Download Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 1 20/04

Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 1
20/04/2012 14:03:04
2
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 2
20/04/2012 14:03:04
NAILS
BEAUTY
UÑAS PRET-A-PORTER
P4-9
Más Rápido – Fácil – Duradero
GUILL D’OR es la única marca que te permite conseguir una
puesta de francesa, de color, o unas uñas de diseño en solo 25
minutos.
Un concepto de nailbar listo para usar.
• One touch
• Esmalte en Gel Easy on
• Esmalte
UÑAS DE ALTA COSTURA
P 10 - 13
Lujo en tu salón de uñas
Guill d’or introduce las últimas técnicas para uñas de alta
costura como un concepto de moda en la industria de las uñas.
• Geles soak off de francesa Soul’it LED/UV
• Geles clásicos (francesa y color)
• Acrílicos Soul’it
• Gel Total Control
BODY & BEAUTY
P 14 - 15
Siente la suavidad cada día
Usar la línea de productos Epil’it &
Spa es mágico
• Epil’it
• Línea Spa
3
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 3
20/04/2012 14:03:05
UN
C
ONCEPTO DE
N
AILBAR
ONE TOUCH
UÑAS DE SEDA ONE TOUCH
Si te gustan las uñas bonitas y quieres ganar dinero en el negocio de las
uñas, necesitas los productos One Touch de GUILL D’OR. Con One Touch
puedes realizar una puesta de uñas completa con tips en solo 25 minutos.
Francesa, Francesa divertida, Francesa de diseño, looks naturales, color
completo. Todo es posible.
ISOLO
3
PRODUCTOS
ONE TOUCH SILKY RESIN
Silky Resin es una resina multifuncional.
Puede utilizarse para pegar los tips y
para crear una construcción de uña
de seda One Touch.
Disponible en 5g – 14g
ONE TOUCH POWDER
Polvotransparenteultrafino
Creado para dar un look 100% natural
Disponible en 7gr/28gr/454gr Rosa, Transparente,
Blanco, Colores
ONE TOUCH ACTIVATOR
Diseñado para utilizarse como un “espray de secado”
Para el Silky Resin de One Touch. La pulverización con este espray
garantiza un acabado liso. Disponible en 30ml . 100ml . 1L
4
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 4
20/04/2012 14:03:15
PRET-A-PORTER NAILS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
#09010
No es necesario el uso de lámpara UV ni de torno
Antialérgico
No daña la uña natural
Sencillo de retirar mediante soak off
Extensiones de uñas con tips en solo 25 minutos
Fortalece la uña natural en solo 15 minutos
4-6 semanas sin levantamientos
Fuerteyflexible
Polvos de color para color completo o diseños
3 kits distintos de aprendizaje para cada nivel
Fácil de aprender
Sistema rentable
Perfecto para un estudio de uñas móvil
Perfecto para la venta minorista – producto de venta sencilla
One Touch Nails in 12 steps
Elimina el brillo de la uña
natural utilizando la Buffer Rosa.
#09009
#09004
#09007
#09008
#09003
#09002
#09011
#09012
#09006
#09005
#09001
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
4.
Comienza la construcción.
Llena el espacio entre el tip
ylauñanaturalconunafina
capa de resina, para crear
una curva bonita.
8.
Aplica Polvo One Touch
en toda la uña. Retira el polvo
residual después de
15 segundos.
10.
Manteniendo una distancia
de 20cm pulveriza la uña con el
espray Activador para secar.
11.
Para un acabado perfecto: utiliza la Buffer Rosa y da
brillo con Evita. Aplica Luna Oil
con un pequeño masaje.
2.
Limpia la superficie con
Fresh & Clean.
3.
12.
Aplica el tip con One Touch
Silky Resin.
Resultado: Uñas con un
aspectonatural,muyfinas,muy
ligeras ¡en solo 25 minutos!
6.
Remueve el polvo sobrante
con una esponja.
7.
5.
Aplica el polvo One Touch
con una pipeta sobre la resina.
Aplica la resina One Touch
en toda la uña. Atención:
mantén 1mm de distancia
con la cutícula y las paredes
laterales.
9.
Aplica la última capa de
Resina en toda la uña, sin tocar
las cutículas.
