Download descargar currículo completo - Academia de las Artes Escénicas de

CURRÍCULO
JUAN LUIS SÁEZ GARCÍA
(ARTES ESCÉNICAS)
CURRÍCULUM VITAE DE JUAN LUIS SÁEZ GARCÍA
DATOS PROFESIONALES
TITULACIÓN ACADÉMICA


Licenciado en Ciencias Químicas por la Universidad de Valladolid.
Graduado en Artes Aplicadas, especialidad de Dorado y Policromía en la
Escuela de Artes y oficios de Burgos.
FORMACIÓN TEÓRICA EN EL CAMPO DE LAS ARTES ESCÉNICAS










Curso-Taller "Shakespeare y el teatro grecolatino", organizado por la
Diputación provincial de Burgos y ATHENE, Red de teatros Clásicos del
Mediterráneo, e impartido por Denis Rafter. Lerma (Burgos). 2014.
"Jornadas de escenografía y plástica teatral", organizadas por el Centro
Dramático Nacional. Madrid. 2014.
Curso “Tecnologías aplicadas a las artes escénicas”, dentro del Proyecto
REDES II perteneciente al POCTEP 2007-2013 y organizado por la Dirección
General de Políticas Culturales de la Consejería de Cultura y Turismo de la
Junta de Castilla y León. Valladolid. 2012.
Curso “Transvases IV: Del texto a la puesta en escena”, impartido por
Tamzin Townsend, Rosa de Diego, Ignacio García May y Enero Lorente, dentro
de los “XIII Encuentros Bizkaia Bilbao Arte eta Kultura”, de la UPV/EHU.
Junio. Bilbao. 2012.
Curso “Acercamiento a la escenografía: escribir en el espacio”, impartido por
Javier Larreina, y organizado por Bilbao Arte Eta Cultura, de la Universidad del
País Vasco. Bilbao. 2010.
Cursos de doctorado en la universidad de Burgos: "Dramaturgia, puesta en
escena y engranaje teatral: del texto al espectáculo", bajo la tutoría de Pedro
Ojeda Escudero. Periodo de docencia, curso 2008-09. Período de investigación,
curso 2009-2010.
Curso “Memoria y representación. Taller de Teatro”, organizado por el
Vicerrectorado de Estudiantes, Empleo y Extensión Universitaria de la
Universidad de Burgos. Impartido por Arístides Vargas. 2008.
Curso “El trabajo sobre las acciones físicas”, impartido por Isabel Úbeda y
organizado por la Unión de Actores de Castilla y León, celebrado en Valladolid.
2007.
Curso "Encuentros con el director", organizado por la Junta de Castilla y León
en colaboración con el Fondo Social Europeo e impartido en Valladolid, por
Víctor Manuel Dogar (Teoría del Verso) y Miguel Narros (Interpretación
Actoral), en septiembre de 2002.
Curso “Artes Escénicas II”, organizado por la Junta de Castilla y León en
colaboración con el Fondo Social Europeo e impartido en la Casona del Pinar,
San Rafael (Segovia) y en Avignon (Francia) en el 2000, con los docentes, entre
otros: Dolores Bañares, Técnica del Ministerio de Educación y Cultura, Valerie
Dardenne, Directora de Comunicación de la Maison Culturelle Bobigny, Fabian














Jamelle, Presidente de L’Office National de Difusión Artistique (ONDA),
Tomás Martín Vidriales, Director de Comunicación del Teatro Real, Claudio
Meldolesi, Profesor de Dramaturgia de la Universidad de Bolonia, Jorge Urrutia,
Catedrático de la Universidad Carlos III y Director del Instituto Cervantes de
Lisboa, …
Curso de Verano de la Universidad de Burgos “Las Teatralidades del
Mediterráneo”, dirigido por José Monleón. 1999.
Curso “Dirección Escénica II”, organizado por la Junta de Castilla y León y el
Fondo Social Europeo que se desarrolló en Valladolid y en Avignon (Francia),
impartido por Marco de Marinis, Helena Pimenta, José Carlos Plaza, Juan
Antonio Hormigón, Anatoli Vassiliev, Krystian Lupa y Jareslaw Bielski. 1999.
Curso “Dirección escénica I”, organizado para directores de escena
profesionales de Castilla y León, por la Junta de Castilla y León y el Fondo
Social Europeo, impartiéndose en Toro (Zamora) y en Polonia por: Valeri
Fokine, director del centro Meyerhold de Moscú, Silviu Purcarete, director del
Théatre L’Union de Limoges, Iouri Lioubimov, director del Teatro Taganka de
Moscú, Seorges Lavandant, director del teatro Odeón de Paris y Gert Pfafferodt,
Director del Teatro de Munich. 1998.
Curso “Estrategias de la Puesta en Escena del Teatro Contemporáneo”
organizado por el Aula de Teatro de la Universidad de Burgos e impartido por
Guillermo Heras.
Curso de Performance para profesionales “Ensayos de Caos y Deseo” a cargo
de MARCEL-LÍ ANTÚNEZ en el Taller de Artes Escénicas de Vitoria. Abril,
1998.
Curso de Doblaje para Actores organizado por la Junta de Castilla y León en
colaboración con el Fondo Social Europeo e impartido en Medina de Rioseco
por Avelino Hernández. Julio, 1997.
Curso sobre Cuerpo y Voz en el Teatro Griego, impartido por el director griego
Theodoros Terzopoulos, dentro de las actividades paralelas de la XLII edición
del Festival de Teatro Clásico de Mérida. Julio de 1996.
Curso de Teatro-Danza impartido por Jarry Snell y Nadine Thouin, exmiembros
de Carbono 14, en el Centro de Creación Agada en Arenas de San Pedro en
marzo de 1996.
Curso de Formación y Reciclaje de Técnicos de Iluminación, Sonido y
Maquinaria Teatral organizado por la Junta de Castilla y León. Septiembre de
1995.
Curso de Técnica Alexander impartido por Montse López, dentro de los VIII
Cursos de Verano de la Escuela Navarra de Teatro. 1994.
Curso Internacional de Verano “La Naturaleza del Espacio Teatral” impartido
por el Grupo de Teatro Comediants en la Vinya (Canet del Mar). Septiembre de
1993.
Curso de Escenografía en el Centro de Tecnología del Espectáculo (Madrid),
impartido por Helena S. Kriukowa. Abril, 1994.
Asistencia a las Cuartas Sesiones de Teatro Clásico y Teatro Europeo: “Actor
y Personaje”, organizado por el Departamento de Filología de la Facultad de
Humanidades de la Universidad de Burgos. 1994.
Asistencia a las Terceras Sesiones de Teatro Clásico y Teatro Europeo: “El
Mito y sus Recreaciones”, organizado por el ICE de la Universidad de
Valladolid. 1993.














