Download NOTIMARLY Vol VI No. 6 Febrero 2010

NotiMarly
Volumen VI • N° 6, Febrero de 2010
Marly Pionera en Cirugía Robótica
en Colombia
NotiMarly
Volumen VI • No. 6, Febrero de 2010
Editores
Dr. Hugo Caballero Durán
[email protected]
Dr. Alberto Barón Castañeda
[email protected]
C O N T E N I D O
EDITORIAL
E l camino de la excelencia . .......................................
Comité de Publicaciones
Dr. Fernando Álvarez Jaramillo
Dr. Hugo Caballero Durán
Sra. Sandra Isabel Cabrera
DE LAS DIRECCIONES
• Dirección Científ ica ..............................................
4
• Dirección Financiera ............................................. 5
• Dirección Comercial . ............................................ 6
• Dirección Administrativa . .................................... 7
Coordinador Comité de Publicaciones
Dr. Alberto Barón Castañeda
[email protected]
Junta Directiva Clínica de Marly
2008 -2009
Gerente General
Dr. Luis Eduardo Cavelier Castro
DE LOS DEPARTAMENTOS ..............................................
Principales
Dr. Jorge Cavelier Gaviria
Dr. Daniel Gamboa Galvis
Dr. Jaime Téllez Díaz
Dr. Rafael Sarmiento Montero
Dr. Luis Eduardo Cavelier Castro
Dr. Manuel Marcelo Rueda Salazar
Dr. Miguel Madero Pinzón
Sr. Eduardo Casas Santamaría
Sr. Guillermo Benítez Pontón
Suplentes
Dr. Eduardo Rodríguez Franco
Dr. Gilberto Rueda Pérez
Dr. José María Silva Gómez
Dr. Guillermo Cristo Saldivia
Dr. Germán Gómez Segura
Dra. Carmen Teresa Mojica
Sr. Camilo Albán Saldarriaga
Sr. Jaime Concha Samper
Sr. Sergio Ocampo Cabal
8
DE LOS SERVICIOS MÉDICOS ...................................
11
UNIMARLY.. ................................................................
15
UNA VIDA EN MARLY...............................................
16
DE INTERÉS GENERAL...............................................
17
PARA DESTACAR.. ......................................................
19
SOCIALES..............................................................
22
RECUERDOS..............................................................
28
Portada
Imagen Superior: Robot “Da Vinci” Surgical System que consta de dos
partes: consola del cirujano y robot quirúrgico de cuatro brazos.
Foto Central Inferior: Dr. Fernando Gómez Corredor (Ginecólogo).,
Dr. Manuel Rueda Salazar (Urólogo) , Dr. Jaime Andrés Cajigas (Urólogo),
Dr. Luis Eduardo Cavelier Castro (Urólogo).
Clínica de Marly
Calle 50 No. 9-67
PBX 343 6600 Ext. 1526
Bogotá, D.C. • Colombia
www.marly.com.co
2
2
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
E
d i t o r i a l
Cirugía Robótica en Marly
L
os Robots han sido definidos como
“manipuladores reprogramables y
multifuncionales, diseñados para mover materiales, partes, herramientas
o equipos especializados a través de
movimientos programados para la realización de una gran variedad de tareas”.
Esta definición enmarca tres niveles de
funcionalidad: la habilidad de realizar
maniobras definidas, la habilidad de
realizar tareas en un orden preprogramado y la habilidad de interpretar y
modificar respuestas de los comandos,
basado en la experiencia y aprendizaje.
La historia de los robots se remonta a
épocas tan lejanas como 400 AC, cuando se construye el primer equipo volador propulsado por sí mismo. Más adelante en 1495, Leonardo da Vinci diseñó
un mecanismo en la forma de un brazo.
El “robot” de Leonardo da Vinci se convirtió en el modelo de varios maniquíes,
como forma de entretenimiento en el
renacimiento.
La cirugía ha evolucionado de manera
impresionante desde el siglo XIX, con
ejemplos como la introducción de la
anestesia, principios de antisepsia y la
misma formalización de los programas
de entrenamiento quirúrgico. En el
siglo XX, la introducción de la laparoscopia y la robótica ha continuado con
la evolución de la práctica quirúrgica.
Los computadores han afectado las vidas de todos nosotros. Han afectado la
interacción del cirujano con el paciente
y los mecanismos en la manipulación
de tejidos. En la actualidad existen una
gran cantidad de instrumentos para
asistir, interactuar y para realizar intervenciones, en conjunto con el cirujano
para completar la operación.
La primera aplicación de robótica en
cirugía fue en 1985, en neurocirugía. El
PUMA (Programmable Universal Manipulation Arm) fue usado para orientar
una aguja en la realización de una biopsia de cerebro con la guía de la tomografía computarizada. En Inglaterra se
crea un sistema robótico llamado PROBOT, para asistir una cirugía transuretral
de próstata. En 1988, un robot realiza el
primer procedimiento quirúrgico autónomo. Para esto, fue construido un
modelo tridimensional de la próstata, el
área de resección fue delimitada por el
cirujano, las trayectorias de corte fueron
calculadas por el robot y finalmente el
procedimiento fue realizado.
El primer robot aprobado por la FDA
(Food and Drug Administration), fue en
1994, el AESOP System, el primer equipo tele-comandado. El siguiente paso
en la evolución de la cirugía robótica
fue la cirugía tele-presenciada. Este concepto es el que permite al cirujano sentarse en una consola computarizada y la
computadora traslada los movimientos
de la mano de cirujano a los brazos móviles del equipo. A continuación aparece el sistema ZEUS, construido por
la compañía Computer Motion, instrumento diseñado en primera instancia
para cirugía cardiaca y mas adelante es
usado en otras sub-especialidades. En
el año 2003, Intuitive Surgical compra a
Luis Eduardo Cavelier Castro, MD
Gerente General
Computer Motion, dando vida al Sistema Quirúrgico Da Vinci.
La Clínica de Marly S.A., Litomédica y
un reconocido grupo de especialistas
colombianos, han adquirido el moderno ROBOT DA VINCI-S, equipo de última generación, de cuatro brazos y de
alta definición. Es el primer equipo en
Colombia, que sin lugar a dudas marca
una nueva era y una nueva tendencia
en la medicina colombiana.
Marly, en sus 106 años de existencia,
siempre se ha caracterizado por apoyar
el conocimiento científico, los avances
tecnológicos y en general, el crecimiento
de la medicina colombiana. Este significativo aporte cambia una vez más y sustancialmente, la manera de ver la cirugía
minimamente invasiva. La revolución en
cirugía robótica nos ofrece importantes
ganancias en las imágenes tridimensionales, la percepción de profundidad y
movimientos articulados. Es nuestra responsabilidad buscar mejores accesos y
realizar cirugías más nítidas y precisas en
búsqueda de resultados de excelencia
en beneficio de los pacientes.
Nuestro ROBOT permitirá realizar una gran
variedad de intervenciones quirúrgicas,
en Urología, Ginecología, Cirugía General y Cirugía Cardiovascular. Este equipo
será administrado por la nueva compañía
CIRUROBOTICA MARLY – LITOMEDICA S.A.
La tecnología robótica es definitivamente una parte integral de nuestro
futuro.
Luis Eduardo Cavelier Castro
Gerente General
N
o
t
i
M
a
r
l
y
3
De
D irecciones
las
Dirección Científica
Actividades en el segundo semestre
de 2009
Durante el segundo semestre de 2009,
la actividad científica en la Clínica de
Marly S.A. mantuvo la tendencia de
desarrollo y empuje que ha mostrado
en los últimos años. Afortunadamente
para la institución y para la comunidad médica nacional, contamos con
profesionales inquietos, entusiastas y
productivos intelectualmente, artífices
directos de este desarrollo, siempre
con el decidido apoyo de la Gerencia,
la Dirección Científica, los Directores
de Departamento y Jefes de Servicio.
A continuación, un resumen de lo más
relevante desde el punto de vista técnico científico durante el segundo semestre de 2009:
Indicadores epidemiológicos
El control y mantenimiento de los indicadores es, a mi modo de ver, la actividad más importante en una institución
prestadora de servicios de salud, ya que
en este grupo se encuentran temas
como los porcentajes de infecciones,
mortalidad, estancia hospitalaria, reingresos, etc., los cuales, al mantenerse
en cifras óptimas, garantizan la seguridad, eficacia y eficiencia de todos los
actos médicos realizados a nuestros
pacientes. Gracias al elevado profesionalismo, idoneidad y preparación del
cuerpo médico adscrito a la Clínica de
Marly S.A., podemos decir con satisfacción que continuamos con indicadores
controlados, los cuales, desde hace varios años se encuentran por debajo de
los estándares comparativos que nos
hemos fijado. La Dirección Científica
controla mensualmente los indicadores, para la toma inmediata de medidas
tendientes a evitar su distorsión, lo que
hace de la CLINICA DE MARLY S.A., una
institución confiable y segura.
Nuevos productos
• El 29 de julio se implanta el Sistema
de Radiología Digital, tecnología
que permite consultar y ver las imágenes diagnósticas en los diferentes
computadores ubicados en los pisos
de hospitalización y servicios.
• El 2 de septiembre se inaugura la
nueva área para Hemodiálisis, ubicada en el 4º piso de la clínica y coordinada por el Dr. Hildebrando Leguizamón, jefe del servicio de nefrología.
• En el mes de septiembre se crea la
Unidad de Cirugía Robótica de la
Clínica de Marly S.A., Cirurobótica
Marly – Litomédica, gracias a la adquisición del robot Da Vinci de última
generación. Se trata del primer robot
quirúrgico en Colombia, con lo que
nuevamente la Clínica de Marly S.A.
marca la pauta en desarrollo científico
en nuestro país.
• En el mes de septiembre, el grupo
de Cirugía Bariátrica y Metabólica
realiza con éxito la primera cirugía
metabólica para paciente diabético
no obeso, campo de grandes perspectivas para este tipo de pacientes.
Convenios docente asistenciales
Se continúa con las rotaciones de estudiantes de postgrado en diferen-
4
tes servicios de la clínica, gracias a los
convenios suscritos con las principales
universidades de Bogotá. Actualmente tenemos rotaciones de postgrado
en Infectología, Trasplante de Médula
Ósea, Hematología, Neumología, Enfermería, Psiquiatría y Enfermería.
Publicaciones
• Durante el segundo semestre de
2009 se continuó con la publicación
periódica de las “NOTAS CIENTIFICAS
DE LA CLINICA DE MARLY S.A.” con el
tema, Enfermería (julio de 2009).
• NOTIMARLY, Volumen VI • Nº 5, Septiembre de 2009. “La Excelencia en
Calidad – Reconocimientos ISO 90012000 a la UCI y Banco de Sangre”
Nueva tecnología
Gracias al permanente y decidido apoyo de la Gerencia y sin duda, a la iniciativa de los diferentes jefes de servicio,
la Clínica de Marly S.A. continúa firme
en su propósito de ser institución líder
en desarrollo técnico científico. A continuación, presentamos las más repre-
Fecha
Actividad
Coordinador
15-jul
Reunión de Tórax
Servicio de Neumología
16-jul
Lanzamiento División de Investigaciones
Dirección Científica y Director
División de Investigaciones
29-jul
19-ago
Lanzamiento de Radiología Digital
Reunión de Tórax
Gerencia General
Servicio de Neumología
Conferencista Invitado
Dr. Gustavo Hincapié, Jefe
Neumología, Hospital
Militar
Dr. Juan Manuel Lozano
- Director Epidemiología
Clínica Universidad
Javeriana
Dr. Ramón Reina
Dr. Alberto Barón
17-sep
Conferencia
Club Marly
Dr. Hugo Sotomayor Tribín
24-sep
Charlas Medicina Interna
Servicio Medicina Interna
Dr. Jaime Andrés Alvarado
Actividades académicas
Destacamos las actividades académicas
más relevantes durante el segundo semestre en la Clínica (Ver tabla No. 1).
Fernando Álvarez Jaramillo, M.D.
