Download Respiraderos para Incendio Automáticos

Respiraderos para Incendio Automáticos
Los Respiraderos para Incendio Automáticos
de Bilco protegen la propiedad y ayudan
a los bomberos a expulsar el humo, calor
y gases de un edificio en llamas. Ideales
para su aplicación en grandes espacios
sin obstrucciones, los Respiraderos para
Incendio Automáticos de Bilco protegen
las fábricas, depósitos, establecimientos
de venta al por menor, auditorios, centros
de convenciones y otras estructuras en
las cuales la protección de la vida y la
propiedad es crítica.
Ventajas de los Respiraderos para Incendio Automáticos
Los Respiraderos para Incendio Automáticos de Bilco permiten la salida de humo, calor y gases de una
estructura incendiada, posibilitando de este modo:
• Un mayor tiempo de evacuación
• Un menor riesgo de daño y de inhalación de humo
• Expulsión de humos nocivos y
potencialmente explosivos
• Una mejor visibilidad que permite a los bomberos
a localizar rápidamente el fuego
• Protección de la estructura contra el
calor perjudicial
• Protección contra incendios secundarios y
propagación lateral del fuego
• Un daño reducido al contenido de los edificios
1. Cubiertas completamente aisladas y con juntas
que las rodean
en su totalidad, que ofrecen un cierre hermético resistente a
la intemperie.
2. Mecanismo de cierre Thermolatch® II con la caja del
Disponible en una
serie de tamaños
aprobados por UL
eslabón fusible montada en el marco del respiradero, que
permite una rápida y fácil reposición a nivel del techo.
3. Los resortes a gas permiten abrir
❶
las cubiertas con una carga de
nieve/viento de 10 psf (49 kg/m2)
y los amortiguadores integrados
posibilitan un movimiento de apertura
controlado. Las cubiertas se traban
automáticamente en la posición abierta
cuando se activa el respiradero. (Nota:
Los modelos de una sola hoja están
provistos de resortes de compresión y
amortiguadores de impacto.
❸
❷
❷
❹
➎
4. Todas los productos para techo de Bilco
cuentan con un vierteaguas superior
previamente perforado, apto para
colocar el Sistema de Barandas para
Escotillas Bil-Guard®.
5. Manijas exterior e interior (que no se
Aplicaciones Más Comunes
•
•
•
•
•
•
Hangares para aviones
Auditorios
Salas de Concierto
Centros de Convenciones
Huecos de elevadores
Fábricas
2 | The Bilco Company
•
•
•
•
•
Gimnasios
Plantas de Fabricación
Piscinas
Plantas de Procesamiento
Establecimientos de Venta
al por Menor
muestran) de accionamiento manual
por jalado.
•
•
•
•
•
Escuelas
Instalaciones de Almacenamiento
Instalaciones de Transporte
Depósitos
Otras instalaciones en espacios
cubiertos sin obstrucciones
Tipo DSH
Respiradero para Incendio de Hoja Doble
Protección contra incendios para prácticamente
todas las aplicaciones.
Puertas de Piso y Bóveda | 3
El Respiradero Lumivent®
Respiradero para Incendio Translúcido de Hoja Doble
Protección contra incendios con la ventaja adicional
de la iluminación natural.
4 | The Bilco Company
Tipo ACDSH
Respiradero para Incendio de tipo Acústico
Especialmente aislado para proteger contra el
ingreso de ruido externo.
Probados de
acuerdo con:
STC-46
Puertas de Piso y Bóveda | 5
Tipo SV
Respiradero para Incendio de Una Sola Hoja
Brinda protección en espacios pequeños o confinados.
Ideal para su uso en huecos de elevadores y de escaleras.
Disponible con rejillas de
venti-lación incorporadas y
marco de metal expandido para
cumplir con los requerimientos de
las normas en materia de huecos
de elevadores.
6 | The Bilco Company
Respiradero para Explosiones
Respiradero para Incendio de Hoja Doble
Se abre automáticamente en caso de una
explosión en el interior del edificio.
El mecanismo de liberación es preajustado y
probado en fábrica de modo que efectúe la
liberación ante la presencia de una presión de
entre 25 libras/pie2 y 30 libras/pie2 (122 kg/m²
y 146 kg/m²) en el lado inferior de las cubiertas.
