Download Analizador Bioquímico IDEXX VetTest Una parte integral del

Analizador Bioquímico
IDEXX VetTest
Una parte integral del sistema
IDEXX VetLab® Respuestas exhaustivas en pocos minutos.
•
•
•
•
el análisis (lipemia, hemólisis, icteria), para que
puede tomar decisiones médicas con seguridad.
Las posibilidades de atención al cliente son infinitas con un menú completo y flexible que
cuenta con 26 parámetros obtenidos de varios
paneles preenvasados o tests individuales.
Nuestros treinta y nueve rangos de referencia
son específicos para especies y grupos de edad.
Su equipo saldrá beneficiado gracias a la facilidad de uso y la rapidez del analizador VetTest®;
todos los resultados están disponibles en tan
sólo ocho minutos (seis minutos de análisis más
dos minutos de preparación empleando plasma).
IDEXX le ofrece un servicio de atención al
cliente en el Tel. gratuito 00800 1234 3399
El analizador IDEXX VetTest® constituye una parte
integral de IDEXX VetLab® Suite, una gama de
analizadores específicos para veterinarios que ofrecen capacidades de diagnóstico sin precedentes
para clínicas y la posibilidad de obtener información
consolidada. IDEXX VetLab® Suite es el sistema
de laboratorio integrado más completo que existe a
nivel mundial; este sistema proporciona información
eficaz e inmediata sobre los parámetros bioquímicos
de la sangre, la proteinuria, los electrolitos, la hematología, la endocrinología y los gases en sangre.
GENERALIDADES
¿Sabía Ud que...?
Ahora puede analizar placas directamente del frigorífico o
del congelador Hemos mejorado el software del Analizador Bioquímico VetTest® para que realizar los análisis sea
todavía más sencillo. Ahora puede analizar placas directamente del frigorífico o del congelador con la versión de software 8.08 o posterior. El analizador VetTest® se encargará
de calentar las placas. Siempre y cuando disponga de la
versión más actualizada de nuestro software, esta característica funciona con cualquier lote o caja de placas disponible.
Más de 50.000 profesionales a nivel mundial confían en el analizador IDEXX VetTest®.
•
El Analizador Bioquímico IDEXX VetTest®
proporciona una exactitud única, gracias a su
tecnología de placa seca que minimiza los efectos de las sustancias que pueden interferir en
BENEFICIOS
Una parte integral del sistema IDEXX VetLab®
Respuestas exhaustivas en pocos minutos
El Analizador IDEXX VetTest® aporta un
número considerable de ventajas a su clínica.
Puede confiar en su exactitud. La recono-
cida tecnología de placa seca de VetTest®
proporciona los resultados más exactos mediante la minimización de los efectos de sustancias que pueden interferir en los análisis, entre las
cuales se cuentan la hemólisis, icteria y lipemia.
Las posibilidades de atención al cliente son infinitas. Los paquetes de 12 y 25 tests proporcionan
un acceso práctico al menú completo de las placas
bioquímicas individuales de IDEXX VetTest® para
ofrecer una atención personalizada y que permite
siete millones de combinaciones de análisis difer-
entes para poder obtener la información exacta
que necesita para cada paciente. Personalice los
protocolos de diagnóstico en función de la especie y los grupos de edad, y cree paneles a su medida para controlar enfermedades y la medicación.
Siempre que lo requiera, tendrá a su disposición una asistencia y formación excepcionales. Año tras año, en nuestra encuesta de
Sus empleados se beneficiarán gracias a la facilidad de uso y la rapidez de los resultados que
ofrece el analizador VetTest® El analizador es
Todas
muy fácil de manejar, requiere una formación mínima y la calibración se realiza en fábrica y se mantiene al día a través de actualizaciones gratuitas de
software que recibirá en su clínica. Las funciones
automatizadas del analizador minimizan los errores
humanos y ofrecen una exactitud fiable y repetible.
Los resultados están disponibles en un un informe
fácil de leer (183 KB) en tan sólo ocho minutos.
satisfacción de clientes, las clínicas veterinarias
otorgan una puntuación muy alta a nuestro servicio.