Director Científico
1-oct
Actualización
Servicio de Neumología
Dr. Carlos Pérez
2-oct
Conferencia
Servicio de Neurología
Dr. Julio Chalela
28-oct
Reunión de Tórax
Servicios de Neumología
Dr. Ronald Bukowski
4-nov
Reunión de Tórax
Monitoreo de la Ventilación
Mecánica
Servicio de Neumología
Dic. 3 -5
Congreso Científico - Cartagena
Dra. Maria Teresa Galiano
Dr. Andrés de Vivero
Drs. Jaime A. Alvarado,
Conferencistas nacionales
e internacionales
Tema
El papel de las pruebas de
función pulmonar, en la
evaluación prequirúrgica
Radiología Digital en Marly
El Ventrículo Derecho
Historia de la Medicina en
Colombia de principios del
siglo XX
"Novedades Síndrome
Intestino Irritable" "Papel del
Internista en Urgencias"
Virus AH1N1 en Colombia
ACV, clínica e imágenes
diagnósticas
Tratamiento de cáncer renal
metastásico
II Curso Internacional de
Intestino Delgado
Tabla No. 1
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
De
las
sentativas adquisiciones tecnológicas
durante el segundo semestre del presente año (ver tabla No. 2).
Por todo lo anterior, para la Dirección
Científica es motivo de orgullo poder
compartir con todos nuestros pacientes y con la comunidad científica, este
importante y mantenido desarrollo que
año a año presenta la Clínica de Marly
S.A. Confiamos que en los años venideros podamos mantener este vigoroso
desarrollo que ha caracterizado a nuestra
institución por más de un siglo, siempre
a la vanguardia de la salud en Colombia.
D irecciones
Fecha
Referencia
Servicio
25-jun-09
Lámparas Cielíticas SKYTRON,
tecnología LEDS
Salas de Cirugía
7-sep-09
Máquina de Anestesia, DATEX
/ OMHEDA S/5 AESPIRE 7100
Salas de Cirugía
7-sep-09
Mesa de Cirugía, Eléctrica,
TRIDENT DR MAR 7000 SK
Salas de Cirugía
Sep-09
Congelador BIO-14
Banco de Sangre
30-sep-09
Láser Holmium – Lumens
Servicio de Urología
30-sep-09
Robot Da Vinci 4 brazos
Urología, Ginecología, Cirugía General y Cardiovascular
30-oct-09
Lámpara portátil, Welch Allyn
Departamento de Urgencias
30-oct-09
Equipo Holter Winner version
7.12, Marca Hillmed
Servicio de Cardiología
30-oct-09
Equipo de grabación para
Broncoscopia
Servicio de Neumología
Tabla No. 2
Dirección Financiera
Los resultados de la Clínica de Marly continúan siendo excepcionales, con relación al comportamiento de la economía
colombiana y del mundo en general.
Las cifras de crecimiento así lo demuestran y consolidan a nuestra Institución
como una entidad que no solamente
tiene el reconocimiento de la comunidad
por su prestigio médico y asistencial, sino
por su excelente solvencia y liquidez.
El área financiera en su conjunto se ha
destacado en el segundo semestre del
año, especialmente por el empeño en
aumentar y mejorar la calidad de la facturación de manera importante. De esta
forma hemos logrado disminuir el tiempo de recaudo y por ende, la liquidez de
la institución. Tarea nada fácil, de no contar realmente con un equipo humano
invaluable el cual, gracias a su entrega,
cada día muestra mejores resultados.
Desde el punto de vista contable ya estamos preparando los cambios que implicará el nuevo plan de cuentas que entra
en vigencia el primero de enero de 2010.
Hemos cumplido a cabalidad con la entrega de informes a la Gerencia y Junta
Directiva de la Clínica, así como a las entidades de vigilancia y control. La tarea de
consolidación de las cifras es una labor
dedicada y permanente la cual no per-
mite distracciones. Por eso, el trabajo del
área cada vez es mayor, pero mejor.
Culminamos con éxito el inventario de
activos fijos y estamos en la labor de
conciliación, actividad que ha requerido mucho tiempo por parte de nuestros funcionarios y de la empresa que
nos apoya para tal fin.
El sistema Stone (software financiero y administrativo) lo hemos venido estabilizando en mayor medida y hoy día tenemos
datos mucho más confiables. Aportamos
desde el área de operaciones muchas horas de trabajo para implementar con éxito
el proyecto de radiología digital, el cual
permite a los radiólogos ver e interpretar
imágenes de rayos X, TAC, resonancia magnética, medicina nuclear, etc., en equipos
de altísima tecnología, sin necesidad de utilizar placas radiológicas; esperamos para el
primer semestre de 2010, maximizar su uso
por parte del personal médico y asistencial.
En el segundo semestre de 2009 disminuimos el tiempo de respuesta de
glosa, logrando nuestro Departamento
de Auditoria de Cuentas Médicas, en
un promedio de 11 días, responder las
muchas objeciones que los auditores
externos presentan a las facturas, con
o sin justificación. Tenemos mayor control y exigencia a las áreas para que res-
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Pablo Emilio Gutiérrez Méndez
Director Financiero
pondan y corrijan sus errores. Seguimos
trabajando para mejorar los tiempos de
evolución de las cuentas, para lo cual, el
grupo ha demostrado unión y compromiso con resultados evidentes.
Nuestros compromisos financieros los
hemos cumplido a cabalidad y en ello
ha sido fundamental la labor del área de
Cartera, el estricto seguimiento que hacemos de nuestros clientes, el control milimétrico sobre las facturas, la permanente
labor de cobro telefónico y personal, así
como la importante actividad de conciliación con nuestros clientes. Al obtener paz
y salvos cada vez a fechas más cercanas,
se ha logrado que la cartera sea muy sana
y por ende su crecimiento controlado.
Aprovecho este espacio para agradecer
a todos y cada uno de los funcionarios
que conforman el equipo financiero
de la Clínica de Marly, por su inmenso
aporte a la consolidación de las cifras
económicas de la institución, nuestra
meta será mejorar cada día más para el
bien personal y de nuestras familias. En
nosotros está el poder hacer cada día
más grande esta prestigiosa institución
5
De
D irecciones
las
Dirección Comercial
En el segundo semestre del año dos mil nueve, nuestro departamento continuó la intensa y permanente labor en sus
diferentes áreas de comercialización, mercadeo y servicio al
cliente, encaminadas todas éstas a atender las necesidades de
nuestros clientes y pacientes, con el objetivo final de generar
experiencias positivas al momento de utilizar los servicios de
nuestra institución y generar mayores ingresos.
Sandra Isabel Cabrera
Directora Comercial
La Oficina de Atención al Cliente lideró la realización de la
quinta y sexta jornada de capacitación “En Marly Servir sí
Sirve” con las que se completaron 381 colaboradores de
la Clínica que han asistido a estas actividades que buscan
sensibilizarnos acerca de la importancia del servicio. Esta
oficina trabajó además en la importante labor de cargue y
análisis de las encuestas de satisfacción que los pacientes y
sus familiares depositan en los buzones de sugerencias, encontrando una creciente respuesta, cuyos resultados, traducidos en índices generales de satisfacción, han mejorado
significativamente, en especial en el servicio de urgencias.
Dentro de las actividades más destacadas en este período
estuvo la organización del XI Torneo de Tenis, que en esta
oportunidad se llevó a cabo en el Bogotá Tenis Club, el 18
de septiembre, con la participación de 15 médicos. Igualmente, se llevó a cabo el XV Torneo de Golf, realizado el 9
de octubre en el Country Club de Bogotá, con la asistencia
de un nutrido grupo de patrocinadores y 108 golfistas entre médicos, proveedores, directivos de las aseguradoras y
de los patrocinadores. El año finalizó con la realización del
almuerzo campestre y II Bingo que, con la coordinación de
varios departamentos de la Clínica, se llevó a cabo con gran
éxito el 5 de diciembre en los predios de Chía.
Finalmente, la labor diaria y constante de todos los funcionarios del departamento es servir y apoyar a los contactos
de nuestras empresas en convenio, despejando todas sus
inquietudes, guiando a sus pacientes, buscando soluciones
a los inconvenientes que se presentan, ofreciendo los nuevos servicios e incorporándolos en los acuerdos, buscando
que el nombre de nuestra institución esté en sus mentes
permanentemente para satisfacer sus necesidades, lo que
hace que nos prefirieran por nuestra calidad tecnológica y
científica, por nuestra rápida respuesta y por la calidez de
nuestro personal.
G
R
A
N
D
E
S
B
E
N
E
F
I
C
I
O
S
G
R
A
N
D
E
S
V
E
N
T
A
J
A
S
PROGRAMA
M E D I C I N A D E L D O L O R Y C U I D A D O S PA L I AT I V O S
El Programa de Medicina del Dolor y Cuidados Paliativos está conformado por un equipo de trabajo interdisciplinario con especialistas entrenados en el tratamiento del dolor, que interactúan para lograr el alivio
integral del paciente con los métodos más adecuados para cada individuo y llevando a una mejor calidad de vida para él y su familia.
Importante presencia de la Clinica de Marly en el Bingo Colmedica
realizado en Diciembre en el Club Los Lagartos.
El Objetivo general del Programa de
Medicina del Dolor y Cuidados Paliativos es brindar la posibilidad de alivio del sufrimiento a las personas con
enfermedades que generan dolor de
moderado a severo, y a todos aquellos
que son declarados con enfermedades terminales, mediante el trabajo de
un equipo interdisciplinario.
En el segundo semestre y de manera continua, realizamos
pautas publicitarias en las revistas y demás publicaciones de
algunos de las principales compañías de medicina prepagada
con la que tenemos suscritos acuerdos. Esta herramienta nos
permite contar con una ventana más para mostrar a los principales clientes los servicios con los que contamos hoy en día.
La atención va dirigida a pacientes que
padecen dolor crónico (todo aquel que
supera los tres meses de evolución),
bien sea de forma continua o intermitente, de cualquier causa, y que no responde al manejo convencional dado
por su médico tratante.
Igualmente se atienden personas con
enfermedades terminales derivadas
del cáncer, al igual que de problemas
cardiacos, renales, neurológicos, neumológicos, en donde la posibilidad
de curación ha sido descartada, y se
requiere de un tratamiento enfocado a
tener un final de vida digna.
Se llevan a cabo tratamientos farmacológicos, no farmacológicos e invasivos, siempre buscando el bienestar de
las personas que sufren, con un alto
sentido de la dignidad y respeto por
el ser humano.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
1. Brindar una atención completa, ética y responsable de las personas con
dolor crónico y con enfermedades
avanzadas terminales, para romper
el paradigma de la medicina moderna: “no hay nada que hacer”.
2. Disminuir las estancias hospitalarias
de pacientes con dolor, que al ser
controlado rápidamente pueden
volverse de atención ambulatoria.
3. Disminuir costos para las entidades
de salud relacionadas con el enfermo, mediante estrategias concretas
a cada caso y enfermedad, y buscando la colaboración del servicio
de atención domiciliaria en los casos que sean pertinentes.
4. Identificar y entrenar a las personas
que tendrán a su cargo el cuidado
del paciente, preferiblemente familiares, ya que son ellos los mejores
ejecutores de órdenes y cuidados
de su familiar enfermo y se hagan
participes de todo el proceso.
C
l
í
n
i
c
a
terapias ablativas e inserción de
dispositivos electrónicos percútaneos o por vía abierta.
BENEFICIOS PARA PACIENTES
1. Diagnósticos más precoces y tratamientos más rápidos y efectivos para las patologías dolorosas
2. Disminución de la progresión
severa de las patologías y las
complicaciones asociadas.
3. Mayor apoyo a pacientes terminales mejorando la calidad
de vida y de muerte, mediante
manejo interdisciplinario tanto
al paciente como a la familia.
4. Acceso a todo tipo de especialidades y procedimientos asegurando el cubrimiento con prontitud y eficiencia en un Centro
de 4° nivel de atención.
5. Asesorías a las entidades en
convenio con el Programa de
Medicina del Dolor y Cuidados
Paliativos a nivel médico para
facilitar los procesos de evaluación ocupacional y laboral.
Recurso humano
G
R
A
N
Dra. Edna Margarita
Cruz Correa
D
E
S
B
E
Dra. Nancy Lucía
Moreno Serrano
N
E
F
Dra. Nancy Fuentes
Dávila
R A D I O L O G Í A D I G I TA L
Médica de la Universidad
del Rosario, especialista en
Anestesiología y Reanimación de
la Universidad Javeriana,
Diplomado en Medicina del Dolor
de la Universidad del Rosario,
Coordinadora del Programa.