Curso de “Montaje e Interpretación de los Clásicos Españoles con el ejemplo
de La Vida es Sueño” impartido por José Luis Gómez dentro de los Cursos de
Verano de la Universidad Hispanoamericana Santa María de la Rábida en La
Rábida (Huelva). 1992.
Curso “Match de Improvisación” impartido por Georges Laferrière , dentro de
la IV Edición de los Cursos de Verano de la Escuela Internacional de Expresión,
realizado en Cogollos de Vega (Granada). 1992.
Curso de “Movimiento y Teatralidad” impartido por Eric Thamers dentro de la
IV Edición de los Cursos de Verano de la Escuela Internacional de Expresión,
realizado en Cogollos de la Vega (Granada). 1992.
Asistencia a las Segundas Sesiones de Teatro Clásico y Teatro Europeo:
“Texto y Espectáculo” celebradas en Burgos bajo la organización del ICE de la
Universidad de Valladolid, participando, entre otros M. Vitse, Agustín de la
Granja, A. Pociña, I. R. Alfagema, Juan Pedro de Aguilar, P. Shaw y A. Melero.
1992.
Asistencia a las Primeras Sesiones de Teatro Clásico y Teatro Europeo: “La
Fiesta Dramática” celebradas en Burgos y organizadas por el ICE de la
Universidad de Valladolid, participando, entre otros, D. José María Díez
Borque, Manuel García Teijeiro, José S. Lasso de la Vega, Ignacio Arellano,
Susana Onega Jaén. 1991.
Curso de la Escuela de Teatro Clásico de la Compañía Nacional de Teatro
Clásico impartido por Josefina García, Francisco Nieva, Yolanda Monreal,
Elvira Sanz, Joaquín Campomanes, Adolfo Ponte, Manoli Ponte, L. García
Lorenzo, José Luis Alonso y María Jesús Valdés. 1990.
Stage Internazionale de Commedia Dell’Arte dirigido por Antonio Fava y
celebrado en Reggio Emilia (Italia).
Primer Curso para Técnicas Teatrales en la modalidad de Escenografía y
Luminotecnia celebrado en Zamora y organizado por la Junta de Castilla y León.
1989.
II Jornadas de Pedagogía en la Formación y Entretenimiento Actoral
celebradas en Madrid y organizadas por la Real Escuela Superior de Arte
Dramático y Danza e impartido por Carol Pendergrast y Raquel Cortina. 1989.
Curso de “Teatro Español en el Siglo de Oro” dentro de los Cursos
Internacionales de la Universidad de Granada en Almuñécar, impartido por los
profesores Fernando Lázaro Carreter, Frederic Serralta, María Grazia Profetti y
Agustín de la Granja. 1998.
Curso sobre “Las Escenografías del Teatro Barroco” dentro de los Cursos de
Verano de la UIMP en Santander. Participaron los ponentes John J. Allen, José
Lara Garrido, John E. Varey, Alfonso Rodríguez G. Ceballos, Aurora Egido,
Sebastián Numeister, Luciano García Lorenzo y Alfonso E. Pérez Sánchez. 1986.
Curso de Teatro Para Jóvenes organizado por la Junta de Castilla y León en
Ciudad Rodrigo. Impartido por Fernando Urdiales, Ana Mittelholz, Juan Carlos
Martínez, Ceferino Torres y Marcelo D, Ndong Nso. 1985.
Curso de Interpretación impartido por Jorge Lavelli en Pamplona dentro de los
Festivales de Navarra. 1985.
III Cursillo Provincial de Teatro sobre “Teatro de Imagen” impartido por el
grupo teatro del Alba y dirigido por Santiago Meléndez organizado por la
Diputación de Burgos en Pineda de la Sierra. 1984.




II Cursillo Provincial de Teatro organizado por la Diputación de Burgos en
Pineda de la Sierra e impartido por Alicia Hermida y componentes del grupo de
teatro La Barraca. 1983.
I Cursillo Provincial de Orientación Teatral en Pineda de la Sierra organizado
por la Diputación de Burgos y dirigido por Ángel Facio, contando con los
profesores: Begoña del valle, Fermín Cabal, Ana María Rojas y Alicia
Hermida.1982.
Curso Monográfico de Mimo organizado por la Delegación Provincial de
Burgos en Peñaranda de Duero, dirigido por Juan Pedro de Aguilar en 1981 con
la presencia como profesores de Julio Castronuevo, Antonio Malonda y Elisa
María Roche. 1981.
II Curso de Iniciación y Perfeccionamiento Teatral, organizado por la
Delegación Provincial de Burgos en Peñaranda de Duero y dirigido por Juan
Pedro de Aguilar contando con los profesores: Friedo Solter, Antonio Malona,
Alfredo Carrión, Ausebio Lázaro, Javier Navarro, María Aragón y José Antonio
Muñoz. 1980.
EXPERIENCIA PROFESIONAL

