Download -Sr. Catfterine of Siena Cfu,wch

-Sr.
Catfterine of Siena Cfu,wch
9200 S,W l07th Avenue . Miomi, Florido 33.l 76
A Cotholic Community
Dear St. Catherine of Siena Family:
We are presenting the financial operating report of our Parish for the nine months ending March 31,2014.
You will note that our quarterly income has an extraordinary line due to the sharing of $13,465 received
from the Archdiocese related to your contributions to the 2013 ABCD campaign.
to your support we were able to pay in the quarter $45,000 of the bank loan,
accumulating $100,000 of paynents for this fiscal year. We know we still have a long way to go, but I am
sure that together we will meet our commitments.
Please also note that thanks
The Parish continues counting on your generosity. On our patl, we are working hard to reduce our expenses
without affecting the life and the mission of our community.
May the Lord, who is never outdone in generosity, bless you and reward you!
Father Rolando
Members of the Financial Council
Querida familia de Santa Catalina de Siena:
Estamos presentando el reporte del financiero de operaciones de nuestra Parroquia para el periodo de nueve
lneses terminados el 31 de Marzo, 2014. Podran observar que nuestros ingresos trimestrales mueshan
ingresos extraordinarios de $13,465 recibidos de la Arquidiocesis, relativos a vuestras contribuciones a la
campaffa ABCD DEL 2013.
Tambien pueden observar que gracias a su apoyo hemos pagado en este himestre $45000 del prestamos
bancario, acumulando en este affo fiscal $100000 de pagos.
Sabemos que nos queda todavia un largo camino, pero entre todos podemos salir adelante.
sigue contando con su generosidad.
La Parroquia
Por nuestra psfio, estamos trabajando para reducir en lo posible nuestros gastos sin afectar por ello la vida y
la misi6n de nuestra comunidad.
iEl Seffor que no se deja ganar en generosidad los bendiga y recompense!
Padre Rolando
Miembros del Consejo Financiero
Sf. Catfrerirte of Siena Cfurrcfr"
9200 S,W I 07th Avenue
. Miomi, Florido 33] 76
A Cotholic Community
Resultados Operativos Trimestrales para los nueve
Quarterly Operating Results for nine months
meses del affo fiscal
of fiscal year ending March 31 20L4
terminado Mar 31 del 20L4
Quarter Jan/Mar | 9 Months to Mar
Trim. Jan/Mar
INCOME
Offe rtory Contri buti ons
I 9 Meses to Mar
454,6t5
Contri buciones de Ofertorio
15,851
54,585
Otros lngresos Operativos (incluyendo veladoras,
ingresos por CCD, rentas, etc.)
3t,162
97,892
Contribuciones para reducir la deuda
1,827
2,959
5,706
13,580
Tiendita (Neto del Costo de Productos)
lngresos por actividades diversas (incluyendo
bautismos, bodas, etc.) netos de gastos directos
Pa rticipacion en los ingresos del ABCD 2013
Other Operating income (including votive
candles, CCD income and other)
Debt Reduction Drives
Religious Store (Net of Product Cost)
Stole Fees (baptisms, weddings, etc.) net
of direct expenses
lncome sharing from 2013's ABCD
TOTAL INCOME
EXPENSES & LOAN PAYMENTS
Salaries, Social Security, Taxes and Other
employment costs
Supplies for Church and Administration
Ma intena nce, Security a nd Utilities
Fina ncia I Expenses
Contri butions
lncluding lnterest
to Archdiocese
CCD and other pastoral direct expenses
Propefty a nd
Lia
bility
lns ura nce
Loa n - Payments of PrinciPa
Other Expenses (including rectory)
I
IN GRESOS
150,580
13,455
13,465
228,59t
657,196
INGRESOS TOTALES
GASTOS Y PAGOS DEL PRESTAMO
94,607
275,316
Salarios, Seguridad Social, lmpuestos y otros
gastos de empleomanfa
t2,499
45,478
Suministros para el templo y la administraci6n
27,027
84,590
Ma ntenimientos, Seguridad y Servicios P[blicos
L2,AL6
3g,8gg
Gastos Financieros incluyendo lntereses
1"r,297
48,964
Contribuciones a la Arquidiocesis neto del ABCD
CCD y otros gastos pastorales directos
2,8t7
13,832
26,745
53,305
45,000
100,000
,
Seguro de Propiedad y Riesgo
Pagos del Principal de la Deuda
Otros Gastos (incluyendo rectoria
3,048
t2,L95
TOTAL EXPENSES
235,056
672,179
GASTOS TOTALES
NET RESULT FROM OPERATIONS
-5,365
-L4,982
RESULTADOS OPERATIVOS
N ETOS
)