Médica, especialista en
Psiquiatría de la Universidad
Nacional de Colombia,
epidemiología de la Universidad
El Bosque y homeópata del
Instituto George Vithoulkas de
Grecia. Docente de la Unidad de
Dolor y Cuidado Paliativo de la
Universidad del Rosario.
N u e v a Te c n o l o g í a
I
Médica de la Universidad del
Bosque, Especialista en Medicina
Física y Rehabilitación, Diplomado
de Medicina del Dolor de la
Universidad del Rosario, Jefe del
Departamento de Rehabilitación
de la Clínica de Marly.
C
I
O
S
G
R
A
N
D
E
S
V
E
N
T
A
J
A
Dr. John Jairo
Hernández Castro
Médico y especialista en
Neurocirugía de la Universidad del
Rosario, Especialista en Medicina
del Dolor y Cuidado Paliativo de
CHU La Timone de Marsella –
Francia. Director del programa
de medicina del dolor y cuidado
paliativo de la Universidad del
Rosario.
¿Cuáles imágenes ya eran digitales?
Las de Escanografía o TAC, Resonancia
Magnética, Ultrasonido, Medicina Nuclear, Hemodinamia.
¿Cuáles Imágenes deben digitalizarse?
Las de Radiología convencional y las
de mamografía.
El “Qué Hay de Nuevo en Marly”, nuestra periódica publicación que busca presentar a un especial público las nuevas
tecnologías, programas, servicios o proyectos de la Clínica,
presentó en este período en su octavo y noveno número dos
novedades: El “Programa de Dolor” y la nueva tecnología en
“Radiología Digital”, que fueron distribuidas entre grupos de
médicos especialistas, pacientes particulares y altos ejecutivos de reconocidas empresas en diferentes sectores.
6
TIPOS DE TRATAMIENTOS
El Programa de Medicina del Dolor y Cuidados Paliativos tiene la capacidad para
realizar las siguientes intervenciones:
1. Farmacoterapia: inicio o ajuste de
medicamentos, teniendo en cuenta
efectos terapéuticos y adversos según
el estado del paciente y la aceptación
y tolerancia individual a los mismos.
2. Rehabilitación algesiológica integral: programa intensivo contemplando todas las modalidades
previstas de la terapia física, ocupacional, incluyendo técnicas complementarias según cada caso.
3. Readaptación algesiológica integral:
programa de rehabilitación psicológica enfocada a permitir la aceptación
y convivencia con el dolor crónico, y
aceptar el proceso de terminalidad
en el caso del cuidado paliativo. Este
incluye el manejo de familia.
4. Procedimientos invasivos: bloqueos
neurales y miofasciales, bloqueos
periféricos o centrales únicos o continuos siempre con guía de imágenes,
Hasta hace pocos años y aún en varios centros de Radiología, la manera
de obtener las imágenes radiológicas
consistía en una combinación de película y pantalla, luego un proceso de
revelado en una máquina especial para
ello, similar al proceso que se hacía con
las películas fotográficas. En los años
recientes la Radiología Digital ha reemplazado estos sistemas tradicionales de
obtención de imágenes.
La Clínica de Marly, consciente de la
importancia y de los beneficios que
trae la Radiología Digital, ha implementado esta nueva tecnología en el
Departamento de Radiología e Imágenes Diagnósticas.
¿Cuáles son esos beneficios?
• Disminución o eliminación de sustancias contaminantes como plomo
y químicos reveladores y fijadores.
• Posibilidad de almacenar y distribuir las imágenes en forma electrónica a través de intranet hospitalaria (Servicio de Urgencias, Unidad
de Cuidado Intensivo, Salas de Ciru-
d
e
M
a
r
l
y
gía, Hospitalización) o por internet
a sitios remotos (consultorios, otros
hospitales y clínicas, interconsultas
con otros especialistas, etc. ).
• Las imágenes digitales son más nítidas que las anteriores llamadas
analógicas, tienen mejor contraste o
este puede seleccionarse de acuerdo al área de interés, y todo esto en
conjunto permite un mejor diagnóstico por parte del Médico Radiólogo,
con un resultado final que en últimas beneficia al paciente.
• Ahorro de tiempo de los otros Médicos usuarios del Departamento
de Radiología.
• Beneficios económicos para la Institución por ahorro en materiales
como películas radiográficas, químicos, mantenimiento de equipos,
papelería. Menor espacio físico para
archivo de estudios radiológicos.
• Para el paciente, menor dosis de
radiación y eliminación de la necesidad de repetir estudios.
• Posibilidad de entregar los estudios
en otros medios como discos compactos, papel de fotografía.
¿Cómo se hace la digitalización?
La imagen se obtiene en los mismos
equipos convencionales de rayos X y
mamografía pero en cambio del sistema
tradicional de película-pantalla se realiza en chasises con pantallas de fósforo.
Luego de tomada la placa, el chasis se
introduce en una máquina digitalizadora que procesa la imagen convirtiéndola
en imagen digital apareciendo en un
monitor y desde aquí está lista para ser
enviada al sitio que se determine.
¿Cómo se logra la integración de todas las imágenes ya digitalizadas?
En un sistema conocido como PACS
que corresponde a las siglas en inglés
de Picture Archiving and Communi-
cation System. Este sistema está
compuesto por un servidor principal de almacenamiento, un servidor WEB para la distribución de las
Imágenes, estaciones de trabajo
para la interpretación de las Imágenes por parte de los Médicos Radiólogos, un productor de medios
para la grabación de las imágenes
en discos compactos y una o varias
impresoras de películas. Todo lo
anterior implica una red especial
que conecta los equipos en la Clínica y además computadores en los
diferentes sitios de la Clínica hacia
donde se envían las Imágenes.
EL DEPARTAMENTO DE RADIOLOGÍA E IMÁGENES DIAGNÓSTICAS
CON EL APOYO DE ESTOS IMPORTANTES ADELANTOS TECNOLÓGICOS COMO LO ES LA DIGITALIZACIÓN, PRESTA UN SERVICIO
MODERNO Y EFICIENTE A TODOS
SUS PACIENTES EN BENEFICIO DEL
MEJOR TRATAMIENTO.
S
De
las
D irecciones
Dirección Administrativa
Terminó el 2009 y como todo fin de año
es época de balances y el mejor momento para establecer los nuevos retos
y frentes de trabajo para el 2010. Este es
y será un ejercicio que realizaremos año
tras año con el claro compromiso de ser
una dirección de apoyo y soporte para
las áreas, a la vez que acompañamos el
desarrollo de nuevos planes y proyectos estratégicos trazados por la Gerencia General y Junta Directiva.
Al revisar las actividades realizadas, encontramos que es normal que la operación diaria ocupe nuestra línea principal de trabajo y por esta razón vamos
a recorrer los logros de interés general
y a resaltar algunos datos o cifras que
por curiosas o relevantes queremos
compartir con ustedes en el segmento: Sabía Usted Que!
De Interés General
• Digitalización de Historias Clínicas.
Se adquirió el sistema Sevenet en el
cual se cargaron cerca de 3.000.000
de imágenes correspondientes a
más de 150.000 historias clínicas que
hoy reposan en un servidor central
disponibles para consulta, inicialmente para el grupo de auditoría
interna y externa y próximamente
para consulta del cuerpo médico
en general. Con este proyecto, muy
pronto podremos eliminar el soporte físico en papel que resulta difícil
de custodiar y vulnerable a alteraciones o deterioro en el tiempo.
• Archivo Administrativo. Se organizó y depuró el archivo administrativo
de la institución (más de 7.000 tomos), ubicado en el área de Estadística. Hoy cada libro, tomo o carpeta
guardada, está asignado a un área
responsable y se encuentra debidamente almacenado en el edificio
de la calle 51. Esta información está
registrada en el sistema Sevenet, herramienta informática que permite su
administración y seguimiento.
• Sistema Mantesis. Terminamos
de implementar la primera fase del
sistema Mantesis, que sirvió durante el 2009 como herramienta para
uso interno del Departamento de
Ingeniería, orientada a organizar la
información y hojas de vida de los
equipos de la institución. A partir del
2010 y con el desarrollo de nuevas
funcionalidades se convertirá en
el instrumento para que cada área
ejerza el control y seguimiento de
los equipos que tiene a su cargo,
con énfasis en el control de mantenimientos preventivos y correctivos.
• Farmacia. Por encargo de la Gerencia General recibimos la responsabilidad de dirigir el servicio farmacéutico con el apoyo del Sr. German
Prieto, proceso en el cual se realizaron nuevos acercamientos con los
proveedores, se liberó el segundo
piso de la Farmacia para desarrollar
la Central de Preparaciones Estériles,
se apoyó la selección y entrega de la
operación a la nueva Dirección y al
grupo de químicos farmacéuticos,
se reorganizó y redistribuyó el personal de acuerdo a un nuevo modelo de operación para atender los
requerimientos internos y externos y
se reactivó el proyecto para modernizar el área física del servicio.
• Hojas de Vida de Equipos Biomédicos. Después de detectar algunas
falencias en el tema, optamos por
actualizar todas y cada una de las
hojas de vida de los equipos biomédicos y entregarlas a los jefes de
servicio para su custodia y administración. Con esta entrega esperamos
la activa participación de las áreas en
el seguimiento y control del mantenimiento de sus equipos.
• Contratos de Mantenimiento. Se
renovaron todos los contratos de
mantenimiento externos vigentes durante el 2009 y se concretaron nuevas
negociaciones con Gemedco, Drager,
Agafano, Carestream (Kodak), Hospimedics y otros. Con estas nuevas negociaciones crecimos en más de un
100% el número de equipos cubiertos
con este tipo de mantenimiento
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Carlos Hernán Mejía Mejía
Director Administrativo
Sabía Usted que en el 2009!
• Almacenes. Contamos con más de
800 referencias de producto --- Se
entregaron mas de 3.000 pedidos
para las áreas --- Contamos con
nuevo jefe de almacenes --- Ningún
equipo que ingresa a la institución
es entregado en el área sin ser creado en Mantesis --- optimizamos el
proceso de administración de consignaciones y reposiciones.
• Club y Eventos. Realizamos más de
500 eventos internos y 170 externos
--- Atendimos en total más de 11.000
personas en eventos durante el año.
• Conmutador y Ambulancia. El conmutador de la Clínica maneja 90 líneas
externas y 450 extensiones internas, y
nuestras operadoras atienden más de
5000 llamadas diarias --- La ambulancia de la Clínica realiza cerca de 700
traslados de paciente por año.
• Conservación. Acompañamos la
hospitalización y egreso de más de
6.000 pacientes. Servimos más de
9.800 dietas hospitalarias y atendimos más de 19.000 servicios internos de cafetería cada mes --- Reforzamos el personal de aseo en
Urgencias --- Cambiamos con gran
éxito el proceso de aseo y desinfección de habitaciones disminuyendo
a la mitad el tiempo de alistamiento.
• Estadística. Se crearon más de 22.000
historias físicas nuevas --- Se prestaron
más de 11.700 historias para auditoria
y facturación --- Se digitalizan 500 historias clínicas diarias (200 de la operación diaria y 300 del archivo antiguo)
--- hoy no queda una sola caja de archivo administrativo en el edificio de
estadística. --- Los documentos del
archivo administrativo se organizaron
en 630 cajas rotuladas y sistematizadas en el edificio calle 51.
• Ingeniería. La clínica cuenta con
más de 1200 equipos Biomédicos
7
De
--- Realizamos más de 1.000 mantenimientos preventivos internos
y en el 2010 esperamos duplicar la
cifra – Se vienen recogiendo equipos para crear el museo Marly y a
la fecha contamos con más de 30
unidades --- Durante el año se renovaron y dieron de baja más de
150 equipos --- Se elaboraron más
de 600 carpetas con hoja de vida de
los equipos biomédicos --- El agua
que consumimos cada día en la Clínica alcanzaría para llenar cerca de
medio millón de vasos.
