabelludo por 25 minutos.
rollerssage
50 | 80 minutos
Un masaje único y exclusivo de Heavenly Spa. Esferas de piedras semi-preciosas y cristales
calientes son pasados sobre el cuerpo para un masaje profundamente relajante que te
calmará por completo.
heavenly*
50 | 80 minutos
La relajación viene del armonioso balance de aromas y el toque profesional de tu
terapeuta. Una compresa caliente invita a los músculos a relajarse y aliviarse, antes de
que tú selección de aceites esenciales sea utilizada para darte un masaje inolvidable. La
relajación viene del equilibrio armonioso entre los aromas y el tacto.
butterfly
50 | 80 minutos
Este masaje se concentra en aliviar la tensión profunda en el núcleo de cada músculo.- El
resultado final es una relajación intensa en todas las áreas del cuerpo.
rain
50 | 80 minutos
Este tratamiento basado en la maderoterapia, combina las propiedades del bamboo con
el sonido de las lluvias de nuestra Amazonía, en conjunto con el toque especializado de
las manos de nuestros terapeutas, ayudando a despojar la tensión de los músculos
cansados, debido al exceso de trabajo.
descontracturante
50 | 80 minutos
Un masaje profundo que alivia el estrés de las articulaciones y los músculos tensos,
cansados y adoloridos de las personas físicamente activas. Es ideal realizarlo luego de
una sesión de deportes.
reafirmante al colágeno
50 | 80 minutos
Estiliza tu figura con este exclusivo masaje a base de colágeno que además de ayudar a
eliminar las toxinas de tu piel, la reafirma e hidrata, devolviéndole tono, elasticidad y
firmeza.
vichy orange
50 | 80 minutos
Prueba nuestro innovador masaje bajo el agua, empleando un tratamiento exfoliante de
naranja con características inéditas y originales que te hará lucir una piel hidratada,
aterciopelada y libre de células muertas. Este masaje es realizado bajo una suave ducha
de agua templada que cae en forma horizontal sobre el cuerpo, produciendo un efecto
relajante y estimulante.
huellas sanas
30 | 50 minutos
Basado en técnica extraídas de la antigua China, la reflexología podal restablece el flujo
de energía vital del cuerpo, reduce el estrés y actúa de forma preventiva en todo el
organismo.
signature heavenly experiences
seek escapes
drenaje linfático
50 | 80 minutos
Este delicado masaje, activa la circulación linfática y tiene como objetivo la eliminación
de toxinas mediante suaves presiones sobre la piel.
caricias de ángel
50 | 80 minutos
Disfruta de este ritual de plumas. Dos suaves plumas recorrerán tu cuerpo despertando
tus sentidos en preparación para un estimulante masaje con aromas a tu elección.
piedras celestiales
50 | 80 minutos
Una fusión de técnicas de masaje usando piedras calientes, que son colocadas en puntos
claves para regular el flujo energético. El intercambio de energías entre el cuerpo, las
piedras, y el terapista, conducen a un profundo estado de relajación, bienestar y
serenidad. Un perfecto equilibrio.
adán y eva
50 | 80 minutos
Cielo para dos. Este romántico masaje para parejas incluye un sensual ritual con foulard
de seda, ofrecido en nuestra exclusiva cabina VIP, donde podrás disfrutar de un tiempo a
solas en el jacuzzi y sauna privado.
mommy to be
50 | 80 minutos
Porque también pensamos en ti futura mama! Este masaje de cuerpo completo,
aumenta la circulación, alivia los dolores musculares y utiliza aceites especialmente
diseñados para prevenir la aparición de estrías. Este masaje es extremadamente
relajante y sentirás alivio sobre las zonas mas castigadas por el peso del bebe.
thai
50 | 80 minutos
Preventivo y sanador. Te invitamos a renovar tu energía vital con éste masaje de técnica
oriental milenaria que utiliza una sabia y única combinación de digito-presión y suaves
estiramientos, torsiones y manipulaciones, que evocan las posturas del yoga y te liberan
de dolores existentes.
shiatsu
50 | 80 minutos
Complementa tu masaje con
masaje de acu-presión
25 minutos
reflexología podal
25 minutos
(también disponible al borde de la piscina)
masaje sacro-craneal
15 minutos
Masaje que contribuye a la curación de enfermedades específicas, mediante la
dígito-presión y presión palmar en distintas partes del cuerpo.
my breathing slowed, my mind calmed
and i was fully present in a perfect moment
HEAVENLY GLOW. Cada uno de nuestros faciales busca superar tus espectativas. Todos nuestros faciales de 80 minutos incluyen un masaje
de manos, brazos y cuero cabelludo; así como limpieza facial y extirpaciones.
faciales
revive facial*
50 minutos
para ÉL
50 minutos
La suavidad y relajación de una extracción libre y aromatizada, ayudara a sentir los
beneficios del aceite de la aromaterapia.