Profesor de la Escuela Municipal de Teatro de Burgos, desde 1993, impartiendo
las asignaturas de Espacio escénico y espacio teatral, Escenografía y Taller
de montaje.
 Director artístico del Aula de Teatro de la Universidad de Burgos desde 1996.
Desarrollando las siguientes funciones:
1. Asesor artístico de la programación de artes escénicas del Aula.
2. Programación de Cursos puntuales de formación escénica impartidos por
profesionales del teatro: Guillermo Heras, Arístides Vargas, Leo Bassi, etc.
3. Profesor de los Cursos de Iniciación al Teatro de la Universidad de Burgos,
en los cursos 96/97, 98/99, 00/01, 02/03, 04/05, 06/07, 07/08, 08/09 , 09/10,
10/11, 11/12, 12/13, 13/14 y 14715.
4. Director del Grupo Estable del Aula de Teatro de la Universidad de Burgos,
dirigiendo montaje en los cursos 97/98, 99/00, 01/02, 03/04, 05/06, 08/09,
09/10, 10/11, 11/12, 12/13, 13/14 y 14/15.
5. Codirector del Festival Escena Abierta, de Burgos, desde su creación en
el 2000.
6. Coordinación y dirección artística de La Noche Negra, en la Universidad de
Burgos, dentro de La Noche Blanca de Burgos, los años: 2008, 2009 y 2010.
7. Profesor del Curso: Dirección de actores (en medios audiovisuales), en
marzo de 2013 y 2014.
 Director de publicaciones de la Asociación de Teatro LA TARASCA. A su
cuidado y coordinación se han impreso las siguientes obras:
- 25 números de la revista teatral LA TARASCA.
- De la Colección “La Tarasca. TEXTOS TEATRALES”: La vida
imposible de Marylin, de David Barbero, Malandanzas de D. Juan
Martín, de Fermín Cabal, Prometeo, de Luis Martín Santos, El pellejero
Villoria y otras gentes del común, de jerónimo Rodríguez, Monólogos y
otros monólogos, de Ángel Arnáiz y David Desola y Teatro Canzone, de
Giorgio Gaber.
-
-
De la Colección “La Tarasca. ESTUDIOS TEATRALES”: CLUNIA. Las
Teatralidades del Mediterráneo. Aristófanes: Teatro y Educación
Democrática, de José Monleón y otros autores; y CLUNIA II. El actor
trágico y el actor cómico en el teatro griego, interpretación coral. El
lamento de la tragedia griega antigua, de Theodoros Terzopoulos, José
Monleón y otros autores.
De la Colección “La Tarasca. MISCELÁNEA”: …Y A TI TE
ENCONTRÉ EN LA CALLE. El espacio urbano como un gran escenario
abierto. Lugar para la creación artística y el encuentro de públicos.
Sobre fotografías de Luis Mena y artículos de varios autores; y LA
MATERIA QUE LATE. Las marionetas que vivieron en Los Gigantillos.
Con fotografías de Luis Mena de la colección de marionetas del Grupo
de títeres Los Gigantillos y artículos de varios autores.
COMO PROFESOR










Dirigió los talleres titulados, Taller de Teatro (I) y Taller de Teatro (II), dentro del
Erasmus Intensive Program “Conocer y transmitir el Patrimonio Europeo: Mercado
editorial y edición de textos literarios”, impartido en junio de 2013 en la Universidad de
Burgos.
Participó con la ponencia La escena universitaria en busca de su espacio, dentro de las
III Jornadas ARES (Asociación de empresas de Artes Escénicas de Aragón) “La
educación y la formación profesional en las artes escénicas”, en febrero de 2011 en
Zaragoza.
Profesor de Expresión Corporal, Expresión Oral e Interpretación en la Escuela de
Arte Dramático de Valladolid. Cursos 2004/05 y 2005/06.
Participó como ponente en la MESA REDONDA "El actor actual frente a los
textos clásicos" desarrollado en el Curso de Verano 2002 de la Universidad de
Burgos en Peñaranda de Duero (Burgos), El actor trágico y el actor cómico en el
teatro griego. interpretación coral.
Participó como ponente en la MESA REDONDA sobre "Artes Escénicas y
Medios de Comunicación", en el curso que se impartió en San Rafael (Segovia)
sobre Producción, gestión y marketing aplicados a las artes escénicas (teatro,
danza, música), organizado por la Consejería de Educación y Cultura de la Junta
de Castilla y León, en septiembre de 2001.
En el Curso de Verano de la Universidad de Burgos, en 1999 Las teatralidades
del mediterráneo con la ponencia "Teatro y Teatralidad".
Profesor de la asignatura de voz en la Escuela Municipal de Teatro de Burgos
impartiendo en 1995 y 1996.
Monitor de teatro en el Hogar III del INSERSO de la tercera edad desde 1994
hasta 2003.
Curso “Teatro en la Escuela” organizado por la Unidad de Cultura, Educación y
Turismo de la Excma. Diputación de Burgos para los CEP de Burgos, Villarcayo,
Quintanar de la Sierra, Miranda de Ebro y Aranda de Duero.
I Cursillo Provincial de Teatro’98 organizado por la Diputación Provincial de
Burgos.


Curso de Iniciación al Teatro organizado por el Ayuntamiento de Burgos en
1987.
Profesor de la Escuela de Teatro Francisco Salinas de Burgos impartiendo las
asignaturas de expresión corporal, Expresión Oral y Talleres. Cursos 1987/1988
y 1988/1989.
COMO ACTOR
TEATRO
Dentro de la compañía ANA I RONCERO:
 “Los árboles vistos desde la palabra”, estrenado en septiembre de 2013 en el
Festival EnClave de Calle con el título “La Isla vista desde la palabra”.
Espectáculo itinerante multidisciplinar y de narración para jardines o parques
arbolados. 2013.
Dentro del Grupo La Tarasca:
 “Innombrables”, con textos de Victoria Ramos y Samuel Beckett. 2010.
 “Las Mocedades del Cid”. Comedia burlesca de Jerónimo de Cáncer y Velasco
como Conde Lozano. 1999
Dentro de la Compañía Contraacción Teatro, siendo el fundador y el director de la
misma:
 “Talem”, de Sergi Belbel como Hombre. 1994.
 “Babel”, creación propia. Espectáculo de teatro físico. 1993.
 “La Señorita Julia”, de A. Strindberg como Juan. 1992.
 “Historias incompletas”, espectáculo colectivo de cuerpo. 1992.
 “Taurería”, sobre poesía taurina. Espectáculo poético-visual. 1991.
 “Dramatículas”, sobre obras cortas de S. Beckett, haciendo varios personajes.
1991.
En 1990 con la Compañía Nacional de Teatro Clásico:
 “La noche Toledana”, de Lope de Vega como Alguacil, bajo la dirección de
Juan Pedro de Aguilar.
Dentro del grupo Tabladillo (amateur) actuando en los montajes:
 “No es verdad”, de Francisco Nieva como Eric de Villemont. 1987.
 “Con el Tínguile Tinguilité”, sobre cuentos de María Teresa León. 1986.
 “La cabeza del Dragón”, de Valle-Inclán como Rey Mangucián, Primer
Ministro y Espandián. 1985.
Con el Grupo Monipodio (amateur):
 “Blanco Spirituals”, sobre poemas de Félix Grande. 1983.
En 1983 fundador del grupo Cambalache (amateur), realizando el montaje:
 “Vade Retro”, de Fermín Cabal como Padre Abilio. Obra finalista en el
certamen de teatro de la Diputación de Burgos en 1984.
En 1981 cofundador de Amigos del Teatro, posteriormente grupo Ágora TI (amateur),
actuando en las obras, entre 1981 y 1983:
 “El Gran Teatro del Mundo”, del Calderón de la Barca como El Autor.
 “Siete Gritos en el Mar”, de Alejandro Casona como Steward.
 “Los Siete Infantes de Lara”, de Ricardo Pérez como Mudarra.
 “Farsa y Licencia de la Reina Castiza”, de Valle-Inclán como Don Lindo.
(Primer montaje).
 “El Cid Campeador”, de Ricardo Pérez como El Cid.
 “Farsa y Licencia de la Reina Castiza”, en el papel del Rey Consorte. (Segundo
montaje).
De 1974 a 1981 en el grupo Candilejas del Colegio Liceo Castilla (amateur) en las obras:
 “Ese Cura”, de Alfonso paso como El Alcalde.
 “Knock o el Triunfo de la Medicina”, de Jules Romains como Kcnock.
 “Los Cuatro Robinsones”, de Muñoz Seca como Robinson Leoncio Gómez.
 “Gus el idiota”, de José Luis Carrillo como El Viejo.
 “Jugar a Matar”, de Ramón García como El Fiscal.
De 1974 a 1978 en la Escuela de Mimo, Pantomima e Iniciación al Teatro “El Colacho”
de Burgos, con múltiples montajes. Entre las diversas actuaciones se destaca la realizada
para el programa televisivo “La guagua” en 1976.
AUDIOVISUALES:







Intervención en la película “Within the way without”, rodada por FILMANOVA,
S.L.
Papel de Andrés en la película “El disputado voto del Señor Cayo” de Giménez
Rico.
Vídeo realizado por Babiera Films en capítulos para enseñar español.
Corto publicitario para Big Bolera Burgos.
Colaboración en diversos cortos de realizadores burgaleses, protagonizando
“Arturo y el Abismo” de Lino Varela, “Exit” y “El Camaleón” de José Luis
Barrios Treviño.
Spots publicitarios para las casas Ilingua y Ferretería Sobrinos de Valentín
Marcos.
Voz en diversos videos de promoción y difusión, destacando el realizado para la
Universidad de Burgos.
COMO DIRECTOR
Con el Grupo Estable del Aula de Teatro de la Universidad de Burgos:
 "Contra la democracia", de Esteve Soler. 2015.
 “Es así como nunca termina de ocurrir”, Espectáculo para calle inspirado en
Las reglas de urbanidad en la sociedad moderna, de Jean-Luc Lagarce. 2014.
 “UTA. Unidad de trastornos alimentarios”, con fragmentos de obras y textos
cortos de diversos autores como Rodrigo García, Laila Ripoll, Angélica Liddell
y Thomas Bernhard. 2013.
 “De cómo el señor Mockinpott consiguió liberarse de sus padecimientos”, de
Peter Weiss. 2012.
 “Grietas sobre Venus”, con textos de varios autores como Angélica Lidell o
Carlos Marqueríe y dramaturgia de Juan Luis Sáez. 2011.
 “Marjane”, basado en el cómic Persépolis, de Marjane Satrapi, adaptado por
Juan Luis Sáez. 2010.
 “Construyendo a Verónica”, de varios autores. 2009.
 “Guor”, de varios autores bajo el epígrafe “textos contra la guerra”. 2006.
 “La Confesión”, de Walter Manfré. 2004.
 "Ecos y Silencios", de varios autores sobre "Éxodos" de Sebastiâo Salgado. 2002.
 “Roberto Zucco”, de Bernard-Marié Koltés. 2000.
 “El Rey de la Máscara de Oro”, sobre el cuento de Marcel Schwob, adaptación
de Juan Luis Sáez. 1998.
Con ANAIRONCERO:







"En clave de mujer. Teresa de Jesús", estrenado en junio de 2015 en el Palacio
del Instituto de la Lengua de Castilla y León, Burgos. Oratorio con texto de Ana
I. Roncero a partir de los escritos de Teresa de Ávila y de diversos estudios de
varios autores sobre la santa.
“Los árboles vistos desde la palabra”, estrenado en septiembre de 2013 en el
Festival EnClave de Calle con el título “La Isla vista desde la palabra”.
Espectáculo itinerante multidisciplinar y de narración para jardines o parques
arbolados. 2013.
“La mujer como personaje”, basado en fragmentos de obras de la historia del
teatro con protagonistas femeninas. 2013.
“Miguel Hernández”, un recorrido por la mirada de los amigos de Miguel
Hernández sobre su vida y su persona. 2013.
“Cuentos contenidos: El viaje de Alicia”, espectáculo de narración oral con
objetos y sombras. 2011.
“Cuentos contenidos: La merienda”, espectáculo de narración oral con objetos
para niños. 2011.
“Lo que somos”, escenificación de narración oral de varios autores. 2010.
Con el Grupo La Mentira Teatro:
 “Entre bobos anda el juego”, de Francisco de Rojas Zorrilla, estrenada en el
Teatro principal de Burgos el 23 de junio de 2013.
En 2002 con la compañía Cólicos de la Lengua, el espectáculo "Monólocos" de Ángel
Arnáiz y David Desolá. Coproducción con la Universidad de Burgos para la
programación Las Noches del Clunia.
En 2000 la dirección de escena de la ópera “El Barbero de Sevilla” de Rossini.
Producción del IMC de Ayto. de Burgos, estrenada en el Teatro Principal de Burgos el 8
de septiembre.
En 1999 “La Batalla de Atapuerca” por el colectivo de vecinos de Atapuerca.
Con el Grupo “La Ilusión del Hogar III” (Gamonal) de la tercera edad, desde 1994 hasta
el 2003:
 “El juez de los divorcios”, “El retablo de las maravillas”, “El viejo celoso” y
“La cueva de Salamanca”, de Cervantes.
 “El avaro” de Max Aub.
 “Entremeses”, de Ramón de la Cruz.
 “Rosita la Guapa” de Edgar Neville.
 “La plazuela” de Carlo Goldoni.
 "Eloisa está debajo de un almendro" de Jardiel Poncela.
 “La tierra de Alvargonzález”, de Antonio Machado.
Con el Grupo Ágora T.I.: “El Gran Teatro del Mundo” de Calderón de la Barca para la
celebración del VIII Centenario del Monasterio de las Huelgas en 1987.
Con la Compañía Contraacción Teatro:
 “Dramatículas”, obras cortas de S. Beckett. 1991.
 “Taurería”, poesía taurina. 1991.
 “Historias Incompletas”, trabajo de cuerpo y teatro visual. 1992.
 “La Señorita Julia”, de A. Srindberg. 1992.
 “Babel”, teatro físico. 1993.
 “Talem” de Sergi Belbel. 1994.
Con el grupo Tabladillo: “Con el Tinguili-tinguilité”, sobre cuentos de María Teresa
León, con el patrocinio de la Junta de Castilla y León. 1986.
Con el grupo Cambalache: “Vade Retro”, de Fermín Cabal. 1984.
COMO ESCENÓGRAFO
Dentro de la Escuela Municipal de Teatro de Burgos, como profesor de escenografía,
realizando los diseños de escenografía y dirigiendo los talleres de escenografía y utilería
de la Escuela en los sucesivos montajes del último curso de cada promoción:
 "Acreedores", de August Strindberg. 2015.
 "La mujer que perdía todos los aviones", de Josep María Miró. 2014.
 “Atra Bilis”, de Laila Ripoll. 2013.
 “Fool for love” (locos de amor), de Sam Shepard. 2012.
 “Te quiero, muñeca”, de Ernesto Caballero. 2011.
















