Download DENTARIS, s.a.

Español
RESINA ACRÍLICA PARA REPARACIONES
Resina Acrílica Autopolimerizante de altisima calidad.
Conforme con la norma ISO 1567.
Solo para uso dental profesional.
INSTRUCCIONES PARA EL USO
El producto debe ser usado en su reconstitución con el
Acrílico Autopolimerizante Líquido.
Las proporciones de uso para la mezcla son:
Por peso: Dos partes de polvo y una de liquido
Autopolimerizante.
Por volumen: Tres partes de polvo y una de liquido
Autopolimerizante.
La mezcla debe ser preparada en un recipiente
adecuado, luego se colocan las proporciones indicadas
de líquido y polvo, mezclando muy bien por
aproximadamente 30 segundos, para asegurar que las
partículas de polímero sean atacadas por el monómero.
Se deja reposar en el recipiente bien tapado, hasta que
la mezcla se torne filamentosa. Finalmente se procede
a realizar la reparación.
Curado: Autopolimeriza en 10 minutos promedio,
teniendo en cuenta la temperatura ambiente. Si se
desea acelerar la reparación, el modelo con la
reparación se debe sumergir en agua a 30 °C por un
tiempo de 8 a 10 minutos. Si se va aplicar la técnica
con presurizado, se recomienda aplicar de 35 a 40 psi
de presión.
Tiempo de trabajo (Working Time): La mezcla se
puede trabajar de 3 a 5 minutos, teniendo en cuenta la
temperatura ambiente.
Indicaciones: Esta resina acrílica se utiliza para la
fabricación y reparación de dientes artificiales.
El Polvo Autopolimerizante es un producto de uso
externo. Por la naturaleza del producto se recomienda
trabajar el lugares muy ventilados, preferiblemente con
sistema de extracción de vapores, anteojos de
protección, guantes y delantal.
El producto es
levemente irritante de la mucosa y eventualmente de la
piel.
En el caso del monómero o acrilico liquido
Autopolimerizante, El producto es muy volátil, lo que
puede conducir a una irritación de las mucosas y
eventualmente de la piel.
Para la manipulación del producto se deben seguir las
siguientes medidas de seguridad.
ADVERTENCIAS
Evitar el contacto permanente y directo con la piel,
debido a que se puede presentar irritación de esta.
Evitar la inhalación de los vapores del Metil Metacrilato
debido a que se puede irritar la mucosa respiratoria.
Evitar el contacto con los ojos. No ingerir.
RECOMENDACIONES
” En caso de contacto directo en la piel con el
producto, lavar inmediatamente con abundante
agua y jabón suave.
” En caso de inhalación crónica del monómero, retirar
de la exposición a la persona afectada, llevarla a
recibir aire fresco y, si es requerido, suministrar
oxígeno o respiración artificial.
” En caso de contacto directo con los ojos, lavar con
abundante agua por un lapso de 15 minutos.
Buscar inmediatamente asistencia médica.
” En caso de ingestión, inducir al vómito y buscar
inmediatamente asistencia médica.
PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN
El Polvo Autopolimerizante puede ser transportado en
bolsas plásticas, dentro de contenedores de
polipropileno o polietileno.
El Líquido Autopolimerizante puede ser transportado en
contenedores metálicos, de vidrio o plásticos.
La tolerancia de las resinas acrílicas es de 410 mg por
metro cúbico de aire, a una exposición de 8 horas
laborales. (OSHA)
Si el producto llega a ser derramado, puede ser
incinerado o sepultado con el equipo y en lugares
adecuados, de acuerdo a las leyes ambientales vigentes
locales.
Medidas para combatir el fuego:
” Eliminar toda llama abierta y otras fuentes de
ignición.
” Aplicar extinguidores para fuentes primarias de
fuego. (tipo ABC).
” El personal que combata el fuego debe estar
provisto de equipo protector y aparato de
respiración artificial, con mascarilla que cubra todo
el rostro, en presión positiva.
CONSERVACIÓN
El producto debe ser conservado herméticamente
cerrado en lugar fresco ventilado y seco (5-27°C/4180°F), lejos de fuentes de calor excesivo y/o ignición,
protegido de la incidencia directa de luz intensa.
El tiempo de vida util del liquido acrilico
autopolimerizante (monomero/ metilmetacrilato) es de
2 años.
La fecha de vencimiento escrita en el empaque, se
refiere al producto íntegro y sellado en producción .
El número de lote y fecha de vencimiento son
especificados en todos los empaques del producto. En
caso de reclamación, es importante señalar estos dos
datos con el fin de localizar correcta y rápidamente el
lote señalado.
DENTARIS, s.a.
Santa Cruz de Marcenado, 14 - 28015 Madrid
Tel: +34 91447 99 61 Fax +34 91447 99 50
e-mail:[email protected] - www.dentaris-sa.com