Disfruta de este exclusivo coctel diseñado para el perfecto cuidado de la piel del hombre.
Previniendo y combatiendo las molestas bolsas y ojeras y limitando la aparición de
arrugas. ¡No te vas a reconocer!
pureza
50 minutos
Facial profundo creado expresamente para la limpieza y purificación de la piel con
elementos naturales como extractos de algas marinas que dejarán la piel fresca y
radiante.
Ideal para pieles grasas y con tendencias acnéicas.
iluminación
50 minutos
Ideal para combatir los tonos disparejos de la piel, prevenir y corregir la aparición de
manchas. Incluye una suave exfoliación usando sales minerales y polvo de perla, así como
una intensa oxigenación para desenmascarar la radiance de la piel. Cualquier señal de
fatiga, cansancio y estrés darán lugar a un 'brillo celestial' heavenly.
Ideal para todo tipo de piel.
sensitive
50 minutos
Te ofrecemos una exclusiva combinación de extractos naturales acompañados de suaves
y cálidos masajes que tendrán un efecto calmante, disminuyendo las asperezas y
reduciendo la irritación, logrando así una piel tersa e hidratada.
*Recomendado para pieles delicadas y sensibles.
Recomendado para todo tipo de piel.
refrescante hidratante
50 minutos
Un S.O.S. de hidratación para refrescar la piel seca y maltratada, restableciendo su balance.
Ideal para recuperar la hidratación y elasticidad cutánea mediante un masaje agradable y
prolongado que aporta una reconfortante sensación de frescura.
Recomendado para pieles secas y maltratadas.
revitalizante
50 minutos
Aumenta las defensas de la piel frente al envejecimiento. Este facial incluye una máscara
a base de extractos vegetales, rica en vitamina A,B,C y aceite de oliva, que actúan
aportando hidratación y nutrición. La piel se vuelve más suave y recupera luminosidad.
Ideal para pieles con falta de vitalidad.
oxigenante preventivo
50 minutos
Prolonga tu juventud previniendo y retardando la aparición de arrugas y líneas de
expresión, luciendo una piel más luminosa e hidratada.
Recomendado para pieles jóvenes (25 - 40 años), 1 vez por semana.
signature heavenly experiences
rejuvenecedor
50 minutos
embrace wellness
Rejuvenece tu piel y atenúa las líneas de expresión mediante este tratamiento
regenerador anti-edad que combate las arrugas desde el interior.
Recomendado para pieles maduras, a partir de los 40 años.
equilibrante
50 minutos
Encuentra el justo balance entre hidratación y nutrición. Su máscara facial purificante
elimina los restos de grasa de la piel, cerrando los poros y desinfectando en profundidad.
Este facial renueva y refresca, revelando una piel más suave, sana y balanceada.
perfeccionador
50 minutos
Un tratamiento facial inspirado en las técnicas dermatológicas de microdermoabrasión.
Renueva tu epidermis con la ayuda de micro-cristales para mejorar visiblemente la
calidad de la piel, renovarla y reforzar su luminosidad.
suri express
50 minutos
Incorpora los básicos elementos de un facial como limpieza, exfoliación y tonificación,
dejándote la piel estremadamente revitalizada.
Recomendado para todo tipo de piel.
No incluye extirpaciones.
limpieza facial
50 minutos
Disfruta del placer de una limpieza facial profunda, relájate mientras exfoliamos,
nutrimos y devolvemos el brillo natural a tu piel.
Complementa tu facial con
velo de colágeno
20 minutos
Complemento ideal a cualquier facial. Se adaptan perfectamente
al rostro aportando todos los beneficios de colágeno puro.
Máxima hidratación, suavidad y frescor.
flash lift serum
Borra de inmediato los efectos negativos del estrés o cansancio y
brilla con luz propia. Proporcionará elasticidad y confort a tu piel.
Ideal también para antes del maquillaje.
reflexología podal
masaje sacro-craneal
manicure / pedicure
depilación
it was just a scent and yet
i was soothed and inspired
exfoliaciones & envolturas
energize scrub*
50 minutos
mochaccino extravaganza
50 minutos
El cuerpo es exfoliado usando aromaterapia personalizada, exfoliando con granos de
aceite, dejando la piel suave y llena de energía.