Starters Kits
BASIC KIT #32500
Polvo One Touch Clear 28gr, Polvo Color One Touch 10g, Silky
Resin One Touch 14g, Líquido Activador 30ml, Lima Juan 150,
Corta Tips, Palito de Naranjo 3uds, Esponjitas 20 uds, Fresh &
Clean 50ml, Pipeta, Cepillo de manicure con mango, Tips Mini
French White 100pcs, Instrucciones Paso a Pas
PROFESSIONAL KIT #32501
Polvo One Touch Clear 28g, Silky Resin One Touch 14g, Polvo One Touch Silky Powder Pink 28g, Líquido Activador 100ml,
Lima Juan 150, Corta Tips, Esponjitas 60 uds, Fresh & Clean 50ml, Pipeta, Cepillo de Manicura con mango, Instrucciones
Paso a Paso, Lima Evita 360, Lima Rosa 180/240, Aceite de Cutícula Luna Oil 14 ml, Fresh & Clean 50ml, Air dry Top coat
14ml, Tips French White 100uds, Tips Natural Flex 100uds, Purpurina Blanca White Glitter Silk Touch 10g
5
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 5
20/04/2012 14:03:35
UN
C
ONCEPTO DE
N
AILBAR
GEL POLISH
El color permanente será lo más demandado en el siglo
XXI. Con el Esmalte en Gel de GUILL D’OR podrás ayudar
a cada mujer a conseguir el look que desea. Consigue
beneficiosentusalónyutilizaelEsmalteenGeldeGUILL
D’OR. Uñas de color, tonos duo con tips mini French,
diseños con Esmalte en Gel…
GUILL D’OR ofrece una amplia gama de posibilidades.
Pásatelo bien y gana dinero con este producto único.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
Se puede usar con lámparas UV y LED
Antialérgico
No daña la uña natural
Seca en pocos segundos
Se puede usar conjuntamente con el esmalte de GUILL D’OR
Acabado brillante y satinado
No necesita limado de la uña natural
No necesita limado antes de retirar
Se retira en solo 7-11 minutos
Colores de tendencia que siguen a la moda
Aplicación muy fácil
Fórmula especial para realizar diseños
Para conseguir más fuerza utiliza One Touch como base
La referencia de este producto comienza con 46…
Transparant
Rose
#04600
Baby Blue
#04601
100% Black
#04602
Black Chocolat
#04603
Summer Orange
#04604
Chicky Mouse
#04605
Chique Rose
#04606
#47046
Rouge Noir
#04607
#47047
Red Carpet
#04608
Hot Purple
#04609
#47048
Framboise
#04619
Soft Orange
#04620
Deep Red
#04621
Truffle
#04622
#47054
Purple Black
#04623
Purple Volcano
#04627
#47055
Banana
Ice Cream
#04628
Sunny Days
#04629
Coral Red
#04630
#47056
Peaches
#04631
Gloria
#04641
#47003
Sophia
#04642
#47004
Lolita
#04643
#47005
Brigitta
#04644
#47006
Dolly
#04645
#47008
Venus
#04646
#47009
Serina
#04647
#47010
Margaret
#04648
#47011
Madonna
#04649
#47012
Marlène
#04650
#47015
Jingle Grey
#04660
#47026
Angel Gabriel
#04661
#47027
Black Diamond
#04662
#47028
Ring my Bell
#04663
#47029
Lolly Pop
#04664
#47030
Sweeties
#04665
#47031
Pink Sugar
#04666
#47032
Coffee Toffee
#04667
#47033
Caramel
#04668
#47034
Golden Candy
#04669
#47035
NUEVOS COLORES
Little Pink Pony
#04679
Magic Pearl
#04680
Natural Beauty
#04681
6
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 6
20/04/2012 14:04:58
Miss
#0
PRET-A-PORTER NAILS
ÚNICAMENTE
25
MINUTOS
NAIL POLISH
Los mismos colores que el esmalte en gel. Para unas
uñas del pie preciosas, repara de forma instantánea,
color natural, utiliza el esmalte GUILL D’OR. Este
esmalte de alta calidad tiene una amplia gama de
colores para cada tipo de piel.
¡Cada mujer puede encontrar su color!