Puertas de Piso y Bóveda | 7
Provisto en todos los Respiraderos
para Incendio de Bilco:
Mecanismo de Retención/ Liberación de Acción Segura Thermolatch® II de Bilco
Respiradero para Incendio de Hoja Doble
Libera automáticamente las cubiertas de los respiraderos al fundirse un eslabón fusible de
165°F (74°C) registrado por UL. La caja del eslabón fusible, montada en el borde del respiradero,
permite que el cerrojo sea reposi-cionado rápida y fácilmente desde el nivel del techo. El
Thermolatch® II evita que las cubier-tas sean abiertas accidentalmente por acción del viento,
vibraciones del edificio u otros factores. Las agarraderas interiores y exteriores provistas
permiten la operación manual por jalado sin perturbar al eslabón fusible.
*Nota: Los respiraderos
para explosiones utilizan el
mecanismo de cierre especial
antes indicado.
8 | The Bilco Company
Opciones
Los Respiraderos para Incendio Automáticos de Bilco pueden presentar una serie de opciones a fin de
satisfacer sus necesidades en materia de protección contra incendios. Además de las opciones que se
indican a continuación, el departamento de Ingeniería de Bilco puede también diseñar productos a la
medida de sus aplicaciones únicas.
Activación de la Alarma de Incendios
Los Respiraderos para Incendio Automáticos de Bilco pueden ser modificados al recibir una señal proveniente
de un panel de control de alarmas de incendio. El mecanismo de cierre presente en estos respiraderos está
equipado ya sea con un dispositivo de accionamiento eléctrico o una pieza de conexión electrotérmica (ETL)
que libera la cubierta instantáneamente al recibir un impulso eléctrico.
Activación del Detector de Humo
Los respiraderos para incendio automáticos de Bilco pueden ser modificados para abrirse al recibir una señal
desde un detector de humo. Estos respiraderos utilizan el mismo mecanismo de cierre que los respiraderos
diseñados para la activación de la alarma de incendios y pueden ser provistos con un detector de humo.
Operación Remota
Los respiraderos para incendio automáticos de Bilco son de
construcción resistente y están diseñados de modo tal que
puedan ser abiertos de manera regular. Los respiraderos proveen
un medio adecuado para la ventilación de áreas de trabajo en
instalaciones de fabricación, y también pueden ser utilizados
sobre las zonas del escenario en los teatros para dar ventilación
durante las funciones. Además de la ventilación de edificios, algunos funcionarios locales que se ocupan de
los incendios podrán requerir la operación remota desde el nivel del piso.
Motorizado: Utiliza un dispositivo de accionamiento por motor eléctrico y un control con 3 botones
(abrir/cerrar/detener) para operar las cubiertas de los respiraderos.
Operación del malacate: Utiliza un malacate manual y aparejos para operar las cubiertas de los
respiraderos. Bilco puede proveer poleas y cable si así se especifica.
Puertas de Piso y Bóveda | 9
Respiraderos para Incendio Automáticos
Temperaturas de Activación Opcionales
Los respiraderos para incendio automáticos de Bilco son provistos con un eslabón fusible estándar de
165°F (74°C) para su operación automática. En algunos casos, para que los respiraderos sean utilizados
junto con los sistemas de extinción de incendios por rociadura automática de los edificios, se requieren
temperaturas de activación más elevadas. Si así se especificara, podrán proveerse temperaturas
alternativas para el eslabón fusible.
Opciones en material de Seguridad
Bilco ofrece una serie de opciones de respiraderos para incendio destinadas a evitar el ingreso no
autorizado al edificio.
Rejillas de seguridad: Barras pesadas soldadas de forma permanente a través de toda la abertura
del borde. Una adecuada separación de las barras permite evitar el acceso al edificio y maximizar el
área de ventilación.
Interruptores indicadores: Permiten la conexión de los respiraderos a un sistema de
alarmas del edificio. Los interruptores indicadores están monta dos en el borde del respiradero y
envían una señal al panel de control de alarmas cuando se abren las cubiertas de los respiraderos.
Cerramiento con cerradura: El mecanismo de liberación manual exterior puede estar provisto de
un cerramiento con candado para evitar la apertura no autorizada de las cubiertas desde el nivel
del techo.
Provisto en todos los Respiraderos para Incendio de Bilco
El sistema de vierteaguas BilClip® proporciona un método innovador para fijar
rápida y fácilmente el material para techos de una sola capa a los productos
para techos de Bilco. Aprobado por los principales fabricantes de techos de
una sola capa, el sistema BilClip® forma parte del vierteaguas superior integral
ubicado en el borde y presente en todos los respiraderos para incendio de
Bilco. Se reducen significativamente el tiempo y los costos de instalación
y se provee una terminación mecánica más efectiva — que no depende
exclusivamente de los adhesivos.
BilcoMex
Oficina: 656-640-6237 x3302 • Fax: 656-640-6531
Email: [email protected] • www.bilco.com
© 2016 The Bilco Company. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
IVS-B-3