Déjate seducir con esta sensual exfoliación de chocolate seguido de una deliciosa
envoltura de café tostado que remodela y esculpe la silueta del cuerpo proporcionando
a la piel firmeza y elasticidad.
cuerpo heavenly*
50 minutos
Los efectos profundos de nuestro exfoliante a base de minerales marinos, vitamina A, E,
cera de abejas, acompañados de una rica crema corporal en este tratamiento restaurador
proveen un antídoto para el estrés del día, hidratación profunda, restauración celular y
protección ambiental para la piel.
revive
50 minutos
Usando sacha inchi “maní del Inca”, rico en anti-oxidantes naturales (omega 3,6,9), este
refrescante tratamiento esta diseñado para exfoliar y suavizar la piel. Culmina con la
aplicación de una rica crema humectante que revitaliza completamente la tonicidad de
tu piel.
uva deluxe
50 minutos
Envolvimiento corporal que deja la piel tonificada, manteniéndola joven y elástica
adquiriendo una nueva luminosidad gracias a las propiedades antioxidantes de la uva.
barro de cusco
50 minutos
Envuélvete en nuestro milenario barro de Cusco, con propiedades detoxificantes para
relajar, hidratar y aliviar tensiones, dejando tu piel tersa y radiante.
lujo de perlas
50 minutos
brisa divina
50 minutos
Exfoliación y envoltura con extractos de perlas. Una terapia que irradia magia y
sensualidad; hidrata, suaviza, reafirma y viste la piel de hermosos reflejos nacarados.
Un excelente remedio a base de aloe vera para regenerar la piel y aliviar las quemaduras
extremas de sol. Brinda una instantánea sensación de bienestar a las pieles
sobre-expuestas al sol.
glamour de seda
50 minutos
Ideal para el verano.
Envoltura corporal a base de extracto de seda. Su textura es suave hasta el extremo y
actúa como una segunda piel, dejándola increíblemente bella y sedosa.
gold star wrap
50 minutos
en gamba
50 minutos
Ilumina tu cuerpo y sentidos a través de un delicioso exfoliante de perla que tonificará la
piel dejándola suave e irreconocible.
Disfrute de un momento memorable con este tratamiento exclusivo para piernas
cansadas, siente cómo los efectos de la exfoliación y envoltura te brindan una sensación
de serenidad y magia.
signature heavenly experiences
baños
cleopatra
30 minutos
Descubre con este delicioso baño de leche una cura de belleza clásica para sentirte
como una auténtica diosa. Gracias a la acción de las proteínas de la leche y el colágeno
marino que acarician la piel y aportan propiedades hidratantes y nutritivas. El baño se
convierte en un sedoso mousse de leche que invita al bienestar, a la vez que difunde un
delicado perfume que inunda los sentidos.
tentaciones de baco
30 minutos
Devuelve a tu piel un aspecto más joven, luminoso y vital con este baño de extracto de
uva morada, gracias a la poderosa acción antirradical presentes en las uvas. Regálate un
momento único de placer y disfruta del sutil aroma de la uva. Reduce e inunda tus
sentidos!.
poseidón
30 minutos
Disfruta de este lujoso baño de sales minerales en el que experimentarás una sensación
relajante que dejará tu piel sorprendentemente suave y delicada. Una auténtica puesta
en forma para el organismo.
evasión oriental
30 minutos
Sumérgete en un mar de sensaciones con este aromático baño de vainilla que te invita a
la máxima relajación.
simply soar
each of my senses was engaged
and the effect was enlivening
paquetes
sueñe*
100 minutos
secreto de cronos
180 minutos
masaje “heavenly” + facial equilibrante
facial rejuvenecedor + exfoliación de perlas + envoltura de seda + parafina + baño
desee*
150 minutos
Un tratamiento ideal para combatir la edad de pies a cabeza. Este tratamiento inicia con
un facial vitamínico rejuvenecedor y reafirmante con velo de colágeno hidratante;
seguido por una exfoliación de perlas acompañado por un masaje reafirmante y
envoltura con parafina de manos y pies. Este tratamiento finaliza con un delicioso baño
de leche.
masaje heavenly + cuerpo heavenly + facial refrescante + baño de vapor
heaven*
100 minutos
masaje heavenly + cuerpo heavenly
suspiro peruano
150 minutos
circuito termal + exfoliación + envoltura +baño
sublime
80 minutos
exfoliación con chocolate + envoltura + vichy orange
Este lujoso y delicioso tratamiento corporal deja la piel refrescada, revitalizada y
radiante. Sus ingredientes activos se usan para pieles sensibles, secas y deshidratadas.