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
Secado rápido
Alta pigmentación para una rápida cobertura
Autonivelante para una cobertura perfecta
Puede usarse conjuntamente con el esmalte en gel de GUILL D’OR
Acabado satinado brillante
Colores de tendencia que siguen a la moda
Aplicación muy fácil
Fórmula especial para diseño
Para conseguir más fuerza utiliza One Touch como base
La referencia de este artículo comienza por 047…
Hot Purple
#04609
#47048
Hot Pink
#04610
#47049
Dark Blue
Metallic
#04611
#47050
Golden Sandy
#04612
Glamorous
#04613
#47007
Strawberry
#04614
#47057
100% White
#04615
Vision
#04616
#47051
Tulip
#04617
#47052
Blinky Pinky
#04618
#47053
Peaches
#04631
Mint Green
#04632
Green Waves
#04633
Just Denim
#04634
Red Vodka
#04635
Pink Dolphin
#04636
My Ferrari
#04637
Strawberry
Cornetto
#04638
Naomi
#04639
#47001
Tina
#04640
#47002
Marlène
#04650
#47015
Marilyn
#04651
#47016
Killer Queen
#04652
#47018
Mercury Green
#04653
#47019
Freddy Gold
#04654
#47020
Mama’s Sand
#04655
#47021
Show me
Orange
#04656
#47022
Champion Red
#04657
#47023
Santa Claus Red
#04658
#47024
Merry Little
Green
#04659
#47025
Golden Candy
#04669
#47035
Captain Blue
#04670
#47036
Red Sunset
#04671
#47037
Orange Seastar
#04672
#47038
Coral Reef
#04673
#47039
Pink Parasol
#04674
#47040
Yellow Beach
#04675
#47041
100% Silver
#04676
#47042
100% Gold
#04677
#47043
Twinkle Gloss
#04678
#47044
Beauty
681
Miss Pinky
#04682
Pink Patsy
#04683
Go Nude
#04684
7
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 7
20/04/2012 14:06:28
C
ONCEPTO DE
N
BO
D #0 4 6 24
N
AILBAR
L POLISH #04
60
GE
#0
0-
Esta base con queratina
sintética garantiza una
perfecta adhesión
del Esmalte en Gel
a tu uña natural.
KE R
A
UN
4 68
TO
G
43000 #43026
Un Top Coat ultra brillante
para un acabado perfecto
en todas tus uñas.
GEL POL
I SH
C
L
4
EA
ER #
NS
P
Es un gel 100% seguro.
Laestructuraflexibleledafuerza
a la uña natural y no se pela ni se
rompe. Se puede usar como un color
completo o como gel para diseño.
Colores de alta pigmentación, los
mejores efectos perla y purpurina.
S #04625
LOS
D
FO
ILS
NAIL
Estas envueltas ya cortados están preparados para
usarse fácilmente en el salón. Pon unas gotas de
Remover en el centro de la envuelta. Envuelve
el dedo y espera unos 10 minutos para retirar
perfectamente el producto.
GE
L
DIAMO
ND
LE
05 3
2
450
E1
#BQ
#0
LIG
HT
&
ODUCT REM
O
PR
V
ER
Este cleanser da un brillo
extra a tus uñas.
Úsalo con celulosa.
Disponible en envases desde
250ml hasta 500ml.
PO
H
LIS
START.UP.KIT #0
45
0
0/
C
Este completo kit ofrece todos los
productos que necesitas para una
perfecta aplicación de esmalte
en gel. Los 3 colores más
vendidos se incluyen en este kit
y la posibilidad de conseguir
los mismos colores en esmalte
facilita la venta directa.
El kit ideal para comenzar.
Esta Lámpara de
LED de alta calidad
hace el trabajo del
técnico mucho más
fácil. Equipada con un
sensor y temporizador
consigue aplicaciones
de color del esmalte en gel
en solo 15 minutos. Necesaria
para todos los profesional.
Easy on Gelpolish Nails in 8 steps
1.
Elimina el brillo de la uña
natural con la Buffer Rosa.
2.
Limpia la uña con Fresh
& Clean.
3.
Aplicaunafinacapade
Kerabond y cura 30 segundos
en lámpara LED o 2 minutos
en UV.
4.
6.
Aplica una capa muy
finadeGELPOLISHycura30
segundos en lámpara LED o 2
minutos en lámpara UV.
Finaliza con Top Gloss para
un resultado perfecto y cura
30 segundos en lámpara LED o
2 minutos en lámpara UV.
capa de GELPOLISH y cura 30
segundos en lámpara LED o 2
minutos en lámpara UV.