“Ilusiones rotas”, de Fernando Trabéis Sanz. 2010.
“5 mujeres con el mismo vestido”, de Alan Ball. 2009.
“Las señoritas de Aviñón”, de Jaime Salom. 2008.
“Varadas”, de Iztziar Pascual. 2007.
“Medias naranjas”, de Carlos Ruiz. 2006.
“La cantante calva”, de Eugène Ionesco. 2005.
“Las amargas lágrimas de Petra Von Kant”, de Raine Werner Fassbinder. 2004.
“La escuela de los bufones”, de Michel de Ghelderode. 2003.
“juego de gatas”, de István Örkény. 2002.
“Los cuernos de D. Friolera”, de Ramón Mª del Valle-Inclán. 2001.
“La Celestina”, de Fernando de Rojas. 2000.
“La ronda”, de Arthur Schnitzler. 1999.
« Los figurantes », de José Sanchis Sinisterra. 1998.
“Descripción de un paisaje”, de J. M. Benet i Jornet. 1997.
“Malditas sean Coronada y sus hijas”, de Francisco Nieva. 1996.
“Medora”, de Lope de Rueda. 1995.
Con el Grupo Estable del Aula de Teatro de la Universidad de Burgos:
 "Contra la democracia", de Esteve Soler. 2015.
 “Es así como nunca termina de ocurrir”, Espectáculo para calle inspirado en
Las reglas de urbanidad en la sociedad moderna, de Jean-Luc Lagarce. 2014.
 “UTA. Unidad de trastornos alimentarios”, con fragmentos de obras y textos
cortos de diversos autores como Rodrigo García, Laila Ripoll, Angélica Liddell
y Thomas Bernhard. 2013.
 “De cómo el señor Mockinpott consiguió liberarse de sus padecimientos”, de
Peter Weiss. 2012.
 “Grietas sobre Venus”, con textos de varios autores como Angélica Lidell o
Carlos Marqueríe y dramaturgia de Juan Luis Sáez. 2011.
 “Marjane”, basado en el cómic Persépolis, de Marjane Satrapi, adaptado por
Juan Luis Sáez. 2010.
 “Roberto Zucco”, de Bernard-Marié Koltés. 2000.
 “El Rey de la Máscara de Oro”, sobre el cuento de Marcel Schwob, adaptación
de Juan Luis Sáez. 1998.
Con el Grupo La Mentira Teatro:
 “Entre bobos anda el juego”, de Francisco de Rojas Zorrilla, estrenada en el
Teatro principal de Burgos el 23 de junio de 2013. Premio de Escenografía en el
Concurso Provincial de Teatro de 2013 que organiza la Excma. Diputación
Provincial de Burgos.
En 2002 escenografía para la compañía Cólicos de la Lengua, en el espectáculo
"Monólocos" de Ángel Arnáiz y David Desolá. Coproducción con la Universidad de
Burgos para la programación Las Noches del Clunia.
En 2000 para la ópera “El Barbero de Sevilla” de Rossini. Producción del IMC de Ayto.
de Burgos, estrenada en el Teatro Principal de Burgos el 8 de septiembre.
Con la Compañía Contraacción Teatro:
 “Dramatículas”, obras cortas de S. Beckett. 1991.
 “Taurería”, poesía taurina. 1991.
 “Historias Incompletas”, trabajo de cuerpo y teatro visual. 1992.
 “La Señorita Julia”, de A. Srindberg. 1992.
 “Babel”, teatro físico. 1993.
 “Talem” de Sergi Belbel. 1994.
COMO ILUMINADOR
Diseño de luces para el espectáculo “Recuerdos in terferi-dos” (En clave Pinter) por La
Compañía Giro poético, estrenado en el Festival Escena Abierta, Burgos 2004.
Diseño de luces para el espectáculo “AIR’N2” de la Compañía Ronco Teatro, estrenado en el
Festival Escena Abierta, Burgos 2003.
OTROS
Forma parte desde 1999 hasta el 2007, del Comité Asesor del Área de Teatro de la
Dirección General de Juventud de la Junta de Castilla y León.
Director del Curso de Verano de la Universidad de Burgos, “El Lamento de la Tragedia
Griega Antigua” Celebrado en Peñaranda de Duero, Julio 2004.
Fundador de la Asociación Cultural de Teatro La Tarasca. Presidente de la misma desde
1993 hasta 2003, actualmente continúa como socio en la Asociación y Director de
Publicaciones La Tarasca.
Jurado del Certamen Provincial de Teatro de Burgos los años
1985/86/87/88/89/93/94/95.
Organizador junto con los miembros del Grupo de Teatro Tabladillo del III Festival de
Teatro “Ciudad de Burgos”. 1985.
Cuidado y Coordinación de la publicación: EAD 25A. Escuela de arte dramático de
Valladolid. 25 aniversario. Ayuntamiento de Valladolid. 2006.
ARTÍCULOS
“Los que son como nosotros”, en LA MATERIA QUE LATE. Las marionetas que
vivieron en Los Gigantillos, Asociación cultural de Teatro La Tarasca, Burgos, 2011, pp.
5-11.
“La hora de la verdad”, El Correo de Burgos. Tribuna. 2011
“Un participativo EnClave de Calle”, Fiestacultura nº 41. 2009. pp.18-19.
“La ciudad de los sentidos en la mirada de Luis Mena”, …Y A TI TE ENCONTRE EN
LA CALLE. El espacio urbano como un gran escenario abierto. Lugar para la creación
artística y el encuentro de públicos, Asociación Cultural de Teatro La Tarasca, Burgos,
2007. pp. 5-9.
“La escena ante el 2000”, Plaza de San Juan, nº 3, Biblioteca pública de Burgos. 1999.
p.12.
“Ya tenemos un teatro, y ahora qué”, Diario de Burgos (13/03/1999). Cultura p. VII.
“El Teatro nuestro de cada día”, revista de la Peña San Juan del Monte. Burgos (1999).
pp. 46-47.
“El Teatro Universitario a las puertas del siglo XXI”, Revista Tribuna Universitaria,
1998. pp. 21-22.
Dentro de la revista teatral La Tarasca desde su primer número 0 hasta su desaparición
con el número 24, siendo su director, se encuentran los siguientes artículos:
 “Noticias comentadas”, La Tarasca, revista teatral, nº 24, Burgos, 2007. pp.
6-10.
 “Salamanca 22/23 junio 2005. III Congreso de Artes Escénicas de Castilla y
León. Crónica del Congreso”, La Tarasca, revista teatral, nº 24, Burgos
2007. pp. 12-14.
 “Monográfico: Encuentros de Teatro de Burgos y Provincia”, La Tarasca,
revista teatral, nº 24, Burgos 2007. pp.31-38.
 “Feria de Teatro de Castilla y León. Crónicas de la Feria”, La Tarasca,
revista teatral, nº 24, Burgos 2007. pp. 39-43.
 “Sémola Teatro y sus 25 años de historia. (Entrevista a Joan Grau”, La
Tarasca. Revista teatral, nº 23, Burgos 2004. pp. 11-13.
 “Festival Internacional de Teatro de Sitges, 2003. La creación
contemporánea pasa por Sitges”, La Tarasca, revista teatral, nº 23, Burgos
2004. pp. 14-15.
 “Entrevista a Javier Daulte”, La Tarasca, revista teatral, nº 23, Burgos 2004.
pp. 16-18.
 “Entrevista a Roger Bernat”, La Tarasca, revista teatral, nº 23, Burgos 2004.
pp. 19-21.
 “Festival Internacional de Teatro de Sitges, 2004”, La Tarasca, revista
teatral, nº 23, Burgos 2004. pp. 22-23.





