Su envoltura de chocolate renueva las células de la piel, estimula la circulación, aumenta
la hidratación, nutre la epidermis y mejora la elasticidad de la piel.
Anímate por éste paseo por nuestra Costa, Sierra y Selva que inicia con nuestro circuito
termal, seguido por una exfoliación con Sacha Inchi, acompañado por una envoltura en
barro de Cusco. Este tratamiento finaliza con un baño marino de algas y hojas de coca.
signature heavenly experiences
silhouette
programa intensivo silueta
80 minutos
Un ataque extremo contra las acumulaciones de grasas con acción anti-oxidante
lipo-reductora remodelante que combate firmemente la celulitis que desfigura la
silueta.
Recomendado para mujeres con problemas de grasa localizada y “piel de naranja”,
que disponen de poco tiempo y buscan la máxima eficacia remodelante en el menor
tiempo.
Se recomiendan de 10 a 12 sesiones ( 2/semana)
spa contour coffee
100 minutos
Mantén tu silueta joven y en forma. Este rico tratamiento de triple acción, aumenta la
firmeza y elasticidad de la piel, afinando la figura.
Ideal para mujeres que desean remodelar el cuerpo actuando en zonas problemáticas, así
como para mujeres que quieren recuperar rápidamente la silueta tras una dieta de
adelgazamiento, un parto o una intervención quirúrgico-estética.
Periodicidad recomendada: semanal o quincenal.
tratamiento anti-estrías
80 minutos
Un innovador tratamiento que actúa rápida y eficazmente sobre las estrías. Ayuda a
corregirlas, así como, prevenir la aparición de nuevas, revelando una piel más firme,
elástica y suave.
Recomendado para mujeres que han sufrido bruscas variaciones de peso, personas que
llevan duros programas de entrenamiento, mujeres que sufren alteraciones hormonales
en periodos como pubertad y embarazo.
Periocidad recomendada: semanal o quincenal.
Para mayores resultados, complementar con:
personal training
find balance
nutricionista
Para mayor información consulte nuestras tarifas al:
[email protected]
essences calm and i discover
a whole self renewed
in-room spa services
Rejuvenece tu cuerpo y eleva tu espíritu con nuestros tratamientos en la comodidad de
tu habitacón.
relax*
50 | 80 minutos
Un clásico. El tradicional masaje sueco, relajante por excelencia de presión ligera a
moderada que te brindará una experiencia relajante y terapéutica perfecta.
restore*
50 | 80 minutos
Creado especialmente para las personas con mucha actividad física, especialmente
creado para recibirlo después de un día ajetreado.
synergy*
50 | 80 minutos
Disfruta de un masaje de lujo a lado de tu pareja, entre amigos, o tal vez comparte de
ese momento especial en una experiencia madre hija , en la comodidad de tu
habitación.
dulces sueños
80 minutos
Caiga en brazos de Morfeo. La perfecta combinación de un masaje sueco con
aromaterapia, acompañando de un delicioso baño de vainilla. Ideal para combatir el
jetlag o para personas que padecen de problemas para conciliar el sueño.
pre-natal
80 minutos
Un masaje pre-natal creado pensando en mamá, donde usamos cojínes corporales
especialmente diseñados para fomentar la circulación y aliviar la hinchazon durante el
embarazo. No recomendado para gestantes en el primer trimestre.
choose happiness
signature heavenly experiences
circuito termal
Le permite disfrutar de todos los beneficios de la hidroterapia, con duchas terapéuticas,
piscina de hidromasaje, piscina de tonificación y piscina de relajación, así como también
cámara de vapor, pediluvio y cascada de hielo.
piscina dinámica
Conformada por cuellos de cisne que relajan la zona de los hombros y espalda.
Adicionalmente, tiene dos cascadas que se concentran en relajar a través de las finas
láminas de agua, el cuello, la cabeza y los brazos. Así también, cuenta con volcanes,
jardines de burbujas y jacuzzi.
pediluvio
Un paseo de piedras con chorros fríos a presión para activar la circulación de los muslos,
pantorrillas y cadera.
rassul
Cámara caliente a 50°C y a 70% de humedad. Ideal para combatir las toxinas de la piel.
