Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Helpful Answers de Pfizer tiene muchos programas diseñados para ayudar a los pacientes que enfrentan dificultades económicas. Los programas mencionados a continuación son probablemente los más adecuados para los pacientes que necesitan ayuda con sus medicamentos de cuidado primario: Medicamentos gratis de Pfizer: Satisfaciendo una necesidad de asistencia con los medicamentos. El programa Helpful Answers de Pfizer puede ayudar a sus pacientes sin cubierta de medicamentos con receta a obtener las medicinas que necesitan. • Independientemente de su edad o ingreso, los pacientes sin cubierta de medicamentos con receta pueden cualificar para asistencia. • Comenzar a participar es fácil. Los pacientes elegibles pueden recibir medicamentos poco después de solicitar, obtener repeticiones continuas y re-inscribirse fácilmente todos los años. • Más de 100 medicamentos de Pfizer gratis o con ahorros. Para información general, solicitudes de inscripción en el programa o una lista completa de los medicamentos elegibles de Pfizer, llame al 1-866-706-2400 o visite www.PfizerHelpfulAnswers.com o www.PfizerPro.com. Confianza, en cada paso del camino. Medicamentos con ahorros: Provee abasto para 90 días de medicamentos gratis* Provee ahorros en el mostrador de la farmacia. ELEGIBILIDAD: ELEGIBILIDAD: •Residir en los Estados Unidos , Puerto Rico e Islas Vírgenes •No tener cubierta de medicamentos con receta† •Ingreso al nivel de pobreza federal (FPL, por sus siglas en inglés)‡ o dos veces menor que éste, ajustado según la composición familiar. •Residir en los Estados Unidos , Puerto Rico e Islas Vírgenes •No tener cubierta de medicamentos con receta •Sin restricciones por edad o ingreso FUNCIÓN DEL PROFESIONAL DE LA SALUD: •Deje saber a su paciente que podría ahorrar en sus medicamentos de Pfizer si solicita. •Usted no tiene que dar ningún otro paso, sólo deje saber a sus pacientes que pueden completar y enviar la solicitud por su cuenta. FUNCIÓN DEL PROFESIONAL DE LA SALUD: •Deje saber al paciente sobre el programa. •Complete la sección para el médico en la solicitud del programa. •Recuerde al paciente completar la solicitud y enviarla por correo con los documentos de apoyo más la receta. •Distribuya los medicamentos; se le enviará un abasto para 90 días a su oficina. •Obtener repeticiones del medicamento del paciente es fácil, sólo tiene que llamar al 1-800-707-8990 Pfizer también participa en el programa de ahorros Together Rx Access. Este programa, patrocinado por varias compañías farmacéuticas, ofrece ahorros en medicamentos para los pacientes que lo necesitan. *No se puede suplir un abasto para 90 días en todos los casos. † Los pacientes de ingresos más bajos con cubierta para medicamentos con receta aún pueden ser elegibles para ayuda si están experimentando dificultades económicas o médicas significativas. ‡ La elegibilidad para ciertos programas requiere que los pacientes estén por debajo de niveles específicos de ingreso anual. El 200% del nivel federal de pobreza (FPL) de 2008 para los 48 estados contiguos y el Distrito de Colombia es como sigue: composición familiar de (1) $20,800; (2) $28,000; (3) $35,200; (4) $42,400; (5) $49,600. El 300% del FPL es como sigue: (1) $31,200; (2) $42,000; (3) $52,800; (4) $63,600; (5) $74,400. Para las personas cuya composición familiar es mayor de 5, o en Alaska o Hawai, por favor, llame al 1-866-706-2400. Para más información, llame al 1-800-444-4106 o visite www.togetherrxaccess.com. Programas adicionales al Helpful Answers de Pfizer. Además de los programas descritos anteriormente, Pfizer tiene programas de asistencia al paciente que proveen medicamentos gratis a más de 450 centros comunitarios de salud cualificados por el gobierno federal y a más de 40 hospitales grandes con carga desproporcionada. Pfizer también ofrece programas que proveen servicios de rembolso y medicamentos gratis de oncología, VIH/SIDA y antiinfecciosos. Para asistencia con los medicamentos no fabricados por Pfizer, los pacientes pueden comunicarse con el Partnership for Prescription Assistance (PPA) al 1-888-4PPA-NOW o visite www.PPARx.org. Pfizer Helpful Answers es un programa conjunto de Pfizer Inc y Pfizer Patient Assistance Foundation™. PHA00249-SP ©2008 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU./julio 2008