• Sistemas. El sistema Mantesis fue diseñado y desarrollado por los Departamentos de Sistemas e Ingeniería --Contamos con más de 11 aplicativos
(sistemas diferentes) que procesan
D irecciones
las
información en 11 servidores --- La red
de cableado estructurado se tiende
desde 9 centros y cuenta con 262 estaciones de trabajo y 131 impresoras
alrededor del complejo institucional.
• Vigilancia. Tenemos 32 cámaras de
vigilancia instaladas a lo largo de la
institución --- Contamos con más
de 5.300 horas hombre de vigilancia
por mes en 13 puestos de trabajo.
Proyectos 2010
En el año próximo trabajaremos en la
evaluación y puesta en marcha de algunos proyectos en temas como: Entrega
Mantesis a Usuarios Finales (áreas) --Modernización plataforma tecnológica
--- Desarrollo de centro de cómputo
y central de monitoreo y vigilancia ---
Modernización equipo aire medicinal
--- Sistema manejo de correspondencia
interna y externa --- Control biométrico
de personal --- Digitalización historias
clínicas antiguas --- Apoyo modernización de la Farmacia --Gracias a todos los funcionarios de la Dirección y a las demás áreas involucradas
por que sin ustedes nada de esto habría
sido posible. Este fue un año de grandes
logros y con nuestro esfuerzo el 2010
será aún mejor.
“Solo cuando trabajamos por una meta
clara con pasión y compromiso se alcanzan sueños de vida y logros personales
que hacen que nuestro trabajo perdure y
deje huella”
De los Departamentos
Departamento Médico
Actividades científicas y/o académicas
• Durante el segundo semestre del
2009 el Departamento Médico
estuvo muy activo en el aspecto
académico; se realizaron en forma
ininterrumpida las reuniones de los
servicios como Gastroenterología,
Hematología, Oncología, Neumología, Cardiología y Medicina Interna.
Debo resaltar la reunión de tórax con
la nueva modalidad de invitación periódica de “Profesor Invitado”, para revisar temas de importancia para todo
el cuerpo médico y al final del año se
analizó en forma interdisciplnaria el
tema de trombosis venosa profunda
y tromboembolismo pulmonar.
• En el mes de Septiembre la Dra. Nancy Fuentes, jefe de fisiatría, viajó a Valledupar para dictar una conferencia
acerca de la Rehabilitación cardiaca.
También organizó una serie de conferencias en conjunto con el servicio
de cardiología, orientadas a aclarar
dudas a los pacientes de rehabilitación cardiaca y sus familiares.
• El servicio de Neumología realizó
una serie de talleres educativos, a los
pacientes que requieren de C-PAP
para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño.
• Cardiólogos del servicio participaron
en la organización de los simposios
organizados por la Sociedad Colombiana de Cardiología: el Doctor Germán Gómez organizó el V Congreso
Colombiano de Hemodinamia realizado en Bogotá, con participación
de conferenciantes nacionales y de
otros países como Argentina, Estados
Unidos, España, Ecuador, Italia, Perú y
Alemania, en noviembre. El Dr. Alberto Barón ayudó en la organización del
Simposio de Ecocardiografía, realizado en Octubre, donde hubo particicipación de cardiólogos de todo el país,
Venezuela y Argentina.
• La doctora María Teresa Galiano organizó el II Curso Internacional de
Intestino Delgado, IV Encuentro Latinoamericano de Cápsula Endoscópica y III Encuentro Latinoamericano
de Enteroscopia con Balón, realizado
en la ciudad de Cartagena de Indias
del 2 al 5 diciembre. Contó con la
participación de conferencistas de
8
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
Alberto Barón Castañeda, M.D.
Director Departamento Médico
Clínica de Marly
Estados Unidos, Argentina, Chile, Japón, Brasil, Venezuela y España.
• Hubo participación en publicaciones como “Trombo auricular gigante
como causa de cardioembolismo”
del Dr Alberto Barón en la Revista
Colombiana de Cardiología 2009; 16:
256-260, quien además fue nombrado árbitro para calificar artículos de
la revista Echocardiography.
Actividades asistenciales
• Se debe destacar el magnífico desempeño de todos los servicios; hubo
un crecimiento importante en el número de pacientes atendidos.
• El departamento está participando
en el comité de eventos adversos
creado durante este semestre.
De los Departamentos
• El servicio de Infectología preparó las guías de manejo para la pandemia de Influenza A (H1N1), se
adelantaron campañas de concientización del personal de la Clínica y
se hizo seguimiento estricto de los
casos presentados.
• El grupo de rehabilitación cardiaca,
en cabeza de la Jefe de Fisiatría, Dra.
Nancy Fuentes, tuvo una importante
participación en las actividades del
Día Mundial del Corazón, celebra-
do en la Ciudad de Valledupar en el
mes de Septiembre. LA Dra. Fuentes,
la enfermera jefe Karen Páez y 2 pacientes en la maratón del corazón, logrando unos magníficos resultados.
Novedades
• El Dr. Maximiliano Di Doménico se
retiró de la Clínica, por motivos personales. En su reemplazo se nombró
al Dr. Jaime Andrés Alvarado como
Jefe del Servicio de Medicina In-
terna, quien está impartiendo un
nuevo impulso a este importante
servicio, reactivando reuniones periódicas de revisión de tema con la
participación de las diferentes subespecialidades.
• El Dr. Edwin Wandurraga, médico internista y endocrinólogo se vinculó
como adscrito a la clínica
• Al Departamento de Urgencias se
vincularon dos internistas: los Drs.
Víctor Aldana y Fabián Parrado.
Departamento de Imagenología
Actividades científicas y/o académicas
• El Departamento de Radiología e
Imágenes Diagnósticas participa
activamente en reuniones científicas que se realizan en la Clínica en
conjunto con otros servicios. Semanalmente, los días lunes se realiza reunión entre los servicios de
Gastroenterología y Radiología, con
presentación y discusión de casos
actuales para toma de conductas.
Cada semana los días jueves, se realiza reunión entre los servicios de
Neurología y Radiología.
• El primer y tercer miércoles de cada
mes se lleva a cabo reunión entre los
servicios de Radiología, Neumología y
cirugía de tórax. Hay presentación de
casos para discusión y conferencias
con especialistas en temas específicos.
• Los miembros del Departamento
han participado en eventos científicos a nivel nacional e internacional
destacando los siguientes:
El Doctor Mauricio Lozano Barriga,
asistió como conferencista en el mes
de noviembre al “Congreso Internacional de Intervencionismo Vascular
y no Vascular” de la Sociedad Iberoamericana de Intervencionismo
(SIDI), Sociedad Mexicana de Radiología e Imagen (SMRI), Sociedad Brasileña de Radiología Intervencionista
y cirugía endovascular (SOBRICE) y la
Sociedad Española de Radiología
Vascular e Intervencionista (SERVEI),
con las siguientes conferencias:
“Abordaje especial para colocación
de catéteres venosos y Embolización urgente de lesiones vasculares
tumorales y traumáticas en hígado
y riñones.” Participó en este mismo
evento en los siguientes talleres:
“Gastrostomía y gastroyeyunostomías percutáneas, Filtro de vena
cava, Accesos venosos y fístulas.”
El Dr. Lozano también asistió al “Congreso de la Sociedad de cirugía vascular e intervencionista y Radiología
Intervencionista de Europa”.
La Doctora Carolina Gómez, asistió del 26 de noviembre al 06 de
diciembre al Congreso de la Sociedad de Radiología de Norteamérica
(RSNA) uno de los congresos mas
importantes a nivel mundial.
El Dr. José Hernando Morales Gómez
asistió en el mes de Septiembre al
Congreso Argentino de Radiología
como miembro titular.
El Doctor Marco Luciano Charry,
está realizando un entrenamiento
en Neuroradiología Intervencionista,
en Madrid España por un periodo de
un año.
El Dr. Ramón Alberto Reina Nieves,
asistió al Congreso Nacional de Radiología, celebrado en Medellín en
el mes de agosto.
Actividades asistenciales
Durante el segundo semestre de este
año, se terminó la remodelación de la
planta física del Departamento de Radiología central, para beneficio de la
atención a los pacientes y para el trabajo
del personal de Radiología.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Ramón Reina Nieves, MD
Director Departamento
de Imagenología
Clínica de Marly
Nuevas vinculaciones
Desde el mes de marzo, ingresó al servicio
de Resonancia Magnética, el Doctor José
Hernando Morales Gómez, Médico Radiólogo, egresado de la Universidad Javeriana,
con Subespecialidad en Neuroradiología.
Nueva Tecnología
• En junio de este año, se puso en funcionamiento un nuevo equipo de
Resonancia Magnética bajo la administración de Litomédica, contando
la Clínica con dos equipos de Resonancia Magnética de alta tecnología.
Se practican más de 1.000 estudios
mensuales.
• En el mes de de julio se instaló un
nuevo equipo telecomandado de
Rayos x en el servicio de Radiología
central, el cual cuenta con fluoroscopia y tecnología digital.
• Se implementó definitivamente
en la Clínica el sistema de Radiología digital, constituyendo uno de
los avances más importantes del
servicio de Radiología. Esto dará
como resultado un mejor servicio
a los usuarios internos y externos.
Lo anterior se complementa con el
sistema denominado PACS (Sistema
9
De los Departamentos
de archivo y comunicación de imágenes), permitiendo el envío de las
imágenes de todo el Departamento
de Radiología hacia otros servicios
de la clínica y fuera de ella.
• Se trasladó el equipo de Mamografía
a una sala especial construida en el
edificio donde funciona Resonancia
Magnética, con el propósito de brindar una mejor atención a las pacientes que se realizan este importante
examen de control.
Otros
En el mes de noviembre, cinco de las
Tecnólogas de nuestro servicio de Radiología, asistieron a un Curso de entrenamiento en Mamografía, para obtener la
certificación en este tipo de exámenes.
Departamento de Urgencias
• El Departamento de urgencias recibió un importante apoyo de la Gerencia y de la Dirección Científica, con
aumentos de personal y adquisición
de equipos para su funcionamiento.
• A través del año 2009 se ha afianzado la consulta prioritaria, que ha
agilizado la atención de urgencias
de los pacientes de Triage 3 y 4,
disminuyendo tiempos de espera y
aumentando la satisfacción de nuestros usuarios. Esta consulta ha sido
manejada amable y hábilmente por
la Dra Paula Fonnegra.
• En el segundo semestre del año
2009, el número de atenciones en
el servicio de urgencias aumentó en
forma importante, principalmente
por la epidemia de gripa AH1 N1,
que produjo en el mes de septiembre
el mayor número de consultas realizadas en la institución, superando
las 4000 atenciones. Por este mismo
motivo, se realizaron actualizaciones
en conjunto con Infectología, en el
manejo de esta pandemia. Además,
se hicieron charlas sobre manejo de
infecciones en urgencias, actualización en manejo de la enfermedad
coronaria, manejo de anti inflamatorios en urgencias y uso de corticoides
en urgencias, todas ellas dictadas por
especialistas de nuestra institución.
• Despedimos con tristeza a la Dra.
Jenny Paola Varela, quien estuvo
vinculada como internista por mas
de un año. La Dra. Varela iniciará su
postgrado en reumatología con la
Universidad de la Sabana y pasará
a formar parte del grupo de internistas que hace turno en la Unidad
de Cuidado Intensivo. Igualmente, a
partir del mes de diciembre, se traslada a la UCI el Dr Carlos Arias, internista de la Universidad Javeriana.
• Dentro del grupo de cirujanos se retiró el Dr Carlos Cruz, quien fue reemplazado por el Dr Andar Medellín y el
Francisco Carreño Saldarriaga, MD
Director Departamento de Urgencias
Clínica de Marly
Dr Jorge Becerra, quien fue reemplazado por la Dra. Maria Isabel Rizo.
• No quiero dejar de agradecer a todos y cada uno de los miembros
de mi equipo de urgencias, a los
médicos especialistas (cirujanos, internistas, pediatras, ginecólogos), a
los médicos de planta, los médicos
especialistas adscritos, a las auxiliares, enfermeras jefes y secretarias,
quienes han dedicado con amor y
eficiencia su tiempo, haciendo del
servicio de urgencias un sitio amable no solo para los usuarios, sino en
general para toda la institución.