•
•
•
•
•
estas
ventajas
conllevan:
Mejor práctica médica realice el diagnóstico antes de aplicar el tratamiento y antes de administrar la anestesia
Mejor atención de urgencias resultados inmediatos para un tratamiento inmediato
Mejor
diagnóstico
comprobación
inmediata
de
los
resultados
anormales
Mejor gestión del tiempo evaluación directa
del
paciente
en
una
visita
Mejor
servicio
al
cliente
soluciones
en
un
una
única
visita
COMO UTILIZAR
¿Plasma o suero? Usted siempre tiene una
opción con su Analizador Bioquímico VetTest®
El Analizador Bioquímico VetTest ® está diseñado para analizar tanto muestras de suero como de
plasma. Para asegurar la máxima precisión, es
importante que prepare bien la muestra cuando
analice los parámetros bioquímicos sanguíneos.
Plasma
Las frecuentes actualizaciones de software gratuitas aseguran la exactitud de los resultados.
Cada trimestre, recibirá una actualización de software gratuita
para garantizar que su equipo
trabaja con los rangos de referencia más actualizados.
1. Use el tubo apropiado. NO UTILICE EDTA.
2. Utilice un sistema de recogida de muestra apropiado.
3. Extraiga la muestra con cuidado.
Transfiérala si fuera necesario. *
Utilice la relación correcta sangre
heparina.
4. Invierta suavemente la muestra durante 30 segundos para mezclarla.
5. Centrifugue las muestras.
Centrifugación estándar
(8,000 rpm): 10 minutos
Centrifugación a alta velocidad
(StatSpin® ≥ 12,000 rpm): 95 segundos
Configuración de la Stalspin:
StatSpin MP—Configuración del Lipoclear
StatSpin VT (foto superior)- Hard Spin
Suero
6. Examine la muestra en la punta para asegurarse de
que no se han aspirado burbujas de aire. Coloque la
pipeta de nuevo en el analizador. El resto de la prueba
ocurre de forma automática.
Consejos prácticos para un mejor uso
•
1. Use el tubo apropiado.
2. Utilice un sistema de recogida de muestra apropiado.
3. Extraiga la muestra con cuidado. Transfiérala si
fuera necesario. *
4. Deje coagular la muestra durante un mínimo de
30 minutos.
5. Centrifugue las muestras.
Centrifugación estándar
(8,000 rpm): 10 minutos
Centrifugación a alta velocidad
(StatSpin® ≥ 12,000 rpm): 95 segundos
Configuración de la Stalspin:
StatSpin MP—Configuración del Lipoclear
StatSpin VT (foto superior)- Hard Spin
* Cuando utilice un tubo con sistema de vacío, como el Vacutainer™, deje que, por efecto del vacío, la muestra entre
por si misma en el tubo.
Realizar una Prueba Sin IDEXX VetLab Station
1. Pulse MUESTRA NUEVA en el VetTest y siga las instrucciones de la pantalla para introducir los datos del
paciente. Introduzca las placas cuando la pantalla se
lo pida.
2. Ajuste una punta en la pipeta.
3. Mantenga la pipeta en posición vertical. ANTES de pulsar el botón, coloque la punta en el centro de la muestra. Pulse el botón de la pipeta. Escuchará un BIP;
asegúrese de que la muestra pasa a la punta.
4. 2 BIPS, retire la pipeta del recipiente de la muestra.
5. 3 BIPS, limpie la punta de la pipeta con un paño que no
deje residuos. Limpie la base y alrededores de la punta
con un movimiento envolvente.
•
Para limpiar la punta, utilice
solamente paños que no
dejen residuos. Pañuelos,
paños de papel y tela dejan
partículas que pueden interferir en el test.
Evite la contaminación de la muestra con
EDTA. Una muestra que esté contaminada con
EDTA presentará a menudo un valor de calcio
de cero, y también pueden verse afectados muchos otros parámetros.
Inspeccione visualmente la muestra antes y
después de la aspiración. Un
vistazo rápido le dirá si existen cuerpos extraños o burbujas de aire que
pueden provocar mediciones imprecisas. Si detecta cualquiera de estos
problemas, cancele su análisis y vuelva a pipetear la
muestra con una nueva punta.
