Download Conseil

AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS
Conseil
Distr.
GÉNÉRALE
ISBA/5/C/1
10 mai 1999
FRANÇAIS
ORIGINAL: ANGLAIS
AUTORITÉ INTERNATIONALE DES FONDS MARINS
Cinquième session
Kingston (Jamaïque)
9-27 août 1999
ÉLECTION DESTINÉE À POURVOIR UN SIÈGE DEVENU VACANT
À LA COMMISSION JURIDIQUE ET TECHNIQUE CONFORMÉMENT
AU PARAGRAPHE 7 DE L’ARTICLE 163 DE LA SOUS-SECTION C
DE LA PARTIE XI DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES
SUR LE DROIT DE LA MER
Note du Secrétaire général
1.
Le Conseil est invité à prendre note du fait que l’Ambassadeur José de Jesús Conejo
(Costa Rica), membre de la Commission juridique et technique ("la Commission") a
démissionné de ses fonctions à la Commission le 2 février 1999, une fois achevé son temps de
service à la Jamaïque. L’Ambassadeur avait été élu membre de la Commission le 15 août 1996
pour un mandat de cinq ans (ISBA/C/L.3, par. 7).
2.
Conformément au paragraphe 7 de l’article 163 de la Convention des Nations Unies sur
le droit de la mer ("la Convention") et au paragraphe 3 de l’article 80 du Règlement intérieur du
Conseil de l’Autorité internationale des fonds marins, en cas de décès, d’incapacité ou de
démission d’un membre d’une commission avant l’expiration de son mandat, le Conseil élit,
pour la durée du mandat restant à courir, un membre de la même région géographique ou
représentant la même catégorie d’intérêts.
3.
Le paragraphe 3 de l’article 163 de la Convention et l’article 81 du Règlement intérieur
du Conseil stipulent que les membres d’une commission doivent avoir les qualifications
requises dans les domaines relevant de la compétence de celle-ci et qu’afin de permettre aux
commissions d’exercer leurs fonctions efficacement, les États parties désignent des candidats de
la plus haute compétence et de la plus haute intégrité, ayant les qualifications requises dans les
domaines pertinents.
4.
Dans une lettre datée du 23 avril 1999 émanant du Ministère des affaires étrangères, le
Gouvernement costs-ricien a informé le Secrétaire général de l’Autorité qu’il présentait la
candidature de M. Mayrand Roberto Rios Barboza, doyen de la faculté des Sciences sociales de
l’Universidad Nacional au Costa Rica, à l’élection destinée à pourvoir le siège devenu vacant à
la Commission. On trouvera la notice biographique de M. Rios Barboza dans l’annexe au
présent document¹.
Anexo
[Original:
español]
MAYRAND ROBERTO RÍOS BARBOZA
Datos generales
Lugar y fecha
de nacimiento:
San José, Costa Rica, 8 de junio de 1954.
Nacionalidad:
Costarricense.
Estado civil:
Casado con cuatro hijos.
Lugar de trabajo:
Decanato, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional, Apartado
86-3000, Heredia, Costa Rica.
Profesión:
Abogado, notario, politólogo y profesor universitario.
Idiomas:
Español e inglés.
Títulos académicos
Master of Arts in Political Science (Mención en Derecho y Relaciones Internacionales),
University of Kansas, Kansas, Estados Unidos de América, 1983
Licenciatura en Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica, Costa Rica, 1980.
Notario público, Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica, 1985
Otros estudios
"Course Developers Workshop" offered under the Train-Sea-Coast Programme and conducted
at the Marine Sciences Research Center, State University of New York (SUNY), Stony Brook,
Long Island, United States, from 23 January to 3 February 1995.
"Seminario de Síntesis en Gerencia de Cooperación Internacional". Programa Regional de
Capacitación y Apoyo a las Instancias Gubernamentales encargadas de la Gestión del Plan
Especial de Cooperación Económica para Centroamérica (PEC); Instituto Centroamericano de
Administración Pública (ICAP), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
San José, del 12 al 24 de septiembre de 1993.
Experiencia profesional
En educación superior
Desde noviembre de 1984: Profesor de la Escuela de Relaciones Internacionales, Universidad
Nacional, Heredia, Costa Rica.
Desde el 24 de mayo de 1994: Decano de la Facultad de Ciencias Sociales Universidad
Nacional, Heredia, Costa Rica.
Del 15 de junio de 1987 al 19 de mayo de 1994: Director de la Escuela de Relaciones
Internacionales de la Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica
De julio de 1986 a junio de 1987: Coordinador Académico de la Escuela de Relaciones
Internacionales de la Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.
De octubre de 1975 a agosto de 1980: Profesor del Instituto de Estudios del Trabajo,
Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica.
Cursos impartidos en el área de relaciones internacionales
Relaciones Internacionales Contemporáneas
Política Exterior de las Grandes Potencias
Política Exterior de Costa Rica
Seminario de Derecho y Organismos Internacionales
Derechos Humanos
Derecho Pùblico Internacional
Cursos o seminarios co-impartidos en el área de derecho del mar
Foro nacional, "Mecanismos y condiciones para la Integración de las ONG’s y las comunidades
costeras de Costa Rica orientados a la formulación a implementación de un plan integrado de
manejo marino-costero". Santo Domingo, Heredia, IOI-UNA-Costa Rica, 18 al 20 de marzo de
1998.
Seminario de Introducción a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Instructores: Prof. Carlos Alvarado y Prof. Mayrand Rios. Organizado por la Comisión
Marítima Nacional, Ministerio de la Presidencia, República de Panamá, y el Instituto
Internacional del Océano, Sede Costa Rica, 6 y 7 de junio de 1997, Ciudad de Panamá, Panamá.