Departamento de Ginecoobstetricia
• Perfeccionamiento del convenio
académico con la Universidad Sanitas, necesario para dar soporte a la
maestría en fertilidad, a cargo de la
unidad de fertilidad.
• Se cumplieron las instancias ante
el Ministerio de Educación, en lo
que respecta a la auditoria de pa-
res para la aprobación de la maestría en fertilidad.
• Se culminó el proceso de creación
de la unidad de fertilidad en alianza con la organización Sanitas
Internacional, creando una sede
en la Clinica Colombia y otra en la
Clinica Reina Sofía que ofrecerán
tratamientos de fertilidad a los pacientes de medicina prepagada
mediante un anexo.
• A través de la recientemente creada
División de Investigación de la Clínica de Marly S.A el Departamento
10
C
Durante el año 2009 el departamento de Ginecología, Obstetricia y Salud
Reproductiva, realizó varias actividades
en conjunto con la dirección científica
de la Clinica:
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
Fernando Gómez Corredor, MD
Director Departamento
de Ginecoobstetricia
Clínica de Marly
fue incluido en un estudio de tocolisis en fase 2, que se realizará en el
año 2010.
De los Servicios Médicos
Medicina Interna
Con el ánimo de fortalecer el papel del
internista en el día a día del quehacer
médico en la clínica de Marly, se nombró
como Jefe de este importante Servicio al
Dr. Jaime Andrés Alvarado Castillo, quien
asumió recientemente el reto de coordinar dicho servicio, con la meta clara de
hacerlo destacar, tanto en el interior de la
institución, como en el contexto local.
El Dr Alvarado reinició exitosamente
las actividades académicas del servicio
desde el mes de Agosto de 2009, con
la realización de una reunión mensual
los últimos jueves de cada mes, habiéndose tocado los temas de diabetes mellitus, síndrome de intestino irritable y
síndromes icterohemorrágicos, a cargo
de los doctores Edwin Antonio Wandurraga, Jaime Alvarado Bestene y Carlos
Pérez, respectivamente.
A su vez y con el fin de reconocer la tarea
de los internistas de urgencias, convocó a
una reunión en conjunto con la jefatura
de dicho servicio y el departamento médico, de donde surgieron importantes
propuestas y opiniones.
Jaime Andrés Alvarado Castillo, MD
Jefe de Medicina Interna
Clínica de Marly
Teniendo en cuenta el proceso de acreditación, el servicio adelantó, en conjunto
con el grupo de internistas, la actualización de las guías de manejo de las patologías mas frecuentemente manejadas de
forma hospitalaria por nuestro servicio.
Cardiologia
Actividades científicas y/o académicas
• Durante el segundo semestre la actividad académica continuó en forma
muy activa. La reunión semanal de
cardiología mantuvo un nivel científico elevado, con la participación de
todos los miembros del servicio, en
conjunto con los servicios de cirugía
cardiovascular, anestesiología, fisiatría y cuidado intensivo.
• Hubo representación de la clínica en
importantes conferencias a nivel nacional e internacional.
• En el simposio: “I Jornada Colombiana de Ecocardiografía del Adulto”,
realizada en el hotel Cosmos 100 de
Bogotá durante los días 30 y 31 de
Octubre se participó con las siguientes conferencias: el Dr Alberto Barón
acerca de la Evaluación de la Función
Diastólica y El Dr. Nelson Pérez dictó
el tema de hipertensión pulmonar.
En el VI CONGRESO COLOMBIANO
DE HEMODINAMIA que se realizó
en el Centro de Convenciones AR
de la ciudad de Bogotá participaron
los hemodinamistas del Servicio: El
Dr. Germán Gómez en el Simposio
de Aorta y enfermedad vascular periférica, Mauricio Pineda habló acerca
cambio valvular percutáneo, el Dr.
Darío Echeverry dictó una conferencia acerca de los efectos biológicos
vasculares de los Stents liberadores
de Drogas y el Dr. Edgar Varela se
refirió a la terapia médica post intervención coronaria. En este importante congreso participaron también
nuestros cirujanos cardiovasculares,
los Drs. Fernando Díaz en la sesión
de enfermedad valvular y el Dr. Javier
Maldonado expuso acerca de la estenosis aórtica. El 16 de Octubre participaron los Drs. Germán Gómez y Javier
Maldonado en el curso del Capítulo
Central de la Asociación Colombiana
de Medicina Interna, donde hubo
una interesante controversia acerca
del manejo de la Enfermedad Coronaria Multivaso.
• A nivel internacional, el Dr. Alberto
Barón dictó una conferencia acerca
de la “Evaluación Ecocardiográfica
de la Función del Ventrículo Derecho” en el “XIII World Congress of
Echocardiography an Allied Techniques” realizado en la ciudad de
Kobe, Japón y la Dra. Gina Cuenca
dictó conferencias acerca del Ventrículo No-Compacto y diagnóstico
ecocardiográfico de Tumores Metastáticos a Corazón en el VI Simposio del Comité de Ecocardiografía
de la Sociedad Interamericana de
Cardiología(ECOSIAC) en la Ciudad
de Guadalajara, México.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Alberto Barón Castañeda, M.D.
Jefe de Cardiología
Clínica de Marly
Actividades asistenciales
• En el área asistencial, el servicio tuvo
el mejor crecimiento en toda la historia del servicio y ante la demanda
creciente de servicios se amplió el
horario de atención de pacientes
para estudios de ecocardiografía y
pruebas de esfuerzo
• El servicio de Hemodinamia también mantuvo un creciente número
de procedimientos.
Novedades
• El Dr. Darío Echeverry suspendió
por el momento sus actividades en
el servicio de Hemodinamia, debido a sus múltiples ocupaciones relacionadas con su nombramiento
como presidente de la Sociedad
Latinoamericana de Cardiología
Intervencionista (SOLACI). En su reemplazo se vinculó el Dr. Mauricio
Pineda, hemodinamista reconocido
a nivel nacional.
11
De los Servicios Médicos
Neumología
Actividades académicas y/o científicas
• XIII Congreso Colombiano de Neumología y IV Congreso Colombiano
de Cirugía de Tórax. Muy importante
la participación del grupo de Neumólogos en este congreso celebrado del 8
al 11 de Octubre de 2009. Conferencias:
Lavado broncoalveolar y Dilatación de
la vía aérea superior (Dr. Hugo Caballero Durán); Diagnóstico del síndrome de
apnea hipopnea obstructiva y Tratamiento del síndrome de apnea hipopnea
obstructiva basado en la evidencia (Dra.
Sylvia Páez Moya); Mecánica respiratoria
al lado de la cama (Dr. Andrés de Vivero);
Interpretación de volúmenes pulmonares
y de la capacidad de difusión del monóxido de carbono y Manejo ventilatorio del
síndrome de dificultad respiratoria aguda
del adulto (Dr. Jaime Andrés Alvarado).
El doctor Hugo Caballero fue Jurado de
los Trabajos de Investigación
• Reuniones de Tórax. Se continúa con
la misma programación de las reuniones de tórax el primer y tercer miércoles
de cada mes. Fueron presentadas en
estas reuniones las diferentes conferencias dictadas en el Congreso.
Conferencias “PROFESOR INVITADO”.
Gran acogida han tenido este tipo de
conferencias. Durante este periodo se
contó con la presencia en ellas de la Dra.
Sylvia Páez (SAOS en geriatría), Andrés de
Vivero (Monitoría de la Ventilación Mecánica), Carlos Eduardo Pérez (AH1N1),
Alberto Barón (el ventrículo Derecho),
Gustavo Hincapié (Pruebas de función
pulmonar en la valoración prequirúrgica).
• Simposios. Se realizó un simposio de
Hugo Caballero Durán. MD
Jefe de Neumología
Clínica de Marly S.A.
Sylvia Páez Moya
Jefe Laboratorio de Sueño
Clínica de Marly S.A.
trombosis profunda y tromboembolismo pulmonar contando con la participación de especialistas de la Clínica.
Asistenciales
• El balance del segundo semestre en
cuanto a las actividades asistenciales es
muy satisfactorio; hubo un incremento
en todas las áreas si se comparan con
periodos similares de años anteriores.
• Se realizaron 1547 estudios polisomnográficos, 1671 pruebas de función
pulmonar, 30.305 terapias respiratorias
y 6.983 gases arteriales
• 242 especialistas fueron remitidores de
estudios y más de 50 empresas contaron con nuestros servicios. Estas cifras
estas nos llenan de satisfacción.
• El Servicio de Neumología, en cabeza
de nuestra coordinadora, la Señora
Consuelo Montero, viene haciendo
semanalmente charlas para pacientes con diagnóstico de Sindrome de
apnea obstructiva del sueño. Se busca
que pacientes y familiares conozcan a
fondo esta patología. Se les explica,
todo lo relacionado con el manejo y
tratamiento del SAHOS y se les orienta en todo sentido. La acogida ha sido
muy buena y la adherencia al manejo
es mucho mas elevada. Previo a estas
Consuelo Montero Farias
Coordinadora de Terapia
Clínica de Marly S.A.
Cristina Beltrán
Enfermera Jefe, Coordinadora
de Broncoscopia Diagnostica
y Terapéutica
Clínica de Marly S.A.
charlas, se envía por correo electrónico
“El libro de Apnea”, un manual ameno
y claro en el cual se explica la patología del SAHOS. Durante las charlas
informativas se aclaran las dudas que
pacientes y familiares puedan tener.
Personal
• En el mes de septiembre, la Gerencia
organizó un emotivo homenaje de despedida a los pensionados e hizo entrega de una placa recordatoria a cada una
de ellos. Amanda Ulloa, Terapista Respiratoria, fue una de dichas personas.
• Se contó con personas muy valiosas
para los diferentes reemplazos en este
semestre; destacamos la muy valiosa
colaboración de Angélica Vidal y Soley
Moreno.
Novedades
• Reformas locativas. La Gerencia de la
clínica ha dedicado especial interés
en nuestro Servicio. Se remodeló la
planta física correspondiente a consulta externa, laboratorio pulmonar y
recepción, para comodidad tanto de
los que trabajamos en ella, como para
nuestros pacientes, quienes merecen
un sitio confortable y dotado de todas
las comodidades.
Neurología
Actividades académicas y/o científicas
• Reuniones de Neurofisiología. Se
realizaron cinco en el semestre; estas
reuniones se hacen el último viernes
de cada mes. La reunión es promovida y dirigida por el doctor Luis Miguel Camacho y ha entrado en una
etapa de consolidación tal, que se ha
convertido en la reunión oficial de la
Asociación Colombiana de Neurolo-
12
gía en el tema. Con la última reunión
del año, se ha iniciado un registro en
video para hacer divulgación a través de esta Asociación Científica. La
reunión de Neurofisiología es vista
como la semilla para una Clínica de
Enfermedades Neuroomusculares,
que constituye una necesidad apremiante en lo docente y lo asistencial
en nuestra ciudad.
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
Mario Muñoz Collazos, MD
Jefe de Neurología
Clínica de Marly S.A.
De los Servicios Médicos
• Reunión de Neuroimágenes, convocada regularmente se ha consolidado los días jueves a las 12 m.
Asisten los neurólogos, radiólogos
y residentes adscritos; su objetivo
es la revisión de los casos difíciles
de la semana y tiene extensión académica en la medida que los casos
discutidos dan origen a revisiones
bibliográfica o revisiones de tema.
• Clínica de Movimientos Anormales.
Actividad ya regularizada: se desarrolla dos veces por mes, alternando una
Junta de Decisiones con una Reunión
Académica. En la primera se presentan y discuten ocho a diez casos por
sesión, todos de difícil diagnóstico,
con el propósito de mejorar sus perspectivas de tratamiento mediante intervención médica o quirúrgica. Hemos vinculado un residente de tercer
año en calidad de residente adscrito
a las actividades de la Clínica de Movimientos Anormales, como parte del
plan de expansión de personal. Nuestra Clínica de Movimientos Anormales adelanta además, contacto con
la empresa MEDTRONICS para una
alianza estratégica, cuyos derroteros
se comentarán más adelante.
• Actividades Académicas Especiales.
Realizamos en el periodo dos even-
tos de esta naturaleza:
Conferencia del Invitado Internacional Dr. Julio Chalela celebrada en
el mes de Octubre, con excelente
asistencia, en particular profesores
de Neurología de la Universidad Javeriana, Universidad de los Andes y
personal de nuestra institución.
