Download LINDNER Pisos Floor and More

FICHA DE PRODUCTO
www.designsa.cl / www.lindner-group.com/es
Mail: [email protected]
Sebastián Zapata – Gerente Comercial
Dirección: Av. San Martín de Porres Nº 11139,
Parque Industrial Puerta Sur, Comuna
San Bernardo, Santiago
Teléfonos: (02) 2 8263100 / 9 4539169
CONTRIBUCIÓN A LA CERTIFICACIÓN LEED
www.portalverdechilegbc.cl
TIPO DE PRODUCTO
Sistema de suelos huecos compuesto por paneles de
sulfato cálcico con bordes dentados disponible en dos
espesores y 4 modelos.
APLICACIÓN
Un sistema de suelos que se adapta a sus
necesidades, tanto para zonas de entrada y atrios
como para oficinas y naves industriales, pisos de salas
informáticas y de control, plantas industriales y de
talleres, proveyendo la solución adecuada de acuerdo
a las necesidades específicas de cada proyecto.
PRODUCTOS
• FLOOR and more® comfort: con calefacción de suelo
integrada, para una excelente refracción térmica y una
alta eficacia.
• FLOOR and more® sonic: con protección contra el
ruido. Las perforaciones en las placas no sólo permiten
el intercambio de aire, sino que también absorben muy
bien el sonido.
• FLOOR and more® power: suelos para cargas
pesadas, ideales para plantas de producción, aunque
CONTENIDO RECICLADO
30% del costo total de materiales para IDc1
NC
CS
Sch
CI
EBOMR-NC R-CI HC
MRc4 MRc4MRc4 MRc4N/A MRc4MRc4 N/A
1-2 pts. 1-2 pts 1-2 pts 1-2 pts N/A
1-2 pts 1-2 pts N/A
Los sistemas de pisos FLOOR and more® en sus distintos y modelos están
compuestos en un 48% por contenido reciclado, dentro de los cuales hay
residuos de la producción industrial de yeso y residuos de fibras de celulosa
de la manufactura de papel. La incidencia del contenido reciclado se ha
calculado por peso total de cada componente del producto*, de acuerdo a la
siguiente tabla:
COMPONENTECONTENIDO CONTENIDO
CONTENIDO
EN PESO (%)
RECICLADO
RECICLADO
POST-CONSUMO
PRE-CONSUMO
Yeso 88%
0%
100%
Celulosa6%
0%
100%
Acero4% 25%
0%
Otros2% -
TOTAL
48%
*El peso aproximado del sistema FLOOR and more® es de 50kg/m2 para espesor
de 40 mm. Solicitar a Design S.A. información específica de acuerdo a los distintos
espesores disponibles del producto.
Se debe evaluar el costo total de materiales con contenido reciclado
utilizados en su proyecto, calculando la incidencia del contenido reciclado
de cada material en el costo total de materiales de construcción (excluyendo
mano de obra e instalaciones).
CI: COMMERCIAL INTERIORS
EBOM: EXISTING BUILDING OPERATIONS
AND MAINTENANCE
NOTAS: Esta ficha fue elaborada con el fin de identificar el aporte
del producto o sistema para su aplicacion en
proyectos que buscan la certificacion LEED, basada en la v.3 2009
(Actualizada en Junio 2010).
DESCRIPCIÓN
FLOOR and more® está compuesto por paneles de
sulfato cálcico con bordes dentados para pegarlos
entre sí. El suelo es transitable al día de instalarlo.
Sobre la superficie sin juntas de este suelo hueco
podrá colocar prácticamente cualquiera de los
revestimientos habituales. La aplicación de fábrica
acorta los tiempos de construcción y secado.
Excelentes propiedades contra fuego. Construcción
seca, es decir cargable y transitable inmediatamente
y puede dejarse sin terminación o bien ser combinado
con otros sistemas de pisos, como revestimientos
de piedra, parquet y muchos más. La dimensión de
los paneles es de 60x60 cms y están disponibles en
espesores de 30 mm (G30) y 40 mm (G40).
Esta información deberá complementarse con las facturas correspondientes
al total de los sistemas de pisos FLOOR and more® instalados en su
proyecto.
MATERIALES Y RECURSOS
NC: NEW CONSTRUCTION
CS: CORE & SHELL
S: SCHOOLS
también para showrooms exclusivos, museos y
bibliotecas.