“La marató de l’espectacle. Barcelona, 2004” La Tarasca, revista teatral, nº
23, Burgos 2004. p. 23.
“Feria de Teatro de Castilla y león, 2003. Ciudad Rodrigo y el teatro se
hermanan por sexta vez”, La Tarasca, revista teatral, nº 23, Burgos 2004. pp.
28-30.
“Encuentros TE VEO. Zamora 2003”, La Tarasca, revista teatral, nº 23,
Burgos 2004. pp. 46-48.
“Encuentros TE VEO. Zamora 2004”, La Tarasca, revista teatral, nº 23,
Burgos 2004. pp. 53-58.
“IMAGINARIUS. El Teatro Internacional de calle tiene una cita en
Portugal”, La Tarasca, revista teatral, nº 23, Burgos 2004. pp. 55-56.
“Fue noticia”, La Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. pp.4-5.
“Noticias comentadas”, La Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. pp.
6-10.
“Festival Internacional de Teatro de Sitges, 2002. Sitges, una apuesta por la
creación contemporánea”, La Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003.
pp.22-21.
“Entrevista a Magda Puyo, directora de la Organización: Sitges Teatre
Internacional Creació Contemporania”, La Tarasca, revista teatral, nº 22,
Burgos 2003. pp. 22-24.
“Entrevista a Ana Alvarado. El Periférico de Objetos. La escena argentina
por los teatros de Europa”, La Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003.
pp. 28-30.
“Monográfico: La danza contemporánea. ¿La cenicienta de las artes
escénicas? Balance de la danza contemporánea en Castilla y León”, La
Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. p. 31.
“Burgos ciudad de la danza. (Entrevista a Alberto Estébanez)”, La Tarasca,
revista teatral, nº 22, Burgos 2003. pp. 32-35.
“Feria de Teatro de Castilla y León. Ciudad Rodrigo, cita en agosto”, La
Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. pp. 39-40.
“Fundación Siglo para las Artes Escénicas. Su incidencia en las artes
escénicas de Castilla y león. (Cuestionario coordinado por Juan Luis Sáez)”,
La Tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. pp. 46-50.
“Museo de las marionetas en Lisboa”, La Tarasca, revista teatral, nº 22,
Burgos 2003. pp.52-53.
“Miguel Narros, un maestro de la dirección. (Entrevista)”, La Tarasca,
revista teatral, nº22, Burgos 2003. pp. 54-55.
“Noticias La Tarasca”, La tarasca, revista teatral, nº 22, Burgos 2003. p. 58.
“Noticias comentadas. Segundo Salón del Libro Teatral español e
iberoamericano”, La Tarasca, revista teatral, nº 21, Burgos 2003. p. 9.
“Entrevista a Fernando Bercebal, director de Ñaque”, La Tarasca, revista
teatral, nº 21, Burgos 2003. pp. 10-11.
“Luisa Martín con el Teatro de la Danza”, La Tarasca, revista teatral, nº 21,
Burgos 2003. pp. 19-20.
“Ferias y Festivales, España 2001. Teatro de Calle, Valladolid. Feria de
Teatro de San Sebastián. XVIII Marató de l’espectacle, y la fiesta continúa.
Entrevista a Juan Eduardo López, director de la Marató”, La Tarasca,
revista teatral, nº 21, Burgos 2003. pp. 21-26.

“Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega”, La Tarasca, revista teatral, nº 21,
Burgos 2003. pp. 28-29.