Retira el residuo pegajoso
con el cleanser.
5. Aplica una segunda
7.
8.
Aplica Luna Oil para el cuidado de las cutículas. Masajea
con el aceite durante 2 minutos
para conseguir uñas perfectas.
8
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 8
20/04/2012 14:07:21
wpa
Esta
PRET-A-PORTER NAILS
TRATAMIENTO NATURAL PARA UÑAS
BASE COAT & TOP COAT #47017
La aplicación de este producto es necesaria
wpara proteger a la uña natural de los pigmentos del color.
Esta fórmula especial puede usarse como base y como top
coat para una protección extra con buena adhesión.
NAIL STRENGTHENER #02013
Si te gustan las uñas fuertes utiliza NAIL
STRENGTHENERparadarflexibilidadextraatu
uña natural. Usa 2 capas en la uña natural para
conseguir uñas más fuertes. Puede utilizarse como
Base Coat antes de la aplicación del esmalte.
NAIL BOOST #02011
XTRA GLOSS #47045
Da una protección extra al Esmalte. Top Coat
super Glossy. Más duradero y más fuerte.
¿Uñas frágiles, dañadas o estropeadas? Utiliza
Nail Boost para reparar y dar fuerza a tu uña
natural. Resultados rápidos. Ideal como un
tratamiento de recuperación después de
aplicacionesdeuñasartificiales.
ara
TWINKLE GLOSS #47044
Un poco de purpurina en un topcoat ultra
brillante. Para un acabado especial en todos tus
colores o aplícalo en la uña natural.
MATTY TOP COAT #02012
Para conseguir un especial efecto mate. Puede
utilizarse en la uña natural para una manicura
masculina. Puede aplicarse en colores brillantes
para conseguir un acabado especial mate.
Atrévete a ser diferente. Piensa fashion.
LUNA OIL #01012
Este aceite extra nutritivo garantiza unas cutículas
yuñassanas.Consigueuñasflexiblesyfuertes.
Asegura unos resultados duraderos para todos
tus tratamientos de manicura como Natural Nail
Care, Gel Polish, y uñas de Gel y Acrílico.
POLISH REMOVERS #02001 #02004
¡Los quitaesmaltes profesionales son increíbles!
Utiliza quitaesmaltes sin acetona para proteger tu
uñanaturalyartificial.Paracoloresoscurosutiliza
quitaesmaltes con acetona para un trabajo más
rápido. Disponibles en envases
de 100ml, 250ml,1L o 5L.
EVITA FILE #22005 / CARMEN FILE
#22009
Para unas uñas brillantes y 100% naturales
utiliza la lima mágica.
Utiliza el lado verde para pulir
y dale brillo con el lado blanco.
9
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 9
20/04/2012 14:08:07
L
UJO EN TU
S
ALÓN DE
UÑAS
CLASSIC GEL UV FRENCH
#05017
#05016
#05015
#05014
#05013
#05012
#05011
#05010
#05009
#05008
#05007
#05006
#05005
#05004
#05003
#05002
C
CLASSIC
#05001
La calidad marca la diferencia. Los colores clásicos de Francesa
y Color de GUILL D’OR son de la mayor calidad. Con estos geles
trabajarás como un técnico de alta costura para ofrecer las uñas
mássofisticadas.Unaaplicacióndefrancesasepuedehaceren
35 minutos con tips y 45 minutos con moldes. Uñas a color con el
gel clásico extra fuertes y duraderas.
COLOR
LAS MEJORES LIMAS PARA
DARLE ESTILO A TUS UÑAS
MIGUEL 100/100 #22003
Limafuertepararetirarlauñaartificial.
RAFFA 180/180 #22001
Para la uña natural. Preparar la uña. One Touch y Gel Polish.
JUAN 150/150 #22002
Para darle forma a las uñas de acrílico y de gel.
PACO WOODFILE 100/180 #22008
Limaextrafinayflexible.Paraunacabadoperfectoen
todas tus uñas.
PINCELES DE ALTO RENDIMIENTO
PARA TODOS LOS GELES
GUILL D’OR
GDF #4 . #10001
Pincel plano deluxe, para principiantes.
GDO #4 . #10002
Pincel plano deluxe, para principiantes.
GDF #6 . #10003
Pincel plano deluxe, para técnicos expertos.