• FLOOR and more® hydro: repele el agua gracias a
sus placas hidrófobas, especialmente tratadas. Para
ello no sólo preparamos la superficie, sino toda la placa
de suelo.
Si el proyecto logra un 30% (por costo) del total de materiales con contenido
reciclado, se podrá optar a un punto extra por comportamiento ejemplar
(EP). Los sistemas de pisos FLOOR and more® no aseguran la obtención del
punto pero pueden contribuir a lograrlo en conjunto con otros materiales.
COMPRAS SUSTENTABLES EN ALTERACIONES
Y AMPLIACIONES
EBOM
MRc3
1 pto
Si durante el periodo de performance (entre 3 meses y 2 años) del edificio
existente, se llevan a cabo alteraciones y adiciones, los sistemas de pisos
FLOOR and more® de Lindner pueden aportar un porcentaje a la totalidad de
materiales sustentables considerados para este crédito, al estar por debajo
del límite de contenido de VOC establecido según tipo de producto y tener
contenido reciclado total de un 48%. El crédito requiere que al menos un
50% del total de compras (por costo) cumplan con algunos de los atributos
de sustentabilidad indicados.
Todos los modelos disponibles de los sistemas de pisos FLOOR and more®
cumplen con los siguientes criterios de sustentabilidad:
-Al menos un 10% de contenido reciclado post-consumo y/o un 20% de
contenido reciclado pre-consumo.
-Los sistemas de pisos cumplen con los requerimientos de emisiones
establecidos por la certificación Floorscore (1)
HC: HEALTHCARE
R-ID: RETAIL INTERIORS DESIGN
R-NC: RETAIL NEW CONSTRUCTION
Los créditos se obtienen con la totalidad de materiales del proyecto.
La información de respaldo es de uso referencial. Solicite a la
Empresa los documentos necesarios para su proyecto.
[email protected]
FICHA DE PRODUCTO
www.designsa.cl / www.lindner-group.com/es
Mail: [email protected]
Sebastián Zapata – Gerente Comercial
Dirección: Av. San Martín de Porres Nº 11139,
Parque Industrial Puerta Sur, Comuna
San Bernardo, Santiago
Teléfonos: (02) 2 8263100 / 9 4539169
CONTRIBUCIÓN A LA CERTIFICACIÓN LEED
www.portalverdechilegbc.cl
(1) Los sistemas de pisos FLOOR and more® de Lindner, han sido testeados de
acuerdo al método California CDPH Standard Method “Section 01350”, el cual
cumple con los criterios de emisiones establecidos por: Collaborative for High
Performance Schools (CHPS), Indoor Advantage Gold™ certification, FloorScore
y diversos criterios de calidad del aire interior válidos para LEED. Así mismo, han
sido testeados en base al estándar alemán AgBB/DiBt por el instituto Eurofins de
Dinamarca.
Cada material permanentemente instalado puede recibir un aporte por cada
criterio de sustentabilidad. En este caso, los sistemas de pisos FLOOR and
more® x 2.
Se deberá contar con el presupuesto de materiales de la obra (excluyendo
mano de obra e instalaciones) en el cual se deberán calcular las incidencias
de los atributos sustentables de cada material.
Solicite a Design S.A. la ficha técnica, ficha de seguridad, certificado o
reporte de testeo indicando el contenido de VOC y otros contaminantes
de los distintos modelos y espesores de los sistemas de pisos FLOOR and
more®. Esta información deberá complementarse con las facturas de
compra correspondientes a cada proyecto.
*Se debe tener un programa de compras sustentables dentro del cual se indiquen
los atributos sustentables a considerar para los materiales los cuales están
indicados en la Guía para EBOM v2009.
** El producto por sí solo, no contribuye a la obtención del crédito, ya que este
requiere que al menos un 50% del total de compras en costos cuenten con uno de
los criterios sustentables mencionados en el crédito.
95% del costo total de materiales para IOc1
Si el proyecto logra un 95% (por costo) del total de compras sustentables
para materiales permanentemente instalados, se podrá optar a un punto
extra por comportamiento ejemplar (EP). Los sistemas de pisos FLOOR
and more® de Lindner no aseguran la obtención del punto pero pueden
contribuir a lograrlo en conjunto con otros materiales.
MATERIALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN
SUSTENTABLE
HC
MRc3
1-4 ptos
Los sistemas de pisos FLOOR and more® tienen atributos de sustentabilidad
de contenido reciclado y bajas emisiones, ambos pueden ser considerados
para propósitos del cumplimiento de este crédito. Se debe alcanzar al
menos un 10% (basado en costo) del presupuesto total de materiales de la
obra (excluyendo mano de obra e instalaciones) en materiales con algún
atributo sustentable. Cada 10% logrado por un atributo diferente, se otorga
1 punto.
Se deberá contar con el presupuesto de materiales de la obra (excluyendo
mano de obra e instalaciones) en el cual se deberán calcular las incidencias
de los atributos sustentables de cada material.
Para mayor información consulte LEED Reference Guide for Green Building
Design and Construction: Healthcare Supplement y los distintos estándares
y reglas a los que hacen referencia los créditos indicados.
Solicite a Design S.A. el certificado de contenido reciclado la ficha técnica,
ficha de seguridad, certificado o reporte de testeo indicando el contenido
de VOC y otros contaminantes de los distintos modelos y espesores
de los sistemas de pisos FLOOR and more®. Esta información deberá
complementarse con las facturas de compra correspondientes a cada
proyecto.
NC: NEW CONSTRUCTION
CS: CORE & SHELL
S: SCHOOLS
CI: COMMERCIAL INTERIORS
EBOM: EXISTING BUILDING OPERATIONS
AND MAINTENANCE
NOTAS: Esta ficha fue elaborada con el fin de identificar el aporte
del producto o sistema para su aplicacion en
proyectos que buscan la certificacion LEED, basada en la v.3 2009
(Actualizada en Junio 2010).
* El producto por sí solo, no contribuye a la obtención del crédito, ya que este
requiere complementarlo con otros materiales que cumplan con los criterios de
sustentabilidad establecidos por el mismo.
** Los pisos FLOOR and more® de Lindner cumplen con los requerimientos de
IEQc4, Group 3 de acuerdo a los establecido por este crédito para sistemas de piso.
50% del costo total de materiales para IDc1
Si el proyecto logra un 50% (por costo) del total del presupuesto de
materiales de la obra en compras de materiales permanentemente
instalados con atributos sustentables, se podrá optar a un punto extra por
comportamiento ejemplar (EP). Los sistemas de pisos FLOOR and more®
no aseguran la obtención del punto pero pueden contribuir a lograrlo en
conjunto con otros materiales.
CALIDAD DEL AMBIENTE INTERIOR
MATERIALES DE BAJA EMISIÓN – SISTEMAS DE PISOS
NC
CS
Sch
CI
EBOMR-NC R-CI HC
IEQc4.3 IEQc4.3IEQc4.3 IEQc4.3N/A IEQc4 IEQc4.3 IEQc4
1 pt
1 pt
1 pt
1 pt
N/A
1-5 pt 1 pt
1-4 pt
Los sistemas de pisos FLOOR and more® de Lindner cumplen con los
requerimientos del crédito al estar testeados de acuerdo a “California
CDPH Standard Method “Section 01350” y los criterios de emisiones de
Collaborative for High Performance Schools (CHPS), Indoor Advantage
Gold™ certification, FloorScore y diversos criterios de calidad del aire
interior aplicables a LEED.
Como información complementaria, el contenido de VOC de los distintos
componentes de los sistemas de pisos FLOOR and more® se detallan en la
siguiente tabla:
COMPONENTE
Panel de calcio sulfato
Adhesivo de instalación FLOOR and more®
Adhesivo pedestal
Sellador subsuelo 1C
Sellador subsuelo 2C
Adhesivo sellador
Sellador de bordes
VOC (g/L)
15
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
*Los límites de VOC para cada tipo de producto, son los establecidos por: South
Coast Air Quality Management District (SCAQMD) Rule 1113, Architectural
Coatings, rules in effect on January 1st, 2004; Green Seal Standard GC-03,
Anticorrosive Paints, 2nd Edition, January 7, 1997; Green Seal Standard GC-11,
Paints, 1st Edition, January 7,1997. Cada componente por sí solo, no contribuye a la
obtención del crédito, ya que este requiere que todas las pinturas y recubrimientos
aplicados al interior del proyecto (in-situ y de la impermeabilización hacia adentro),
no superen la cantidad de VOC (Volatile Organic Compounds o Compuestos
Orgánicos Volátiles) expresados en gramos/Litros sin diluir (less water).
HC: HEALTHCARE
R-ID: RETAIL INTERIORS DESIGN
R-NC: RETAIL NEW CONSTRUCTION
Los créditos se obtienen con la totalidad de materiales del proyecto.