La pequeña burbuja de aire en el extremo de la punta es normal.
•
Realice controles de calidad
mensualmente.
COMSUMIBLES
Con un amplio menú de 26 parámetros, las
posibilidades de cuidados del paciente son
ilimitadas
Con la opción de prácticos paneles preenvasados
o cajas individuales de 12 y 25 unidades Ud podrá:
•
•
•
Acceder a un completo menú de parámetros
individuales
para
su
VetTest
Diseñar
protocolos
diagnósticos
basados en las diferentes especies y edades
Confeccionar
perfiles
a
medida
para
monitorizar
enfermedades
y
tratamientos
específicos
para
cada
caso
Parámetros bioquímicos
Perfil General de Salud (GHP)
•
El panel más exhaustivo para
saber el estado basal, realizar
screening en animales geriátricos y evaluación de pacientes
enfermos
•
13 placas por perfil (un valor
calculado), 2 perfiles por caja
•
ALB, ALKP, ALT, AMYL, BUN, Ca, CHOL, CREA,
GLOB*, GLU, PHOS, TBIL, TP
•
Perfil Preanestésico (PAP)
Pruebas individuales
•
•
•
Máxima flexibilidad: realice
sólo las pruebas que necesite
o diseñe sus propios paneles
12 ó 25 placas por caja
ALB, ALKP, ALT, AMYL, AST,
BUN, Ca, CHOL, CK, CREA, GGT, GLU, LAC,
LDH, LIPA, Mg, NH3, PHOS, TBIL, TP, TRIG,
URIC
•
Garantice una anestesia más
segura con el práctico panel
con 6 parámetros bioquímicos
•
6 placas por perfil, 4 perfiles
por caja
•
ALKP, ALT, BUN, CREA, GLU, TP
Perfil de Diagnóstico (DHP)
•
Elimine las incertidumbres en el diagnóstico de
pacientes enfermos con el Perfil de Diagnóstico
•
13 placas por panel (un valor calculado), 2 paneles por caja
•
•
Perfil de Salud Equino
•
Todos los parámetros que Ud
necesita para las pruebas en
caballos en un solo envase
•
13 parámetros por panel (un
valor calculado), 2 paneles por
caja
•
ALB, ALKP, AST, BUN, Ca, CK, CREA, GGT,
GLOB*, GLU, LDH, TBIL, TP
ALB, ALKP, ALT, AMYL, BUN, Ca, CREA, GGT,
GLU, LIPA, TBIL, TP, GLOB*
Perfil Monitorización AINEs (NSAID)
•
Cinco pruebas específicas indicadas para la
monitorización de pacientes que reciben la terapia AINEs
•
5 placas por perfil, 4 perfiles por caja
•
ALKP, ALT, AST, BUN, CREA
Perfil de Salud para Aves
•
Diagnostique las enfermedades de una amplia gama de
especies de aves; teste con el
panel completo o sólo con los
parámetros que necesite
•
6 placas por perfil (más Globulina calculada), 4 perfiles por
caja
•
ALB, AST, Ca, GLU, TP, URIC, GLOB*
Índice Prot/Crea urinario
•
Detecte y cuantifique la
proteinuria y diagnostique de
forma precoz la enfermedad
renal antes que el paciente
sufra azotemia con el Índice
UPC (Requiere del kit de preparación de muestra)
•
2 placas por ratio, 6 perfiles por caja
•
UCRE, UPRO
Perfil para Control de Calidad
•
Le ayuda a garantizar la
precisión de los resultados de
las pruebas. Los parámetros
que necesita para un completo
control de calidad en su analizador VetTest.
•
6 placas por perfil, 4 perfiles por caja
•
ALB, ALKP, ALT/SGPT, Ca, GLU, NH3
•
Las muestras de pacientes que acaban de
comer pueden ser lipémicas (suero lipémico).
•
Las
mos
•
Las muestras de pacientes obtenidas con forcejeo pueden ser hemolíticas (suero teñido de rojo).
muestras
pueden
de
ser
pacientes
enferictéricas
(ictericia).