Seminario de Inmersión en Dolor de
Cabeza, celebrado en el mes de Noviembre, con 8 horas de duración y
con una profunda revisión de la Clasificación de las Cefalea y de los grandes
subtipos, a la luz de tal clasificación.
Novedades
• El Servicio de Neurología de la Clínica
de Marly - Servicios Neurológicos, tiene
conciencia de la necesidad de mejorar
su estructura académica y asistencial,
aplicando el talento y el liderazgo de
sus miembros. Acorde con la inminente reunión de planeación estratégica
del Departamento Médico, nuestro
servicio ha iniciado acciones que fortalezcan sus actividades académicas.
• Para la Clínica de Movimientos Anormales, hemos vinculado a la joven médica,
residente avanzada de Neurología del
Programa de la Universidad Nacional de
Colombia Xiomara García, en calidad de
Residente Adscrita, con el propósito de
generar estándares tanto para la Junta
de Decisiones como para las Reuniones
Académicas; sus funciones incluyen la
organización de la Junta, la evaluación
previa de los pacientes a presentar bajo
un esquema clínico y paraclínico estándar, la organización y alimentación
de una base de datos de pacientes, la
organización de su seguimiento (de los
pacientes) en el tiempo, el registro de
los pacientes en video de manera sistemática y la preparación y activa participación de las reuniones académicas.
• En el mismo orden de ideas, ha invitado al residente doctor Juan Camilo
Vargas para las actividades de promoción en Enfermedad Cerebrovascular.
El doctor Vargas es Residente IV de
Neurología de la Universidad Nacional de Colombia y tiene a su cargo
la organización y convocatoria de las
Reuniones Académicas, programación de Seminarios y alimentación
de las bases de datos sobre las cuales
deberá mejorarse el sistema de información de nuestra consulta externa.
• Estas adquisiciones de personal dicente y están en línea con la perspectiva de crear Clínicas Ambulatorias para 4 o 5 categorías patológicas
en Neurología, proyecto que se adelantará el año próximo.
Anestesiología
Actividades académicas y/o científicas
• Se realizaron 6 reuniones académicas, entre las que se destacan la
invitación a los doctores Edgar Ramírez, quien realizó la presentación
de la División de investigación de
la Clínica de Marly y la invitación
al Dr. Pedro Ibarra, quien presentó
una conferencia sobre el nuevo enfoque para el manejo de líquidos en
el perioperatorio.
Asistenciales
• A lo largo del año completamos
más de 5000 actos anestésicos en
salas de cirugía y más de 2000 sedaciones por fuera de salas en áreas
como endoscopia y resonancia
magnética nuclear.
Nuevas vinculaciones
Se vincularon como anestesiólogos adscritos los siguientes doctores:
• Dra. Ángela María Taborda A., médica cirujana de la Pontificia Universidad Javeriana, con especialidad en
Anestesiología y Reanimación de la
misma universidad y especialista en
Anestesia Cardiovascular y de Tórax
de la Universidad El Bosque.
• Dr. Rómulo Rodado Villa, médico cirujano de la Universidad del Norte,
con especialidad en Anestesiología y
Reanimación de la Universidad Militar Nueva Granada y quien ha desarrollado su vida laboral en el área de
la anestesiología y el cuidado crítico.
• Dr. José Rafael Lozano, médico cirujano de la Universidad Javeriana,
con especialidad en Anestesiología
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Enrique Lopierre Torres, MD
Jefe Servicio de Anestesia
Clínica de Marly S.A.
y Reanimación en el Colegio Mayor
de Nuestra Señora del Rosario, con
maestría en docencia universitaria.
• Dr. Luis Eduardo Reyes, médico cirujano del Colegio Mayor de Nuestra
Señora del Rosario, con especialidad
en Anestesiología y Reanimación de
la misma universidad, especialista
en medicina crítica y cuidado intensivo de la Fundación Universitaria de
Ciencias de la Salud.
13
De los Servicios Médicos
Trasplantes
• A la doctora Yenny Báez Suárez, cirujana del Servicio de Trasplantes,
le fue otorgada la beca 2009 de la
Sociedad Latinoamericana y del Caribe de Trasplantes (STALYC), la cual
desarrolló en el Servicio de Trasplante Hepático del Hospital Italiano de
Buenos Aires - Argentina en octubre
y noviembre de 2009.
• El doctor Fernando Girón Luque, cirujano de trasplantes y Jefe del Servicio
de Trasplantes, fue invitado como
conferencista internacional al X Congreso de Trasplantes de Argentina,
celebrado en Buenos Aires entre el
24 y el 28 de noviembre de 2009. Presentó “Nefrectomía por laparoscopia
de donante vivo para trasplante”.
• El doctor Alejandro Niño Murcia, cirujano de trasplantes del Servicio de
Trasplantes, fue invitado como conferencista internacional al X Congreso
de Trasplantes de Argentina celebrado
en Buenos Aires entre el 24 y el 28 de
Fernando Girón Luque, MD
Jefe de Trasplantes
Clínica de Marly S.A.
noviembre de 2009. Presentó “Experiencia con Alemtuzumab como terapia de inducción en trasplante renal”.
Servicio de Ortopedia
• El Dr. Santiago Escandón, jefe del
servicio, asistió al “International Symposium Of Limb Salvage Musculoskeletal Tumor” Sociedad 2009 Combined Meeting en Boston, del 23 al
26 de Septiembre; también asistió al
Congreso Internacional “Por El Control Del Cáncer”, Instituto Nacional
de Cancerología, en Bogota en el
mes de Octubre del 19 al 23; Estuvo en el XIII Curso Internacional de
Ortopedia Simposio de Profilaxis Antiembólica, Simposio de Imagenología en ortopedia y Simposio de Medicina Deportiva en Bogota el 30 y
31 de Octubre, por último estuvo en
Orlando Florida donde asistió al Current Concepts In Joint Replacement
en Diciembre del 9 al 12. Participó
como conferencista invitado en Octubre 19 al 23 En el Congreso Internacional “Por el control Del Cáncer”
Instituto Nacional De Cancerología
con una charla sobre “Tratamiento
Del Osteoma Osteoide Dirigido Por
Tomografía Axial Computarizada
TAC”; Fue Integrante en la Mesa Redonda de Oncólogos Para No Oncólogos” en el XII Curso Internacional
de Ortopedia en el mes de Octubre.
• El Dr. Jorge Molano asistió al 5º Encuentro Latinoamericano de Cirujanos De Cadera y Rodilla en Cartage-
na de Indias en el mes de Agosto.
• El Dr. Jorge Giraldo asistió en el mes
de Septiembre del 4 al 11 en la Universidad De Pittsburg (Estados Unidos) Para la Jornada De Actualización
de Cirugía de Rodilla; y en el mes de
Septiembre estuvo en la Universidad
de Harvard para la Jornada de Actualización En Cirugía De Hombro.
• El Dr. Guillermo Bonilla participó
como conferencista en el “Encuentro Latinoamericano de Cirugía de
Cadera y Rodilla” en Cartagena en el
mes de agosto; fue conferencista en
el Simposio sobre Cirugía Mínimamente Invasiva en Cadera y Rodilla
en Perú para el mes de Septiembre; en el mes De Octubre estuvo
en Punta Cana, donde se presentó
como conferencista en el Simposio
Venezolano De Tromboprofilaxis en
Cirugía Ortopédica; fue miembro
del Grupo Mundial De Asesoria en
Tromboprofilaxis en Ámsterdam en
el mes de Noviembre; y fue conferencista en el Foro Latinoamericano
de trombosis Venosa Profunda, en
Lima, Perú, en el mes de Julio.
• El Dr. Carlos Rueda estuvo en San Francisco (Estados Unidos), en el mes de
Septiembre participando en el Congreso de la Academia Americana De
Cirugía De Mano; asistió al Congreso
Nacional de La Asociación Colombiana De Cirugía de Mano en Octubre; y
Fue conferencista sobre “Radio Distal y
14
C
Nuestros especialistas han estado muy activos en este segundo semestre del año:
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
Santiago Escandón Villota, M.D.
Jefe Servicio de Ortopedia
Clínica de Marly S.A.
Demostraciones en Vivo, Técnicas quirúrgicas” en el mes de Noviembre.
• El Dr. Camilo Parada Asistió al Simposio de trombo profilaxis que se
realizo en el mes de Octubre del
17 al 19 en Viena (Australia); Fue
conferencista en el LIV Congreso
Nacional de la Sociedad De Cirugía
Ortopédica y Traumatología sobre
Cadera y Reemplazos Articulares en
Cartagena en el mes de Agosto; Se
presentó como conferencista en el
Primer Simposio Latinoamericano
de Artroscopia en Lima, Perú, para el
mes de Julio.
• El Dr. Gonzalo Pérez fue conferencista para Johnson y Johnson en
su curso de Reemplazos Articulares
Para Centro América en Julio en
Panamá; fue asistente en el Curso
Corrección De Malalineamiento Patelofemoral en Extremidades, que se
realizó en Medellín en el mes de Octubre y fue asistente en el Curso de
Revisión de Reemplazos Articulares
De Cadera en New Jersey en el mes
de Noviembre.
De los Servicios Médicos
Servicio de Cirugía Plástica: Reconstructiva y Estética
Durante este último trimestre la Dra. María Ángela Gómez asistió a varios eventos
científicos como conferencista invitada:
Cuarto Curso de Colgajos en Miembro Inferior, Clemi (Centro Latinoamericano de
Entrenamiento en Cirugía Mínimamente
Invasiva), Bogotá, 25 y 26 de septiembre
de 2009; Especialización en Fisioterapia
de la Mano, Escuela Colombiana de Rehabilitación. Conferencias: Mano Quemada
y Malformaciones Congénitas de la Mano,
Bogotá, 23 de octubre de 2009; Diplomado
en Fisioterapia de la Mano, Universidad del
Rosario, conferencias Mano severamente
traumatizada y Cirugía de reimplantes, Bogotá, 25 de octubre de 2009; Simposio sobre Fracturas de Metacarpianos, Seccional
Antioquia de la Sociedad Colombiana de
Ortopedia y Traumatología, conferencias
Fijación intramedular en metacarpianos y
Fijadores externos en metacarpianos, Medellín, 21 de noviembre de 2009.
Fabián Cuevas Navarrete, M.D.
Jefe de Cirugía Plástica,
Reconstructiva y Estética
Clínica de Marly S.A.
UNIMARLY
Nuevos servicios en UNIMARLY
En el transcurso del año 2009 se han
fortalecido nuevos servicios de Unimarly, ampliando nuestro portafolio de
servicios y facilitando a nuestros usuarios el acceso a los mismos.
• Optometría. Atendido por el Dr Álvaro Ramírez, Optómetra de la Universidad de la Salle.
• Audiometría y terapia del lenguaje,
a cargo de la Dra. Laura Hermida, Fonoaudióloga de la Universidad Nacional de Colombia
• Espirometría. Realizada por la Dra.
Olga Lucía Forero, Terapeuta Respiratoria de la Universidad Manuela
Beltrán. Este examen adicionalmente es interpretado por el Dr Jaime
Alvarado, médico Neumólogo.
• Clínica de dolor. Como ya se ha
mencionado, en febrero de este año
comenzó la Clínica de dolor crónico
de la Clínica de Marly y la atención
ambulatoria se realiza en Unimarly.
Esta incluye la consulta externa y
las Juntas médico quirúrgicas en
las cuales participan 2 Algesiólogos,
una Fisiatra y una Psiquiatra, con lo
cual se le da un manejo integral interdisciplinario, para beneficio del
paciente y de las Aseguradoras.
También se puede enviar el resultado
directamente al correo electrónico del
médico tratante, previa autorización
del paciente.