La información de respaldo es de uso referencial. Solicite a la
Empresa los documentos necesarios para su proyecto.
[email protected]
FICHA DE PRODUCTO
www.designsa.cl / www.lindner-group.com/es
Mail: [email protected]
Sebastián Zapata – Gerente Comercial
Dirección: Av. San Martín de Porres Nº 11139,
Parque Industrial Puerta Sur, Comuna
San Bernardo, Santiago
Teléfonos: (02) 2 8263100 / 9 4539169
CONTRIBUCIÓN A LA CERTIFICACIÓN LEED
www.portalverdechilegbc.cl
Intención y requerimientos
de los créditos
Al menos el 10% (por costo) de las compras de materiales permanentemente
instalados, debe cumplir con atributos de sustentabilidad definidos en el
crédito (Consultar LEED Reference Guide for Green Building Design and
Construction: Healthcare Supplement v2009).
CALIDAD DEL AMBIENTE INTERIOR
MATERIALES Y RECURSOS
/CONTENIDO RECICLADO
/MATERIALES DE BAJA EMISIÓN – SISTEMAS DE PISOS
Intención
Incrementar la demanda de productos para el edificio que incorporen
materiales con contenido reciclado, reduciendo así los impactos resultantes
de la extracción y procesamiento de materiales vírgenes.
Requerimientos
Utilizar materiales con contenido reciclado, de tal manera que la suma del
contenido reciclado de post consumo más ½ contenido reciclado de pre
consumo constituya por lo menos el 10% ó 20% del costo total de materiales
del proyecto.
10% = 1 Punto
20% = 2 Puntos
* Se define como contenido reciclado post-consumo, a los desechos
provenientes de los consumidores, la mayoría de los cuales provienen de
programas de reciclaje residencial y doméstico para aluminio, vidrio, plástico
y papel. Para ser considerado post-consumo, este material debe haber servido
a un propósito útil en el mercado antes de ser utilizado nuevamente o bien,
corresponder a desechos de construcción y demolición reciclados.
* Se define como contenido reciclado pre-consumo, (también conocido como
post-industrial) a aquellos provenientes de desechos de procesos que la
industria ha comercializado o intercambiado en el mercado. Esta definición no
incluye desechos del propio proceso productivo ya que estos normalmente se
reintegran al mismo proceso.
/COMPRAS SUSTENTABLES EN ALTERACIONES Y AMPLIACIONES
Intención
Reducir impactos en el medio ambiente y la calidad del aire producto de
la instalación y aplicación de materiales adquiridos para ser usados en
alteraciones o ampliaciones del edificio.
Requerimientos
Mantener un programa de compras sustentables para alteraciones y
ampliaciones. Este requerimiento aplica solamente a los materiales
permanentes o semi-permanentes instalados el edificio. Cada compra debe
realizarse dentro del período de performance para cumplir con el crédito.
Intención
Reducir la cantidad de contaminantes del aire interior que sean olorosos,
irritantes y/o dañinos para el confort y bienestar de instaladores y ocupantes.
Requerimientos
Todos los pisos deben cumplir con lo siguiente, según corresponda al ámbito
de aplicación del proyecto:
Toda alfombra instalada en el interior del edificio debe cumplir con los
requisitos de prueba del programa Carpet and Rug Institute Green Label Plus.
Las concentraciones máximas de VOC deben ser menores a las especificadas
en California Department of Health Services Standard Practice for the Testing
of Volatile Organic Emissions from Various Sources Using Small-Scale
Environmental Chambers, incluyendo la addenda del 2004.
Si los productos con certificaciones europeas (AgBB / DIBt GUT, EMICODE,
Blue Angel) han utilizado parámetros diferentes a los del método de
California, los resultados deben ser multiplicados por 0.7.
Todos los cojines de alfombra instalados en el interior del edificio deben
cumplir con los requerimientos del programa Carpet and Rug Institute Green
Label.
Todos los adhesivos de alfombra deben cumplir con los requerimientos del
crédito de calidad de aire interior IEQc4.1, el cual tiene un límite de 50 g/L
Todos los pisos duros instalados en el interior del edificio deben cumplir con
los requerimientos del standard FloorScore.
Terminaciones de pisos de concreto, madera, bambú y corcho deben cumplir
con los requerimientos del South Coast Air Quality Management District
SCAQMD) Rule 1113, Architectural Coatings.