GDO #6 . #10004
Pincel plano deluxe, para técnicos expertos.
GDF #8 . #10005
Pincel plano deluxe, para profesionales de verdad.
ROSA SPONGE BUFFER 180/240 #22004
Para preparar la uña natural. Para un acabado perfecto
en las uñas de gel y acrílico.
10
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 10
20/04/2012 14:08:36
PEARL & GLITTER
#07013
#07011
#07009
#07007
#07005
#07003
#07012
#07010
#07008
#07006
#07004
#07002
#06010M
#06007M
#06004M
#06012P
#06009P
#06003P
#06008M
#06006M
#06002M
#06011P
TOTAL CONTROL GEL
#06005P
#06001P
H
HAUTE COUTURE NAILS
FULL COLOR
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
Cura en Lámpara UV en 3 minutos
Cura en Lámpara LED en 1 minuto
Soak Off
One Stroke
Diseños
Fácil aplicación de Color completo
¡Fácil de retirar sin dañar la uña natural!
(High Glossy) Acabado brillante
No se astilla y no hace falta lima
DISEÑA FACILMENTE EN TODOS LOS SISTEMAS
¡Para diseñar fácilmente en todos los sistemas! ¡Preciosos colores
en un envase muy trendy! Todos los artistas de uñas los necesitan
en su salón.
Laflexibilidaddeestegelhaceposiblediseñarsinquese
expandan los colores antes del curado en la lámpara. Este
finísimogelsequedaensusitioyesmuyfáciltrabajarconél.
¡Todo el mundo puede ser un artista con el gel Total Control!
O
ad.
#12009
11
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 11
20/04/2012 14:08:57
L
UJO EN TU
S
ALÓN DE
UÑAS
SOUL’IT ACRYLIC
#05001
#13003
Los polvos Soul’it están diseñados para aplicar a tus clientas unas uñas
Fuertesyextratransparentes.Ellíquidocontieneplastificantesparacrear
flexibilidad.Elacrílicoabsorbetodoslosgolpesyesextraresistente.
Los acrílicos Soul’it son fáciles de aplicar utilizando las últimas técnicas de
aplicación. Después de un training intensivo ¡los acrílicos Soul’it se pueden
aplicar en solo 35 minutos!
Los acrílicos Soul’it tienen un tiempo de puesta medio y están diseñados
para que puedan ser curvados.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
#49004
Disponible en Clear, Clear Pink, Extension Pink (Cover), White,
Alaska White y Natural.
18 colores de alta pigmentación para conseguir diseños increíbles.
Puede mezclarse con el Nail Shadow de GUILL D’OR para
conseguir un efecto brillante.
Fácil de curvar con pinza.
Pinceles de acrílico especialmente diseñados 100% pelo de Kolinsky #4. #8. #10. #16
12
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 12
20/04/2012 14:09:06
HAUTE COUTURE NAILS
13
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 13
20/04/2012 14:09:12
B
ODY
& BEAUTY
EPIL’IT WAXING
Hacemos nuestra propia cera y es espléndida. Desarrollada exclusivamente para GUILL D’OR y perfecta desde hace
años.Lascerasqueutilizamossonsololasmejores.CeradeMiel,ÁrboldelTe,Clorofila,Manzana,cremosa,yceras
tibias y de baja fusión. Estos productos están preparados para conseguir una depilación menos dolorosa y que deje
la menor irritación posible. Dependiendo de tu tipo de piel, tu tipo de pelo y tus preferencias, nuestros expertos en
depilación mezclarán ceras para darte solo lo mejor.
EPIL’IT TREATMENTS
PURE MASSAGE OIL #35012
PURE SKIN TONIC #35011
Formulado con aceite
balsámico, conocido por sus
propiedades calmantes. Esta
mezcla aromática equilibrada
y suave es adecuada para
todos los tipos de piel.
PURE SALON #WW35009
El primer paso para una depilación efectiva. Formulado para
limpiar la piel y ayudar a
proteger la piel de irritaciones.
Retira de forma delicada todos
los restos de cera de la piel y de
tus aparatos.
EPIL’IT CRÈME WAX
Una crema suave recomendada para pieles sensibles.
La cera Crème acondiciona la piel tras su aplicación
y deja la piel suave y sedosa después de la depilación.
Elije tu favorita.