“Festival Internacional de Teatro de Edimburgo, 2001”, La Tarasca, revista
teatral, nº 21, Burgos 2003. pp. 39-42.
“Chalôn dans la rue, 2001”, La Tarasca, revista teatral, Burgos 2003. pp.
43-45.
“Fue noticia”, La Tarasca, revista teatral, nº 21, Burgos 2003. pp. 45-46.
“Tino Trompoli. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 21, Burgos
2003. pp. 46-47.
“Charla con la cía. francesa Pesce Crudo”, La tarasca, revista teatral, nº 21,
Burgos 2003. pp. 50-51.
“1er. Congreso de Artes Escénicas de Castilla y León”, La Tarasca, revista
teatral, nº 20, Burgos 2002. pp. 28-37.
“Noticias comentas”, La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 5-6.
“Noticias La Tarasca”, La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp.
7-8.
“Crónica de Ferias y Festivales. Aviñón 2000. Aurillac’00. Entrevista a
Jack Caldefie, presidente del Festival de Aurillac 2000. La política del
Ministerio de Cultura francés a favor de las artes de la calle”, La Tarasca,
revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 20-28.
“Teatro gallego”, La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. p. 38.
“Feria de Teatro de Galicia. Entrevista a Rubén García, director de la
Feria”, La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 39-40.
Maratón en el escenario. XVII Marató de l’espectacle”, la Tarasca, revista
teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 41-42.
“San Sebastián mantiene la Feria en la misma línea”, La Tarasca, revista
teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 43-45.
“El otoño teatral se adueña de Madrid. Festival de Otoño, 2000”, La
Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 47-48.
“Escena Abierta, 2001”, La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp.
49-51.
“Entrevista a Get Pfafferodt. Cuando el compromiso social se hace teatro”,
La Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 52-53.
“Breve recorrido artístico de la bailarina y coreógrafa Blaca Li”, La
Tarasca, revista teatral, nº 19, Burgos 2001. pp. 54-55.
“Noticias comentadas”, La Tarasca, revista teatral, nº 18, Burgos 2000. pp.
9-10.
“El casting. Entrevista a Luis Sanz Narciso, director de casting”, La
Tarasca, revista teatral, nº 18, Burgos 2000. p. 11.
“Producciones Imperdibles. Entrevista a Gema López y José María Roca”,
La Tarasca, revista teatral, nº 18, Burgos 2000. pp. 15-16.
“Carles Santos nos descubre a Bach”, La Tarasca, revista teatral, nº 18,
Burgos 2000. pp. 17-19.
“Alfonso Sastre. Aproximación a su vida y su obra”, La Tarasca, resta
teatral, nº 18, Burgos 2000. pp. 32-34.
“Albert Boadella. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 18, Burgos
2000. pp. 35-37.
“Noticias comentadas”, La Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. p. 5.













































“Encuentro de Escuelas de Arte Dramático. Las enseñanzas teatrales hoy”,
La Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. pp. 8-10.
“Informe. Curso: Dirección Escénica II. Fase primera y fase segunda”, La
Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. pp. 14-20.
“Monográfico. La labor de la dirección”, La Tarasca, revista teatral, nº 17,
Burgos 1999. p. 21.
“La palabra y la acción. Anatoli Vassiliev – Valladolid- 11/03/99”, La
Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. pp. 27-28.
“Senza Tempo. La poesía hecha movimiento. Entrevista a Inés Boza y
Carlos Mallol”, La Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. pp. 29-31.
“Ferias y Festivales de Teatro. XXX edicion de Sitges Teatre Internacional.
Feria de Teatro de San Sebastián. II Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo”,
La Tarasca, revista teatral, nº 17, Burgos 1999. pp. 32-39.
“Fue noticia”, La Tarasca, revista teatral, nº 16, Burgos 1999. pp. 4-5.
“Informe del Teatro en Polonia: breve nota sobre el teatro polaco. Crónica
de un viaje a Polonia”, La Tarasca, revista teatral, nº 16, Burgos 1999. pp.
12-15.
“Leo Bassi, de profesión: payaso”, La Tarasca, revista teatral, nº 16, Burgos
1999. p. 25.
“Lluis Homar es <Puntila> en el Teatro de la Abadía. (Entrevista)”, La
Tarasca, revista teatral, nº 16, Burgos 1999. pp. 28-29.
“Compañía Teatro de la Danza. (Entrevista a Luis Olmos)”, La Tarasca,
revista teatral, nº 16, Burgos 1999. pp. 30-31.
“Encuentro de Asociaciones de Espectadores”, La Tarasca, revista teatral,
nº 14 y 15, Burgos 1998. p. 6.
“Noticias comentadas”, la Tarasca, revista teatral, nº 14 y 15, Burgos 1998.
pp. 10-11.
“Juan Antonio Hormigón. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 14 y
15, Burgos 1998. pp. 13-15.
“Manuel de Blas en la piel de Max Estrella. (Entrevista)”, La Tarasca,
revista teatral, nº 14 y 15, Burgos 1998. pp. 16-17.
“La Fura dels Baus, por primera vez en Burgos montan su particular
gallinero: Manes”, La Tarasca, revista teatral, nº 14 y 15, Burgos 1998. pp.
18-20.
“Marcel.lí Antúnez y el arte conceptual. Inforne y entrevista con Marcel-lí
Antúnez Roca”, La Tarasca, revista teatral, nº 14 y 15, Burgos 1998. pp. 3133.
“FERIAS: Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo. Entrevista a Rosa María
García Cano. Feria de teatro de San Sebastián. Entrevista a Javier
Sabadell”, La Tarasca, revista teatral, nº 14 y 15, Burgos 1998. pp. 36-41.
“Doblaje. Ser actor de doblaje. Entrevista a Avelino hernández”, La
Tarasca, revista teatral, nº 13, Burgos 1998. p. 7.
“Visitans”, La Tarasca, revista teatral, nº 13, Burgos 1998. pp. 8-9.
“17 Fira de teatre a carrer de Tàrrega. Creer en la vitalidad del teatro”
(Entrevista a Toni González Cerveta)”, La Tarasca, revista teatral, nº 13,
Burgos 1998. pp. 16-18.
“Feria, Festival y Fiesta se unen en Tàrrega. (Entrevista a Toni González
Cerveta)”, La Tarasca, revista teatral, nº 13, Burgos 1998. pp. 19-20.