El siguiente diagrama muestra cómo están diseñadas
las placas bioquímicas de placa seca de VetTest® con
una capa exclusiva de filtración para minimizar los efectos de estas sustancias que interfieren en los análisis.
La muestra del paciente se aplica encima de
la capa de extensión..
TECNOLOGIA
Garantía
de
exactitud
al
minimizar los efectos de las substancias que interfieren en los análisis.
Como ya sabe, la extracción de una
muestra limpia de un animal de compañía no es tarea fácil, especialmente
si el animal está enfermo o estresado.
Capa de extensión : La muestra se distribuye de
manera uniforme
Capa de filtración : Filtra las sustancias que interfieren en los resultados
Capa reactiva : El reactivo reacciona con la muestra
Capa indicadora : La muestra que ha reaccionado
se acumula para el análisis espectral
Capa de soporte : Interfaz óptica
HERRAMIENTAS DE CONTROL DE CALIDAD
Gracias a su diseño por capas, la placa seca filtra las
sustancias que pudieran interferir en los resultados,
proporcionando así una mayor exactitud.
Los intervalos de referencia específicos para el control de
calidad de IDEXX VetTest® están incluidos en las actualizaciones de software gratuitas.
Las muestras de sangre que contienen estas sustancias interferentes pueden afectar a los resultados y son más habituales
de lo que pudiera pensarse. De hecho, un
IDEXX ofrece herramientas de control de calidad para que
pueda verificar la exactitud de manera independiente.
estudio reciente mostró que un 75% de las
muestras de sangre en medicina veterinaria pueden incluir sustancias interferentes*. Por ello es esencial que el analizador bioquímico
proporcione resultados exactos—incluso con muestras conflictivas.
Hasta la fecha se han analizado muestras de más de 50 millones
de pacientes con IDEXX VetTest®, siendo esta tecnología el método
bioquímico probado preferido por los equipos veterinarios que desean obtener una precisión absoluta para ofrecer la mejor atención a sus pacientes.
*Estudio recogido en los archivos de IDEXX Laboratories.
ESPECIFICACIONES
Especies
Caninas, felinas, equinas, bovinas, aves, hurones, cabras, lagartos, llamas, simios, ratones,
porcinos, conejos, ratas, ovejas, reptiles y tortugas
Unidades
Unidades de EE. UU., Francia o S. I.
Tamaño de las
muestras
El analizador VetTest® requiere una muestra mínima de 40 µl para realizar un análisis y 10
µl más para cada test adicional.
Tiempo de obtención de resultados
El analizador VetTest® requiere aproximadamente seis minutos para procesar por completo
una muestra de un paciente, realizar un informe detallado y estar preparado para analizar
otra muestra.
Placas reactivas
Disponibles en una selección de parámetros bioquímicos individuales, cuatro paneles preenvasados (Perfil General de Salud, perfil preanestésico, perfil de diagnóstico de salud y perfil
de salud AINE para equinos), así como relación proteína - creatinina en orina. Las placas se
suministran en cajas y se envasan en bolsitas selladas individuales.
Calibración
Se realiza en IDEXX. Con cada actualización de software gratuita se proporciona información específica de cada lote.
Control de calidad
Suero de control de calidad Vetrol, para el análisis de pruebas en sangre y placas UCRE.
Controles UPRO para placas UPRO.
Tecnología
Reconocida tecnología en placa seca
Alimentación
Alimentación eléctrica universal
Puertos de la
interfaz
Puerto RS232 para la conexión con el sistema IDEXX VetLab® y los sistemas de gestión
de clínicas
Temperatura de
funcionamiento
19°–27°C y humedad relativa entre el 30% and 85%
Software
Específico para incorporar interfaces en alemán, español, francés, holandés, inglés, italiano
y japonés.
Dimensiones
Anchura: 465 mm
Profundidad: 360 mm
Altura: 200 mm
Altura incluyendo pipeta: 245 mm
Peso neto
14 kg
Accesorios
Impresora a color, Teclado XT 1.0 (antiguo), Teclado AT 2.0 (nuevo), cajón para el teclado,
pipeta VetTest®, conjunto VetCom, placas