WHITE SATIN
WAX JAR 400ml
#35005
APPLE CRÈME
WAX JAR 400ml
WHITE SATIN
CASSETTE 100ml
APPLE CRÈME
WAX JAR 400ml
#35013
#35010
#35013
EPIL’IT HARD WAX
EPIL’IT SUGARWAX
Formulado para un acabado perfecto en depilación
para bikini, cara y axilas. La cera de baja fusión es suave
con la piel de tus clientes cuando estás depilando
áreas sensibles. Solo se adhiere al vello, no a la piel.
Para una depilación delicada y suave.
Deze Oosterse sugar wax biedt vele voordelen
voor de professional. Een zachte epilatie zonder irritatie.
Geen ingroeiende haren. Geen kleverig gevoel achteraf. Ideaal voor de klant met een gevoelige huid.
BRAZILIAN WAX
JAR 400 ml
#35001
BRAZILIAN WAX
PASTILLES 20 PCS
THE SENSITIVE JAR 400 ml
#35004
#35002
EPIL’IT CLEARWAX
La cera GUILL D’OR ClearWax es una cera italiana
de alta calidad formulada para dar unos resultados
perfectos en cada aplicación y darte rentabilidad por
tu dinero. Esta es una de las ceras más vendidas. Black
(para hombre), Silver (para deportistas) y Gold (para
mujeres). Chlorophyll para una sensación refrescante
después de la depilación.
CHLOROPHYLL
JAR 400 ml
#35014
CHLOROPHYLL
CASSETTE
100 ml #35016
BLACK DIAMOND
CASSETTE
100 ml #35008
SILVER
CASSETTE
100 ml #35007
GOLD
CASSETTE
100 ml #35006
14
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 14
20/04/2012 14:10:07
S ’I
PA
RAINFOREST ADVENTURE
DEVUELVE BIENESTAR A TU CUERPO
T
DEAD SEA SALT SOAK STRONG HERBS #50009
Limpia, estimula y refresca con estas sales de baño
para tus pies.
SOFT FRUITS SOFT SCRUB CREAM #50012
Esteexfoliantedeefectotensorpulesuavementeyrefinalapiel
para darle un brillo natural. El resultado es una piel de seda.
TYFOON HARD SCRUB GEL #50011
Exfolia las células de piel muerta. Suaviza y acondiciona
profundamente la piel.
WHITE TIGER MASSAGE MASK #50012
Hidrata profundamente la piel y elimina las impurezas.
El Cacao y el aceite de karité dan una hidratación perfecta.
LIGHT CLAYGROUND MASK #50014
Esta mascarilla de arcilla protectora para tus pies contiene
vitaminas y minerales hidratantes para acondicionar
de forma profunda tu piel.
NAUTICAL BREEZE
CALLUS REMOVER SOAK GEL #50002
Alivia la sequedad en talones y otras partes del cuerpo.
La solución perfecta para eliminar las durezas.
DEAD SEA SALT SOAK & CLEAN #50001
Limpia, estimula y refresca con estas sales de baño para
tus pies.
WHITE SAND SOFT SCRUBCREAM #50004
Un exfoliante inspirado en el mar. Energiza, Limpia, y
Estimula.
BLUE STORM HARD SCRUBGEL #50003
Suaviza tu piel con un gel exfoliante para mejorar los efectos
de la mascarilla.
EVENING SKY CLAYMASK #50006
Laarcillapurificantedecaolíneliminatodaslasimpurezasde
la piel. Disfruta los efectos hidratantes
de este producto natural.
PURPLE MASSAGE MASKCREAM #50005
Suaviza e hidrata la piel. Con aceite esencial da una sensación placentera y revitalizante.
ALASKA COOLING MASK #50007
Para deshacerse de la sensación de pies y piernas cansadas.
Sorprendentemente refrescante y relajante.
TROPICAL FLOWERS #50017, SEABREEZE #50016, BACK TO EARTH #50018, SWEET CLEMENTINE
#50020, TUTTI FRUTTI #50022, MY & MY MANGO #50021, ROSES FOREVER #50023
Le dan a tu cuerpo un toque sedoso y suave cada día.
15
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 15
20/04/2012 14:11:13
Responsible publisher B&Q bvba
De Tonne 49
B-9800 Deinze
GUILL
Professional catalogue 2012 Spaans_new.indd 16
20/04/2012 14:11:14