Resultados de laboratorio clínico a
través de correo electrónico
En el Laboratorio Clínico de Unimarly
se está realizando la entrega de resul-
Fortalecimiento de convenios
A través del año 2009, con la vinculación de la nueva Asesora Comercial de
Unimarly, Sonia Sepúlveda de los Ríos,
se han realizado nuevos convenios ta-
tados a través del correo electrónico
del paciente, con lo cual se simplifica
y agiliza el proceso de reclamación de
exámenes.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
les como Sony, Yambal, Contraloría de
Cundinamarca, entre otros, aumentando los programas de Chequeos Ejecutivos y Vacunación y se han fortalecido
los convenios ya existentes con las pólizas de salud, que sigue siendo el principal tipo de cliente de Unimarly, con lo
cual se va superando la ejecución del
año 2008 en más de un 17%, posicionando a la Unidad como el “Centro de
Atención Ambulatoria Institucional de
la Clínica de Marly.”
Luis Ernesto Rodríguez Ramírez, MD
Director UNIMARLY
15
Una Vida
en
Marly
JOSÉ MARÍA SILVA GÓMEZ, MD
RAFAEL SARMIENTO MONTERO, MD
NotiMarly hace un sentido reconocimiento a la labor, desempeñada por más de 40
años en el ejercicio de la anestesiología,
por parte del doctor JOSÉ MARÍA SILVA
GÓMEZ, quien ha culminado su actividad
médica en nuestra institución. EL doctor
Silva ingresó a la Clínica de Marly S.A. en
junio de 1954 198 y siempre fue ejemplo
de dedicación y profesionalismo en esta
delicada rama de la medicina. Fueron muchos los pacientes que, con sus excelentes anestesias, fueron sometidos a todo
tipo de cirugías de diversa complejidad.
Después de muchos años de vinculación a la Clínica de Marly, en el ejercicio
de la anestesiología, se retira de la práctica de esta especialidad el Dr. Rafael
Sarmiento Montero.
Adicional a su práctica en anestesia, el
doctor Silva ocupó los más altos cargos
y dignidades posibles en su especialidad,
siendo artífice de los pilares en los que se
ha construido la anestesiología moderna
en Colombia. Excelente compañero, docente y sobre todo, médico integral en el
verdadero sentido de la palabra.
Para la Clínica de Marly ha sido y es un
orgullo contar con profesionales de la talla del doctor José María Silva y siempre
tendrá una deuda de gratitud y reconocimiento por la labor de toda una vida en
nuestra institución.
Define después su interés, por lo que ha
sido el eje central de su vida: la Anestesiología. Inicia su entrenamiento en esta
especialidad en diciembre de 1955 y lo
termina en agosto de 1958; ese mismo
año, “el lunes 3 de agosto”, se vincula al
Departamento de Anestesiología de la
Clínica de Marly en donde centró su ejercicio profesional y en donde desde el año
61 es miembro de su Junta Directiva.
Muy meritoria ha sido su vida y ejecutorias profesionales; destacamos algunas
de ellas. El Dr. Sarmiento fue Miembro
Fundador de la Sociedad Colombiana
de Anestesiología, la Sociedad Cundinamarquesa de Anestesiología, la Sociedad Colombiana de Cuidado Intensivo, la Sociedad Colombiana de Terapia
Respiratoria y el Instituto Colombiano
para Estudios Bioéticos; de cada una de
estas sociedades y en diferentes momentos, ha sido miembro de sus Juntas
Directivas y de sus Comités.
Se desempeñó como Director Ejecutivo
de la Asociación Colombiana de Sociedades Científicas, asociación de la cual
ha sido miembro de su junta en varios
periodos; cuando fue elegido en ese
cargo la Asociación reunía a 12 Sociedades y cuando hizo entrega, a 48. Fue
miembro del Tribunal de Ética Médica
de Cundinamarca, del Comité de Educación de Ascofame, Miembro de la
Comisión Asesora Permanente del Ministerio de Salud y Mimbro Principal de
la Junta Directiva de la Asociación Colombiana para el Avance de la Ciencia.
Por su papel en el auge, crecimiento y
fortalecimiento de la Anestesiología en
el país, sumado a su especial interés por
temas relacionados con el manejo de
dolor y la reanimación fue distinguido
en el año 1991 con la Orden del Ombredanne de Oro, máxima distinción de
la Sociedad Colombiana de Anestesiología y reanimación.
16
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
En la Clínica de Marly, además de haber
hecho parte del grupo de Anestesiólogos
durante todos estos años, ha sido miembro de la Junta Directiva en forme ininterrumpida desde al año 1961, miembro
del Comité Científico, y Director de Educación Medica (1981).
El Dr. Sarmiento introdujo en el país, en
compañía de los Drs. Gilberto Rueda y
Jaime Caro, los gases arteriales (1963),
importando la más moderna tecnología del momento; fue también pionero
de la aplicación clínica de la oximetría
transcutánea (1980).
En compañía de su esposa Olguita Dueñas, a quien conoció en Marly, ha conformado una bella familia; dos de sus cuatro
hijos han seguido su misma profesión.
Ha dedicado el Dr. Sarmiento su tiempo
libre a la lectura y colección de libros
antiguos; cuenta en su colección con libros de 1584 y 40 ejemplares del Quijote, uno de ellos una obra facsimilar que
data del año 1784.
NotiMarly ha querido hacer una muy
breve reseña de un colega a quien
siempre recordáremos con respeto y
admiración, entregado a la práctica de
la profesión y lo que es más importante
en ella, los pacientes.
Una Vida
en
Marly
Homenaje a Pensionados
El día 30 de septiembre de 2009, en el auditorio principal
de la Clínica de Marly, el Dr Luis Eduardo Cavelier, Gerente,
presidió un sentido homenaje que se le rindió a personal de
la Clínica recientemente pensionado.
Se entrega una placa conmemorativa a:
• AMANDA ULLOA GUZMÁN. Ingresó a la Clinica el 24 de
junio de 1979; estuvo vinculada al Servicio de Neumología y Terapia Respiratoria hasta marzo de 2008
• ANA FELISA FRANCO. Se vinculó en 1978 como auxiliar
en el servicio de lavandería. Posteriormente, en diciembre de 2003, con los cambios en el servicio de lavandería,
hace parte del Departamento de Conservación y Limpieza. Felisa trabajó en Marly hasta febrero de 2009.
• HERNÁN PERDOMO YUSTEZ. 35 años de trabajo en Marly
desde el 4 febrero de 1.974 Hernán siempre se desempeñó
como AUXILIAR DE MANTENIMIENTO y OFICIOS VARIOS.
• FLOR DAISY RODRÍGUEZ ingresó como Enfermera Jefe
a la Clínica de Marly S.A. el 9 de Agosto de 1.982; trabajó
durante 25 años y 8 meses
• MARIELA PERILLA OLARTE Ingresó como Enfermera
Jefe a la Clínica de Marly S.A. el 3 de Septiembre de 1.979;
trabajó 30 años en servicios tan importantes como Oncología, Urgencias, Recuperación y Hospitalización.
• ANGELA ROMERO GAITÁN 28 años y 6 meses de trabajo
en esta casa como Instrumentadora Quirúrgica.
• DORIS GUTIÉRREZ ÁNGEL. Desde el año 1971 y por 37
años, Auxiliar de Enfermería
• MARÍA DEL CARMEN SÁNCHEZ BERNAL. Vinculada
como Auxiliar de Enfermería a la Clínica desde 1980, donde permaneció 29 años y 2 meses.
• ELSA ALVAREZ En 1.983 ingresa a la Clínica; se desempeña en las tareas de auxiliar de conservación y limpieza.
De izquierda a derecha: Flor Deisy Rodríguez, Dr. Hugo Caballero Durán, Consuelo Montero, Dr. Luis Eduardo Cavelier Castro y Amanda Ulloa Guzmán.
De izquierda a derecha: Amanda Ulloa, Sta. Graciela Nieto Venegas, Elsa Álvarez, Ángela
Romero, Drs. Luís Eduardo Cavelier Castro, Jorge Cavelier Gaviria, María del Carmen Sánchez, Doris Gutiérrez, Mariela Perilla, Hernán Perdomo y Flor Deisy Rodríguez.
NotiMarly destaca la labor de quienes han dejado una huella
indeleble en la Clinica y en nuestros corazones.
De izquierda a derecha: Sandra López, Ing. Enrique Ardila, Arq. Elsy Cabarcas, Hernán
Perdomo, Adriana Arango y Carlos Mejía.
De Interés General
Ampliación (plataforma) de la clínica
El Dr Luis Eduardo Cavelier (Gerente General) y el Dr Jorge Caveleir Gaviria (Gerente de Proyectos Especiales), presentaron el
miércoles 29 de julio el proyecto de ampliación (plataforma) de
la clínica en el que viene trabajando nuestra institución.
Ese mismo día se presentó el proyecto, ya terminado, de radiología digital.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
17
De Interés General
Nueva cafetería-comedor principal
Muy agradable resultó la inauguración de la nueva Cafetería- Comedor principal de la Clínica. La remodelación de esta importante área
será muy beneficiosa para todos los pacientes y el personal de la Clínica de Marly.
De izquierda a derecha: Arq. Elsy Cabarcas, Fredy Castillo y Dr. Jorge Cavelier Gaviria.
De izquierda a derecha Drs.: Jairo Naranjo, Edna Cruz, Enrique Lopierre, Carmen Rosales,
Jefe Astrid Bernal y Sra. Consuelo Montero.
De izquierda a derecha: Fredy Castillo, Drs.: Federico Sánchez, Luís Eduardo Cavelier y
Arq. Elsy Cabarcas.
De izquierda a derecha Drs.: Eduardo Rodríguez Franco, Jorge Cavelier Gaviria y Eduardo
Casas Santamaría.
Nuevo equipo
láser holmium,
marca lumenis
Cirugía Plástica de la Clínica de Marly
• El Servicio de Cirugía Plástica de la Clínica de Marly continúa en su labor de crecimiento y difusión. Se gestó un
plan de trabajo, en colaboración con la Dirección Comercial, para ofrecer paquetes de Cirugía Estética a pacientes
particulares que residan en el exterior, a través de un convenio especial con entidades de medicina prepagada que
tienen la infraestructura comercial para ello.
• En colaboración con Convatec, se está desarrollando la
Clínica Multidisciplinaria de Heridas.
• A partir de diciembre el Dr. Fabián Cuevas ingresa al cuerpo médico de Colseguros como Cirujano Plástico adscrito. Además, el Dr. Daniel Martínez, Cirujano Plástico adscrito de la Clínica de Marly, inicia actividades asistenciales
en nuestro Servicio con disponibilidades de urgencias.
Grato informar la adquisición
de este nuevo equipo de
gran beneficio para el servicio de Urología, en particular
para el manejo de la litiasis
urinaria y patologías de tejidos blandos en el tracto urinario bajo.
18
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
De Interés General
Nueva área de hemodiálisis
La nueva área de hemodiálisis quedo ubicada en el cuarto
piso del edificio de hospitalizaciones, área que, como se puede ver en las fotografías, ha quedado muy bien, agradable
y con las comodidades necesarias para la práctica de diálisis aguda intrahospitalaria. El área de hemodiálisis crónica,
continuará siendo manejada por RTS, compañía que nos ha
acompañado en este tema por varios años, y seguiremos
contando con la participación de nuestros médicos nefrólogos, en cabeza del Dr. Hildebrando Leguizamón S.
Pa
D
r a
e s t a c a r
Cirurobótica
Una vez conformada la sociedad Cirurobótica S.A., recibieron
entrenamiento en el l Florida Hospital de Celebración Place en
Orlando, USA los Drs. Luis Eduardo Cavelier Castro, Manuel Rueda Salazar y Jaime Andrés Cajigas Plata (Urólogos) y los doctores
Fernando Gómez Corredor y Julián Sotomayor, especialistas en
Ginecología y Cirugía General respectivamente
Recibieron entrenamiento formal en cirugía robótica por el Dr.
Vipul Patel, Director Médico del Center for Global Robotic and
Minimally Invasive Urology. Los doctores permanecieron en Orlando durante una semana, donde realizaron cirugías en cerdos
con el Robot Da Vinci-S de alta definición (HD), que ha sido el
modelo adquirido por la nueva filial de la Clínica de Marly. Posteriormente los doctores Cavelier y Rueda asistieron al 52 congreso de Urología de la Fundación Puisberg en Barcelona, España,
profundizando en lo concerniente a cirugía robótica.