“La danza de La Salamandra”, La Tarasca, revista teatral, nº 13, Burgos
1998. pp. 24-25.
“La Zaranda, Teatro Inestable de Andalucía la Baja. El sentimiento de Jerez
a escena. Entrevista a Paco de la Belén”, La Tarasca, revista teatral, nº 12,
Burgos 1997. pp. 11-12.
Coordinación de un especial con un despegable sobre el Teatro Principal de
Burgos. La Tarasca, revista teatral, nº 12, Burgos 1997.
“Los entremeses de Cervantes servidos por los pupilos de José Luis Gómez”,
La Tarasca, revista teatral, nº 12, Burgos 1997. p. 21.
“La risa es la distancia más corta entre tú y nosotros. (Entrevista a PTV
Clowns)”, La Tarasca, revista teatral, nº 12, Burgos 1997. pp. 22-23.
“Rehabilitación de un teatro. Entrevista a José María Pérez Peridis”, La
Tarasca, revista teatral, nº 11, Burgos 1997. pp. 8-10.
“Teatro Lliure apuesta por la juventud en <Anfitrión> de Molière.
(Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 11, Burgos 1997. pp. 11-12.
“Monográfico: Directores de escena”, La Tarasca, revista teatral, nº 11,
Burgos 1997. pp. 18-19.
“Ángel Facio”, La Tarasca, revista teatral, nº 11. Burgos 1997. pp.17-18.
“Honrad Zschiedrich. Un alemán enamorado de España”, La Tarasca,
revista teatral, nº 11, Burgos 1997. p. 20.
“Mérida XLII Festival. Los cásicos pasaron el verano en Mérida, con ellos
legó Theodoros Terzopoulos”, La Tarasca, revista teatral, nº 10, Burgos
1996. p. 9.
“Berta Riaza. El rigor llevado a escena”, La Tarasca, revista teatral, nº 9,
Burgos 1996. p. 9.
“La maestría sobre las tablas de María Jesús Valdés”, La Tarasca, revista
teatral, nº 9, Burgos 1996. p. 10.
“José Pedro Carrión. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 9, Burgos
1996. pp. 11-12.
“Teatro Gioco-Vita o el mundo mágico de las sombras”, La Tarasca, revista
teatral, nº 9, Burgos 1996. p. 21.
“Agada. Un centro de creación en el corazón de Gredos”, La Tarasca,
revista teatral, nº 9, Burgos 1996. pp. 22-23.
“Habla Marcel Marceau”, La Tarasca, revista teatral, nº 8, Burgos 1996. p.
4-6.
“Esteve y Ponce. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral, nº 8, Burgos
1996. p. 8-9.
“Ananda Danza, Teatro del Baile. <Polo de Hielo>”, La Tarasca, revista
teatral, nº 8, Burgos 1996. p. 10.
“El trabajo del escenógrafo o manipulador de espacios escénicos,
(Entrevista a J. L. Raymond)”, La Tarasca, revista teatral, nº 8, Burgos 1996.
pp. 17-18.
“El papel del sonido en el teatro. Conversación con Mariano Talamante”,
La Tarasca, revista teatral, nº 8, Burgos 1996. p. 19.
“La formación y reciclaje de los técnicos. Hablamos con Marisa Echarri,
profesora del C. T. E.”, La Tarasca, revista teatral, nº 8, Burgos 1996. p. 20.
“Entrevista a Jordi Bertrán”, La Tarasca, revista teatral, nº 7, Burgos 1995.
p. 6.




















“Blanca del Barrio trae a Burgos el arte de Marcel Marceau. (Entrevista),
La Tarasca, revista teatral, nº 7, Burgos 1995. pp. 10-12.
“Entrevista a Fermín Cabal”, La Tarasca, revista teatral, nº 7, Burgos 1995.
p. 18.
“Método Alexander. Montse López nos acerca a los principios de la técnica
Alexander”, La Tarasca, revista teatral, nº 7, Burgos 1995. pp. 22-24.
“Pasado, presente y futuro de la profesión teatral en Castilla y León. (Mesa
redonda organizada por la Asociación La Tarasca, en la que participó Juan
Luis Sáez)”, La Tarasca, revista teatral, nº 6, Burgos 1995. pp. 13-18.
“Juanjo Menéndez. Un protagonista para <Retorno al hogar>, de Harold
Pinter”, La Tarasca, revista teatral, nº 6, Burgos 1995. p. 21.
“Carmelo Gómez. Un actor de los noventa”, La Tarasca, revista teatral, nº 5,
Burgos 1995. pp. 8-9.
“La creación de la Unión de Actores de Castilla y León”, La Tarasca,
revista teatral, nº 5, Burgos 1995. pp. 18-19.
“Entrevista a Ivonne Blake”, La Tarasca, revista teatral, nº 5, Burgos 1995.
p. 26.
“Crónica del Festival de Verano Reina Sofía. Teatro Guirigay, entrevista
con Agustín Iglesias. Ollomoltranvía se estrenan con Goldoni”, La Tarasca,
revista teatral, nº 4, Burgos 1994. pp. 9-11.
“Crónica del Festival: Teatro en Primavera”, La Tarasca, revista teatral, nº
3, Burgos 1994. p. 10.
“Teatro Corsario y los clásicos castellanos. (Entrevista a Fernando
Urdiales)”, La Tarasca, revista teatral, nº 3, Burgos 1994. pp. 11-13.
“Andrea D’Odorico y Marivaux. (Entrevista)”, La Tarasca, revista teatral,
nº 3, Burgos 1994. pp. 14-15.
“Reportaje. Centro de Tecnología del Espectáculo. Entrevista con Teresa
Valentín-Gamazo, directora del Centro de Tecnología del Espectáculo”, La
Tarasca, revista teatral, nº 3, Burgos 1994. pp. 16-19.
“Emilio Gutiérrez Caba. Habló en Burgos de los mitos en el teatro”, La
Tarasca, revista teatral, nº 2, Burgos 1994. pp. 8-9.
Reportaje de Els Comediants, de charla con Joan Font”, La Tarasca, revista
teatral, nº 2, Burgos 1994. pp. 21-26.
“Clásicos”, La Tarasca, revista teatral, nº 1, Burgos 1993. p. 7.
“Juan Antonio Quintana representó <El Avaro> de Molière”, La Tarasca,
revista teatral, nº 1, Burgos 1993. pp. 8-9.
“Festival de Almagro, 1993. Memoria del Festival”, La Tarasca, revista
teatral, nº 1, Burgos 1993. p. 18.
“De la mano de José Luis Gómez con los clásicos. (Entrevista)”, La Tarasca,
revista teatral, nº 0, Burgos 1993. pp. 14-15.
“Entrevista a Juan Pedro de Aguilar”, La Tarasca, revista teatral, nº 0,
Burgos 1993. pp. 18-20.