Terminaciones de piso de base mineral como azulejos, mampostería, terrazo
y piedra que no tengas sellos o recubrimientos de base orgánica califican para
el crédito sin ninguna medición requerida.
Nota: Para más detalles consultar LEED Reference Guide for Green Building
Design and Construction correspondiente a cada Sistema de Certificación.
/MATERIALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN SUSTENTABLE
Intención
Reducir la carga y el impacto ambiental de materiales y productos adquiridos
para la construcción y mejoramiento de edificios.
Requerimientos
Un punto y hasta un máximo de 4, se otorgarán por cada 10% del total de
todos los productos y materiales usados en el edificio (basado en costo). Si
concreto o acero estructural son considerados dentro de este crédito, el
proyecto deberá incluir al menos dos productos o materiales adicionales de
CSI Master Format Divisions (otros ítem que no sean 03 y 05) para obtener
el primer punto. Del total del contenido reciclado, no más del 75% puede
corresponder a acero o concreto.
NC: NEW CONSTRUCTION
CS: CORE & SHELL
S: SCHOOLS
CI: COMMERCIAL INTERIORS
EBOM: EXISTING BUILDING OPERATIONS
AND MAINTENANCE
NOTAS: Esta ficha fue elaborada con el fin de identificar el aporte
del producto o sistema para su aplicacion en
proyectos que buscan la certificacion LEED, basada en la v.3 2009
(Actualizada en Junio 2010).
INNOVACION
/IDc1: INNOVACION EN DISEÑO
Intención
Proveer a los equipos de diseño y proyectos la oportunidad para alcanzar un
rendimiento ejemplar por encima de los requisitos que establece el LEED y/o
un rendimiento innovador en las categorías de edificios verdes no especificada
por el sistema de certificación LEED.
HC: HEALTHCARE
R-ID: RETAIL INTERIORS DESIGN
R-NC: RETAIL NEW CONSTRUCTION
Los créditos se obtienen con la totalidad de materiales del proyecto.
La información de respaldo es de uso referencial. Solicite a la
Empresa los documentos necesarios para su proyecto.
[email protected]
FICHA DE PRODUCTO
CONTRIBUCIÓN A LA CERTIFICACIÓN LEED
www.portalverdechilegbc.cl
www.designsa.cl / www.lindner-group.com/es
Mail: [email protected]
Sebastián Zapata – Gerente Comercial
Dirección: Av. San Martín de Porres Nº 11139,
Parque Industrial Puerta Sur, Comuna
San Bernardo, Santiago
Teléfonos: (02) 2 8263100 / 9 4539169
Requerimientos:
La certificación LEED otorga créditos de Innovación y Diseño por medio
de 3 opciones. Una de ellas (vía 2) se logra cuando se excede el requisito
de los créditos que consideran comportamiento ejemplar (EP=Exemplary
Performance). El equipo de proyecto puede optar a un máximo de 3 puntos
por EP por ésta vía, en la totalidad del proyecto.
/IOc1: INNOVACION EN OPERACIONES
Intención
Proveer a los equipos de operación, mantención y mejoras del edificio la
oportunidad de alcanzar beneficios medioambientales adicionales más allá
de aquellos ya establecidos por Existing Buildings: Operations & Maintenance
Rating System.
Requerimientos:
La certificación LEED otorga créditos de Innovación en Operaciones por medio
de 3 opciones. Una de ellas (vía 2) se logra cuando se excede el requisito
de los créditos que consideran comportamiento ejemplar (EP=Exemplary
Performance). El equipo de proyecto puede optar a un máximo de 3 puntos
por EP por ésta vía, en la totalidad del proyecto.
NC: NEW CONSTRUCTION
CS: CORE & SHELL
S: SCHOOLS
CI: COMMERCIAL INTERIORS
EBOM: EXISTING BUILDING OPERATIONS
AND MAINTENANCE
NOTAS: Esta ficha fue elaborada con el fin de identificar el aporte
del producto o sistema para su aplicacion en
proyectos que buscan la certificacion LEED, basada en la v.3 2009
(Actualizada en Junio 2010).
HC: HEALTHCARE
R-ID: RETAIL INTERIORS DESIGN
R-NC: RETAIL NEW CONSTRUCTION
Los créditos se obtienen con la totalidad de materiales del proyecto.
La información de respaldo es de uso referencial. Solicite a la
Empresa los documentos necesarios para su proyecto.
[email protected]