XIII Congreso Mundial de Ecocardiografía
El Doctor Alberto Barón, Director del Departamento Médico y
Jefe de Cardiología, participó en el XIII Congreso Mundial de
Ecocardiografía y técnicas aliadas que se llevo a cabo del 18
al 20 de Julio en la ciudad de Kobe, Japón. En ese importante
evento presentó la conferencia “Evaluación de la función del
ventrículo derecho mediante eco cardiografía-Doppler”.
Tuvimos oportunidad de escuchar su excelente presentación
en una de las Reuniones de Tórax de la Clínica.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
19
Pa
D
r a
e s t a c a r
Orden Jorge E. Cavelier
En el pasado Congreso Nacional de Urología, el Doctor Jorge
Cavelier Gaviria fue galardonado con la “Orden Jorge E. Cavelier”, máximo reconocimiento que otorga la Sociedad Colombiana de Urología a un Urólogo por su vida y obra dentro de
la urología colombiana.
Esta ceremonia se celebró el pasado jueves 13 de agosto de
2009, en el Museo Nacional, durante la sesión inaugural del
congreso. Fue un acto muy sentido y emocionante para todos los asistentes.
De izquierda a derecha: Jorge Carbonell González (Presidente SCU), Luis Eduardo Cavelier Castro, Jorge Cavelier Gaviria y Alfonso Latiff Conde.
Miembro Honorario de la
Academia Nacional de Medicina
La Academia Nacional de Medicina de Colombia, otorgó el
título de Miembro Honorario, máxima distinción que hace la
Academia, al Dr Gilberto Rueda Pérez, Director del Departamento Quiriugica de la Clínica y quien fue Presidente de la
mencionada entidad.
Después del saludo de bienvenida por parte del Dr Gustavo
Malagón, Presidente de la Academia, el Dr Rueda presentó su
interesante ponencia “ ¿Homo Sapiens, hacia donde vas? El
reto para el futuro”
VI Congreso de Hemodinamia e
Intervencionismo Cardiovascular
El Dr Germán Gómez, Jede de Hemodinamia de la Clinica,
presidió VI CONGRESO DE HEMODINAMIA E INTERVENCIONISMO CARDIOVASCULAR llevado a cabo en Bogotá el 27 y
28 de noviembre , evento exitoso desde todo punto de vista
que contó con la asistencia de 550 personas.
Participaron en el congreso miembros del cuerpo médico de
la Clinica: el Dr. Edgar Varela (Cardiólogo) aportó sus conocimientos sobre el manejo médico post intervención coronaria y quien se destacó enormemente por su manera muy
particular de desarrollar los temas dejando grandes enseñanzas a todos los asistentes; el Dr. Mauricio Pineda (hemodinamista) desarrolló el tema de cambio valvular percutáneo
de la válvula aórtica en pacientes de alto riego quirúrgico y
los doctores Fernando Díaz y Javier Maldonado, defendieron
sus posiciones como cirujanos cardiovasculares en pro y en
contra de esta forma de abordaje y las ventajas de la cirugía.
El Dr. Mario Muñoz, jefe del servicio de neuroogía, también
participó como conferencista.
20
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
Pa
D
r a
e s t a c a r
La Clínica de Marly en Cartagena
Del 3 al 5 de diciembre pasado se llevó a cabo en el Centro de
Convenciones del Hotel Las Américas en la histórica Cartagena
de Indias el II Curso Internacional de Intestino Delgado Clínica
Marly, IV Encuentro Latinoamericana de Cápsula Endoscópica
y III Encuentro Latinoamericano de Enteroscopia con Balón,
evento de altísimo nivel científico presidido y organizado por la
Doctora María Teresa Galiano de Sánchez, al que estuvieron invitados 13 notables profesores y conferencistas internacionales
de Japón, Brasil, Argentina, USA, España, Chile y Venezuela. Asistieron 235 gastroenterólogos de diferentes nacionalidades. Las
palabras de bienvenida y apertura estuvieron a cargo de la Dra.
Galiano y del Dr. Luis Eduardo Cavelier, Gerente de la Clínica.
Felicitamos a la Dra. María Teresa Galiano y a su equipo de trabajo por este brillante e importante evento que permitió mostrar
nuestra experiencia y exaltar la imagen de la Clínica de Marly.
Fundación Puigvert en Barcelona
El Dr Ramón Horacio Clavijo, Urólogo adscrito a la Clínica
de Marly, recientemente llegó de la Fundación Puigvert en
Barcelona, institución reconocida mundialmente y especializada en atención en Urología. El Dr Clavijo permaneció en
España durante 6 meses, donde profundizó sus conocimientos en la especialidad, en las áreas de Oncología, Andrología,
Cirugía Laparoscópica y en Urología reconstructiva, además
de la experiencia docente como Urólogo Asistente.
Comité Latinoamericano
de Investigación para
Esclerosis Múltiple
El Doctor Juan Raúl García Bonitto,
neurólogo de la clínica y secretario de
“Coctrims”, el comité colombiano para
el consenso latinoamericano de Esclerosis Múltiple, fue invitado para participar en el Comité Latinoamericano de
Investigación para Esclerosis Múltiple,
LACTRIMS. Le deseamos éxitos en esa
importante misión.
Día Mundial del Corazón 2009
Con motivo de la celebración del Día Mundial del Corazón 2009 se realizó el 25 de
Septiembre, en la ciudad de Valledupar, el VII Simposio de Prevención y Rehabilitación Cardiovascular “Trabajando por un corazón saludable”; fue invitada a dictar
la charla “Implicaciones de la Rehabilitación Cardiaca en el retorno laboral”., la Dra.
Nancy Fuentes, Jefe del Servicio de Rehabitación y Fisiatría.
El dia 26 de Septiembre se realizó la VII Carrera Atlética Nacional Con Todo El Corazón. La Clínica de Marly participó con dos pacientes: en la categoría de 26 a 35 años,
el señor Carlos Andrés Castañeda Guerrero, quien ocupó el séptimo lugar y en la
categoría de 66 a 75 años, el señor Nelson Roberto Palacios Ramírez, quien ocupó el
puesto 19. En la carrera de profesionales de la salud participaron la señorita Karen
Páez, enfermera jefe de rehabilitación cardiaca y la Dra Nancy Fuentes, Medico Fisiatra, ocupando los puestos 19 y 20 respectivamente. El total de participantes fue de
151 pacientes de 14 centros cardiovasculares del país, y 57 profesionales de la salud.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
21
S
o c i a l e s
XV Torneo de Golf Clínica de Marly
El viernes 9 de Octubre se celebró en el campo de Pacos y Fabios del Country Club de Bogotá la XV versión del tradicional “Torneo
de Golf Clínica de Marly” que reunió a 109 golfistas entre colegas y amigos de la Clínica, destacándose la participación de altos
directivos de compañías de medicina prepagada, aseguradoras y empresas patrocinadoras. Finalizó el día con la cena y acto de
premiación en el comedor principal en donde se hizo entrega de los trofeos en las diferentes categorías. El ganador de la Copa
Marly 2009 fue el ortopedista Dr. Jorge Molano Hencker. En el mismo acto se hizo la premiación del Torneo de Tenis que fue entregado al Jefe del Servicio de Ortopedia Dr. Santiago Escandón Villota.
Grupo de Golfistas XV Torneo de Golf de la Clínica de Marly.
De izquierda a derecha Drs.: Dr. Francisco Rodríguez, José María Silva, Luís Eduardo
Cavelier, Francisco José Carreño, Juan Andrés Alban.
Dr. Luís Eduardo Cavelier Castro.
Dra. Lilian Baiz de Cavelier, Mesa de Trofeos y Premios.
De izquierda a derecha: Drs.: Santiago Escandón Villota, Luís Eduardo Cavelier Castro y
Jorge Molano Hencker.
22
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y
S
o c i a l e s
XI Torneo de TeniS Clínica de Marly
El día 18 de septiembre de 2009 se realizó en el Bogotá Tenis Club de Bogotá el XI Torneo de Tenis de la Clínica de Marly. Dicho
evento contó con la presencia de 16 entusiastas tenistas que compartieron y disfrutaron el evento en la modalidad de dobles
durante todo el día.
El ganador de la jornada fue el Dr. SANTIAGO ESCANDON, jefe del servicio de ortopedia de la Clínica de Marly S.A. NotiMarly felicita al Dr. Escandón y a todos los participantes por su entusiasta participación y espíritu deportivo..
Actividad fin de año: Almuerzo campestre y II bingo
El pasado sábado 5 de diciembre las directivas, médicos y empleados de todas las dependencias de la Clínica, nos reunimos para
disfrutar de un delicioso asado. La tarde fue amenizada por un grupo musical que hizo cantar y bailar a muchos de los asistentes
al evento de fin de año, con el cual la Gerencia de la Clínica quizo agradecer la ardua labor de un año lleno de grandes logros
obtenidos gracias al trabajo incansable de todos.
Hacía las 6 p.m. se dio inicio al II Bingo, en el que se jugaron ocho premios que fueron entregados a los ganadores de diferentes
departamentos, contabilidad, enfermería, terapia, Unimarly. El premio mayor, un viaje para dos personas ida y regreso con todo
pago a la zona cafetera y que correspondió al cartón pleno, se entregó a la Dra. Gaby Florez de Briceño.
Agrademos a todos los funcionarios que participaron en la organización de este evento de fin de año, que permitió compartir
momentos de alegría y esparcimiento.
De izquierda a derecha: Yesid Osorio, Consuelo Montero,
Alfredo Rojas, Juanita Ortega y Gustavo Salguero.
De izquierda a derecha Drs.: Eduardo Rodríguez Franco,
Manuel Rueda, Luís Eduardo Cavelier, Jorge Cavelier Gaviria y
Sra. Sylvia Castro de Cavelier.
De izquierda a derecha: Sandra Torres, Nubia Martínez y
Yineth Romero.
De izquierda a derecha: Alexandra Rivera, Claudia Rubiano,
Liliana Acevedo, Liliana Bernal, Mayerly Camacho, Ángela
Romero, Blanca Gonzalez y María Teresa Blanco.
De izquierda a derecha: Sandra del Pilar Rodríguez, Diana
García, Ligia Lagos y Liliana Díaz.
De izquierda a derecha Drs.: Santiago Lema, Gustavo Tafur,
Ginna Cuenca, Francisco Vergara y Sra. Clara Elena Lemaitre.
De izquierda a derecha: Carmenza Reyes, Adriana Arango,
Francisco Méndez y Clara Elena Lemaitre.
De izquierda a derecha: Alba Patricia Ortega, Blanca Carrero, Elsa
Villalobos, Lucia Álvarez y Belarmina Cruz.
N
o
t
i
M
a
r
l
y
Carmenza Reyes y Dr. Enrique Pedraza Gaitán.
23
S
o c i a l e s
De izquierda a derecha: Sofía Plazas, Adriana Millán, Luz Jeise
Rodríguez, Alejandra Navarro, Wilson Ramos, Esperanza
Pinzón, Jairo Suárez, Myriam Franco y Edilma Patiño.
De izquierda a derecha Drs.: Luís Eduardo Cavelier y Francisco
Carreño.
De izquierda a derecha: Clara Elena Lemaitre, Esmeralda Lemus,
Luz Contreras y Laura Cavelier.
De izquierda a derecha: Sra. Sylvia Castro de Cavelier y
Esmeralda Lemus.
De izquierda a derecha Dr. Luís Eduardo Cavelier y Gloria Cruz.
De izquierda a derecha: Laura Cavelier, Nicolás Triana, Gustavo
Tafur, Flor Celeny Molina, Alfredo Díaz, Olga Lucia Daza,
Miguel Franco, Patricia Galvis y Dr. Francisco Carreño.
Matrimonio Dr. Fabián Cuevas
El día 4 de octubre el doctor Fabián Cuevas, nuestro Jefe de
Cirugía Plástica, contrajo feliz matrimonio con la pediatra
Johanna Bolaños, ceremonia religiosa y recepción que se
realizó en una hacienda en las afueras de Bogotá. En la foto
observamos a la pareja con sus padres.
R
e c ue r d o s
A partir del próximo volumen, NOTIMARLY mostrará a través de una pequeña sección denominada “RECUERDOS” imágenes de
nuestra institución, textos y fotografías de quienes constituyeron la familia Marly en décadas anteriores.
24
C
l
í
n
i
c
a
d
e
M
a
r
l
y