Download San Bernabé Program 2016 (version español abajo)

San Bernabé Program 2016
05 June Romeria San Bernabe:
(version español abajo)
8.30h Churros and Chocolate in the "Casa Hermandad Romeros de San
Bernabé"
9.00h: Procession of the Romeria. Itinary: Casa Hermandad Romeros de
San Bernabé, Avda. Trapiche, Avda. Mayorazgo, C/ José Luis Morales, C/
Pinsapo, C/ Calvario, Avda. Cánovas del Castillo, Camino del Pinar, C/
Buchinger, finalizando en el Pinar de Nagüeles.
12.00h: Mass in the church "Ermita del Santo Patrón (Pinar de
Nagüeles)"
Various acts and Flamenco Show performances in the "Caseta located in
the Fuerte de Nagüeles"
As of 14h activities in the "Pinar de Nagüeles", like Paella and Flamenco
performances
17h - 20h: Trophy
21h: handing out of prizes in the "Pinar de Nagüeles"
19h: Bullfight in the Plaza de Toros. Tickets to be purchased.
06 June: Inauguration of the Night time Feria
21h: Opening and illumination located in La Cañada Fase III, after that
we will procede to the main square of the Feria grounds
22h: Inauguration of the Feria in the Parque Francisco Cuevas
Blanco(Terrazas Puerto Deportivo), coronation of the Miss Simpatia San
Bernabé 2016.
23h: Fireworks at the Playa del faro beach
07 June Inauguration of the Day time Feria
Inauguration of the Day time Feria in the Parque de la Alameda
17h - 20h: Dance performances
19h: Opening of the Night fair and the attractions
19h - 23h: Dance performances in the Recinto Ferial La Cañada III
21.00 hrs.- Show Gisela y el Libro Mágico. Gisela is the Spaanish Disney
voice and will sing songs from various Disney Films like Mary Poppins, Aladin,
The Beauty and the Beast and more. Recinto Ferial La Cañada III. Free
entrance.
08 June
13h: Opening of the bars in Parque de La Alameda y Avda. del Mar
17h - 20h: Dance performances in Avda. del Mar
18h - 23h: Dance performances in Plaza Central “San Bernabé” del Recinto
Ferial La Cañada III
19h: Gran Fiesta Infantil - Childrens Party with bouncing castles, cakes and
soft drinks for children, Auditorio del Recinto Ferial La Cañada
19h - 24h: Day of the child in the fair ground with special prices for all
children on popular rides.
09June
13h: Opening of the bars in Parque de La Alameda y Avda. del Mar
Dance competitions in Sevillana and Pasodoble
19h: Horse show in the Plaza de Toros. Tickets to be purchased.
19h - 22h: Dance performances in Plaza Central “San Bernabé” del Recinto
Ferial La Cañada III
23h: Natalie Bernal performing in the Caseta de las Academia de Baile,
situada en el Recinto Ferial de Noche
17h - 20h: Dance performances in Avda. del Mar
23.00 hrs.- LOQUILLO in concert, in the auditorio del Recinto with his last
CD “Viento del Este” – Free entrance
10 June
12h: Procession of the giant figures. Itinary.- Plaza de la Victoria, C/
Estación, Plaza de los Naranjos, C/ Nueva, C/ Francisco Echamendi, Plaza
Africa, C/ Africa, Avda. Ramón Cajal, Paseo de la Alameda, Avda. Ramón y
Cajal, C/ Fortaleza, C/ Pedraza y finaliza en Plaza de la Victoria.
13h: Opening of the bars in Parque de La Alameda y Avda. del Mar
17h - 20h: Dance performances in Avda. del Mar
19h - 23h: Dance performances in Plaza Central “San Bernabé” del Recinto
Ferial La Cañada III
23.00 hrs.- Concert of SWEET CALIFORNIA, Wonder Tour, in the Auditorio
del Recinto Ferial. Free entrance.
11 June San Bernabé Patron Saint Day
10h: Religious civil procession. Itinary: Ayuntamiento, Plaza de los Naranjos,
Plaza Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia, C/ Caridad, C/
Misericordia, Plaza Altamirano, Plaza Puente de Málaga, C/ Málaga y lugar
histórico de la Cruz de Humilladero (retorno por el mismo recorrido hasta la
Parroquia Ntra. Sra de la Encarnación).
11h: Mass in the church Ntra. Sra. de la Encarnación followed by the
Procession in honour of San Bernabé
Itinary: C/ Virgen de los Dolores, Plaza Puente de Ronda, C/ Chorrón, C/
Portada, C/ Arte, Plaza Puente de Málaga, Avda. Nabeul, C/ Marques de
Nájera, Plaza Practicante Manuel Cantos, C/ Tetuán, C/ Enrique de Castillo,
Avda. Ramón y Cajal, C/ Huerta Chica, Plaza de la Victoria, C/ Estación, Plaza
de los Naranjos, Plaza. Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia
13h: Opening of the bars in Parque de La Alameda y Avda. del Mar
16h - 21h: Dance performances in Avda. del Mar
20h: Natalie Bernal performing in the Caseta de las Academias de Baile
21h - 23h: Dance performances in Plaza Central “San Bernabé” del Recinto
Ferial La Cañada III
23h: Merche in concert. Free entrance. Auditorio del Recinto Ferial
12 June
19h - 21h: Dance performances in Plaza Central “San Bernabé” del Recinto
Ferial La Cañada III
19h: Bullfight on Horseback. Please purchase tickets. Plaza de Toros.