Curso titulado "Interacciones entre el turismo y la pesca”. Santo Domingo, Heredia, 3 al 14 de
noviembre de 1997.
Curso titulado "Politicas de Manejo Costero y Oceánico" IOI-UNA-Costa Rica, Heredia, 15 al
26 de julio de 1996.
Seminario Internacional, "Derecho del Mar y Uso Sostenible de los Recursos del Océano", 24 al
26 de abril de 1996, Puntarenas, Costa Rica.
Seminario para Polìticos: "Derecho del Mar y Uso Sostenible de los Océanos", Puntarenas, 4 y 5
de mayo de 1995.
Desde 1995: Académico del Instituto Internacional del Océano, Sede Regional para América
Latina y el Caribe, Universidad Nacional, en el área de derecho del mar.
Profesor Consejero del Quinto Programa de Barco de Jóvenes del Mundo 1993 (The Ship for
World Youth), organizado por la Administración de Asuntos de Juventud de la Agencia de
Manejo y Coordinación del Gobierno del Japón, Oficina del Primer Ministro.
Panelista en la Third Annual International Conference on Democracy and Democratic
Transitions, Graduate School of International Studies, University of Denver, 15 y 16 de abril de
1994.
Panelista en la "Reunión de Especialistas sobre el Futuro de la Gestión Cultural en América
Latina y el Caribe", Carúpano, Estado Sucre, Venezuela, del 25 al 29 de junio de 1990.
Expositor en el "Curso para Funcionarios Diplomàticos y Consulares", Instituto del Servicio
Exterior "Manuel Maria de Peralta", Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, San José,
impartido del 11 de junio al 13 de julio de 1990
Panelista Simposio Internacional, "América Latina: Tres Tópicos de Relevancia Hemisférica".
Cétedra Dr. Ignacio Iribarren Borges, Escuela de Estudios Internacionales, Facultad de Ciencias
Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela, Caracas, 5, 6 y 7 de febrero de 1990.
Panelista, "Foro de Formación Profesional del Diplomático en América Latina y el Caribe";
Asociaci6n Latinoamericana y del Caribe de Escuelas de Relaciones Internacionales y
Academias Diplomáticas; Escuela de Estudios Internacionales, Universidad Central de
Venezuela, y Academia Diplomática "Pedro Gual", Ministerio de Relaciones Exteriores,
Venezuela, 7 de febrero de 1990.
Panelista II Congreso Nacional de Profesionales en Ciencias Politicas, "La Ciencia Politica, el
Politólogo y la Polftica en Costa Rica", San José, 3, 4 y 5 de noviembre de 1988.
Ejercicio profesional de la abogacía
Desde 1984, ejerzo la abogacía y el notariado pùblico.
Otros puestos
Desde octubre de 1992: Presidente del Circulo Europeo de San José promovido por el Grupo de
Coimbra y la Comisión de las Comunidades Europeas.
De junio de 1988 a mayo de 1994: Coordinador Nacional para Costa Rica del Proyecto
Multinacional de Politica Cultural y Estudios Regionales del Departamento de Asuntos
Culturales de la Organización de Estados Americanos, Washington, D.C.
De noviembre de 1987 a junio de 1993: Presidente de la Asociación Latinoamericana y del
Caribe de Escuelas de Relaciones Internacionales y Academias Diplométicas (ALCERIAD).
De junio de 1993 a mayo de 1994: Secretario Ejecutivo de la Asociaciôn Latinoamericana y del
Caribe de Escuelas de Relaciones Internacionales y Academias Diplomàticas (ALCERIAD).
Membresías
Círculo Europeo de San José
Colegio de Abogados de Costa Rica
Colegio de Profesionales de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de Costa Rica
Federación Interamericana de Abogados (Inter-American Bar Association), Washington, D.C.
Publicaciones
De apoyo a los Cursos IOI-UNA-Costa Rica
"La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar”. En: Alejandro Gutiérrez y
otros. Seminario para Políticos: Derecho del Mar y Usos Sostenibles de los Océanos (Heredia,
IOI-Costa Rica, mayo 1996).
"El nuevo Derecho del Mar y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar”.
"Consecuencias del manejo del desarrollo sostenible en los océanos".
Otras
"El Proceso de Paz en Centroamérica y su impacto en el desarrollo de la Democracia.
Relaciones Internacionales (Heredia, Escuela de. Relaciones Internacionales) (46): 23-30,
Universidad Nacional, primer trimestre, 1994.
(Editor) Repercusiones en América Latina de los Cambios en Europa (Heredia, Escuela de
Relaciones Internacionales, Universidad Nacional, 1992).
“Buscando el Perfil del Diplomático Latinoamericano”. Relaciones Internacionales (Heredia,
Escuela de Relaciones Internacionales) (35): 31-36 segundo trimestre, 1991.
"Los Círculos Europeos en América Latina y el Grupo Coimbra". Relaciones Internacionales
(Heredia, Escuela de Relaciones Internacionales) (37): 53-57 cuarto trimestre, 1991.
"Las agregadurías culturales y su participacian en los proyectos culturales regionales". Futuro de
la Gestión Cultural en América Latina y el Caribe. (Caracas, Consejo Nacional de la Cultura,
Centro Latinoamericano y del Caribe para el Desarrollo Cultural (CLACDEC), 1992), págs. 311
a 318.
________________________
¹ La notice biographique de M. Rios Barboza a été reproduite telle quelle dans sa version
originale.
99-15274
(F)
040699
160699