Disponible a pedido para tratamientos selectos.
piscina de relajación
Temperada a 39° C, con efecto sedante que a través de los hidrojets trabaja las
pantorrillas, muslos, glúteos y zona de espalda baja. Los relaja.
piscina oxigenante
Temperada de 32- 34 °C, relájate en nuestras camillas subacuáticas donde sus hidrojets
proporcionarán un hidromasaje a todo el cuerpo.
piscina fría
Temperada de 12 – 15° C . Recomendamos los cambios de temperaturas para las
personas que deseen activar la circulación del cuerpo.
fuente de hielo
Ideal como contraste para tratar zonas contracturadas o con dolencias después de
realizar actividades físicas.
Complemente su recorrido con:
reflexología podal
masaje sacro - craneal (hombros, brazos y manos)
pedicure
a sanctuary is simply
freedom to follow your senses
¿cómo recibir todos los beneficios de “heavenly” spa by westin?
reservaciones
comunicación
Agenda tus reservaciones con anticipación para asegurar que el tratamiento de tu
preferencia se encuentre disponible. Las reservas realizadas el mismo día o al momento
de tu visita al spa son bienvenidas basadas en disponibilidad. Todas las reservaciones
deben respaldarse con una tarjeta de crédito y número telefónico.
Previo al inicio de tu tratamiento, haz saber a tu terapeuta las áreas donde quisieras
poner especial atención o que deseas evitar. Si durante el servicio te sientes incómodo,
comunícalo a tu terapeuta. La comunicación es la clave para recibir los beneficios
completos de tu experiencia en Heavenly Spa by Westin.
políticas de cancelación
relájate
Se requiere notificación de 24 horas para cambios o cancelaciones. Si llegas tarde a tu
cita es probable que debamos acortar la duración de tu tratamiento pero será cobrado
completo.
Cierra tus ojos. Deja tu mente ser libre, Respira profundamente. Deja que la tensión
escape de tu cuerpo con cada respiración.
toma tu tiempo
Toma el tiempo que desees para disfrutar del vapor, sauna, jacuzzi y piscina antes de tu
servicio. Esto relajará tus músculos y te preparará para recibir los beneficios terapéuticos
de tus tratamientos y servicios. Para tu comodidad, te sugerimos llegar de 30 a 60 minutos
antes de tu primer servicio.
Por respeto a ti y a los demás te pedimos apagar tu celular antes de tu entrada al spa,
vestidores y áreas de tratamiento.
ducha
Tomar un baño rápido antes de tu tratamiento además de relajarte, te ayuda a limpiar tu
cuerpo de sales, químicos y minerales que pueden tapar tus poros al ser mezclados con
aceites u otros productos utilizados en los tratamientos. Tu terapeuta te buscará en la
antesala del vestuario para tu tratamiento.
vestimenta para tratamientos
Durante todo el servicio tu cuerpo estará cubierto con sábanas. Puedes llevar solo la
bata a tu servicio, podrás retirártela y cubrirte en privado. En ningún momento durante
el mismo estarás completamente expuesto. También tenemos ropa interior desechable
a disposición.
Recomendamos traer traje de baño para el uso del jacuzzi, sauna y circuito termal.
Recuerda, este tiempo es tu tiempo.
recargo por servicio y propinas
Nuestros precios incluyen un 10% de cargo por servicio. En caso desees dejar propina a
tu terapista, basado en la satisfacción de su servicio, contamos con sobres disponibles en
recepción al momento de check-out.
certificado de regalo
Los certificados de regalo son perfectos para cualquier ocasión y pueden adquirirse ya
sea por un tratamiento individual, paquetes de spa hechos a la medida o cualquier
monto que tú prefieras. Disponibles en la recepción del Spa.
pensamientos adicionales
Los huéspedes de Heavenly Spa by Westin deben ser mayores de 18 años para tener
acceso al área de vestidores, gimnasio y tratamientos de spa. Menores de edad (mayores
de 14 años) pueden entrar acompañados de un adulto.
Los artículos de valor deben guardarse en la habitación o en el locker que te fue
asignado durante tu servicio, Westin Hotel & Convention Center y Heavenly Spa by Westin
no se hacen responsables por artículos perdidos, robados o extraviados.
Los precios de tratamientos de spa y gimnasio están sujetos a cambio sin previo aviso.
Nuestros ángeles te asistirán con dudas sobre precios que puedas tener al momento de
tu reservación.
take time
servicios de salón
Lavado
Cepillado
Corte
Laceado
Tinte
Planchado
Peinados
Tratamientos
Recondicionamientos
Maquillaje
Pestañas
Manicure
Pedicure
Depilación
The Westin Lima Hotel & Convention Center
Las Begonias 450, San Isidro, Lima – Perú.
t 201 5020 - 201 5000
www.westin.com/lima
www.heavenlyspalima.com
[email protected]