20.30h:- Certamen de Escuelas de Baile in the Auditorio del Recinto Ferial
13h: Opening of the bars in Parque de La Alameda y Avda. del Mar with
special Raffle and Dance with Live band
16h - 20h: Dance performances in Avda. del Mar
19h: Bullfight in the Plaza de Toros. Please purchase tickets.
20.30 hrs.- Certamen de Escuelas de Baile en el Auditorio del Recinto Ferial,
con la actuación de las siguientes Academias:
Programa San Bernabé 2016
05 de Junio Romeria
08.30 hrs.- Lanzamiento de cohetes anunciando la salida desde la Casa Hermandad (Rincón de
San Bernabé).
Degustación gratuita de churros con chocolate para todos los asistentes, junto a la Casa
Hermandad Romeros de San Bernabé, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas.
09.00 hrs.- Procesión en Romería hasta la Ermita del Santo Patrón ubicada en el Parque de
Nagüeles.
Itinerario.- Casa Hermandad Romeros de San Bernabé, Avda. Trapiche, Avda. Mayorazgo, C/
José Luis Morales, C/ Pinsapo, C/ Calvario, Avda. Cánovas del Castillo, Camino del Pinar, C/
Buchinger, finalizando en el Pinar de Nagüeles.
12.00 hrs.- Misa de los Romeros en la Ermita del Santo Patrón (Pinar de Nagüeles).
12.00 hrs.- Apertura de la Caseta ubicada en el Fuerte de Nagüeles, con las siguientes
actividades:
Actuación de grupos de Flamenco
Actuación de Fernando Montoya
Actuación de Juanjo Alcántara
Actuaciones varias
(Entrada libre y precios populares)
17.00 h a 20.00 h.- Trofeo Educabasket de Minibasket. Categoría Baby, Premini y mini, en el
Fuerte de Nagüeles.
21.00 h.- Entrega de Premios en el Fuerte de Nagüeles.
14.00 hrs.- Inicio de las actividades en el Pinar de Nagüeles.
Gran Baile amenizado por el Dúo Arenal.
Paella Popular, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas.
Certamen Escuelas de Baile (14.00 a 18.30 h). Con las actuaciones siguientes:
Escuela de Baile Hnas. Maldonado.
Escuela de Baile Eli García
Escuela de Baile Sandra Vázquez
Escuela de Baile Melania Leiva
Escuela de Baile Karina Parra
Escuela de Baile Loli Ropero.
Escuela de Baile Paquita Jesús
19.00 hrs.- Grandioso Festival Taurino, con motivo de la Romería de San Bernabé, en la Plaza de
Toros de Marbella
Se lidiarán tres bravos novillos de la ganadería de Los Palacios, para el rejoneador Ferrer Martín
y los Novilleros Javier Orozco y Alejandro Cano.
Venta de entradas.- Taquilla en la Plaza de Toros – 952772444 – 952924255 – 697194236 El día
de la corrida desde las 11 de la mañana hasta la hora del comienzo. www.marbella.es
plazatorosmarbella.es
06 de Junio Inauguración del Recinto Ferial de Noche
21.00 h. Apertura y encendido del alumbrado del Recinto Ferial de Noche, ubicado en La
Cañada,
fase
III
Seguidamente se procederá a la inauguración de la Plaza Central de dicho Recinto, dedicada a
nuestro Patrón San Bernabé, donde está ubicada una réplica de la imagen que actualmente está
instalada
en
la
Plaza
de
la
Iglesia
de
la
Encarnación.
22.00 hrs.- Inicio de los actos de inauguración de Feria en el Parque Francisco Cuevas Blanco
(Terrazas Puerto Deportivo), con los siguientes actos: D. RAFAEL DE LA FUENTE
MILLANÉS, procederá a la lectura del pregón de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2016.
Finalizado
el
mismo
se
procederá
a:
Coronación e imposición de Bandas a las Reinas y Damas Infantiles y Juveniles, así como a Miss
Simpatía y sus Damas de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2016.
Elección de la “REINA POPULAR”, entre las señoras que se encuentren en este acto y que
destaquen
por
su
gracia
y
simpatía.
23.00 h.- Sesión de Fuegos Artificiales músico – aero acuáticos, en la Playa del Faro.
07 de Junio Inauguración de la Feria de Día
13.00 hrs.- Inauguración de la Feria de Día, en el Arco ubicado en el Parque de la Alameda,
junto
a
la
Fuente
Virgen
del
Rocío.
Seguidamente se procederá al descubrimiento de la placa, que da nombre a este arco y que en esta
ocasión
recibirá
el
nombre
Carmen
Teresa
Pastore
“Pichu”.
Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación
propia
en
cada
una
de
las
mismas.
Inicio
de
las
actividades
en
la
Caseta
Mi
Hogar.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Miraflores, con las siguientes
actividades:
Inauguración e imposición de Bandas a las Reinas y Mister de cada uno de los centros.
Invitación a los socios y socias del Centro a una bebida con tapa.
Actuación
del
Coro
del
Centro
de
Mayores
Plaza
de
Toros
Actuación
Sorpresa
Baile
con
música
en
directo.
15.00
hrs.
Disfruta
de
la
Feria
desde
Radiotelevisión
Marbella.
Estaremos
en
todos
los
rincones
para
llevarte
todo
el
sabor.
Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y
facebook.
17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:



Academia de Baile Loli Ropero
Academia de Baile Paqui Jesús
Academia de Baile Hnas. Maldonado.
19.00 hrs.- Apertura del Recinto Ferial de la Feria de Noche y de las atracciones de feria
instaladas en el mismo.
19.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:




Academia de Baile Melania Leiva
Academia de Baile Karina Parra
Academia de Baile Sandra Vázquez
Academia de Baile Hnas. Maldonado
21.00 hrs.- Espectáculo Gisela y el Libro Mágico, en el auditorio del Recinto Ferial La Cañada
III. Entrada gratuita.
Gisela, la voz Disney en España, podrás vivir las aventuras de la Hada Gisel, a través de las
canciones más famosas de las películas La Bella y la Bestia, Aladín, El Rey León, Peter Pan, El
Jorobado de Notre Dame, Mary Poppins, La sirenita.
08 de Junio
13.00 hrs.- Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con
programación
propia
en
cada
una
de
las
mismas.
Inicio
de
las
actividades
en
la
Caseta
Mi
Hogar.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Santa Marta, con Baile y música
en
directo.
También tendrá lugar el programa “Ven Abuel@ a la Feria”, en el que conjuntamente con la
Asociación Marbella Voluntaria y DYA, vive una jornada de feria con las personas mayores.
15.00
hrs.
Disfruta
de
la
Feria
desde
Radiotelevisión
Marbella.
Estaremos
en
todos
los
rincones
para
llevarte
todo
el
sabor.
Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y
facebook.
17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:



Academia de Baile Sandra Vázquez
Academia de Baile Melania Leiva
Academia de Baile Eli García.
18.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:




Academia de Baile Loli Ropero
Academia de Baile “Muevete” Rocío Guerrero
Academia de Baile Paqui Jesús
Academia de Baile Karina Parra
19.00 hrs.- Gran Fiesta Infantil (entrada gratuita) en el Auditorio del Recinto Ferial La Cañada,
fase III, con las distintas actividades dirigidas a los más pequeños:
Parque de castillos hinchables, jumping, tirolinas, y muchas sorpresas.
Tarta (SIN GLÚTEN) y refrescos gratuitos para todos los niños asistentes.
Espectáculo infantil “Diversión Canina”, con bailes, concursos, numero de magia y muchas
sorpresas.
19.00 a 00.00 hrs.- DIA DEL NIÑO, con precios populares en las atracciones mecánicas del
Recinto Ferial.
09 de Junio
13.00 hrs.- Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con
programación
propia
en
cada
una
de
las
mismas.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Encarna Cantero, con las
siguientes actividades:




Concurso de Pasodobles
Concurso de Sevillanas
Actuaciones Sorpresas
Baile con música en directo.
15.00 hrs. Disfruta de la Feria desde Radiotelevisión Marbella.
Estaremos en todos los rincones para llevarte todo el sabor.
Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y
facebook.
17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:


Academia de Baile “Muévete” Rocío Guerrero
Academia de Baile Karina Parra
19.00 hrs. Extraordinario Espectáculo del Arte Ecuestre y Flamenco “Andalucía Sueña”, en la
Plaza de Toros de Marbella.
Arte y Flamenco en un mismo espectáculo, con un número especial dedicado a los niños.
Centro de Danza Solera de Jerez
19.00 a 22.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:


Academia de Baile Melania Leiva
Academia de Baile Paquita Jesús
23.00 hrs. Actuación de NATALIA BERNAL, en la Caseta de las Academia de Baile, situada en el
Recinto Ferial de Noche, (Entrada Gratuita).
23.00 hrs.- Concierto de LOQUILLO, en el auditorio del Recinto Ferial con la presentación de su
último disco “Viento del Este” – Entrada gratuita, hasta completar aforo.
10 de Junio
12.00 hrs.- Repique de Campanas, lanzamiento de cohetes y a los acordes de los Himnos
Nacional y de Andalucía, las Autoridades Locales colocarán el Pendón, histórica reliquia de
nuestra ciudad en el balcón del Excmo. Ayuntamiento de Marbella, acompañada por la
Agrupación
Musical
La
Pollinica
de
Marbella.
Acto
seguido
Pasacalles
de
Gigantes
y
Cabezudos.
Itinerario.- Salida.- Plaza de la Victoria, C/ Estación, Plaza de los Naranjos, C/ Nueva, C/
Francisco Echamendi, Plaza Africa, C/ Africa, Avda. Ramón Cajal, Paseo de la Alameda, Avda.
Ramón y Cajal, C/ Fortaleza, C/ Pedraza y finaliza en Plaza de la Victoria.
13.00 hrs.- Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con
programación
propia
en
cada
una
de
las
mismas.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Las Peñuelas Junta de Andalucía,
con
música
en
directo.
15.00
hrs.
Disfruta
de
la
Feria
desde
Radiotelevisión
Marbella.
Estaremos
en
todos
los
rincones
para
llevarte
todo
el
sabor.
Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y
facebook.
17.00 a 21.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:




Academia de Baile Maribel Urbano
Academia de Danza Alma
Academia de Baile “Muévete” de Rocío Guerrero
Academia de Baile Sandra Vázquez
19.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial Las Cañada III, con la participación de las siguientes
academias:


Academia de Baile Hnas. Maldonado
Centro de Danza Solera de Jerez
23.00 hrs.- Concierto de SWEET CALIFORNIA, que nos presenta su nueva gira Wonder Tour,
en el Auditorio del Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.
11 de Junio Día de San Bernabe
10.00 hrs.- Procesión Cívico Religiosa, presidida por las autoridades locales al histórico lugar de
la Cruz de Humilladero (Calle Málaga), acompañada por la Banda Municipal de Música del
Excmo.
Ayuntamiento
de
Marbella.
Itinerario.- Ayuntamiento, Plaza de los Naranjos, Plaza Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la
Iglesia, C/ Caridad, C/ Misericordia, Plaza Altamirano, Plaza Puente de Málaga, C/ Málaga y
lugar histórico de la Cruz de Humilladero (retorno por el mismo recorrido hasta la Parroquia
Ntra.
Sra
de
la
Encarnación).
10.30 hrs.- Entrega de Medallas conmemorativas de la Cruz de Humilladero en C/ Málaga.
Organizado por la A.V.V. Huerto Porral y colaboración de la Federación de Vecinos Barrios de
Marbella.
11.00 hrs.- Solemne Misa en la Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación.
Acto seguido Procesión en Honor a Nuestro Santo Patrón San Bernabé.
Itinerario: Salida Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación, Plaza de la Iglesia, C/ Carmen, C/ Ortiz
de Molinillo, C/ Virgen de los Dolores, Plaza Puente de Ronda, C/ Chorrón, C/ Portada, C/ Arte,
Plaza Puente de Málaga, Avda. Nabeul, C/ Marques de Nájera, Plaza Practicante Manuel Cantos,
C/ Tetuán, C/ Enrique de Castillo, Avda. Ramón y Cajal, C/ Huerta Chica, Plaza de la Victoria,
C/ Estación, Plaza de los Naranjos, Plaza. Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia,
finalizando
en
su
templo.
13.00 hrs.- Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con
programación
propia
en
cada
una
de
las
mismas.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Los Pasajes, con baile, música en
directo
y
Actuación
Sorpresa.
15.00
hrs.
Disfruta
de
la
Feria
desde
Radiotelevisión
Marbella.
Estaremos
en
todos
los
rincones
para
llevarte
todo
el
sabor.
Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y
facebook.
16.00 a 21.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:




Academia de Baile Eli García
Academia de Melania Leiva
Academia de Danza Alma
Centro de Danza Solera de Jérez.
20.00 hrs. Actuación de NATALIA BERNAL en la Caseta de las Academias de Baile, situada en el
Recinto Ferial de Noche (Entrada Gratuita).
21.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:


Academia de Baile Eli García
Academia de Danza Alma.
23.00 hrs.- Concierto de MERCHE, en el Auditorio del Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta
completar aforo.
12 de Junio
13.00 hrs.- Apertura de las barras instaladas en el Parquede La Alameda y Avda. del Mar, con
programación propia en cada una de las mismas.
Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Plaza de Toros, con las siguientes
actividades:
Actuación del Coro del Centro de Personas Mayores Plaza de Toros.
Actuación a cargo de un miembro del Centro de Personas Mayores Plaza de Toros.
Rifa Especial
Baile con música en directo.
16.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del
Mar, junto al “Monumento a la Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes
Academias:

Academia de Baile Loli Ropero


Academia de Hnas. Maldonado
Academia de Karina Parra
19.00 a 21.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central
“San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:


Academia de Baile “Muévete” de Rocío Guerrero
Academia de Danza Alma.
19.00 hrs. MONUMENTAL CORRIDA DE REJONES, con motivo de la Feria y Fiestas de San
Bernabé, se lidiarán 4 novillos de la prestigiosa ganadería Los Palacios, para JOSE ANTONIO
MANCEBO Y FERRER MARTIN
Entradas Taquilla en la Plaza de Toros – 952772444 – 952924255 – 697194236 El día de la
corrida desde las 11 de la mañana hasta la hora del comienzo. plazatorosmarbella.es
20.30 hrs.- Certamen de Escuelas de Baile en el Auditorio del Recinto Ferial, con la actuación de
las siguientes Academias:











Academia de Baile “Muévete” Rocío Guerrero
Academia de Baile Melania Leiva
Academia de Baile Eli García
Academia de Baile Loli Ropero
Academia de Baile Maribel Urbano
Academia de Baile Paquita Jesús
Academia de Baile Sandra Vázquez
Centro de Danza Solera de Jerez
Academia de Baile Hnas. Maldonado
Academia de Danza Alma
Academia de Karina Parra.